Jump to content

Женщины в Тувалу

Женщина Тувалу исполняет традиционный танец на фестивале Пасифика в Окленде в 2011 году.
Выпуск Австралийской Тихоокеанской Технической Коалиции (APTC), Тувалу, 2011 г. Фото: AusAID

Женщины в Тувалу продолжают сохранять традиционную полинезийскую культуру в преимущественно христианском обществе. Культурная самобытность Тувалу поддерживается благодаря связи человека со своим родным островом. [1] В традиционной общинной системе Тувалу каждая семья имеет свою собственную задачу, или салангу , которую она выполняет для общества. Навыки семьи передаются от родителей к детям. Женщины Тувалу участвуют в исполнении традиционной музыки Тувалу и в создании искусства Тувалу, включая использование каури и других ракушек в традиционных ремеслах. Существуют возможности дальнейшего образования и оплачиваемой работы в неправительственных организациях (НПО) и государственных предприятиях, а также учреждениях образования и здравоохранения, которые являются основными возможностями для женщин Тувалу. [2]

Число женщин, занимающих должности помощников секретарей в правительственных ведомствах, увеличилось с 20% в 2012 году до почти 50% в 2014 году. Также в девяти островах Каупуле (местных советах) представительство женщин увеличилось с 1 в 2012 году до 3 в 2014 году. . [3]

Что касается судебной власти, «первая женщина-судья островного суда была назначена в островной суд в Нанумеа в 1980-х годах, а еще одна в Нукулаэлаэ - в начале 1990-х годов». В островных судах Тувалу было семь женщин-магистратов (по состоянию на 2007 год) по сравнению «с прошлым, когда в мировом суде Тувалу работала только одна женщина-магистрат». [4]

Женщины участвуют в традиционной музыке Тувалу , которая состоит из ряда танцев, в том числе фателе , факасеаси и факанау . [5] Фателье в ее современной форме исполняется на свадьбах, общественных мероприятиях, а также в честь лидеров и других выдающихся личностей.

Образование

[ редактировать ]

Женщины Тувалу имеют доступ к среднему образованию в средней школе Мотуфуа на острове Ваитупу. [6] и Средняя школа Фетувалу , дневная школа, управляемая Церковью Тувалу , на Фунафути . [7] Три высших учебных заведения предлагают профессионально-технические курсы для женщин: Учебный научно-технологический институт атолла Тувалу (TASTII), Австралийская тихоокеанская коалиция по обучению (APTC) и Южно-Тихоокеанского университета (USP). Центр повышения квалификации [8] Существуют возможности дальнейшего образования и оплачиваемой работы в неправительственных организациях (НПО) и государственных предприятиях, а также учреждениях образования и здравоохранения, которые являются основными возможностями для женщин Тувалу.

Общество

[ редактировать ]

Женщины Тувалу в основном занимаются традиционным сельским хозяйством, а также домашней и общественной деятельностью. Женщины Тувалу участвуют в создании искусства Тувалу, в том числе используют каури и другие ракушки в традиционных ремеслах. [9]

Женщины Тувалу участвуют в спорте, например, в соревнованиях женской футбольной лиги, женском дивизионе А Тувалу , а также в международных соревнованиях, например, представляя Тувалу на Тихоокеанских играх . Асенате Маноа представляла Тувалу на Тихоокеанских играх 2015 года и завоевала бронзовую медаль по пауэрлифтингу (72 кг, женщины – ВСЕГО 340 кг). [10] Ранее она представляла Тувалу в спринте на 100 метров на летних Олимпийских играх 2008 года , на чемпионатах мира 2009 года , чемпионатах мира 2011 года и на летних Олимпийских играх 2012 года . Она также участвовала в женских соревнованиях по прыжкам в длину на Тихоокеанских мини-играх 2017 года . [11]

В период с 2004 по 2005 год число женщин, получивших кредит в Банке развития Тувалу, увеличилось с 16% до 30% по сравнению с числом мужчин, получивших кредит, которое увеличилось с 31% до 41%. Тем не менее, общий уровень одобрения кредита по-прежнему ниже для женщин - 37% по сравнению с мужчинами - 63%, а общая стоимость кредита для мужчин составляет 74% от общего объема выданных кредитов. [12]

Денежные переводы от мужчин Тувалу, работающих за рубежом в качестве моряков, в основном на грузовых судах, являются основным источником дохода для семей в Тувалу. [13] Глобальный экономический кризис (GEC), начавшийся в 2007 году, повлиял на глобальную экспортно-импортную деятельность и спрос на морские перевозки, что снизило потребность в моряках из Тувалу. [14]

Обычно мужчины в возрасте 50 лет, а на некоторых островах мужчины в возрасте 60 лет, ведут большую часть разговоров и принятия решений на заседаниях общественных советов ( Фалекаупуле ), которые организованы в соответствии с законами и обычаями каждого острова. Хотя женщины имеют право голоса на собраниях Фалекопуле на 7 из 9 островов, большинство из них не пользуются своим избирательным правом. [15] В 2014 году Миликини Файлаутуси , тувалуанская активистка, заявила, что культурные проблемы в Тувалу не позволяют женщинам работать в равном партнерстве с мужчинами. Например, женщины не могут быть назначены алики ( начальником). Цитируется, что г-жа Файлаутуси сказала: «Когда дело доходит до культуры, женщины вообще ничего не могут сказать. У них нет права голоса. Им нужно только сидеть сзади и поддерживать старших». или их мужья, или лидеры их семей, это просто поддерживать их в поисках денег, еды и заботы о детях и семьях». [16]

Женщины Тувалу активно участвуют в общественных организациях, например, г-жа Алиса Таукаве, президент Ассоциации неправительственных организаций Тувалу (ТАНГО), которая является головной организацией для общественных организаций. [17] В число неправительственных организаций Тувалу входят: Ассоциация здоровья семьи Тувалу (TuFHA); Красный Крест Тувалу; Ассоциация Фуси Алофа – (ФАА Тувалу), которая улучшает жизнь людей с ограниченными возможностями; и Национальный молодежный совет, который является головной организацией для 15 молодежных групп из Фунафути и отдаленных островов. [18] В 1980 году был создан Национальный совет по делам женщин Тувалу, который действовал как головная организация для 17 групп по защите прав женщин по всей стране. [19] Он выступает за более широкое участие женщин в принятии решений в обществе и предоставляет образовательные программы. [20]

Ожидаемая продолжительность жизни

[ редактировать ]
Врачи Тувалу (2008 г.) доктор Несе Итуасо-Конвей (слева) и доктор Милиама Симеона (справа) [21]
Тувалуанская женщина (2008)

Ожидаемая продолжительность жизни женщин Тувалу составляет 68,41 года по сравнению с 64,01 года для мужчин (оценка на 2015 год). [22]

Здоровье

[ редактировать ]

Женщины Тувалу имеют доступ к медицинским услугам, предоставляемым Министерством здравоохранения. есть одна больница, Больница принцессы Маргарет В Фунафути , которая предоставляет справочные и общие медицинские услуги для поддержки медицинских клиник на каждом из внешних островов Тувалу. [23] Поскольку Тувалу представляет собой группу из 9 островов, у женщин на внешних островах могут возникнуть проблемы с получением неотложной помощи, если во время родов возникнут осложнения. В 2012 году младенческая смертность в Тувалу составила 25 смертей на 1000 живорождений, при этом уровень смертности детей в возрасте до пяти лет составил 30 смертей на 1000 живорождений. С 1990 года наблюдается последовательное снижение уровня смертности среди детей в возрасте до пяти лет. [12]

Больницей принцессы Маргарет управляют 8 медицинских работников, 20 медсестер, 10 среднего медицинского персонала и 10 вспомогательного персонала. На других островах есть медицинский центр, в котором работают две медсестры, помощница медсестры и два работника первичной медико-санитарной помощи. [12]

В Тувалу нет частных официальных медицинских услуг. Неправительственные организации предоставляют медицинские услуги, такие как: Общество Красного Креста Тувалу; Фуси Алофа (уход и реабилитация детей-инвалидов); Ассоциация здоровья семьи Тувалу (обучение и поддержка в области сексуального и репродуктивного здоровья); и Ассоциация диабетиков Тувалу (обучение и поддержка в области диабета).

Политика

[ редактировать ]

За всю историю парламента Тувалу после обретения независимости в 1978 году избирались три женщины: Наама Маеу Латаси с 1989 по 1997 год и Пеленике Исайя с 2011 по 2015 год; и доктор Пуакена Борехам , который был избран представлять Нуи на всеобщих выборах 2015 года, [24] и был депутатом до всеобщих выборов 2024 года. [25]

Недостаточная представленность женщин в парламенте Тувалу рассматривалась в докладе, подготовленном по заказу секретариата Форума тихоокеанских островов в 2005 году. [26] и обсуждался во время консультации под названием «Поощрение женщин в принятии решений», состоявшейся в Фунафути в мае 2010 года. Сайни Симона , директор по делам женщин в Тувалу , выступила в поддержку предложения о зарезервировании мест для женщин в парламенте Тувалу. . [27] Результатом консультации стала рекомендация о введении двух новых мест, которые будут зарезервированы для женщин. [28] Министерство внутренних дел Тувалу, отвечающее за дела женщин, заявило, что будут приняты меры для рассмотрения этой рекомендации. [29]

Выдающиеся женщины Тувалу

[ редактировать ]

Женщин из Тувалу, таких как Мойра Симмонс-Авафоа , поощряют стать лидерами в дискуссии об изменении климата, поскольку оно непропорционально затрагивает женщин и детей. [30] [31]

Мамао Кенесели — лидер развития сообщества на атолле Нуи , где в 1990 году она стала руководить центром женского ремесла, обучая женщин тому, как развивать свои навыки и зарабатывать на жизнь. С 2010 по 2017 год она была директором женской группы Матапулапула. [32]

В 2024 году Лилиан Фалеалуга Тайн занимала должность директора Tuvalu Post Limited. [33] Она также работала директором Банка развития Тувалу. [33] Ранее она работала в Департаменте сельского развития Тувалу и первым секретарем посольства Тувалу в Брюсселе, Бельгия. [33] Она также была временным координатором Национального совета женщин Тувалу. [34] [35] и генеральный секретарь Общества Красного Креста Тувалу. [33]

Доктор Несе Итуасо-Конвей был постоянным секретарем Министерства общественных работ, инфраструктуры, окружающей среды, труда, метеорологии и стихийных бедствий в 2020 году. [36] и был постоянным секретарем канцелярии премьер-министра Тувалу в 2018 году. [37] [38] [39] Ранее она была директором отдела общественного здравоохранения в больнице принцессы Маргарет (Фунафути) . [40]

Законодательство

[ редактировать ]

Проблема насилия в отношении женщин Тувалу была подчеркнута в ходе недели мероприятий, посвященных Международному женскому дню в марте 2013 года. Традиционные культурные ценности не позволяют женщинам сообщать о нападениях или отговаривают их от этого. Предлагаются законодательные изменения, которые дадут полиции Тувалу больше полномочий и позволят судам выносить более жесткие приговоры за преступления, связанные с насилием в отношении женщин . [41]

Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин

[ редактировать ]
Тамала атолла Нукуфетау , острова Эллис (около 1900–1910 гг.)
1900, Женщина на Фунафути, Тувалу, тогда известном как острова Эллис.
Женщина на Фунафути ,
Фотография Гарри Клиффорда Фассетта (1900 г.)
Портрет женщины на Фунафути в 1894 году работы графа Рудольфа Фештетича де Толна.

В июле 2009 года Тувалу отчиталось о соблюдении Конвенции 1979 года о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (КЛДЖ) в Комитет ООН КЛДЖ. В докладе говорится, что «эксперты Комитета выразили обеспокоенность по поводу санкционирования местных обычаев в Конституции и правовой системе [Тувалу], отметив, например, что мужьям разрешено «дисциплинировать» своих жен [а также детей]». Поскольку в последнее время многие семьи Тувалу мигрировали в Новую Зеландию, такая практика находится в прямом противоречии с законами и социальной средой Новой Зеландии. [42]

В июле 2013 года Тихоокеанская региональная ресурсная группа по правам Секретариата Тихоокеанского сообщества опубликовала варианты проекта законодательной реформы, чтобы помочь Тувалу внести изменения в законы и политику, касающиеся насилия в отношении женщин, чтобы обеспечить полную защиту женщин от всех форм насилия. насилия. [43]

В замечаниях Комитета ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин по обзору ситуации в Тувалу в 2015 году отмечается введение нового законодательства о домашнем насилии, более широкое участие женщин в заседаниях местных советов и прекращение некоторых дискриминационных практик в сфере образования. Однако Комитет подчеркнул, что женщины в Тувалу по-прежнему имеют низкий уровень политического и экономического участия. Насилие в отношении женщин также вызывает обеспокоенность из-за «культурного молчания, а также безнаказанности, и это также действительно мешает женщинам сообщать о таких случаях». [44] Закон о защите семьи и домашнем насилии 2014 года обеспечивает большую защиту женщин и девочек от насилия в семейных отношениях, а также предусматривает создание приютов для жертв домашнего насилия. [3]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • Ламберт, Сильвестр М. «Девушки Тувалу» . Специальные коллекции и архивы, Калифорнийский университет в Сан-Диего . Проверено 25 января 2017 г.
  • Ламберт, Сильвестр М. «Женщины и дети в Тувалу» . Специальные коллекции и архивы, Калифорнийский университет в Сан-Диего . Проверено 25 января 2017 г.
  • Ламберт, Сильвестр М. «Танцовщицы в Тувалу» . Специальные коллекции и архивы, Калифорнийский университет в Сан-Диего . Проверено 25 января 2017 г.
  • Ламберт, Сильвестр М. «Молодая женщина, член семьи О'Брайен, Фунафути, Тувалу» . Специальные коллекции и архивы, Калифорнийский университет в Сан-Диего . Проверено 18 ноября 2017 г.
  1. ^ Корлью, Лаура (2012). «Культурные последствия изменения климата: чувство места и чувство общности в Тувалу, стране, которой угрожает повышение уровня моря» (PDF) . Докторская диссертация, Гавайский университет в Маноа . Проверено 11 сентября 2016 г.
  2. ^ Рестуре, Джейн (6 октября 2022 г.). «Женщины Тувалу – вклад в развитие» . Janeresture.com . Проверено 3 декабря 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Заявление Тувалу о третьем и четвертом периодическом обзоре на 60-й сессии Комитета экспертов КЛДЖ ООН по ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Женева» (PDF) . Правительство Тувалу. 2015 . Проверено 29 ноября 2017 г.
  4. ^ Сьюзи Сайтала Кофе и Факавае Таомия (2007). «Продвижение политического участия женщин в Тувалу» (PDF) . отчет 5: Исследовательский проект по заказу Секретариата Форума тихоокеанских островов (PIFS) . Проверено 27 января 2024 г.
  5. ^ Линкельс, Ад. Настоящая музыка рая . Rough Guides, Бротон, Саймон и Эллингем, Марк с МакКонначи, Джеймс и Дуэйн, Орла (ред.). п. 221. ИСБН  1-85828-636-0 .
  6. ^ «Средняя школа Мотуфуа» . Проверено 20 ноября 2012 г.
  7. ^ «Средняя школа Фетувалу (Фунафути)» . Проверено 20 ноября 2012 г.
  8. ^ «Консультация коалиции по теории перемен Тувалу» . Университет южной части Тихого океана. 6 июля 2020 г. Проверено 10 января 2021 г.
  9. ^ Тираа-Пассфилд, Анна (сентябрь 1996 г.). «Использование ракушек в традиционных ремеслах Тувалу» (PDF) . SPC Традиционное управление морскими ресурсами и Информационный бюллетень №7 . Проверено 8 февраля 2014 г.
  10. ^ «Пауэрлифтинг женщины до 72 кг» . Тихоокеанские игры 2015 . 9 июля 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  11. ^ «Результаты - понедельник: Тихоокеанские мини-игры с 12.11.17 по 14.12.17» (PDF) . ОАА . Проверено 24 июля 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Отчет о глобальном прогрессе в борьбе со СПИДом в Тувалу» (PDF) . Министерство здравоохранения Тувалу. 2016 . Проверено 29 ноября 2017 г.
  13. ^ «Проект морского обучения: отчеты о завершении программы» (PDF) . Азиатский банк развития. Сентябрь 2011 года . Проверено 28 января 2013 г.
  14. ^ «Голоса уязвимых слоев населения Тихого океана: сводная записка («Влияние глобального экономического кризиса на денежные переводы моряков Тувалу: история семьи Тангата»)» (PDF) . ЮНИСЕФ . Проверено 6 августа 2013 г.
  15. ^ «Тувалу: Ситуационный анализ детей, женщин и молодежи - Часть 1: Предыстория» (PDF) . Тихоокеанское отделение ЮНИСЕФ, Фиджи . Проверено 15 июля 2017 г.
  16. ^ «Молодой лидер Тувалу бросает вызов гендерному неравенству» . Радио Австралии. 29 января 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  17. ^ «Члены исполнительного совета» . ТАНГО . 2011 . Проверено 16 сентября 2021 г.
  18. ^ «Тихоокеанское картирование нескольких стран и поведенческое исследование: уязвимость к риску ВИЧ и ИППП среди ключевых групп населения - Тувалу» (PDF) . Программа развития ООН (ПРООН), Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) и Университет Нового Южного Уэльса (UNSW) . 2016 . Проверено 16 сентября 2021 г.
  19. ^ Справочная информация (PDF) . Торговый портал Тувалу.
  20. ^ Анализ потенциала правительств тихоокеанских островов в области учета гендерной проблематики: ТУВАЛУ (PDF) . Секретариат Тихоокеанского сообщества. 2013.
  21. ^ «Первые женщины-врачи Тувалу возвращаются домой» (PDF) . ДФАТ. 2001 . Проверено 15 ноября 2017 г.
  22. ^ «Всемирная книга фактов (ЦРУ)» . 25 февраля 2016 г. Проверено 20 марта 2016 г.
  23. ^ Брюс Кнапман; Малкольм Понтон и Колин Хант (2002). «Обзор экономики и государственного сектора Тувалу за 2002 год» . Азиатский банк развития. стр. 134–136 . Проверено 16 марта 2013 г.
  24. ^ «Позиция в кабинете министров может дождаться нового депутата Тувалу» . Радио Новой Зеландии . 10 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2015 г.
  25. ^ «Всеобщие выборы в Тувалу: восемь новичков в парламенте» . Радио Новой Зеландии . 27 января 2024 г. Проверено 27 января 2024 г.
  26. ^ Сьюзи Сайтала Кофе и Факавае Таомия (2005). «Продвижение политического участия женщин в Тувалу» (PDF) . Исследовательский проект по заказу Секретариата Форума тихоокеанских островов (PIFS) . Проверено 11 апреля 2015 г.
  27. ^ Женщины Тувалу поддерживают план зарезервированных мест , RNZ , 17 мая 2010 г. По состоянию на 12 декабря 2020 г.
  28. ^ «Женщинам нужна поддержка, чтобы преодолеть барьеры при входе в парламент» , Solomon Times , 11 мая 2010 г.
  29. ^ «Поддержка введения зарезервированных мест в парламенте Тувалу» , Секретариат Форума тихоокеанских островов , 13 мая 2010 г.
  30. ^ «Тихоокеанские женщины оттачивают навыки ведения переговоров по изменению климата» . РНЗ . 2017-02-02 . Проверено 12 июня 2020 г.
  31. ^ «Женщины оттачивают навыки ведения переговоров по изменению климата». Нукуалофа Таймс . 1 февраля 2017 г.
  32. ^ «Мамао Кенесели» . Тихоокеанское сообщество . Проверено 10 января 2019 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д «Повышение голоса сельских женщин Тувалу» . ПРООН . 8 марта 2024 г. Проверено 12 марта 2024 г.
  34. ^ «Создание возможностей для уязвимых женщин на островах Тихого океана» . Команда программы BELUU Фонда Грамин . 10 июня 2023 г. Проверено 12 марта 2024 г.
  35. ^ Тому Панета Хаума (2023). «Исследование коммерческого развития ремесел для расширения и укрепления ремесленной промышленности в (Фунафути)» (PDF) . Департамент торговли Тувалу . Проверено 12 марта 2024 г.
  36. ^ «Пакет готовности страны Тувалу» (PDF) . РельефВеб. Октябрь 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.
  37. ^ «Координационные центры – изменение климата и управление рисками стихийных бедствий» . Тихоокеанский портал по изменению климата, Секретариат Тихоокеанской региональной программы по окружающей среде (СПРЕП). Октябрь 2020 года . Проверено 1 января 2021 г.
  38. ^ «Координационные центры – изменение климата и управление рисками стихийных бедствий» . новости кмт. 14 мая 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
  39. ^ «Выступление Его Превосходительства г-на Масахиро Омуры, посла Японии, на церемонии обмена нотами по подписанию грантовой помощи Японии (ESDP) Тувалу, Верховная комиссия Тувалу, Сува» (PDF) . Посольство Японии. 23 мая 2018 года . Проверено 1 января 2021 г.
  40. ^ «Отчет о глобальном мониторинге СПИДа за 2017 год» (PDF) . Министерство здравоохранения Тувалу. 2017 . Проверено 25 марта 2019 г.
  41. ^ Юарт, Ричард (13 марта 2013 г.). «Тувалу рассматривает возможность ужесточения наказания за насилие в отношении женщин» . Радио Австралии . Проверено 5 августа 2013 г.
  42. ^ «Toku fou tiale: Концептуальная основа Тувалу для решения проблемы насилия в семье» (PDF) . Рабочая группа Тувалу (Новая Зеландия). Март 2012 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  43. ^ «Тувалу – Правовой анализ насилия в отношении женщин: разработка вариантов законодательной реформы» . Секретариат Тихоокеанского сообщества, Тихоокеанская региональная ресурсная группа по правам. Июль 2013 года . Проверено 22 марта 2014 г.
  44. ^ «Женщинам Тувалу предстоит пройти долгий путь» . Радио Новой Зеландии Интернэшнл . 10 марта 2015 года . Проверено 10 марта 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35c07732dd38e3b6b2750c5bcf449889__1717892520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/89/35c07732dd38e3b6b2750c5bcf449889.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Women in Tuvalu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)