Акт сидения

Акт Седерунта 1540 г.
показывать Акт Седерунта 1540 г.
Act of Parliament
	Parliament of Scotland
Citation	1540 c. 93

Акт Седерунт ( / s ə ˈ d ɛ r ə n t / sə- DERR -ənt ; означает собрание или заседание суда) — это вторичный закон, принятый Сессионным судом , высшим гражданским судом Шотландии , для регулирования разбирательства шотландских судов и трибуналов, рассматривающих гражданские дела. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Первоначально принятый в соответствии с Актом парламента Шотландии 1532 года, современные полномочия по принятию актов Седерунт во многом основаны на Законе о судебной реформе (Шотландия) 2014 года . ^{[ 4 ]} С 2013 года проекты законов также подготавливаются Советом по гражданскому правосудию Шотландии и передаются на утверждение в Сессионный суд. ^{[ 5 ]}^{: [с. 2]}

После передачи полномочий Шотландии и создания шотландского парламента Акты Седерунта стали шотландскими законодательными актами . Раньше законы создавались как нормативные акты Соединенного Королевства , а до этого были отдельным классом законодательства. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{: [с. 27]}

История

Закон о судебной коллегии 1532 г.

Сессионный суд — точнее, Коллегия правосудия — был учрежден парламентом Шотландии при Якове V в 1532 году. Закон парламента о создании суда, позже названный Законом о коллегии правосудия 1532 года , предусматривал, что суд будет иметь ... правила и статуты, которые будут соизволены королем издавать и давать им» и «предписывают [редактировать] то же самое, чтобы они имели силу во всех пунктах, и [что] процессы, приговоры и указы должны иметь одинаковую силу, силу и действовали так же, как указы лордов сессии во все прошлые времена». То есть правила Сессионного суда должны были устанавливаться королем и иметь ту же силу, что и декреты лордов Сессии, которые имели ранее. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Закон о судебной коллегии 1540 г.

Несмотря на то, что Сессионный суд был основан в 1532 году, только после принятия Закона о коллегии правосудия 1540 года (первоначально озаглавленного «Ратификация учреждения коллегии правосудия ») Сессионный суд получил право принимать законы посредством актов Седерунта. Закон предоставил лорду-президенту , вице-президенту и сенаторам Коллегии юстиции «право принимать такие законы, статуты и постановления, которые они считают целесообразными для упорядочения процессов и поспешного отправления правосудия». ^{[ 10 ]}

Закон о судах 1672 г.

Закон о судах 1672 года (первоначально Закон о регулировании судебной власти ) создал Высокий суд юстициариев , высший уголовный суд Шотландии, присоединив пять лордов сессии к лорду-генеральному судье и лорду-секретарю судьи . Закон о судах также предусматривал, что «судьи этого суда... регулируют деятельность нижестоящих должностных лиц и отдают приказы обо всем, что касается указанного суда», и таким образом установил различие между актами Sederunt и актами отсрочки , которые продолжают существовать до сих пор. этот день. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

После реформирования Высокого суда юстиции в XIX веке все лорды сессии были по должности лордами-комиссарами юстиции вместо первоначальных пяти, предусмотренных Законом о судах. ^{[ 13 ]}^{: [с. 44]} Хотя эта реформация была отменена, ее эффект был повторен Законом об уголовном процессе (Шотландия) 1995 года , который предусматривал, что лорд-председатель Сессионного суда также должен был занимать должность лорда-генерального судьи. ^{[ 14 ]}^{: [с. 1]}

Закон об отправлении правосудия (Шотландия) 1933 года

Полномочия Сессионного суда по принятию актов Седерунт были частично закреплены Законом об отправлении правосудия (Шотландия) 1933 года , который также внес существенные изменения в структуру и деятельность Суда. Одним из этих значительных изменений стало создание Совета по правилам, в состав которого вошли лорд-президент, а также судьи Сессионного суда и практикующие юристы, который предлагал Суду акты Седеранта. Закон также создал Совет по правилам суда шерифа для выполнения тех же функций, но в отношении судов шерифа . ^{[ 15 ]}^{: [SS. 18, 35]}

Закон о шерифских судах (Шотландия) 1971 года

Закон о шерифских судах (Шотландия) 1971 года позволил Сессионному суду регулировать работу шерифских судов и Апелляционного суда шерифа, когда они рассматривают гражданские дела. Закон также распустил Совет по правилам суда шерифа, созданный Законом об отправлении правосудия (Шотландия) 1933 года, и создал новый Совет по правилам суда шерифа для постоянного рассмотрения процедур суда шерифа и представления в Сессионный суд проектов законов Sederunt для регулирования работы судов шерифа. . ^{[ 16 ]}^{: [SS. 33–34]}

Закон о сессионном суде 1988 года

стал Закон о Сессионном суде 1988 года еще одним консолидирующим законом, в котором теперь разделы, касающиеся Законов о Седерунте, в значительной степени отменены или изменены Законом о реформе судов (Шотландия) 2014 года, который также изменил структуру Сессионного суда. Остальные полномочия по принятию актов Седерунт относятся к упрощенным судебным разбирательствам (хотя фактические полномочия теперь вытекают из Закона о судебной реформе (Шотландия) 2014 года) и рассмотрению заявлений на подачу апелляций во Внутреннюю палату единоличным судьей. ^{[ 17 ]}^{: [SS. 26, 31А]}

Шотландский совет по гражданскому правосудию и Закон о правовой помощи по уголовным делам 2013 г.

Совет по правилам сессионного суда и Совет по правилам суда шерифа были распущены Шотландским советом по гражданскому правосудию и Законом о правовой помощи в уголовных делах 2013 года , который учредил Шотландский совет по гражданскому правосудию в качестве их замены. Первоначально единственной функцией Совета в отношении Законов Седерунта была подготовка проектов правил гражданского судопроизводства для Сессионного суда и судов шерифов, но эта функция была расширена Законом о реформе судов (Шотландия) 2014 года, включив в него подготовку проектов процессуальных правил для шерифа. Апелляционный суд и проект правил о размерах сборов, а также Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 года, включающий проект процедуры расследования. правила. ^{[ 5 ]}^{: [с. 2]}^{[ 4 ]}^{: [Щ. 5 абз. 18, 31]}^{[ 18 ]}^{: [Щ. 1 за. 1]}

Закон о реформе судов (Шотландия) 2014 г.

Большая часть нынешних полномочий Сессионного суда по регулированию вытекает из Закона о реформе судов (Шотландия) 2014 года , который консолидировал многие из существующих полномочий и, в сочетании с Законом о трибуналах (Шотландия) 2014 года , расширил полномочия Суда Сессии. Сессия, позволяющая Суду устанавливать правила для трибуналов. ^{[ 19 ]}^{: [с. 68]}^{[ 4 ]}

Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 г.

Полномочия Сессионного суда по созданию законов Sederunt были расширены Законом о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 года , включив в него полномочия регулировать практику и процедуры публичных расследований и расследований несчастных случаев со смертельным исходом . ^{[ 18 ]}^{: [с. 36]}

Полномочия

Как и в случае с другими подзаконными актами, Закон Седерунт может принимать законы только в пределах, установленных уполномочивающим актом — пунктом первичного законодательства , из которого вытекают полномочия по созданию вторичного законодательства. Большинство полномочий Сессионного суда были объединены в Законе о реформе судов (Шотландия) 2014 года, но другие полномочия по-прежнему предоставляются Законом о государственных отчетах (Шотландия) 1937 года , Законом о Сессионном суде 1988 года, судебной власти и судах (Шотландия). Закон 2008 г. , Закон о юридических услугах (Шотландия) 2010 г. , Закон о трибуналах (Шотландия) 2014 г., Закон о расследовании несчастных случаев со смертельным исходом, внезапной смерти и т. д. (Шотландия) 2016 г. и другие.

Ниже приводится неисчерпывающее резюме этих полномочий. Осуществляя эти полномочия, Сессионный суд может изменить или отменить любой нормативный акт , включая первичное законодательство, если он касается вопросов, которые может охватывать Закон Седеранта. ^{[ 4 ]}^{: [с. 103(3)]}

Регулирование времени и условий передачи записей в Сессионный суд и Апелляционный суд шерифа. ^{[ 20 ]}^{: [с. 1–1А]}
Установление платы за проверку и копирование записей, хранящихся у Хранителя документации Шотландии . ^{[ 20 ]}^{: [с. 10]}
Регулирование процедуры трибуналов, рассматривающих вопрос о пригодности к должности лорда-президента, лорда-секретаря судьи, судьи Сессионного суда, председателя Земельного суда Шотландии , временного судьи, ^{[ 21 ]}^{: [с. 37]} мировые судьи , ^{[ 22 ]}^{: [с. 71]} Главный шериф , шериф и сводный шериф . ^{[ 4 ]}^{: [с. 23]}
Регламент рассмотрения единоличным судьей апелляций во Внутреннюю палату. ^{[ 17 ]}^{: [с. 31А]}
Разработка правил приема на факультет адвокатов . ^{[ 23 ]}^{: [с. 121]}
Положение об определении стоимости поручений на выплату денег или поручений на имущественные права. ^{[ 4 ]}^{: [с. 39]}
Регулирование претензий простой процедуры, включая расчет стоимости претензий. ^{[ 4 ]}^{: [с. 72]}
Регулирование представительства нефизических юридических лиц непрофессионалами. ^{[ 4 ]}^{: [с. 98]}
Общее регулирование процедур на практике в Сессионном суде, шерифских судах, Шерифском апелляционном суде. ^{[ 4 ]}^{: [SS. 103–104]}
Установление сборов для Сессионного суда, судов шерифа и Апелляционного суда шерифа. ^{[ 4 ]}^{: [SS. 105–106]}
Разработка правил для Трибунала первого и высшего уровня Шотландии . ^{[ 19 ]}^{: [с. 68]}
Регулирование процедуры трибуналов, рассматривающих вопрос о годности к членству в трибуналах первого или высшего уровня. ^{[ 19 ]}^{: [Щ. 8 до. 14]}
Регламентация порядка расследования несчастных случаев со смертельным исходом и внезапной смерти. ^{[ 18 ]}^{: [с. 36]}

Однако обратите внимание, что полномочия по регулированию приема на факультет адвокатов фактически делегируются Сессионным судом факультету, поскольку Суд постановил требовать, чтобы лица, претендующие на прием, соответствовали критериям, установленным факультетом. ^{[ 24 ]}

Судебная процедура

Регламент Сессионного суда

Правила функционирования Сессионного суда разрабатываются Шотландским советом по гражданскому правосудию , который был учрежден на основании Шотландского совета по гражданскому правосудию и Закона о правовой помощи в уголовных делах 2013 года. Совет готовит проекты правил процедуры для гражданских судов и консультирует лорда -президента. о развитии системы гражданского правосудия в Шотландии. ВСС будет рассматривать изменения в практике и процедурах в ответ на политические инициативы, по конкретному запросу или по собственному желанию. ^{[ 5 ]}^{[ 25 ]}

Членство в Совете предусмотрено Законом 2013 года. Совет возглавляет лорд-президент лорд Карлоуэй, в его состав входят:

Глава Службы судов и трибуналов Шотландии (Эрик МакКуин)
Генеральный директор Шотландского совета по юридической помощи (Линдси Монтгомери, CBE)
Один сотрудник правительства Шотландии (Ян Маршалл)
Не менее четырех членов судебной власти, в том числе как минимум один судья Сессионного суда и как минимум один руководитель или шериф (достопочтенный лорд Мензис, достопочтенный лорд Тайр, главный шериф Мхайри М. Стивен и шериф Ян Р. Аберкромби, королевский адвокат)
По крайней мере два практикующих адвоката ( Джеймс Вулф, королевский адвокат и Сара Вулф, королевский адвокат)
Как минимум два практикующих адвоката (Эрик Байджал и Дункан Мюррей)
По крайней мере, два представителя потребителей (Иэн Максвелл, «Семьям нужны отцы» и Лорен Вуд, «Гражданский совет Шотландии »)
До шести членов LP (судья по трудовым спорам Джозеф д'Инверно и профессор Фэнсис Васофф, Эдинбургский университет ).

Решение суда шерифа

Правила функционирования гражданского судопроизводства в шерифских судах также разрабатываются Советом по гражданскому правосудию Шотландии .

Принятие формул

Законы Седерунта, как и другие законы Соединенного Королевства, вводятся путем принятия формул . Правила регулирования процедуры в Сессионном суде начинаются:

Лорды Совета и Сессии, в соответствии с полномочиями, предоставленными им статьей 5 Закона о Сессионном суде 1988 года, а также всеми другими полномочиями, дающими им право в этом отношении, настоящим постановляют и заявляют:

^{[ 17 ]}^{: [с. 5]}^{[ 26 ]}

Те, которые регулируют процедуры в шерифских судах, начинаются:

Лорды Совета и Сессии, в соответствии с полномочиями, предоставленными им статьей 32 Закона о шерифских судах (Шотландия) 1971 года, а также всеми другими полномочиями, дающими им право в этом отношении, одобрили проект правил, представленный им Регламентом шерифского суда. Совет в соответствии со статьей 34 Закона о шерифских судах (Шотландия) 1971 года настоящим постановляет и заявляет: ^{[ 16 ]}^{: [с. 32]}^{[ 27 ]} ^{[ 28 ]}

законы об установлении гонораров гонцов Приняты :

Лорды Совета и Сессии, в соответствии с полномочиями, предоставленными им статьей 6 Закона о добросовестном исполнении (Шотландия) 1926 года, статьей 5 Закона о Сессионном суде 1988 года, а также всеми другими полномочиями, предоставленными им в этом отношении. , с согласия лорда Лиона, герольдмейстера, настоящим постановляю и объявляю: ^{[ 17 ]}^{: [с. 5]}

правила установления гонораров шерифов Приняты :

Лорды Совета и Сессии, в соответствии с полномочиями, предоставленными им статьей 40 Закона о шерифских судах (Шотландия) 1907 года, статьей 6 Закона о проведении усердной работы (Шотландия) 1926 года, а также всеми другими полномочиями, позволяющими им в от этого имени настоящим постановляем и объявляем: ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ «Словарь шотландского языка::SND::Sederunt n., adj» . Шотландский национальный словарь . Словарь шотландского языка. 2004 . Проверено 2 апреля 2017 г. .
^ RobertBurnsVideos (1 февраля 2010 г.), Роберт Бернс - Act Sederunt of the Session (прочитано Полом Янгом) , получено 30 марта 2018 г.
^ Подведомственный комитет по законодательству - Парламент Шотландии: 18 декабря 2012 г. , дата обращения 30 марта 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Шотландский парламент. Закон о реформе судов (Шотландия) 2014 г. с поправками (см. также принятую форму ), с веб-сайта Legal.gov.uk .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шотландский парламент. Шотландский совет по гражданскому правосудию и Закон о юридической помощи в уголовных делах 2013 года с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательный.gov.uk .
^ «Закон Шотландии 1998 года (переходные и переходные положения) (нормативные акты) Приказ 1999 года» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 1999/1096
^ Шотландский парламент. Закон о толковании и законодательной реформе (Шотландия) 2010 г. с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .
^ Закон о коллегии правосудия 1532 года . Отчеты парламентов Шотландии. 1532.
^ Джон Эрскин; Джордж Маккензи; Джеймс Айвори (1824 г.), «Институт права Шотландии: в четырех книгах: в порядке институтов этого права сэра Джорджа Маккензи» , Юридические трактаты XIX века , вып. 4217–4230, Bell & Bradfute, с. 16 , получено 2 мая 2017 г. , поскольку сессионный суд имеет делегированные парламентом полномочия принимать такие законы, которые они считают подходящими для упорядочения процесса и ускорения правосудия, 1540, 'C.93'
^ Закон о коллегии правосудия 1540 года . Отчеты парламентов Шотландии. 1540.
^ Закон о судах 1672 года . Отчеты парламентов Шотландии. 1672.
^ Белл, Уильям; Росс, Джордж (1861). Словарь и сборник законов Шотландии с краткими пояснениями самых обычных терминов английского права . Белл и Брэдфьют. стр. 122 . Книги Аджурнала. Протоколы Суда Юстициария. ... Полномочия Суда юстиции принимать акты об отсрочке, регулирующие судебную процедуру, предоставлены 1672, c. 16.
^ «Закон об уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1887 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1887 год c. 35
^ «Закон об уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1995 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1995 год c. 45
^ «Закон об отправлении правосудия (Шотландия) 1933 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1933 год c. 41
^ Перейти обратно: ^а ^б «Закон о шерифских судах (Шотландия) 1971 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1971 год c. 58
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Закон о сессионном суде 1988 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1988 год c. 36
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шотландский парламент. Закон о расследованиях несчастных случаев со смертельным исходом, внезапных смертей и т. д. (Шотландия) 2016 г. с поправками (см. также принятую форму ), сайт законодательный.gov.uk .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шотландский парламент. Закон о трибуналах (Шотландия) 2014 года с поправками (см. также введенную в действие форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Закон о публичных отчетах (Шотландия) 1937 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1937 год c. 35
^ Шотландский парламент. Закон о судебной системе и судах (Шотландия) 2008 года с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательный.gov.uk .
^ Шотландский парламент. Закон об уголовных судопроизводствах и т. д. (реформа) (Шотландия) 2007 года с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .
^ Шотландский парламент. Закон о юридических услугах (Шотландия) 2010 года с поправками (см. также действующую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .
^ Шотландский парламент. http://www.legislation.gov.uk Получено . с
^ «Совет» . www.scottishciviljusticecouncil.gov.uk . Проверено 5 мая 2017 г.
^ Постановительный акт 1997 г., № 1720, Закон о Седерунте (Правила сессионного суда, поправка № 7) (Судебные факторы) 1997 г. (№ 1720 (S.129)) (Вступление в силу 1 августа 1997 г.)
^ «Закон о шерифских судах (Шотландия) 1971 года: раздел 34» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1971 г. c. 58 (с. 34)
^ Шотландский парламент. Закон Седерунт (Правила о предостережениях суда шерифа) 2006 г., с сайта законодательного собрания.gov.uk .
^ Шотландский парламент. http://www.legislation.gov.uk . с Получено

[dsl_sederunt-1] «Словарь шотландского языка::SND::Sederunt n., adj» . Шотландский национальный словарь . Словарь шотландского языка. 2004 . Проверено 2 апреля 2017 г. .

[2] RobertBurnsVideos (1 февраля 2010 г.), Роберт Бернс - Act Sederunt of the Session (прочитано Полом Янгом) , получено 30 марта 2018 г.

[3] Подведомственный комитет по законодательству - Парламент Шотландии: 18 декабря 2012 г. , дата обращения 30 марта 2018 г.

[2014-asp-18-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Шотландский парламент. Закон о реформе судов (Шотландия) 2014 г. с поправками (см. также принятую форму ), с веб-сайта Legal.gov.uk .

[2013-asp-3-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шотландский парламент. Шотландский совет по гражданскому правосудию и Закон о юридической помощи в уголовных делах 2013 года с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательный.gov.uk .

[1999-no-1096-6] «Закон Шотландии 1998 года (переходные и переходные положения) (нормативные акты) Приказ 1999 года» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 1999/1096

[2010-asp-10-7] Шотландский парламент. Закон о толковании и законодательной реформе (Шотландия) 2010 г. с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .

[rps_1532-6-8] Закон о коллегии правосудия 1532 года . Отчеты парламентов Шотландии. 1532.

[mackenzie_institute-of-law-scotland-9] Джон Эрскин; Джордж Маккензи; Джеймс Айвори (1824 г.), «Институт права Шотландии: в четырех книгах: в порядке институтов этого права сэра Джорджа Маккензи» , Юридические трактаты XIX века , вып. 4217–4230, Bell & Bradfute, с. 16 , получено 2 мая 2017 г. , поскольку сессионный суд имеет делегированные парламентом полномочия принимать такие законы, которые они считают подходящими для упорядочения процесса и ускорения правосудия, 1540, 'C.93'

[rps_1540-12-64-10] Закон о коллегии правосудия 1540 года . Отчеты парламентов Шотландии. 1540.

[rps_1672-6-50-11] Закон о судах 1672 года . Отчеты парламентов Шотландии. 1672.

[bell_dictionary-of-law-scotland-12] Белл, Уильям; Росс, Джордж (1861). Словарь и сборник законов Шотландии с краткими пояснениями самых обычных терминов английского права . Белл и Брэдфьют. стр. 122 . Книги Аджурнала. Протоколы Суда Юстициария. ... Полномочия Суда юстиции принимать акты об отсрочке, регулирующие судебную процедуру, предоставлены 1672, c. 16.

[1887-c-35-13] «Закон об уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1887 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1887 год c. 35

[1995-c-46-14] «Закон об уголовном судопроизводстве (Шотландия) 1995 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1995 год c. 45

[1933-c-41-15] «Закон об отправлении правосудия (Шотландия) 1933 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1933 год c. 41

[1971-c-58-16] Перейти обратно: ^а ^б «Закон о шерифских судах (Шотландия) 1971 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1971 год c. 58

[1988-c-36-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Закон о сессионном суде 1988 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1988 год c. 36

[2016-asp-2-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шотландский парламент. Закон о расследованиях несчастных случаев со смертельным исходом, внезапных смертей и т. д. (Шотландия) 2016 г. с поправками (см. также принятую форму ), сайт законодательный.gov.uk .

[2014-asp-10-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шотландский парламент. Закон о трибуналах (Шотландия) 2014 года с поправками (см. также введенную в действие форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .

[1937-c-43-20] Перейти обратно: ^а ^б «Закон о публичных отчетах (Шотландия) 1937 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1937 год c. 35

[2008-asp-6-21] Шотландский парламент. Закон о судебной системе и судах (Шотландия) 2008 года с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательный.gov.uk .

[2007-asp-6-22] Шотландский парламент. Закон об уголовных судопроизводствах и т. д. (реформа) (Шотландия) 2007 года с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .

[2010-asp-16-23] Шотландский парламент. Закон о юридических услугах (Шотландия) 2010 года с поправками (см. также действующую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .

[2011-ssi-312-24] Шотландский парламент. http://www.legislation.gov.uk Получено . с

[25] «Совет» . www.scottishciviljusticecouncil.gov.uk . Проверено 5 мая 2017 г.

[26] Постановительный акт 1997 г., № 1720, Закон о Седерунте (Правила сессионного суда, поправка № 7) (Судебные факторы) 1997 г. (№ 1720 (S.129)) (Вступление в силу 1 августа 1997 г.)

[Section_34_Sheriff_Courts_1971-27] «Закон о шерифских судах (Шотландия) 1971 года: раздел 34» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1971 г. c. 58 (с. 34)

[28] Шотландский парламент. Закон Седерунт (Правила о предостережениях суда шерифа) 2006 г., с сайта законодательного собрания.gov.uk .

[29] Шотландский парламент. http://www.legislation.gov.uk . с Получено

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Суды Шотландии
Administration (Executive)	Scottish Government Cabinet Secretary for Justice Judicial Appointments Board Scottish Children's Reporter Administration Crown Office Lord Advocate Solicitor General for Scotland Scottish Criminal Cases Review Commission
Administration (Judicial)	Scottish Courts and Tribunals Service Judicial Office for Scotland College of Justice Act of Sederunt Scottish Civil Justice Council Act of Adjournal Criminal Courts Rules Council Office of the Public Guardian Scottish Sentencing Council
Judiciary	Lord President Lord Justice Clerk Senator of the College of Justice Lord Lyon King of Arms Sheriff principal Appeal Sheriff Sheriff Justice of the peace
Civil courts	Supreme Court Court of Session Office of the Accountant of Court Auditor of the Court of Session Sheriff Appeal Court Sheriff Personal Injury Court Sheriff court
Criminal courts	High Court of Justiciary Sheriff Appeal Court Sheriff court Justice of the peace court
Specialist courts	Court of the Lord Lyon Scottish Land Court Lands Tribunal for Scotland Children's hearing
Legal profession	Faculty of Advocates Advocate Law Society of Scotland Solicitor Solicitor advocate Scottish Solicitors' Discipline Tribunal
Historical courts	Admiralty Court District courts Court of Exchequer High Court of Constabulary