Jump to content

Женщины в Болгарии

Женщины в Болгарии
Четыре молодые болгарки, 2008 год.
Общая статистика
Материнская смертность (на 100 000) 7 (2020)
Женщины в парламенте 25.8% (2019) [1]
Женщины старше 25 лет со средним образованием 90.9% (2010)
Женщины в рабочей силе 58,2% ( определение уровня занятости Евростата , 2014 г.) [2]
Индекс гендерного неравенства [3]
Ценить 0.210 (2021)
Классифицировать 52 место из 191
Глобальный индекс гендерного разрыва [4]
Ценить 0.740 (2022)
Классифицировать 42 место из 146
Болгарские девушки из Габры, Софийская область, в традиционных нарядах

«Женщины в Болгарии» — это женщины, которые живут в Болгарии или родом из Болгарии . На положение женщин в болгарском обществе повлияли различные культуры и идеологии, в том числевизантийская и османская культуры, восточно-православное христианство , коммунистическая идеология и современные глобализированные западные ценности.

Эмансипация

[ редактировать ]

Хотя Болгарию часто называют патриархальным обществом, женщины действительно обладают значительными полномочиями в составлении домашнего бюджета или принятии решений в области сельского хозяйства. И мужчины, и женщины имеют право голосовать и владеть собственностью. Отчасти из-за десятилетий социалистической идеологии гендерного равенства (когда поощрялось представительство женщин в секторе STEM), но также и потому, что интеллектуальный вклад женщин традиционно ценится, Болгария может похвастаться самым высоким представительством женщин в секторе информационных технологий. [5] Женщины по-прежнему несут ответственность за большую часть работы по дому и составляют более половины зарегистрированных безработных. Весна Николич-Ристанович отмечает, что женщины составляли две трети неоплачиваемых работников, присутствовавших в Болгарии в 1990-е годы. [6] Они также реже, чем мужчины, занимают руководящие должности в государственных и частных организациях. [7] В 1996 году женщины составляли менее 14 процентов представителей постсоциалистического парламента, и только каждый пятый муниципальный советник был женщиной. [8] К 2019 году женщины представляли 25,8% парламента. [1]

Голосование и правительство

[ редактировать ]

Ограниченное избирательное право женщинам было впервые предоставлено в 1937 году. [9] а женщины получили полное избирательное право в 1944 году. [10] В коммунистическую эпоху гражданские права и свободы как женщин, так и мужчин были равны, независимо от того, насколько они были ограничены из-за авторитарного характера правительства. В 1945 году первые женщины были избраны в парламент. В период с 1960 по 1990 год число женщин в парламенте колебалось от 16% до 21%, а в 1990 году оно упало до 8,5%. По состоянию на 2017 год в парламенте было 25,8% женщин. [11]

Многие женщины начали работать по найму в эпоху социализма, когда пропагандировалась идеология гендерного равенства, и в конце двадцатого века они составляли почти половину рабочей силы. Женщины часто работают учителями, медсестрами, фармацевтами, дантистами, разработчиками программного обеспечения, а также в отделах кадров, государственного управления, права и нотариусов. Кроме того, Болгария занимает первое место в мире по представленности женщин в секторе информационных технологий. [5] Женщины также в значительной степени отвечают за домашние дела — уход за детьми, приготовление пищи, уборку и покупки. Сельскохозяйственный труд разделен по полу: мужчины работают с животными и машинами, а женщины больше выполняют ручной труд в растениеводстве, хотя существует гибкость в ответ на конкретные ситуации. [8]

Мария Стоилова обнаружила, что на экономическую активность женщин в постсоциалистической Болгарии больше всего влиял возраст женщин: у пожилых женщин, которые работали во время социалистической системы, был самый низкий уровень экономической активности в постсоциалистической Болгарии, а у более молодых женщин все еще сталкиваясь с сексистской дискриминацией при трудоустройстве, они были более экономически активны, чем женщины старшего возраста. [12] Несмотря на это, гендерная сегрегация среди рабочей силы в Болгарии несколько менее выражена, чем в других европейских странах. [13] По сравнению со средним показателем по Европе, болгарские женщины более активно участвуют в традиционно мужских областях, таких как наука, математика, информатика и инженерное дело; и меньшая вовлеченность в сферу обслуживания. [13] Кроме того, гендерный разрыв в оплате труда (в 2013 г.) в Болгарии составляет 13,0%, что ниже среднего показателя по Европейскому Союзу (16,2%). [13]

По состоянию на 2014 год уровень занятости (в возрасте 15–64 лет) среди женщин составлял 58,2%, а среди мужчин - 63,9%. [14] Однако в 2023 году только 44% безработных составляют женщины (по сравнению с 56% мужчин). [15] Уровень занятости для обоих полов был относительно низким в течение последних двух десятилетий из-за трудностей, которые пережила национальная экономика после падения коммунизма. Тем не менее, точную вовлеченность в рабочую силу определить довольно сложно из-за наличия нерегулируемого неформального сектора . По данным Всемирного банка, женщины в 2014 году составляли 46,6% от общей численности рабочей силы, почти столько же, сколько и в 1990 году (47,9%). [16] Активное участие болгарских женщин в экономике можно увидеть в том факте, что почти все работающие женщины работают полный рабочий день – это самый высокий процент среди работающих женщин в ЕС. [17]

До коммунистической эпохи Болгария (как и другие страны Восточной Европы) представляла собой преимущественно сельское сельскохозяйственное общество, в котором женщины были вовлечены в сельские сельскохозяйственные работы. Таким образом, они занимали относительно высокий статус в обществе (хотя и не равный мужчинам). При коммунистическом режиме страна была индустриализирована и «модернизирована», и люди приезжали из сельской местности в города. Новая коммунистическая идеология и экономика позволили женщинам получить оплачиваемую работу - в конце 1970-х годов в Болгарии был самый высокий процент работающих женщин в мире. [18] Женщины были интегрированы почти во все области, включая науку и медицину, тем не менее, они находились под строгим контролем государства, были обучены подчиняться государственным властям (которые в основном были мужчинами) и имели очень мало возможностей для самовыражения. Падение коммунистической власти имело неоднозначные последствия для женщин: в то время как их экономическая безопасность была затронута (хотя это коснулось и мужчин – поскольку и мужчины, и женщины потеряли в большом количестве свои гарантированные государством рабочие места), женщины получили вновь обретенную свободу открывать заниматься бизнесом , свободно заниматься художественной и культурной деятельностью, иметь свободу слова .

Хотя недавно возникший, «дикий» неограниченный капитализм 1990-х годов часто был враждебно настроен по отношению к женщинам, многие женщины на самом деле добились успеха: одна треть владельцев компаний и топ-менеджеров в Болгарии — женщины. [19] Высокая вовлеченность женщин в бизнес характерна для стран Восточноевропейского региона: «В целом, Восточная Европа продолжает занимать лидирующие позиции в рейтинге гендерного равенства: 35 процентов руководящих должностей в регионе занимают женщины и только 16 процентов предприятий с нет женщин в высшем руководстве», согласно исследованию 2007 года. [20]

Образование

[ редактировать ]

Уровень грамотности среди женщин несколько ниже, чем среди мужчин: уровень грамотности среди женщин составляет 98,1%, а среди мужчин – 98,7% (в возрасте 15 лет и старше, данные 2015 г.). [21] Неграмотность особенно высока среди цыганских женщин, а также среди цыганских мужчин. [22]

Конституционные права

[ редактировать ]

Конституция Болгарии предусматривает гендерное равенство: [23] Искусство. 6.(1) Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. (2) Все граждане равны перед законом. Не допускается никаких привилегий или ограничений прав по признаку расы, национального или социального происхождения, этнической самоидентификации, пола , религии, образования, убеждений, политической принадлежности, личного или социального положения или имущественного положения».

Международные обязательства

[ редактировать ]

Будучи частью Евросоюза ( с 2007 года), Болгария подчиняется его директивам . Болгария также является участником CEDAW . Болгария ратифицировала Конвенцию Совета Европы о противодействии торговле людьми в 2007 году. [24]

Антидискриминационные законы

[ редактировать ]

Дискриминация запрещена законом. Закон о защите от дискриминации (2004 г.) является основным антидискриминационным законом Болгарии. В статье 4 говорится: «Любая прямая или косвенная дискриминация по признаку пола, расы, национальности, этнической принадлежности, генома человека, гражданства, происхождения, религии или убеждений, образования, убеждений, политической принадлежности, личного или социального статуса, инвалидности, возраста, сексуальная ориентация, семейное положение, имущественное положение или по любым другим основаниям, установленным законом или международным договором, стороной которого является Республика Болгария, запрещаются». [25]

Наследование собственности

[ редактировать ]

Женщины и мужчины имеют равные юридические права. И мужчины, и женщины владеют собственностью, такой как земля, здания и животные, и наследование является раздельным (т. е. имущество делится между всеми наследниками, а не переходит к одному наследнику). На практике некоторые наследники могут быть лишены наследства или могут получить больше земли, чем их братья и сестры, а дочери традиционно унаследовали меньше земли, чем сыновья. Последнее иногда объяснялось зачастую большим приданым в виде домашнего имущества, а иногда и земли или скота, которые женщины традиционно брали в брак. Дома традиционно часто наследовали младшие сыновья, которые приводили своих жен жить в семейный дом. [8]

Репродуктивные права и здоровье

[ редактировать ]

Уровень материнской смертности в Болгарии составляет 11 смертей на 100 000 живорождений (по состоянию на 2010 год). [26] Общий коэффициент рождаемости (СКР) в Болгарии составляет 1,45 рожденных детей на одну женщину (по оценкам 2015 года), что ниже коэффициента воспроизводства и является одним из самых низких в мире. [27] Аборт в Болгарии разрешен по запросу в течение первых 12 недель беременности, а также на более поздних сроках по медицинским показаниям.

Брак и семейная жизнь

[ редактировать ]

Хотя брак резко возросло количество сожительства без брака традиционно имел большое значение в Болгарии, после падения коммунизма . Переход от коммунизма к рыночной экономике оказал большое влияние на демографическое поведение населения. После падения коммунизма юридическое и социальное давление на вступление в брак уменьшилось, и население начало вести новый образ жизни. [28] По состоянию на 2014 год 58,8% детей родились у незамужних матерей. [29] В исследовании европейских ценностей (EVS) 2008 года процент болгарских респондентов, согласившихся с утверждением, что «брак - устаревший институт», составил 27,2%. [30] В 2009 году вступил в силу новый Семейный кодекс, модернизирующий семейное право. [31] Юридически Болгария давно признала равенство мужчин и женщин в семейном праве. Это прямо предусмотрено в статье 2 Семейного кодекса, которая определяет семь принципов семейных отношений, одним из которых является «равенство мужчины и женщины». [31] Это подкрепляется статьей 13, озаглавленной «Равенство между супругами», которая гласит: «Супруги имеют равные права и обязанности в браке». [31] Несмотря на юридическое равенство, социальные нормы балканской культуры часто считают, что жена находится в подчиненном положении по отношению к мужу. [32]

Что касается отпуска по беременности и родам, то с начала 1970-х годов женщины в Болгарии пользовались двумя годами оплачиваемого отпуска и одним годом неоплачиваемого отпуска. В начале 1990-х годов он был сокращен до одного года оплачиваемого отпуска и одного года неоплачиваемого отпуска. [33]

Насилие в отношении женщин

[ редактировать ]

Болгария является частью парадокса многих восточноевропейских обществ: давняя традиция участия женщин в общественной трудовой жизни и высокий профессиональный статус женщин; но в то же время снисходительность к домашнему насилию . В отчете 1996 года говорилось: «Общество признает интеллектуальные способности женщин. Вот уже пятьдесят лет женщины составляют половину рабочей силы в стране. Ситуация в семье иная. Модель отношений - патриархальная». [32] : 14 

В XXI веке, со вступлением в ЕС, Болгария пересмотрела свою политику в отношении насилия в семье, в частности, приняв свой первый закон о домашнем насилии – Закон о защите от домашнего насилия 2005 года. [34] В 2015 году Болгария отменила статью 158 Уголовного кодекса, в которой говорилось, что лицо, совершившее несколько сексуальных преступлений, может избежать судебного преследования, женившись на жертве. [35] [36]

Женское движение

[ редактировать ]

В 19 веке в Болгарии начали формироваться небольшие местные женские группы. Женское движение было объединено и организовано в Союз болгарских женщин в 1901 году, который выступал за равные права, в том числе за избирательное право женщин, которое было частично получено в 1937 году. С приходом к власти коммунистов в 1944 году женское движение было поставлено под контроль правительства через государственная организация Болгарский национальный женский союз и законодательно были закреплены равные права между мужчинами и женщинами. Независимое женское движение вновь возродилось после 1989 года.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Женщины в парламентах: мировая классификация» . archive.ipu.org .
  2. ^ «Файл: Уровень занятости для отдельных групп населения, 2004–2014 годы (%) YB16.png — Объясненная статистика» . europa.eu . Проверено 17 июня 2016 г.
  3. ^ «Отчет о человеческом развитии 2021/2022» (PDF) . ОТЧЕТЫ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗВИТИИ . Проверено 28 ноября 2022 г.
  4. ^ «Отчет о глобальном гендерном разрыве, 2022 год» (PDF) . Всемирный экономический форум . Проверено 15 февраля 2023 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Женщины в сфере технологий: Болгария лидирует по данным Евростата | Coding Girls» .
  6. ^ Николич-Ристанович, Весна (2002). Социальные изменения, гендер и насилие: посткоммунистические и затронутые войной общества . Дордрехт: Kluwer Academic Publishers . п. 18.
  7. ^ Николич-Ристанович, Весна (апрель 2004 г.). «Посткоммунизм: жизнь женщин в переходный период» . Феминистский обзор . 76 (1): 2–4. doi : 10.1057/palgrave.fr.9400151 .
  8. ^ Jump up to: а б с «Культура Болгарии – история, люди, одежда, традиции, женщины, верования, еда, обычаи, семья» . www.evercultura.com . Проверено 17 июня 2016 г.
  9. ^ Руис, Бланка Родригес; Рубио-Марин, Рут (2012). Борьба за избирательное право женщин в Европе: голосование за гражданство . Лейден, Нидерланды: BRILL . стр. 329–330. ISBN  978-90-04-22425-4 – через Google Книги .
  10. ^ «Женская мобилизация для войны (Юго-Восточная Европа) — Международная энциклопедия Первой мировой войны (WW1)» . 1914-1918-online.net . Проверено 17 июня 2016 г.
  11. ^ «Женщины в парламентах: мировая классификация» . Межпарламентский союз . Проверено 5 июня 2019 г.
  12. ^ Стоилова, Мария (2010). «Постсоциалистические гендерные трансформации и женский опыт занятости – движение между преемственностью и изменениями в Болгарии». Журнал управления организационными изменениями . 23 (6): 731–754. дои : 10.1108/09534811011084384 .
  13. ^ Jump up to: а б с «Гендерное равенство» . Европейская комиссия .
  14. ^ «Уровень занятости отдельных групп населения» (PDF) . Европейская комиссия . Проверено 17 июня 2016 г.
  15. ^ «НСИ сообщил о росте безработицы в третьем квартале 2023 года» . 17 ноября 2023 г.
  16. ^ «Рабочая сила, женщины (% от общей численности рабочей силы) | Данные» . data.worldbank.org .
  17. ^ «Работа неполный рабочий день: разделенная Европа – Занятость, социальные вопросы и инклюзивность – Европейская комиссия» . Европейская комиссия .
  18. ^ Билефски, Дэн (7 февраля 2010 г.). «Влияние женщин в болгарской общественной жизни растет» . Нью-Йорк Таймс .
  19. ^ Попов, Юлиан (15 декабря 2011 г.). «Женщины управляют Болгарией?» . Аль Джазира .
  20. ^ «Россия лидирует по числу женщин-руководителей бизнеса» . 8 марта 2016 г.
  21. ^ «Всемирная книга фактов» . ЦРУ . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  22. ^ «ЮНИСЕФ Европа и Центральная Азия» . ЮНИСЕФ .
  23. ^ «Национальное собрание Республики Болгария – Конституция» . Национальное собрание Болгарии .
  24. ^ «Полный список» . Совет Европы .
  25. ^ Верховный комиссар ООН по делам беженцев . «Refworld | Болгария: Закон о защите от дискриминации» . Рефмир .
  26. ^ «Всемирная книга фактов» . ЦРУ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  27. ^ «Всемирная книга фактов — Центральное разведывательное управление» . ЦРУ . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 г. Проверено 8 июля 2015 г.
  28. ^ Койчева, Елена (18–23 июля 2005 г.). Современное союзное образование в Болгарии: возникновение сожительства . XXV Международная конференция по народонаселению Международного союза научных исследований народонаселения . Проверено 17 июня 2016 г. - через Researchgate.net.
  29. ^ «Население и демографические процессы в 2014 году: (Окончательные данные)» (PDF) . Нси.бг. ​Проверено 17 июня 2016 г.
  30. ^ «Гесис: Закат» . Zacat.gesis.org . Проверено 17 июня 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Семейный кодекс: Глава первая: Общие положения» (PDF) . Кенарова.com . 2009 . Проверено 17 июня 2016 г.
  32. ^ Jump up to: а б Защитники прав человека Миннесоты (апрель 1996 г.). Домашнее насилие в Болгарии (PDF) (Отчет). ISBN  0-929293-33-9 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2017 года – через The Advocates for Human Rights.
  33. ^ «Паричные обезштетения» Денежные выгоды [Денежные выгоды]. nssi.bg (на болгарском языке).
  34. ^ «Закон о защите от домашнего насилия» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  35. ^ «Кодекс Наказателей» Уголовный кодекс [Уголовный кодекс] (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 13 сентября 2016 г.
  36. ^ Примечание : статья 158 гласит: «В случаях, предусмотренных статьями 149–151 и 153, преступник не подлежит наказанию или назначенное наказание не должно быть отбыто, если до приведения в исполнение приговора наступает брак между мужчиной и женщина». [1]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 813876602e8c8120ae4751b1212b8756__1720408920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/56/813876602e8c8120ae4751b1212b8756.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Women in Bulgaria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)