Дж. Хэвенс Ричардс

Преподобный
Дж. Хэвенс Ричардс
СДЖ
Преподобный Дж. Хэвенс Ричардс СДЖ
	Портрет, ок. 1890-е годы
31-й президент Джорджтаунского университета
	В офисе ; 1888–1898
Предшественник	Джеймс А. Дунан
Преемник	Джон Д. Уитни
Личные данные
Рожденный	Хэвенс Коулз Ричардс ; 8 ноября 1851 г. ; Колумбус, Огайо , США
Умер	9 июня 1923 г. ( 71 год ; Вустер, Массачусетс , США
Альма-матер	Бостонский колледж ; Вудстокский колледж ; Гарвардский университет ;
Заказы
Рукоположение	29 августа 1885 г. ; Джеймс Гиббонс

Джозеф Хэвенс Ричардс SJ (урожденный Хэвенс Коулз Ричардс ; 8 ноября 1851 – 9 июня 1923) был американским католическим священником и иезуитом , который стал видным президентом Джорджтаунского университета , где он провел крупные реформы и значительно повысил качество и статус университет. Ричардс родился в известной семье Огайо ; его отец был епископальным священником, который неоднозначно обратился в католицизм младенца Ричардса и тайно крестил как католика.

Ричардс стал президентом Джорджтаунского университета в 1888 году и предпринял значительные строительные работы, такие как завершение Хили-холла , которое включало работы над Гастон-холлом и библиотекой Риггса , а также здание часовни Дальгрена . Ричардс стремился превратить Джорджтаун в современный комплексный университет. С этой целью он поддержал программы последипломного образования , расширил медицинский факультет и юридический факультет , основал больницу Джорджтаунского университета , усовершенствовал астрономическую обсерваторию и нанял выдающихся преподавателей. Он также урегулировал напряженность в отношениях с недавно созданным Католическим университетом Америки , который располагался в том же городе . Ричардс боролся с антикатолической дискриминацией со стороны университетов Лиги плюща , в результате чего Гарвардская школа права стала принимать выпускников некоторых иезуитских университетов .

По окончании своего срока в 1898 году Ричардс занялся пастырской работой в иезуитских учебных заведениях на северо-востоке Соединенных Штатов. В 1915 году он стал президентом средней школы Реджиса и школы Лойолы в Нью-Йорке, а затем возглавил иезуитский ретритный центр на острове Манреса в Коннектикуте . Ричардс умер в Колледже Святого Креста в 1923 году.

Ранний период жизни

Ричардс родился 8 ноября 1851 года в Колумбусе, штат Огайо . ^{[ 1 ]} Его родителями были Генри Ливингстон Ричардс. ^{[ а ]} и Синтия Коулз, поженившаяся 1 мая 1842 года в Уортингтоне, штат Огайо . Хэвенс Коулз был младшим из восьми детей, трое из которых умерли в младенчестве. Его выжившими братьями и сестрами были: Лаура Изабелла (р. 1843), Генри Ливингстон-младший (р. 1846) и Уильям Дуглас (р. 1848). ^{[ 3 ]}

Генри Ливингстон Ричардс был епископальным священником и пастором церкви в Колумбусе. К удивлению многих, 25 января 1852 года он попытался перейти в католицизм , через два месяца после рождения Хэвенса Коулза. ^{[ 4 ]} Сообщается, что его перевезли во время визита в Новый Орлеан , где он увидел, как белые и порабощенные чернокожие принимали Евхаристию бок о бок у алтаря в католической церкви. ^{[ 5 ]} Он был крещен Каспаром Генри Боргесом в церкви Святого Креста в Колумбусе. Однажды, после своего обращения, он ускользнул из дома с младенцем Хэвенсом Коулзом и привел его в Святой Крест, где Хэвенс Коулз Ричардс также был крещен Борджесом. Эти два обращения обеспокоили мать Хэвенса Коулза, Синтию, которая была членом епископальной церкви, и ее родственники посоветовали ей оставить мужа. Точно так же Генри Ливингстон подвергся остракизму со стороны своей семьи и знакомых в Огайо. В результате он оставил свое служение и переехал в Нью-Йорк в поисках работы в бизнесе, оставив свою семью на попечение отца в Гранвилле, штат Огайо . ^{[ 4 ]} Находясь там, Синтия Коулз последовала за своим мужем и приняла католицизм. Она переехала со своими детьми в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , в сентябре 1855 года. ^{[ 6 ]} и был условно крещен 14 мая 1856 года в церкви Св. Петра. Все остальные дети в конечном итоге тоже были крещены. ^{[ 1 ]}

Родословная

Ричардс родился в известной семье, которая ведет свое происхождение от колониальной Америки как по отцовской, так и по материнской линии. ^{[ 7 ]} Его дядей был Орест Браунсон , католический активист и интеллектуал. ^{[ 8 ]} По материнской линии он был потомком Джеймса Килборна , полковника армии США , который возглавлял полк на американской границе во время войны 1812 года , основал город Уортингтон, штат Огайо, и стал представителем США от Огайо. ^{[ 9 ]}

Со стороны отца в родословную Ричардса входили участники Войны за независимость США , такие как Уильям Ричардс (его прадед), который возглавлял контингент войск, принимавших участие в осаде в битве при форте Слонго. ^{[ 10 ]} и который позже участвовал в битве при Банкер-Хилле в звании полковника. Через Уильяма Ричардса он проследил свою родословную до Джеймса Ричардса, который, как было зарегистрировано в 1634 году, проживал на реке Угорь в Плимуте, штат Массачусетс . ^{[ 2 ]}

Образование

Отец Ричардса стремился отправить всех своих детей в католические школы, но иногда ему это не удавалось. ^{[ 11 ]} Поэтому Ричардс посещал как католические, так и государственные школы Джерси-Сити. ^{[ 2 ]} В четырнадцать лет он бросил школу и устроился работать бухгалтером у своего отца. Четыре года спустя они вдвоем переехали в Бостон, штат Массачусетс , где работали в сталелитейной промышленности . ^{[ 5 ]}

В сентябре 1869 года Ричардс поступил в Бостонский колледж . Остальные члены его семьи присоединились к нему и его отцу в Бостоне в июле того же года. Ричардс оставался в колледже три года, активно занимаясь школьным спортом . ^{[ 5 ]} перед вступлением в Общество Иисуса и переходом к послушничеству во Фредерике, штат Мэриленд , 7 августа 1872 года. ^{[ 12 ]} При вступлении в орден он сменил имя на Джозеф Хэвенс Ричардс. ^{[ 3 ]}

По окончании испытательного срока Ричардса в 1874 году отправили в Вудсток-колледж , где он четыре года изучал философию. ^{[ 5 ]} Затем он поступил в Джорджтаунский университет на должность профессора физики и математики. ^{[ 12 ]} занимался химией . во время каникул ^{[ 5 ]} Летом 1879 и 1880 годов он был направлен провинциальным настоятелем иезуитов на обучение в Гарвардский университет . ^{[ 13 ]} В июле 1883 года он вернулся в Вудсток, чтобы провести четыре года богословских исследований. Настоятель провинции сделал исключение для рукоположения Ричардса всего через два года, поскольку его отец был болен. ^{[ 12 ]} Поэтому 29 августа 1885 года он был рукоположен в священники Джеймсом Гиббонсом , архиепископом Балтимора , в часовне колледжа. ^{[ 5 ]} Он завершил свое богословское образование в 1887 году и вернулся во Фредерик, чтобы завершить свое третичное образование . ^{[ 12 ]}

Джорджтаунский университет

Сразу после завершения своего иезуитского образования Ричардс был назначен ректором и президентом Джорджтаунского университета , вступив в должность 15 августа 1888 года. ^{[ 14 ]} и сменивший Джеймса А. Дунана . ^{[ 15 ]} У него был план превратить Джорджтаун в современное комплексное учебное заведение, которое станет ведущим университетом как католической церкви, так и Соединенных Штатов. ^{[ 16 ]} Эта роль будет усилена тем фактом, что университет расположен в столице страны. ^{[ 17 ]}

Улучшения учебной программы

Хотя Ричардс стремился развеять мнение о том, что иезуитские школы были более низкого качества, чем их светские коллеги, он утверждал, что учебная программа Ratio Studiorum должна быть сохранена. ^{[ 18 ]} Поэтому он оживил аспирантуру университета, ввел новые курсы в юридическом факультете и руководил строительством нового юридического здания в 1892 году. Он также стремился учредить программу электротехники , химии и гражданского строительства, но этого не произошло. чтобы осуществиться. ^{[ 19 ]} Впервые выпускникам вуза разрешили носить капюшон как часть академических регалий . ^{[ 20 ]} Ричардс стремился побудить выдающихся ученых присоединиться к профессорско-преподавательскому составу Джорджтауна; он нанял австрийского астронома Иоганна Георга Хагена и нескольких выдающихся ученых из Смитсоновского института . ^{[ 17 ]}

Аспирантура в области искусств и наук была восстановлена в 1889 году, а курсы теологии и философии вернулись в университет, который ранее был переведен в Бостон, а затем в Вудсток-колледж. ^{[ 19 ]} Ричардс раскритиковал решение перенести богословское обучение иезуитов из Джорджтауна в «полудикую местность» Вудстока, который был «удален от библиотек, от контактов с ученым миром и от всех стимулирующих влияний, влияющих на интеллектуальную жизнь». ^{[ 21 ]}

Ричардс расширил медицинскую школу , основав кафедру и лабораторию бактериологии ; увеличение числа преподавателей анатомии , физиологии и хирургии; и улучшение учебной программы по химии. ^{[ 19 ]} Он также стандартизировал учебную программу и увеличил ее продолжительность с трех до четырех лет. ^{[ 17 ]} Имущество медицинской школы, которое до этого принадлежало ее собственной юридической корпорации, было передано президенту и директорам Джорджтаунского колледжа , что дало Ричардсу право назначать профессоров. ^{[ 19 ]} Ричардс также хотел, чтобы к медицинской школе примыкала больница, но поначалу преподаватели и спонсоры не проявили к этому особого интереса. ^{[ 22 ]} В конце концов, в 1898 году было завершено строительство больницы Джорджтаунского университета , и она была передана под опеку сестер Святого Франциска . ^{[ 23 ]}

Ричардс работал с епископом Джоном Кином над устранением напряженности в отношениях с недавно созданным Католическим университетом Америки , который располагался в том же городе и управлялся американскими епископами . ^{[ 24 ]} Многие опасались, что это помешает Джорджтаунскому университету. ^{[ 24 ]} и он действительно стремился взять под контроль юридические и медицинские школы Джорджтауна как свои собственные. Это предложение было одобрено генерал-настоятелем иезуитов может полностью подавить Джорджтаун , Луисом Мартином , который опасался, что Ватикан если тот не согласится. Факультеты юридических и медицинских школ публично опротестовали это предложение, а Католический университет отказался от своих планов. ^{[ 25 ]} В конце концов было достигнуто соглашение, что Католический университет будет заниматься исключительно последипломным образованием светских священников . ^{[ 24 ]}

Строительство

Самой непосредственной задачей Ричардса после вступления в должность было завершение строительства Хили-холла , строительство которого началось в 1877 году при предшественнике, Патрике Ф. Хили , но интерьер которого остался незавершенным. Ричардсу удалось завершить основную часть работы к 20 февраля 1889 года, дате, когда университет начал свое трехдневное празднование столетия. ^{[ 26 ]} В Хили-холле он улучшил Гастон-холл. ^{[ 27 ]} и курировал начало работы над библиотекой Риггса . ^{[ 28 ]} Ричардс усовершенствовал университетскую астрономическую обсерваторию , поставив ее руководителем Хагена, что повысило авторитет университета в научных кругах. ^{[ 27 ]}

В 1892 году Ричардс получил пожертвование от светской львицы Элизабет Уортон Дрексел на строительство часовни Дальгрена Святого Сердца . В том же году он также приобрел библиотеку историка Джона Гилмари Ши , в которой подробно документирована история католической церкви в Соединенных Штатах . ^{[ 22 ]} Президентство Ричардса подошло к концу 3 июля 1898 года. ^{[ 29 ]} к этому времени его здоровье ухудшилось в течение двух лет. ^{[ 30 ]} Его сменил Джон Д. Уитни . ^{[ 15 ]}

Антикатолицизм в Лиге Плюща

Ричардс также занялся борьбой с дискриминацией католиков со стороны известных протестантских университетов, особенно входящих в Лигу плюща . В 1893 году Джеймс Джеффри Рош , редактор католической бостонской газеты The Pilot , написал Чарльзу Уильяму Элиоту , президенту Гарвардского университета , о том, что ни один католический университет не был включен в список учреждений, выпускники которых автоматически имели право на поступление. в Гарвардскую юридическую школу . ^{[ 31 ]} Ответ Элиота, опубликованный в The Pilot , заключался в том, что качество образования в католических университетах уступает тому, которое предлагается в их протестантских коллегах. Ричардс и другие католические преподаватели долгое время считали, что в протестантских колледжах действовала антикатолическая дискриминация. ^{[ 13 ]}

Ричардс потребовал от Элиота опровержения, написав ему, что выпускники уважаемых католических колледжей лучше подготовлены к изучению права, чем любые другие выпускники колледжей, и включил информацию об учебной программе Джорджтауна. Элиот ответил, добавив в список Джорджтаун, Колледж Святого Креста и Бостонский колледж. По указанию настоятеля провинции Ричардс затем безуспешно лоббировал включение в список всех 24 иезуитских колледжей в Соединенных Штатах. ^{[ 13 ]}

Пастырская работа

После ухода с поста президента Ричардс стал духовным отцом послушничества во Фредерике. ^{[ 30 ]} Его по-прежнему интересовала астрономическая обсерватория Джорджтауна, и он подал прошение о создании станции в Южной Африке, чтобы можно было изучать все небо. ^{[ 19 ]} В следующем году он стал духовным отцом Бостонского колледжа, где основал Общество выпускников Бостона . Когда он не был в Бостоне, он проводил время в Филадельфии и Бруклине , где работал с нью-йоркской организацией Sodality. Он также начал каталогизировать католические произведения в Публичной библиотеке Нью-Йорка , но вскоре его здоровье помешало ему продолжать. По рекомендации, что это пойдет на пользу его здоровью, Ричардс переехал в послушничество в Лос-Гатос, Калифорния , в марте 1900 года, но пробыл там лишь ненадолго, прежде чем навестить свою семью в Бостоне после смерти матери. ^{[ 32 ]}

Ричардс вернулся в Лос-Гатос в апреле. В начале 1901 года он вернулся во Фредерик, штат Мэриленд, где стал министром послушничества. ^{[ 33 ]} Затем Ричардс отправился в Сент-Эндрю-на-Гудзоне в Гайд-парке, штат Нью-Йорк , в качестве министра в январе 1903 года, когда туда переехал послушник. Несколько месяцев спустя он был назначен прокурором и возглавил миссию в Плезант-Вэлли . ^{[ 34 ]} В 1906 году он снова перешел в Бостонский колледж в качестве духовного отца, пробыв там год. С 1907 по июль 1909 года он был префектом церкви Св. Игнатия Лойолы в Бостонском колледже. ^{[ 35 ]}

Затем Ричардс перешел в церковь Св. Игнатия Лойолы в Нью-Йорке в качестве оперария . ^{[ б ]} Через четыре года его отправили в колледж Канисиус в Буффало в качестве министра и префекта обучения. Он перестал быть министром в июле 1914 года, но остался префектом. ^{[ 35 ]} он был назначен ректором и президентом средней школы Реджиса и школы Лойолы в Нью-Йорке. В следующем году ^{[ 35 ]} сменивший Дэвида В. Хирна. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} По совместительству он стал пастором церкви Святого Игнатия Лойолы. ^{[ 39 ]} Будучи преклонным по возрасту, он ушел в отставку 25 марта 1919 года. ^{[ 40 ]} и его сменил Джеймс Дж. Килрой на посту пастора и президента Реджиса и Лойолы. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Спустя годы

После своих должностей в Нью-Йорке Ричардс был назначен настоятелем острова Манреса в Норуолке, штат Коннектикут он принимал иезуитских схоластов и священников из Хартфордской епархии , где летом для их ретритов . В остальное время года он жил на острове всего с одним иезуитом. В декабре 1921 года он был переведен в Уэстон-колледж в качестве духовного отца и прокурора, прекратив занимать последнюю должность в сентябре 1922 года. ^{[ 41 ]}

2 марта 1923 года Ричардс перенес инсульт , в результате которого у него нарушилась речь, а правая сторона тела была парализована . Он провел семь недель в больнице, прежде чем поступить в Колледж Святого Креста в Вустере, штат Массачусетс . ^{[ 41 ]} 8 июня у него случился еще один инсульт, и он умер на следующий день. ^{[ 42 ]}

Ссылки

Примечания

↑ Имя Генри Ливингстона Ричардса иногда писалось как Ливингстон. ^{[ 2 ]}
^ Операрий — иезуит , работающий священником вдали от своей общины иезуитов. ^{[ 36 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 248
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон и Браун 1904 , «Ричардс»
^ Jump up to: ^а ^б Генеалогии Уортингтона 1903 , с. 184
^ Jump up to: ^а ^б Ричардс 1913 , стр. 239–40.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ши 1891 , с. 310
^ Ричардс 1913 , с. 258
^ Генеалогии Уортингтона 1903 , с. 182–184
^ Ричардс, Уильям (1 декабря 1891 г.). «RE: Орест А. Браунсон» . Письмо Генри Ф. Браунсону. Вашингтон, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ «Килборн, Джеймс (1770–1850)» . Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
^ Рис 1896 , с. 155
^ Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 249
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 250
^ Jump up to: ^а ^б ^с Махони 2004 , с. 37
^ Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 250–251.
^ Jump up to: ^а ^б Карран 2010 , с. 397
^ Карран 2012 , с. 274
^ Jump up to: ^а ^б ^с Карран 2012 , с. 275
^ Бендеры , с. 10
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 253
^ Ричардс, Дж. Хэвенс (16 июня 1896 г.). «Письмо ректора» . Письмо общественности. Джорджтаунский университет . Проверено 31 декабря 2018 г. - из Интернет-архива .
^ Макфадден 1990 , с. 164
^ Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 254
^ Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 255
^ Jump up to: ^а ^б ^с Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 255–256.
^ Карран 2012 , с. 279
^ Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 251
^ Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 252
^ Исби-Смит 1907 , с. 161
^ Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 260
^ Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 262
^ Махони 2004 , с. 36
^ Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 263
^ Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 264
^ Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 265
^ Jump up to: ^а ^б ^с Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 266
^ Граматовский 2013 , стр. 20.
^ Jump up to: ^а ^б «Президенты Реджиса» . Регисская средняя школа . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Президенты школы Лойолы» . Школа Лойолы . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
^ Андреасси 2014 , с. 92
^ Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 267
^ Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 268
^ Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 268–269.

Источники

Андреасси, Энтони (2014). Научите меня быть щедрым: первый век средней школы Реджис в Нью-Йорке . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-8232-5636-5 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г. - через Google Книги .
Бендер, Артур К. Краткая история провинции Нью-Йорк (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 ноября 2018 г. Проверено 29 декабря 2018 г.
Карран, Роберт Эммет (2010). История Джорджтаунского университета: стремление к совершенству, 1889–1964 гг . Том. 2. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета . ISBN 978-1-58901-690-3 .
Карран, Роберт Эммет (2012). Формирование американского католицизма: Мэриленд и Нью-Йорк, 1805–1915 гг . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Католического университета Америки . ISBN 978-0-8132-1967-7 . JSTOR j.ctt284vw2.16 .
Исби-Смит, Джеймс Станислав (1907). Джорджтаунский университет в округе Колумбия, 1789–1907: его основатели, благотворители, должностные лица, преподаватели и выпускники . Том. 1. Нью-Йорк: Издательство Льюис. OCLC 633425041 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г. - через Google Книги .
Граматовский, Виктор (2013). Глоссарий иезуитов: Руководство по пониманию документов (PDF) . Перевод Рассела, Камиллы. Рим: Archivum Romanum Societatis Iesu. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2017 г. Проверено 25 февраля 2020 г.
Джонсон, Росситер; Браун, Джон Ховард, ред. (1904). Биографический словарь выдающихся американцев двадцатого века . Том. 4. Бостон: Биографическое общество. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 г. - через Google Книги .
Махони, Кэтлин А. (2004). Католическое высшее образование в протестантской Америке: иезуиты и Гарвард в эпоху университетов . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса . ISBN 978-0-8018-8135-0 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г. - через Google Книги .
Макфадден, Уильям К. (1990). Джорджтауну двести лет: размышления преподавателей о будущем университета . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Джорджтаунского университета . ISBN 978-0-87840-502-2 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
«Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ» (PDF) . Письма Вудстока . 53 (2): 248–271. Июнь 1924 года. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 г. - из архива иезуитов.
Рис, Уильям Дж. (1896). Реестр Общества американской революции округа Колумбия, 1896 год . Вашингтон, округ Колумбия: Сыны американской революции, Общество округа Колумбия. OCLC 1808737 . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г. - через Google Книги .
Ричардс, Джозеф Хэвенс (1913). Верная жизнь: биография Генри Ливингстона Ричардса с отрывками из его писем и очерком католического движения в Америке . Сент-Луис: Б. Гердер. OCLC 1069417317 . Проверено 24 февраля 2020 г. - из Интернет-архива .
Ши, Джон Гилмари (1891). «Глава XXX: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ» . Мемориал первого века Джорджтаунского колледжа, округ Колумбия: история Джорджтаунского университета . Том. 3. Вашингтон, округ Колумбия: П. Ф. Коллиер . стр. 310–316. OCLC 960066298 . Получено 31 июля 2021 г. - через Google Книги.
«Уортингтонские генеалогии» . Ежеквартальный генеалогический журнал «Старый Северо-Запад» . 6 (4). Старое Северо-Западное генеалогическое общество. Октябрь 1903 года. OCLC 48016052 . Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года . Проверено 24 февраля 2020 г. - через Google Книги .

Внешние ссылки

Работы Дж. Хэвенса Ричардса или о нем в Интернет-архиве

Академические офисы
Предшественник Джеймс А. Дунан	31-й президент Джорджтаунского университета 1888–1898	Преемник Джон Д. Уитни
Предшественник Дэвид В. Хирн	4-й президент школы Лойолы 1915–1919	Преемник Джеймс Дж. Килрой
Предшественник Дэвид В. Хирн	2-й президент средней школы Реджиса 1915–1919	Преемник Джеймс Дж. Килрой
Титулы католической церкви
Предшественник Дэвид В. Хирн	16-й пастор церкви Святого Игнатия Лойолы 1915–1919	Преемник Джеймс Дж. Килрой

[livingston-3] Имя Генри Ливингстона Ричардса иногда писалось как Ливингстон. ^{[ 2 ]}

[operarius-38] Операрий — иезуит , работающий священником вдали от своей общины иезуитов. ^{[ 36 ]}

[richardsobit248-1] Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 248

[johnson97-2] Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон и Браун 1904 , «Ричардс»

[worthington184-4] Jump up to: ^а ^б Генеалогии Уортингтона 1903 , с. 184

[richards239-40-5] Jump up to: ^а ^б Ричардс 1913 , стр. 239–40.

[shea310-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Ши 1891 , с. 310

[richards258-7] Ричардс 1913 , с. 258

[worthington182-4-8] Генеалогии Уортингтона 1903 , с. 182–184

[letter-9] Ричардс, Уильям (1 декабря 1891 г.). «RE: Орест А. Браунсон» . Письмо Генри Ф. Браунсону. Вашингтон, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[biodirectory-10] «Килборн, Джеймс (1770–1850)» . Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2018 г.

[rhees155-11] Рис 1896 , с. 155

[richardsobit249-12] Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 249

[richardsobit250-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 250

[mahoney37-14] Jump up to: ^а ^б ^с Махони 2004 , с. 37

[richardsobit250-251-15] Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 250–251.

[curran2010-397-16] Jump up to: ^а ^б Карран 2010 , с. 397

[curran2012-274-17] Карран 2012 , с. 274

[curran2012-275-18] Jump up to: ^а ^б ^с Карран 2012 , с. 275

[provincehistory10-19] Бендеры , с. 10

[richardsobit253-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 253

[hoodsletter-21] Ричардс, Дж. Хэвенс (16 июня 1896 г.). «Письмо ректора» . Письмо общественности. Джорджтаунский университет . Проверено 31 декабря 2018 г. - из Интернет-архива .

[mcfadden164-22] Макфадден 1990 , с. 164

[richardsobit254-23] Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 254

[richardsobit255-24] Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 255

[richardsobit255-256-25] Jump up to: ^а ^б ^с Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 255–256.

[curran2012-279-26] Карран 2012 , с. 279

[richardsobit251-27] Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 251

[richardsobit252-28] Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 252

[easby-smith161-29] Исби-Смит 1907 , с. 161

[richardsobit260-30] Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 260

[richardsobit262-31] Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 262

[mahoney36-32] Махони 2004 , с. 36

[richardsobit263-33] Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 263

[richardsobit264-34] Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 264

[richardsobit265-35] Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 265

[richardsobit266-36] Jump up to: ^а ^б ^с Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 266

[gramatowski20-37] Граматовский 2013 , стр. 20.

[regispresidents-39] Jump up to: ^а ^б «Президенты Реджиса» . Регисская средняя школа . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 26 февраля 2020 г.

[loyolapresidents-40] Jump up to: ^а ^б «Президенты школы Лойолы» . Школа Лойолы . Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.

[andreassi92-41] Андреасси 2014 , с. 92

[richardsobit267-42] Некролог: Отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 267

[richardsobit268-43] Jump up to: ^а ^б Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , с. 268

[richardsobit268-269-44] Некролог: отец Джозеф Хэвенс Ричардс, SJ 1924 , стр. 268–269.

[ 1 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 2 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ б ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 36 ]