Права ЛГБТ в Косово
Права ЛГБТ в Косово | |
|---|---|
 | |
| Статус | Законно с 1858 года, когда часть Османской империи , объявленная уголовно наказуемой после присоединения к Королевству Сербия в 1913 году, снова стала законной в 1994 году как часть Югославии. [1] |
| Гендерная идентичность | Трансгендерам не разрешено менять юридический пол |
| Военный | Геям, лесбиянкам и бисексуалам разрешено служить открыто |
| Защита от дискриминации | Конституционная и законодательная защита сексуальной ориентации ( см. ниже ) |
| Семейные права | |
| Признание отношений | Нет признания |
| Принятие | Любой одинокий человек имеет право усыновить [2] [3] |
Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Косово улучшились в последние годы, особенно с принятием новой Конституции , запрещающей дискриминацию по признаку сексуальной ориентации . [4] Косово остается одной из немногих стран с мусульманским большинством, которые регулярно проводят парады гордости . [5]
Правительство Косово поддерживает ЛГБТ-сообщество страны. [6] В конце 2013 года Парламентская ассамблея приняла законопроект о создании координационной группы ЛГБТ-сообщества. [7] 17 мая 2014 года известные политики и дипломаты, в том числе посол Великобритании Ян Клифф и несколько местных ЛГБТ-организаций, вышли на улицы Приштины, чтобы провести марш против гомофобии . [8] [9] Мероприятие приветствовал офис Европейского Союза в Косово. [10] так и со стороны самого правительства . большой флаг ЛГБТ . В ту ночь переднюю часть правительственного здания покрыл [11] [12] [13]
Закон об однополых сексуальных отношениях
[ редактировать ]Османская империя
[ редактировать ]В 1858 году Османская империя , тогда контролировавшая Косово, узаконила однополые сношения . [14]
Югославия
[ редактировать ]Уголовный кодекс Югославии 1929 года запрещал «непотребство, противоречащее порядку природы» ( анальный половой акт ). Социалистическая Федеративная Республика Югославия также ограничила преступление однополым анальным сексом, а в 1959 году максимальное наказание было сокращено до 1–2 лет тюремного заключения. [15]
В 1994 году однополые половые сношения между мужчинами стали законными в Автономном крае Косово и Метохия, когда он был частью Союзной Республики Югославии . [16]
период МООНК
[ редактировать ]В 2004 году, во время работы Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК), законный возраст согласия был установлен на уровне 14 лет независимо от пола или сексуальной ориентации человека. [1] и все сексуальные преступления были признаны гендерно-нейтральными. [14]
Независимая эпоха
[ редактировать ]Косово провозгласило независимость от Сербии в 2008 году. Однополые половые сношения остались законными. В этот период также возросла заметность ЛГБТ-сообщества, и дискуссии вокруг таких вопросов стали более массовыми. [14] В 2008 году была обнародована Конституция Косово , содержащая положения, запрещающие дискриминацию, среди прочего, по признаку сексуальной ориентации.
Признание однополых отношений
[ редактировать ]В 2014 году председатель Конституционного суда заявил, что Косово де-юре разрешает однополые браки . [17] Статья 144(3) Конституции Косово требует, чтобы Конституционный суд одобрял любые поправки к Конституции, чтобы гарантировать, что они не ущемляют ранее гарантированные гражданские права. Статья 14 Закона о семье ( албанский : Ligji për Familjen ; сербский : Zakon o porodici ) определяет брак как «юридически зарегистрированное сообщество двух лиц разного пола», хотя косовские активисты по защите прав геев утверждают, что это противоречит формулировке Конституции. и призвали однополые пары оспорить закон в суде. [18]
7 июля 2020 года министр юстиции Селим Селими объявил, что новый Гражданский кодекс разрешит однополые гражданские партнерства, которые правительство Косово планировало ввести в течение нескольких месяцев. [19] Этот шаг подвергся критике со стороны некоторых групп по защите прав ЛГБТ, поскольку он закрепил юридическое различие между однополыми и противоположными парами. [20] Если будет принят Гражданский кодекс, потребуется специальный закон о гражданских союзах. [21] Проект Гражданского кодекса был отклонен Ассамблеей 16 марта 2022 года. За законопроект проголосовали только 28 из 120 депутатов. [22] [23]
25 апреля 2024 года премьер-министр Альбин Курти объявил о намерении своего правительства легализовать однополые союзы. [24]
Защита от дискриминации
[ редактировать ]Статья 24 Конституции Косово запрещает дискриминацию по ряду признаков, включая сексуальную ориентацию. [4] Косово — одно из немногих государств Европы , где конституционный запрет на дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. В формулировке говорится: [25]
Никто не может подвергаться дискриминации по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального или социального происхождения, отношения к какой-либо общине, имущественного, экономического и социального положения, сексуальной ориентации, рождения, инвалидности или других личных причин. статус .
Закон о борьбе с дискриминацией 2004 года ( албанский : Ligji Kundër Diskriminimit ; сербский : Zakon protiv diskriminacije ), принятый Скупщиной Косово , запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации в различных областях, включая трудоустройство, членство в организациях, образование, обеспечение товаров и услуг, социального обеспечения и доступа к жилью. Определение дискриминации в этом законе прямо включает прямую и косвенную дискриминацию, а также притеснение, виктимизацию и сегрегацию. [26]
26 мая 2015 года Парламентская ассамблея одобрила поправки, добавляющие гендерную идентичность в антидискриминационный закон Косово. Поправки вступили в силу в июле 2015 года. [27]
В апреле 2019 года вступил в силу новый Уголовный кодекс Косово, обеспечивающий более строгую защиту ЛГБТ-граждан. Закон предусматривает дополнительные наказания за совершение преступлений на почве ненависти, мотивированных сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью жертвы или жертв. [28]
Несмотря на эту правовую защиту, ЛГБТ, как правило, избегают сообщать в полицию о случаях дискриминации или злоупотреблений. [29] В 2019 году властям было сообщено в общей сложности о 10 преступлениях на почве предубеждений против ЛГБТ, а еще о 13 – только ЛГБТ-организациям. [30] В феврале 2019 года власти возбудили дело против чиновника Минюста, призывавшего обезглавить представителей ЛГБТ. Полиция взяла его под стражу. [31]
Права трансгендеров
[ редактировать ]Трансгендерам не разрешается по закону менять свой пол в Косово, даже если они перенесли операцию по смене пола . [32] [33]
В 2017 году гражданин Косово Блерт Морина обратился в суд с требованием изменить свое имя и пол в официальных документах, удостоверяющих личность. Его запрос был отклонен Агентством регистрации актов гражданского состояния Косово. Его адвокат Рина Кика заявила, что в июле 2018 года он потребовал конституционного пересмотра решения агентства. [34] [35] В декабре 2019 года Суд первой инстанции Приштины вынес решение в пользу Морины, подтвердив его право изменить имя и пол в документах, удостоверяющих личность. Кика заявила, что «впервые суд решил признать право на гендерную идентичность, не предоставляя доказательств хирургического вмешательства или каких-либо медицинских изменений». [36] В Минюсте и Агентстве регистрации актов гражданского состояния заявили, что решение не будет считаться прецедентом, и другим трансгендерам придется пройти аналогичную судебную процедуру. [30]
Военная служба
[ редактировать ]Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешено открыто служить в армии. Однако они могут столкнуться с дискриминацией со стороны сверстников, когда служат открыто.
Донорство крови
[ редактировать ]Согласно руководству «Недели донорства крови» 2018 года, те, кто имеет «интимные отношения с представителями своего пола», не могут сдавать кровь. [37]
Условия проживания
[ редактировать ]
Группа по защите прав ЛГБТ, Центр социальной эмансипации, описывает жизнь геев в Косово как «подпольную» и по большей части скрытную. [38] В Косово есть один гей-бар, в Приштине . [39]
Согласно опросу, проведенному Национальным демократическим институтом в 2015 году , 81% косовских ЛГБТ заявили, что подвергались психологическому насилию, а 29% сообщили, что стали жертвами физического насилия. [29]
Мероприятия, посвященные Международному дню борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией, проводятся в Косово с 2007 года. Первый парад гордости прошел в Приштине в мае 2016 года, на нем присутствовали президент Хашим Тачи , а также британские и американские дипломаты. [12] Ежегодная Неделя гордости проводится в Приштине с 2017 года. В 2018 году в ней принял участие мэр Шпенд Ахмети . [40] Во время третьего мероприятия в октябре 2019 года участники стартовали с площади Скандербега , пройдя по бульвару Матери Терезы до площади Захира Паджазити, минуя здания правительства и парламента, а также другие достопримечательности города, под лозунгом «Для того, для кого бьется ваше сердце». ( Пер кон т'рре земра ). Мероприятия прошли без происшествий, [41] [42] и состоят из различных художественных выставок, вечеринок, конференций, дискуссий и парадов. [43]
Движение за права ЛГБТ в Косово
[ редактировать ]В настоящее время в Косово существует несколько местных организаций по защите прав ЛГБТ. Среди наиболее известных — Центр равенства и свободы (CEL; албанский : Центр равенства и свободы ), Центр развития социальных групп (CSGD; албанский : Центр развития социальных групп ) и Центр социальной эмансипации (QESh). албанский ) : Центр социального освобождения .
Сводная таблица
[ редактировать ]| Однополые сексуальные отношения законны |  (С 1994 года) |
| Равный возраст согласия (16) | (С 2004 г.) |
| Антидискриминационные законы в сфере занятости | (С 2004 г.) |
| Антидискриминационные законы при предоставлении товаров и услуг | (С 2004 г.) |
| Антидискриминационные законы во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, разжигание ненависти) | (С 2004 г.) |
| Антидискриминационные законы, охватывающие гендерную идентичность во всех областях | (С 2015 года) |
| Однополые браки |  |
| Распознавание однополых пар | (Предложенный) |
| Усыновление приемного ребенка однополыми парами | |
| Совместное усыновление однополыми парами | |
| Конверсионная терапия запрещена | |
| Геям, лесбиянкам и бисексуалам разрешили открыто служить в армии | |
| Доступ к ЭКО для лесбийских пар | |
| Право на изменение юридического пола | |
| Коммерческое суррогатное материнство для пар геев | (Запрещен независимо от сексуальной ориентации) |
| МСМ разрешили сдавать кровь | |
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Гомофобия, спонсируемая государством: мировой обзор законов, запрещающих однополые отношения между взрослыми по обоюдному согласию. Архивировано 20 октября 2016 г. в Wayback Machine, Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов, автор: Лукас Паоли Итаборахи, май 2014 г.
- ^ «Законы об усыновлении в Косово: лица, не состоящие в браке» . Государственный портал Республики Косово . Конституция Косово. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
- ^ «Усыновление в Косово (Отчет) – стр. 6» . Миссия ОБСЕ в Косово.
- ^ Перейти обратно: а б «Конституция Косово» . kushtetutakosoves.info . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года.
- ^ {{Cite web|url= https://www.outinperth.com/kosovo-set-to-become-the-first-muslim-majority-country-to-achieve-marriage-equality/
- ^ «Правительство берет на себя защиту ЛГБТ-сообщества» . Albinfo.ch.
- ^ «Правительство формирует консультативный и координирующий орган для ЛГБТ-сообщества» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
- ^ «Марш кундер гомофобисэ» . Телеграфи.com. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
- ^ «ЛГБТ-сообщество является заметной частью косовского общества» . Голос.
- ^ «Пресс-релиз: Европейский Союз в Косово: Марш против гомофобии» . Офис Европейского Союза в Косово. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ «Флаг ЛГБТ в здании правительства Косово» . Экспресс-газета.
- ^ Перейти обратно: а б «Тачи принимает участие в первом гей-параде в Приштине» . Б92 . 17 мая 2016 г.
- ^ «В Косово проходит первый в истории гей-парад» . Рэплер . 17 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «КОСОВО | Ассоциация равных прав ЛГБТИ для Западных Балкан и Турции» . lgbti-era.org . Проверено 3 декабря 2018 г.
- ↑ ХОРВАТИЯ: НОВЫЙ УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС. Архивировано 14 апреля 2016 г. на Wayback Machine.
- ^ Тапон, Фрэнсис (19 мая 2012 г.). Скрытая Европа: чему нас могут научить восточные европейцы . SonicTrek, Inc. ISBN 9780976581222 – через Google Книги.
- ^ «Однополые браки легальны в Косово?» . Кампания по правам человека. 12 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «Косовские правозащитники требуют ясности в отношении однополых браков» . Балканский взгляд . 4 июля 2017 г.
- ^ «Новый гражданский кодекс Косово открывает путь для однополых браков» . bne IntelliNews . 8 июля 2020 г.
- ^ «ЛГБТИ-группы критикуют планы гражданского партнерства» . Приштина Инсайт . 8 июля 2020 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
- ^ Селими, Селим (7 июля 2020 г.). «Пресс-конференция по поводу окончательной доработки #Гражданского Кодекса…» Twitter . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ «Парламент Косово отвергает новый закон, признающий однополые гражданские союзы» . Евроньюс . 17 марта 2022 г. Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ «Ассамблея Косово не может принять новый Гражданский кодекс, разрешающий однополые гражданские союзы» . Газета Экспресс (на албанском языке). 16 марта 2022 г. Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ «Косово обещает ввести однополые союзы в мае» .
- ^ «Конституция Республики Косово» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2013 года . Проверено 22 марта 2019 г.
- ↑ Закон 2004/3: Закон о борьбе с дискриминацией. Архивировано 1 октября 2008 года в Wayback Machine , МООНК.
- ^ «Ежегодный обзор ситуации с правами человека лесбиянок, геев, бисексуалов, транс- и интерсексуалов в Европе, 2016 год: Косово» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
- ^ «Новый Уголовный кодекс в Косово усиливает защиту ЛГБТИ» . www.lgbti-era.org . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дэвис, Джек (12 марта 2018 г.). «Быть геем в Косово, самой молодой стране Европы» . Равные времена .
- ^ Перейти обратно: а б «Ежегодный обзор ситуации с правами человека лесбиянок, геев, бисексуалов, транс- и интерсексуалов в Европе и Центральной Азии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ «Чиновник Минюста, угрожавший ЛГБТ-сообществу, задержан на 48 часов» . алмакос (на албанском языке). 14 февраля 2019 г.
- ^ «Радуга Европы» . Rainbow-Europe.org .
- ^ «КОСОВО | Ассоциация равных прав ЛГБТИ для Западных Балкан и Турции» . lgbti-era.org .
- ^ «Косово обращает внимание на права македонских трансгендеров» . Приштина Инсайт . 31 января 2019 г.
- ^ «Трансгендеры Македонии приветствуют решение Европейского суда «поворотным моментом»» . Балканский взгляд . 31 января 2019 г.
- ^ Дафина Халили (20 января 2020 г.). «ЗНАКОМОЕ РЕШЕНИЕ ПО ПРАВАМ ТРАНСГЕНДЕРОВ» . Косово 2.0 .
- ^ «ЛГБТ-сообществу запрещено сдавать кровь в Косово» . Никакой цензуры (на албанском языке). 23 июня 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Центр социального освобождения» . Кеш.орг. Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 9 октября 2009 г.
- ^ «Паббл Паб» – косовский ЛГБТК+-бар» . 19 мая 2023 г.
- ^ «Косоварский министр и мэр Приштины присоединяются к гей-параду» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . Приштина. 10 октября 2018 г.
- ^ Трэверс, Ева-Энн (10 октября 2019 г.). «На фотографиях: Косово проводит свой третий парад гордости» . Приштина Инсайт .
- ^ Бами, Хорджина (10 октября 2019 г.). «Активисты косовского прайда поставили закон в центр внимания» . Балканский взгляд . Приштина.
- ^ Трэверс, Ева-Энн (10 октября 2019 г.). «В Приштине стартует Неделя гордости» . Приштина Инсайт .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Официальный сайт Центра равенства и свободы (CEL)» (на албанском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2018 года . Проверено 8 июня 2018 г.
- «Официальный сайт Центра развития социальных групп (CSGD)» (на албанском языке).