Женщины в Косово

Мусульманка из Призрена (рис. 1), из *книги «Популярные костюмы Турции в 1873 году»* , опубликованной под патронажем Османской императорской комиссии для Венской всемирной выставки 1873 года.

Женщины в Косово или приехали из нее – это женщины, которые живут в Республике Косово . Будучи гражданками послевоенной страны, некоторые косовские (или косовские) женщины стали участниками процесса миростроительства и установления гендерного равенства в процессе восстановления Косово. ^[1] Женщины в Косово также стали активными в политике и правоохранительных органах Республики Косово. Примером тому является избрание Атифете Яхьяги четвертым президентом Косово. ^[а]. Она была первой женщиной, ^[2] первый беспартийный кандидат и самый молодой избранный на пост президента страны. Прежде чем стать президентом, она занимала должность заместителя директора полиции Косово . ^[3] в звании генерал-майора , ^[4] самый высокий среди женщин в Юго-Восточной Европе . ^[5]

Гендерное равенство

Женщины в Косово технически равны мужчинам с точки зрения права голоса, прав собственности и труда. Однако менее 10 процентов всех предприятий в Косово возглавляются или принадлежат женщинам, и менее 3 процентов всех бизнес-кредитов выдаются женщинам. ^[6] Частично это связано с тем, что женщины не имеют залога, необходимого для обеспечения кредитов, поскольку имущество в основном зарегистрировано на имя мужчин. Только 18 процентов женщин владеют собственностью и 3,8 процента унаследовали собственность. ^[7] Из-за культурных обычаев женщины часто лишаются права наследования имущества или от них ожидают, что они отдадут свое наследство родственникам-мужчинам.

Сексуальное насилие во время конфликта 1998-1999 годов

Во время вооруженного конфликта в регионе в 1998-1999 годах сообщалось о систематических изнасилованиях. Согласно отчету Хьюман Райтс Вотч за 2000 год о насилии, было зарегистрировано 96 случаев изнасилования, совершенных сербскими и югославскими силами в отношении женщин косовских албанок. ^[8] Многие считают, что это число намного ниже фактического числа жертв и исчисляется тысячами. ^[9]

Изнасилования в это время принимали три формы: изнасилования в домах женщин, изнасилования во время бегства и изнасилования в заключении. Первая форма в основном встречалась в деревнях выживших, где их время от времени насиловали на глазах у своих семей и соседей. Вторая категория относится к изнасилованиям, совершенным в отношении женщин, которые были перемещены внутри страны и, следовательно, находились вдали от своего дома. К последней категории относятся женщины, подвергшиеся изнасилованию в лагерях временного содержания. Почти все зарегистрированные изнасилования были групповыми, причем большинство из них были совершены сербскими военизированными формированиями с целью преднамеренного террора мирного населения, вымогательства денег у знакомых или вынуждения людей покинуть этот район. ^[8]

После окончания конфликта мужья многих выживших оставили их, а некоторым пришлось растить детей в одиночку. ^[10] Эти выжившие тогда не имели юридического признания своих страданий, поэтому в 2006 году начались усилия по юридическому признанию лиц, переживших сексуальное насилие во время конфликта. Этот закон был принят только в 2014 году. Недавно были приняты правовые меры по осуществлению программ возмещения ущерба для женщин, переживших сексуальное насилие в условиях конфликта. В сентябре 2017 года правительство Косово выделило бюджет на признание и проверку статуса выживших. ^[10] Таким образом, эти женщины получили статус гражданских жертв войны и получают ежемесячные пенсии.

Насилие в отношении женщин

Домашнее насилие распространено на всей территории Косово. В 2016 году полиция получила 870 сообщений о домашнем насилии, которые впоследствии привели к 243 арестам. ^[11] Однако, по оценкам источников, 90 процентов случаев домашнего насилия остаются незарегистрированными. В опросе, проведенном в 2015 году, 68 процентов женщин сообщили, что в какой-то момент своей жизни они пострадали от домашнего насилия. ^[11] Опрос также показал, что 20 процентов респондентов мужского и женского пола считают приемлемым, чтобы муж избивал свою жену. Такое общее признание домашнего насилия может способствовать высокому уровню заболеваемости.

Многие считают, что отчасти виновата система уголовного правосудия, поскольку сочетание коррупции в полиции и системы, симпатизирующей мужчинам, оставляет их недостаточно защищенными. Из-за статуса Косово граждане не могут обращаться в Европейский суд по правам человека, поэтому должны решать все вопросы внутри страны.

Ссылки

^ Подход к процессу послевоенного восстановления Косово с гендерной точки зрения , QUADERNS DE CONSTRUCCIÓ DE PAU № 2, школа культуры мира, стр. 5.
^ Первая женщина, избранная президентом , Косово
↑ Коха, «Глава полиции Косово Атифете Джахьяга» Shqip TIME.mk, 16 октября 2010 г. (по состоянию на 6 апреля 2011 г.)
^ «Атифете Джахджага избрана президентом республики» Telegrafi.com , 7 апреля 2011 г. (по состоянию на 6 апреля 2011 г.)
^ «Кто нас поведет» Telegrafi.com , 7 апреля 2011 г. (по состоянию на 7 апреля 2011 г.)
^ «Женщины набирают обороты в бизнес-секторе Косово | Преобразование жизни | Косово | Агентство США по международному развитию» . www.usaid.gov . Проверено 20 февраля 2018 г.
^ «Косово запускает кампанию по поощрению женщин к отстаиванию прав собственности» . Рейтер . Проверено 20 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Разоблачены групповые изнасилования сербов в Косово» . Хьюман Райтс Вотч . 20 марта 2000 г. Проверено 20 февраля 2018 г.
^ «Положить конец позору жертв изнасилования в Косово» . Внешняя политика . 22 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «В Косово юридическое признание лиц, переживших сексуальное насилие во время войны, спустя 18 лет» . ООН Женщины . Проверено 20 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Избитые женщины Косово оказались в порочном круге «черной дыры»…» Reuters . Проверено 20 февраля 2018 г.

Внешние ссылки

Положение женщин и окружающая среда – Пример из практики: Косово, автор Некси Халими
Косово: Краткая история НОЭЛ МАЛКОЛЬМ, издательство New York University Press
КОСОВСКИЙ СТИЛЕТ ДЛЯ ОБЪЕДИНЕНИЯ ЖЕНЩИН-ЛИДЕРОВ НА МЕСТНОМ И НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЯХ
Женщины в Косово стали жертвами суровой истории. Статья: ТРЕЙСИ УИЛКИНСОН, Los Angeles Times, StarTribune.
Права меньшинств в Косово: новаторские результаты исследования о правах женщин
Женщина-президент Косово путает законы, касающиеся «первой леди»
В НОВОСТЯХ – Инициатива «Устная история» в Косово
Женщины Косово в действии: восстановление истории гражданского сопротивления

[Escola-1] Подход к процессу послевоенного восстановления Косово с гендерной точки зрения , QUADERNS DE CONSTRUCCIÓ DE PAU № 2, школа культуры мира, стр. 5.

[2] Первая женщина, избранная президентом , Косово

[police-3] Коха, «Глава полиции Косово Атифете Джахьяга» Shqip TIME.mk, 16 октября 2010 г. (по состоянию на 6 апреля 2011 г.)

[election/rank-4] «Атифете Джахджага избрана президентом республики» Telegrafi.com , 7 апреля 2011 г. (по состоянию на 6 апреля 2011 г.)

[rank-5] «Кто нас поведет» Telegrafi.com , 7 апреля 2011 г. (по состоянию на 7 апреля 2011 г.)

[6] «Женщины набирают обороты в бизнес-секторе Косово | Преобразование жизни | Косово | Агентство США по международному развитию» . www.usaid.gov . Проверено 20 февраля 2018 г.

[7] «Косово запускает кампанию по поощрению женщин к отстаиванию прав собственности» . Рейтер . Проверено 20 февраля 2018 г.

[:0-8] Jump up to: ^а ^б «Разоблачены групповые изнасилования сербов в Косово» . Хьюман Райтс Вотч . 20 марта 2000 г. Проверено 20 февраля 2018 г.

[9] «Положить конец позору жертв изнасилования в Косово» . Внешняя политика . 22 февраля 2016 года . Проверено 20 февраля 2018 г.

[:1-10] Jump up to: ^а ^б «В Косово юридическое признание лиц, переживших сексуальное насилие во время войны, спустя 18 лет» . ООН Женщины . Проверено 20 февраля 2018 г.

[:2-11] Jump up to: ^а ^б «Избитые женщины Косово оказались в порочном круге «черной дыры»…» Reuters . Проверено 20 февраля 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]