Tyersall Park

Tyersall Park
Tyersall Park
	Тайерсалл, Сингапур - c. 1910
Тип	Историческая достопримечательность
Расположение	Сингапур
Ближайший город	Танглин , Сингапур
Координаты	1 ° 18′44 ″ с.ш. 103 ° 48′40 ″ E / 1,3122 ° N 103,8111 ° E
Область	24,4 гектара (60 акров) (середина 1800-х-2009)
Основан	Один 1800-е
Построенный	Один 1800-е
Построен для	Джон Дилл Росс / младший (Вуднеук) (примерно середина 1800-х-1860) ; Уильям Нейпир (Тайерсалл) (1854–1857) ; Штат Джохор (Парк Тайерсолл) (1862 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ) ;
Оригинальное использование	Частные резиденции (примерно середина 1800-х-1862) ; Королевская резиденция (1862–1990)
Разрушен	Дом Тайерсалла : 1890 ; Woodneuk House : 1932 ; Дворец Тайерсалл : 1935
Текущее использование	Ограниченная собственность, некоторые части теперь являются частью сингапурских ботанических садов
Архитектор	Dato Yahya Awaluddin: Tyersall Palace (1892) ; Денис Сантри : дворец Вуднеук (1935)
Владелец	Джохор (1862 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНА) ; Сингапур (1990 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ)
	Бывшее место в Сингапуре

Tyersall Park - это поместье в Сингапуре, связанное с Холланд -роуд и Тайерсолл -авеню, а также рядом с ботаническими садами Сингапура . Ранее частная земля, принадлежащая султану Джохор , с 1862 года, некоторые его части были приобретены правительством Сингапура в 1990 году и в 2009 году соответственно.

Собственность, как правило, ограничена общественностью (за исключением приобретенных деталей) и огорожена вдоль Терсалл -авеню. Кольцевая дорога , известная как Catterick Circle, использовалась для бега по поместье, и все еще была показана на картах даже после того, как покойный султан бывших дворцов Джохора больше не был нанесен на каких -либо современных карт Сингапура. Catterick Circle был официально удален с обновленных карт Сингапура в 1990 -х годах.

История

Ранние колониальные годы

Примерно через три -четыре десятилетия после того, как расчетного порта был в году основан расселения 1819 Сингапур в качестве торгового . ^{[ 1 ]} и адвокат Уильям "Роял Билли" Нейпир ^{[ 2 ]} соответственно, как их частные резиденции.

Первое упоминание о Тайерсалле в газете Сингапура было 5 ноября 1860 года, когда жена Уильяма Патерсона, торговца Патерсоном, Simons & Co. ^{[ 3 ]} родил своего сына в доме Тайерсал , как сообщил Сингапурская свободная пресса . ^{[ 4 ]} поместья будут куплены Абу Бакаром В конце 1850 -х годов . Позже он переместил свою резиденцию там из Телук Беланги после его правления в качестве теменггона Джохора о смерти своего отца Тименггонг Даенг Ибрагим в 1862 году. Он сделал Вуднеук Хаус своей официальной резиденцией по имени «Истана». ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

19 ноября 1881 года Махараджа Джохора, Абу Бакар, провел первую охоту на драг в Сингапуре со своими гончами вокруг района Танглин, включая Вуднеука и Тайерсалла. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Позже 21 мая 1883 года выяснилось, что первая телефонная линия в Сингапуре работала между Tyersall House и Woodneuk House (или Istana Woodneuk), перед открытием телефонной связи между Сингапуром и Джохором в восточной телефонной компании в следующем месяце в следующем месяце в следующем месяце Полем ^{[ 9 ]} 7 сентября 1887 года Комитет был создан там Клуб Drag Hunt Drag Hunt. ^{[ 10 ]} В 1890 году султан Абу Бакар был снесен бывший дом Нейпира, чтобы построить свой дворец на его прежнем месте. ^{[ 11 ]} Истана Тайерсалл , или Дворец Тайерсалла, была завершена и имела торжественное открытие 13 -го губернатора поселений пролива сэром Сесил Клементи Смит 3 декабря 1892 года. Султан провел приемы для нескольких исторических событий и вечеринок. Известно, что дворец впервые строится в Сингапуре, который будет поставляться с электричеством. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

10 декабря 1892 года во дворце султан получил первый класс первого класса Ордена двойного дракона от Императора Гуанксу , в соответствии с которым Генеральный консул в Сингапуре его заботы, сочувствия и доброты для разрешения китайцы поселиться в Джохоре. Презентационное мероприятие было засвидетельствовано на собрании китайских буксиров (бизнесмены). 6 апреля 1893 года султан провел свой прием эрцгерцога Франца Фердинанда из Австрии и его партии, которые прибыли в его резиденцию вечером в 17:30. Эрцлерк и принц Франц Фердинанд, и его партия были показаны различные комнаты и предметы дворца, прежде чем отправиться на кареты султана в направлении Танджонга Пагара . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

В своем завещании 14 апреля 1895 года Вуднеук был завещан своей четвертой жене, Султане Хадиджу, а остальные его помещения были сделаны государством штата Джохор . Султан провел свой последний прием во дворце 15 апреля 1895 года, ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Прежде чем он покинул Сингапур на почтовом пароходе Пекина в Европу 23 апреля 1895 года. ^{[ 18 ]} После его смерти от пневмонии в Южном Кенсингтоне , Лондон, 4 июня 1895 года, ^{[ 19 ]} Tyersall и его помещения вскоре были переданы его сыну во время его правления в качестве султана Ибрагима Джохора в ноябре 1895 года. Однако новый султан предпочел бы остаться в доме Вуднеука. 3 августа 1896 года Ungku Maimunah, 1 -й султана султану Ибрагиму из Джохора, пригласил короля Сиама Рама V и его королеву Саванга Вадхана во дворец, где они встретили семью султана со сердечным приемом. ^{[ 20 ]}

29 мая 1897 года султан дал огромную гоночную неделю Тиффин перед сотнями гостей в Тайерсалле. ^{[ 21 ]} 24 апреля 1899 года султан Ибрагим создал тренировочную площадку для в Поло игроков в клубе, использовался, когда из Сингапурского поло на когда он их обучение было недоступно для их обучения. ^{[ 22 ]} Позже тренировочная площадка стала известна как Поло Тайерсалл. 30 сентября 1899 года в Сингапурском поло в клубе проходила первое шоу лошадей и собак. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

17 февраля 1900 года султан провел прощальный гимкхару с собственным полком 4 -го короля на Поло Тайерсал. ^{[ 25 ]} После Гимханы он провел вечеринку с прощальным обедом во дворце 21 февраля с более чем 60 гостями, в которых входили офицеры собственного полка короля, 16 -й пехота уроженца Мадраса и остальная часть гарнизона, а также представители официального, официального, официального, официального, официального официального, официального официального числа, официальных коммерческий и спорт. ^{[ 26 ]} Сингапурский поло в клубе провел вторую шоу для лошадей и собак 14 июля 1900 года. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Сьюлтан Ибрагим позже захватил Вуднеука после смерти Султаны Хадиджи 1 февраля 1904 года. 11 сентября 1905 года в Истане Тайерсал выступил пожар и был выпущен к 6:00 на следующий день. Бальный зал и бильярд дворца были уничтожены, а также несколько предметов мебели и художественных коллекций в комнатах, которые были сильно сожжены. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Дворец был заброшен после пожара.

Султан дал свое разрешение в Сингапурский клуб охоты на использование Tyersall Polo Ground для проведения Gymkhana 10 февраля 1907 года. ^{[ 31 ]} Позже он дал свое разрешение в Сингапурский автомобильный клуб ^{[ 32 ]} Чтобы держать первую моторную гимн -гимн , в которой 18 октября 1907 года участвовали тридцать автомобилей. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} 30 ноября 1910 года в павильонном клубе Club в китайском клубе Recreation Club Club в Хонг -Лим -Грин , и было объявлено, что султан готов арендовать помещения и основания на 21 год аренды S S S Sultan 150 долл. США в месяц в течение первых семи лет, 250 долл. США в месяц в течение следующих семи лет и 350 долл. США в месяц в течение последних семи лет. Это было одобрено комитетом и членами китайского клуба отдыха пролива. ^{[ 35 ]}

7 декабря 1910 года на встрече, на встрече, на собрании, на собрании, был сформирован члены различных сингапурских клубов под председательством 16 -го губернатора поселений пролива сэр Джон Андерсон в заброшенном доме Истаны Тайерсал. ^{[ 36 ]} Предлагаемые клубы планы стать арендаторами дворца Тайерсалл (Истана Тайерсалл). Он должен был определить проблему долговых обязательств и других вопросов, которые включали в себя разделение его залов и квартир, восстановление его бального зала и возведение новых зданий поблизости. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Однако позже, в начале 1912 года, сообщалось, что эта схема провалилась во время встречи в Tanglin Club . ^{[ 41 ]}

Последнее использование Tayersall Polo Ground от Singapore Polo Club в качестве учебной площадки было 9 января 1915 года. ^{[ 42 ]} В 1924 году дорога, известная как Garden Road, которая разделена между Тайерсоллом и Сингапурским ботаническим садом, была переименована в Тайерсолл -авеню. В 1932 году новый дворец Истана Вуднеук , или Истана Вуден -Йорк в штат Джохор, была восстановлена на своем бывшем месте на другом холме недалеко и завершена в сентябре 1935 года в качестве замены резиденции для султана Ибрагима и его новой жены Султана Хелен Полем ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} По сообщениям, в 1935 году была снесена ветхой итана Тайерсалл. ^{[ 45 ]}

Вторая мировая война

В 1939 году султан Ибрагим, базирующаяся в Джохоре в то время, разрешил часть Тайерсалла, которая была когда -то местами бывшей Истаны Тайерсал и бывшей половой земли Тайерсолла, включая их окрестности, которые будут использоваться индийской армией быть размещенным и преобразованным в качестве военного лагеря. Он включал в себя множество транспортных средств в усилия по механизации в подготовке к Второй мировой войне . ^{[ 46 ]}

Тем временем, 8 августа 1939 года, второй батальон Аргайл и Сазерлендских горцев под командованием подполковника Яна Макалистера Стюарта прибыл в Сингапур из Индии ^{[ 47 ]} и сначала временно поселились в казармах Гиллмана .

12 -я штаб -квартира Индийской пехоты и Индийская военная больница, которая состояла из скопления соломенных хижин, были завершены подрядчиком Аг Добб и Ко. ^{[ 48 ]} для 4/19 -го полка Хайдарабада и 5/2 -го полка Пенджаба в парке Тайерсалл. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

После этого второй батальон Аргайл и Сазерлендских горцев позже переехал в парк Тайерсалл в декабре 1939 года в рамках 12 -й индийской пехотной бригады под командованием бригадного архибальда Чарльза Мелвилла Париж . Поместье, или территория, называли парком Тайерсалл , лагерем Тайерсалла или лагерем Тайерсолл Парк в новостях и военными там. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

7 августа 1941 года Махараджа Патиалы Ядавиндры Сингха во время своего двухдневного визита в Сингапур для осмотра ее обороны посетил Индийскую военную больницу в парке Тайерсолл в четверг днем. ^{[ 54 ]}

29 января 1942 года 210 Королевских морских пехотинцев затонувшим принцем Уэльского принца и HMS , которые были выжившими после военно -морской битвы при Малайи , переехал в парк Тайерсалл, чтобы присоединиться к 250 Argylls. Позже, 3 февраля 1942 года, они были объединены в композитный батальон, известный как Plymouth Argylls (в связи с принадлежностью Argylls с футбольным клубом Plymouth Argyle и что все морские пехотинцы были из дивизиона Плимута).

Японское вторжение в Сингапур

9 февраля 1942 года, во время битвы при Сингапуре , Плимут Аргайлс уехал поздно утром и двинулся к аэродрому Тенга .

Истана Вуднеук, под названием «Дворец Тайерсалл», ^{[ 55 ]} Служил временно в качестве 2/30 батальона штаб -квартиры AIF под руководством генерала майора Гордона Беннетта .

11 февраля 1942 года 2 -й батальон Гордонских горцев переехал в парк Тайерсолл из лагеря Бердвуд в Чанги и отправился в Букит Тима , чтобы сразиться с вторгающейся имперской японской армией . После взрыва от японской минометной атаки, которая указывала на то, что в соседнем перекрестке Холланд -роуд и Улу Пандан -роуд был проведен имперская японская армия, генерал -майор Беннетт снял штаб -квартиру из Вуднеука в казармы Танглина .

Индийская военная больница, несмотря на то, что на крыше были нарисованы красные кресты, была разрушена пожаром, вызванным зажигательными бомбами, намеренно сброшенными японскими истребительными самолетами.

Позже, на следующий день днем 12 февраля 1942 года, выжившие Плимут Аргайлс вернулся в парк Тайерсалл, только чтобы оказаться вовлеченной в крупную спасательную операцию.

Позже было подсчитано, что около 700 медиков и пациентов, как сообщается, сгорели до смерти в этом районе. ^{[ 56 ]}

Японская оккупация Сингапура

После японской оккупации Сингапура 17 февраля 1942 года Пайпер Чарльз Стюарт была приказана японцам пройти выжившие Плимут Аргайлс из парка Тайерсолл в Чанги.

Парк Тайерсалл позже послужит одним из семи лагерей военнопленных для интернированных сотрудников индийской армии в Сингапуре под командованием подполковника Гурбакша Сингха из государственных сил Джинд . Он находился под надзором имперской японской армии до 1945 года. ^{[ 57 ]}

Послевоенная эра

После того, как Сингапур был освобожден в 1945 году, высшего союзника Юго -Восточной Азии в парке Тайерсолл был создан штаб -квартира (SACSEA). 58 членов женской добровольной службы также были размещены там. ^{[ 58 ]} Истана Вуднеук была кратко занята генералом сэром Майлзом Демпси , а затем главнокомандующим сэром Монтегю Стопфордом в 1946 году, пока Sacsea не был расформирован в ноябре.

дворец был занят генерал-губернатором Малайи 16 января 1947 года Малкольм Макдональд и его женой. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} К 1948 году дворец был возвращен султану для его официальной резиденции в Сингапуре.

В 1954 году парк Тайерсалл был сдан в аренду для военного использования, и в 1959 году поместье было возвращено султану Джохор. 17 апреля 1959 года Государственный совет Джохора одобрил 5000 долларов США на обслуживание и содержание парка Тайерсалл. ^{[ 61 ]}

Последние события

В декабре 1990 года правительство Сингапура приобрело часть бывшего парка Тайерсалл из штата Джохор . ^{[ 62 ]} 1 июня 2004 года сумма в размере 25 миллионов долларов США была присуждена в качестве компенсации за обязательное приобретение Tyersall. 9 июня 2004 года коллекционер получил судебное решение по выплате указанной компенсации в суд в связи с спором с штатом Джохор за право собственности на получение компенсации. ^{[ 63 ]}

В 2009 году правительство Сингапура приобрело 9,8 га -хаус из 24,4 га из бывшего поместья Тайерсолл -Парк из штата Джохор как часть для расширения «Тайерсолла» Сингапурских ботанических садов . ^{[ 64 ]} Это включало в себя перепозицию существующего проспекта Тайерсалл, сноса двух исторических постов ворот вдоль проспекта Тайерсалл, которые когда -то привели к бывшему парку Тайерсалл и Истане Вуднеук, реструктуризации доступа посетителей к национальному саду орхидеи и имбирному саду, созданию Болотный лес пресноводной воды и расширение детского сада национальной орхидеи.

31 марта 2017 года новое расширение Сингапурских ботанических садов было официально открыто Ли Сянь Лунг , третьим премьер -министром Сингапура , в качестве учебного леса. ^{[ 65 ]}

По состоянию на 2019 год, Тунку Исмаил Идрис , Тунку Махкота из Джохора, является нынешним зарегистрированным землевладельцем этого поместья, который с тех пор зонировал для «особого использования зеленых насаждений», что означает, что никакие разработки жилого и коммерческого характера не будут импровизированы на сайт. По словам Алана Чонга, старшего директора Savills Singapore Pte Ltd, если это имущество будет выставлено в продаже, оно может принести не менее 4,7 миллиарда долларов. ^{[ 66 ]}

26 сентября 2021 года сообщалось, что представители Tunku Mahkota of Johor проводили дискуссии с сингапурскими властями с прошлого года для разрешения на разработку кластера высококлассных домов в самом имуществе, но окончательное решение еще не получило достигнуто. ^{[ 67 ]}

В популярной культуре

Парк Тайерсалл был впервые упомянут в первом романе о Кевина Квана « сумасшедшей богатой трилогии Сумасшедшие богатые азиаты» (2013), который был переосмыслен как 64-акровое (26 га), принадлежащее Шан Су Ю, бабушке Ника Янга. Поздравление позже станет главным сюжетом в третьем и последнем романе Квана в трилогии, « Проблемы с богатыми людьми» (2017). ^{[ 68 ]}

В производстве фильма 2018 года «Сумасшедшие богатые азиаты» , основанный на одноименном романе, Carcosa Seri Negara , бывшего роскошного отеля, который состоял из двух заброшенных колониальных особняков в ботанических садах Пердана , Куала -Лумпур, Малайзия , использовались, чтобы изобразить Интерьер и экстерьер Особняка Ограниченного Тайерсалл Парк. Позже озеро было добавлено в цифровом виде на территорию поместья в постпроизводстве. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ «Джон Дилл Росс, торговец» . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 14 августа 2018 года .
^ «Сердце города Льва» . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Получено 14 августа 2018 года .
^ Сингапур, национальный библиотечный совет. "Paterson, Simons & Co. | Infopedia" . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ "Рождение" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Сингапур - лист 5/35 (сад, Танглин, Голландия)» . Nas.gov.sg. Архивировано с оригинала 27 декабря 2017 года . Получено 27 декабря 2017 года .
^ «Сингапур. Инструментальный сюжет - Танглин и Голландия» . www.nas.gov.sg. Архивировано с оригинала 22 декабря 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
^ "Tyersall Drag Hunt" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Махараджа гончих» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ "Без названия" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ "Tyersall Drag Hunt Club" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Новая сингапурская резиденция HH Султана Джохора» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Понедельник, 5 декабря. Султан резиденции Джохора в Сингапуре» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ «Новая сингапурская резиденция HH Султана Джохора» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ «Эрцлерк Франц Фердинанд» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 21 марта 2019 года .
^ «Визит австрийского эрцгерцога» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 21 марта 2019 года .
^ «Прием султана в Тайерсолле» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 21 марта 2019 года .
^ "Джохор" . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 21 марта 2019 года .
^ «Отъезд султана Джохора» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Султан Джохора» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Король сиама» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .
^ «Суббота, 29 мая 1897 года» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .
^ «Поло» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ "Шоу Тайерсалла" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ "Horse and Dog Show" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Султан прощальной гимнации Джохора до« собственного короля » . Eresources.nlb.gov.sg . Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .
^ «Газета статья -» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .
^ «Выставка лошадей и собак в Тайерсолле» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ "Horse and Dog Show" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Дворец пылает» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ «Серьезный огонь в Тайерсолле» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ "Охота в клубе гимпхана" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Моторная гимн» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Автомобильная встреча в Тайерсолле» . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 20 августа 2018 года .
^ "Первая моторная встреча" . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 20 августа 2018 года .
^ «Предлагаемый загородный клуб» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ «Ежедневный тайм -стол» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ "Tyersall Country Club" . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ «Клуб Тайерсал» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ «Страночный клуб» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ «Газета статья -» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ "Tanglin Club" . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ "Приспособления" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «Дом красивый построен для султана Джохора» . Архивировано с оригинала 3 января 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
^ «Ее Высочество Султана Хелен» . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 7 августа 2018 года .
^ «Воспоминания о © 16 Сингапур» . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 7 августа 2018 года .
^ «Сингапурские индийские войска живут в парке султана» . nlb.gov.sg. Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 27 января 2018 года .
^ « Тонкая красная линия» приходит в Малайю » . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 20 августа 2018 года .
^ «Готовился поделиться» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
^ Бриг Джасбир, Сингх (2010). Побег из Сингапура . Индия: Lancer Publisher. п. 16. ISBN 978-1935501206 .
^ «Индийские войска сохраняют хорошее здоровье в Сингапуре» . nlb.gov.sg. Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 27 января 2018 года .
^ Питер, Томпсон (2005). Битва за Сингапур: правдивая история величайшей катастрофы Второй мировой войны . Лондон: книжная группа Hachette . ISBN 9780749950859 .
^ «Солдат найден мертвым за пределами столовой» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .
^ «В защиту Сингапура» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
^ «Местный тур Махараджи» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
^ «269 - апрель/июнь 1983 года - 2/30 фотогалерея батальона» . www.230battalion.org.au . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
^ Тейлор, Рон. «Хронология Сингапура» . www.britain-atwar.org.uk . Архивировано с оригинала 2 октября 2019 года . Получено 27 января 2018 года .
^ Бриг Джасбир, Сингх (2010). Побег из Сингапура . Индия: Lancer Publisher. п. 50. ISBN 978-1935501206 .
^ «Армия в 200 зданиях» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
^ «Мистер Макдональд, чтобы жить в Сингапуре» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
^ «Генератор губернатора. Прибытие сегодня» . nlb.gov.sg. Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 27 января 2018 года .
^ «5000 долларов на поддержание парка» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
^ «Newspapersg - Business Times, 1 декабря 1990 года» . Business Times (Сингапур) . 1 декабря 1990 года . Получено 16 августа 2018 года .
^ Нилима. «Состояние Джохор и еще один V Tunku Alam Shah Ibni Tunku Abdul Rahman и другие [2005] 4 SLR 380; [2005] SGHC 156» . www.singaporelaw.sg . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .
^ «Сайт ботанических садов Tyersall восходит к 1854 году» . www.asiaone.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .
^ Кимберли, Ван (30 марта 2017 г.). «PM Lee Hsien Loong официально открывает Сингапурские ботанические сады, обучающийся лесам» (PDF) .
^ «Парк Тайерсалл стоимостью 4,7 млрд долларов - если его можно продавать» . Бизнес -времена . 22 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .
^ «Настоящее« безумное богатое азиатское поместье »готово для восстановления роскоши» . Bloomberg.com . 25 сентября 2021 года . Получено 2 октября 2021 года .
^ «Драма Tyersall Park абсолютно не вдохновлена Oxley Road: Кевин Кван» . Пост Джакарта . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
^ Кэри, Мередит. "Где снимали« сумасшедшие богатые азиаты »?» Полем Condé Nast Traveler . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .
^ «Руководство« сумасшедшие богатые азиаты »по Сингапуру» . CNN путешествие . 13 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .

[1] «Джон Дилл Росс, торговец» . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 14 августа 2018 года .

[2] «Сердце города Льва» . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Получено 14 августа 2018 года .

[3] Сингапур, национальный библиотечный совет. "Paterson, Simons & Co. | Infopedia" . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[4] "Рождение" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[nas2-5] «Сингапур - лист 5/35 (сад, Танглин, Голландия)» . Nas.gov.sg. Архивировано с оригинала 27 декабря 2017 года . Получено 27 декабря 2017 года .

[6] «Сингапур. Инструментальный сюжет - Танглин и Голландия» . www.nas.gov.sg. Архивировано с оригинала 22 декабря 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .

[7] "Tyersall Drag Hunt" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[8] «Махараджа гончих» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[9] "Без названия" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[10] "Tyersall Drag Hunt Club" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[11] «Новая сингапурская резиденция HH Султана Джохора» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[12] «Понедельник, 5 декабря. Султан резиденции Джохора в Сингапуре» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[13] «Новая сингапурская резиденция HH Султана Джохора» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[14] «Эрцлерк Франц Фердинанд» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 21 марта 2019 года .

[15] «Визит австрийского эрцгерцога» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 21 марта 2019 года .

[16] «Прием султана в Тайерсолле» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 21 марта 2019 года .

[17] "Джохор" . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 21 марта 2019 года .

[18] «Отъезд султана Джохора» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[19] «Султан Джохора» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[20] «Король сиама» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .

[21] «Суббота, 29 мая 1897 года» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .

[22] «Поло» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[23] "Шоу Тайерсалла" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[24] "Horse and Dog Show" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[25] «Султан прощальной гимнации Джохора до« собственного короля » . Eresources.nlb.gov.sg . Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .

[26] «Газета статья -» . eresources.nlb.gov.sg . Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .

[27] «Выставка лошадей и собак в Тайерсолле» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[28] "Horse and Dog Show" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[29] «Дворец пылает» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[30] «Серьезный огонь в Тайерсолле» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[31] "Охота в клубе гимпхана" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[32] «Моторная гимн» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[33] «Автомобильная встреча в Тайерсолле» . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 20 августа 2018 года .

[34] "Первая моторная встреча" . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 20 августа 2018 года .

[35] «Предлагаемый загородный клуб» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[36] «Ежедневный тайм -стол» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[37] "Tyersall Country Club" . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[38] «Клуб Тайерсал» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[39] «Страночный клуб» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[40] «Газета статья -» . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[41] "Tanglin Club" . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[42] "Приспособления" . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[43] «Дом красивый построен для султана Джохора» . Архивировано с оригинала 3 января 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .

[44] «Ее Высочество Султана Хелен» . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 7 августа 2018 года .

[45] «Воспоминания о © 16 Сингапур» . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 7 августа 2018 года .

[46] «Сингапурские индийские войска живут в парке султана» . nlb.gov.sg. Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 27 января 2018 года .

[47] « Тонкая красная линия» приходит в Малайю » . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 20 августа 2018 года .

[48] «Готовился поделиться» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .

[49] Бриг Джасбир, Сингх (2010). Побег из Сингапура . Индия: Lancer Publisher. п. 16. ISBN 978-1935501206 .

[50] «Индийские войска сохраняют хорошее здоровье в Сингапуре» . nlb.gov.sg. Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 27 января 2018 года .

[51] Питер, Томпсон (2005). Битва за Сингапур: правдивая история величайшей катастрофы Второй мировой войны . Лондон: книжная группа Hachette . ISBN 9780749950859 .

[52] «Солдат найден мертвым за пределами столовой» . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Получено 15 августа 2018 года .

[53] «В защиту Сингапура» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .

[54] «Местный тур Махараджи» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .

[55] «269 - апрель/июнь 1983 года - 2/30 фотогалерея батальона» . www.230battalion.org.au . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .

[56] Тейлор, Рон. «Хронология Сингапура» . www.britain-atwar.org.uk . Архивировано с оригинала 2 октября 2019 года . Получено 27 января 2018 года .

[57] Бриг Джасбир, Сингх (2010). Побег из Сингапура . Индия: Lancer Publisher. п. 50. ISBN 978-1935501206 .

[58] «Армия в 200 зданиях» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .

[59] «Мистер Макдональд, чтобы жить в Сингапуре» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .

[nlb.gov.sg-60] «Генератор губернатора. Прибытие сегодня» . nlb.gov.sg. Архивировано с оригинала 10 января 2018 года . Получено 27 января 2018 года .

[61] «5000 долларов на поддержание парка» . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .

[62] «Newspapersg - Business Times, 1 декабря 1990 года» . Business Times (Сингапур) . 1 декабря 1990 года . Получено 16 августа 2018 года .

[63] Нилима. «Состояние Джохор и еще один V Tunku Alam Shah Ibni Tunku Abdul Rahman и другие [2005] 4 SLR 380; [2005] SGHC 156» . www.singaporelaw.sg . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Получено 16 августа 2018 года .

[64] «Сайт ботанических садов Tyersall восходит к 1854 году» . www.asiaone.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .

[65] Кимберли, Ван (30 марта 2017 г.). «PM Lee Hsien Loong официально открывает Сингапурские ботанические сады, обучающийся лесам» (PDF) .

[66] «Парк Тайерсалл стоимостью 4,7 млрд долларов - если его можно продавать» . Бизнес -времена . 22 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 22 марта 2019 года . Получено 22 марта 2019 года .

[67] «Настоящее« безумное богатое азиатское поместье »готово для восстановления роскоши» . Bloomberg.com . 25 сентября 2021 года . Получено 2 октября 2021 года .

[68] «Драма Tyersall Park абсолютно не вдохновлена Oxley Road: Кевин Кван» . Пост Джакарта . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .

[69] Кэри, Мередит. "Где снимали« сумасшедшие богатые азиаты »?» Полем Condé Nast Traveler . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .

[70] «Руководство« сумасшедшие богатые азиаты »по Сингапуру» . CNN путешествие . 13 августа 2018 года. Архивировано с оригинала 19 августа 2018 года . Получено 21 августа 2018 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

v Т и Парки в Сингапуре
Искусство и наследие	Парк Ангел Дхоби Гхаут Грин Duxton Plain Park Esplanade Park Форт Каннинг Парк Сады у залива Хонг Лим Парк Дворцовый дворец Японский кладбища парк Джуронг озеро сады ActiveSg Park Китайский сад Японский сад Сад озера Мерлион Парк Парк Жемчужного Хилл -Сити Raffles Place Park Скульптурный парк Парк Танджонг Пагар Tiong Bahru Park Военный мемориальный парк Водный сад Молодежный олимпийский парк
Прибрежный	Парк Чанги Парк Восточного побережья Пасир Рис Парк Punggol Point Park Парк Сембаванг Западное побережье парк Woodlands Waterfront Park
Сообщество	Mo Kio Town Garden East Mo Kio Town Garden West Бедок Таун Парк Bishan-Mo Kio Park Бишан Гармония Парк Чоа - это пожарная парковка Клементи Вудс Парк Голландский деревенский парк Центральный парк Джуронг Katong Park Marsiling Park Гора Эмили Парк Один-Северный парк Pasir Ris Town Park Punggol Park Tampines Eco Green Tampines Sunplaza Park Toa Payoh Sensory Park Городской парк Тоа Пэй ИШУН ПАРК ПАРТА ИШУНСКИЙ ПАРК
Морской пехотинец	Морской парк сестер
Природа	Адмиралтейский парк Природный парк Bukit Batok Bukit Batok Town Park Каштановый природный парк Природный парк молочной фермы Хиндхеде природного парка Прибрежный природный парк Кранджи Природный парк Лим Чу Кан Mandai Mangrove & Mudflat Natural Park Природный парк Парк Spring Hot Spring Природный парк Springleaf Thomson Nature Park Виндзорский природный парк Ишун Парк Природный парк Чженхуа
Природные резервы	БУКИТ ТИМА Центральный заповедник Кранджи Болоты Лабрадор Природный заповедник Sungei Buloh Wetland Reserve
Оффшорные острова	Кони -Айленд Парк Плитка остров Чек Джава Ketam Mountain Park
Речной	Парк водохранилище Бедок Bishan-Mo Kio Park Калланг Риверсайд Парк Кранджи -водохранилище парк Парк водохранилища Нижнего Пирса Парк водохранилища нижнего селекта Macritchie Reservoir Park Punggol Waterway Park Сенгканг Риверсайд Парк Парк водохранилища Верхнего Пирса Верхний водохранилище
Сингапурские ботанические сады	Детский сад Джейкоба Балласа Национальный сад орхидей
Южные гребни	Hortpark Кент -Ридж Парк Гора Фабер Парк Telok Blangah Hill Park
Водно -болотные угодья	Пан -Суа пруд
Эко-лики	Eco-Link@bke Мандайский мост дикой природы
Несуществующий	Алкафф -сады Ангел сад Калланг Парк Марина Городской парк Tampines Bike Park Tyersall Park