Jump to content

1-й Гламорганширский артиллерийский добровольческий полк

1-й Гламорганширский артиллерийский добровольческий полк
Застежка поясного ремня 1-го Гламорганширского артиллерийского добровольческого полка, около 1890 г.
Активный 1859–1961
Страна  Великобритания
Ветвь Территориальная армия
Тип Артиллерийский полк
Роль Гарнизонная артиллерия
Полевая артиллерия
Гарнизон/штаб Кардифф
Суонси (с 1890 г.)
Командиры
Полковник
полк
Сэр Эдвард Сток Хилл , доктор медицинских наук

1- й Гламорганширский артиллерийский добровольческий полк был сформирован в 1859 году в ответ на угрозу французского вторжения. Созданное как подразделение береговой артиллерии, оно позже стало частью Королевской полевой артиллерии территориальных сил и служило во время обеих мировых войн, пока не было объединено в 1961 году.

Добровольческие силы

[ редактировать ]

Энтузиазм по поводу добровольческого движения после паники вторжения в 1859 году привел к созданию множества добровольческих корпусов, состоящих из солдат, работающих неполный рабочий день, которые стремились пополнить регулярную британскую армию в случае необходимости. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Несколько артиллерийских добровольческих корпусов (AVC) были сформированы для береговой обороны в Южном Уэльсе , и к 8 ноября 1861 года они были объединены в 1-ю административную бригаду Гламорганширских артиллерийских добровольцев, базирующуюся в Кардиффе, со следующими компонентами: [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

  • 1-й корпус сформирован в Суонси 10 декабря 1859 г.
  • 2-й корпус сформирован в Бритон-Ферри 2 июня 1860 г.
  • 3-й корпус сформирован в Кардиффе 13 июня 1860 г. (поглотил 4-й корпус в 1864 г.)
  • 4-й корпус сформирован в Кардиффе 13 июня 1860 г. (поглощен 3-м корпусом в 1864 г.)
80-фунтовая нарезная дульнозарядная пушка на поперечном лафете ( Форт Смитс-Хилл ).

1-й Glamorgan AVC в Суонси был поднят капитаном Джорджем Грантом Фрэнсисом . Первоначальную подготовку подразделения проводил постоянный состав базирующегося в Суонси Королевского артиллерийского ополчения Гламоргана (RGAM). В 1860 году в Суонси прибыла пара 18-фунтовых дульнозарядных пушек для добровольцев, которые установили их на набережной Суонси. РГАМ, не имевший собственного оружия, смог использовать его для своих ежегодных тренировок в 1860 году. От предложения установить тяжелую батарею для RGAM на выступающем углу пирса Суонси отказались, когда выяснилось, что конструкция не выдерживает ее веса. В июне 1861 года пять 68-фунтовых дульнозарядных устройств были установлены в двухъярусной батарее на острове Маяк недалеко от Мамблс- Пойнт. За поддержание батареи отвечали сержант и пять артиллеристов Береговой бригады Королевской артиллерии , но за ее укомплектование отвечали РГАМ и добровольцы. В конце 1870-х годов как минимум две из 68-фунтовых орудий были заменены 80-фунтовыми нарезными дульнозарядными орудиями. [ а ] на поперечных слайд-лафетах, но финансовые трудности не позволили провести дальнейшую модернизацию, и вооружение батареи оставалось неизменным до конца XIX века. [ 8 ]

Капитан Джон Хьюитт из 3-го Гламорганского АВК [ 9 ] командовал 1-й административной бригадой в звании майора , позднее подполковника . [ 10 ] Подполковник Хьюитт стал почетным полковником 1-й административной бригады 22 июля 1864 года, когда майор Эдвард Сток Хилл из 3-го Гламорганского AVC; его сменил [ 11 ] Капитан Фрэнсис из 1-го Гламорганского AVC ранее был произведен в звания второго майора бригады 6 мая 1864 года и стал вторым подполковником 27 апреля 1868 года. [ 12 ]

К административной бригаде также был прикреплен 1-й Гламорганский добровольческий отряд легкой кавалерии (сформирован в Кардиффе 15 февраля 1861 г., расформирован в 1873 г.). [ 5 ] [ 13 ] [ 14 ] и 1-й Монмутширский AVC в Ньюпорте (прикреплен с 1864 по 1866 год). [ 5 ] [ 6 ] [ 15 ]

В мае 1880 года корпус был объединен в 1-й Гламорганширский артиллерийский добровольческий корпус с 17 батареями, предоставленными следующим корпусом: [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

  • Батареи номер 1, 2, 3 (Суонси) 1-го корпуса
  • Батарея номер 4 ( Морристон ) 1-го корпуса
  • Батарея номер 5 (Бритон Ферри) 2-го корпуса
  • Батарея номер 6 ( Скевен ) 2-го корпуса
  • Батарея номер 7 ( Нит ) 2-го корпуса
  • Батареи номер 8-14 (Кардифф) 3-го корпуса
  • Батарея номер 15 ( Бридженд ) 3-го корпуса
  • Батареи № 16 и 17 ( Пенарт ) 3-го корпуса

В 1890 году штаб подразделения был перенесен в Суонси из Кардиффа, а Кардиффские батареи были выделены и образовали новый 2-й Гламорганширский AVC как отдельное подразделение. [ 4 ] [ 5 ] [ 12 ] Командир (командир) сэр Эдвард Сток Хилл, член парламента от Южного Бристоля , впервые назначенный 22 июля 1864 года, оставался подполковником-комендантом обоих подразделений, хотя у каждого был свой подполковник и почетный полковник . [ 12 ]

Гламорганширские артиллерийские добровольцы входили в состав Уэльской дивизии Королевской артиллерии (RA) с 1882 по 1889 год, когда они были включены в Западную дивизию . [ 4 ] К 1893 году Программа мобилизации военного министерства выделила 1-й артиллерийский полк Гламоргана для обороны Милфорд-Хейвена . [ 16 ] В 1899 году артиллерийские добровольцы вошли в состав Королевской гарнизонной артиллерии (РГА). 1 января 1902 года дивизионная структура RGA была упразднена, и подразделение в Суонси было переименовано в 1-е Гламорганширское RGA (добровольцы) . [ 6 ] [ 12 ] [ 17 ]

Территориальные силы

[ редактировать ]

Когда Добровольческие силы были включены в состав новых Территориальных сил (TF) в соответствии с реформами Холдейна 1908 года, [ 18 ] [ 19 ] 1-я Гламорганширская RGA (V) была передана Королевской полевой артиллерии в следующей организации: [ 5 ] [ 6 ] [ 12 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Территориальные артиллеристы тренируются с 5-дюймовой гаубицей перед Первой мировой войной.

1-я валлийская (гаубичная) бригада RFA

  • Штаб-квартира в Park Road Drill Hall, Суонси [ 24 ]
  • 1-я батарея Гламоргана (гаубица) в Суонси
  • 2-я батарея Гламоргана (гаубица) на Вер-стрит, Бритон-Ферри [ 25 ]
  • 1-я валлийская колонна боеприпасов на Банвелл-стрит, Морристон [ 26 ]

TF Это подразделение было старшей бригадой полевой артиллерии в Уэльской дивизии и ​​было оснащено 5-дюймовыми гаубицами с казенным заряжанием . [ 12 ] [ 21 ] [ 23 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Первая мировая война

[ редактировать ]

Мобилизация

[ редактировать ]

После получения приказа о мобилизации 4 августа 1914 года части Уэльской дивизии собрались в своих тренировочных залах. 1-я валлийская бригада была мобилизована в Суонси под командованием регулярного офицера майора (временного подполковника, TF) Дж. Генри. [ 12 ] [ 23 ] [ 30 ]

К 11 августа валлийские подразделения завершили свою концентрацию, и члены ТФ были приглашены добровольцами на зарубежную службу. Четыре дня спустя Военное министерство (WO) издало инструкции отделить тех мужчин, которые записались только на внутреннюю службу, и сформировать из них резервные подразделения. Затем 31 августа было санкционировано формирование резерва или подразделения 2-й линии для каждого подразделения 1-й линии, в котором 60 или более процентов мужчин вызвались добровольцами на службу за рубежом. Названия этих единиц 2-й линии будут такими же, как и в оригинале, но будут отличаться префиксом «2 /». Таким образом были созданы дублирующие батареи, бригады и дивизии, повторяющие формирования, отправляемые за границу. [ 23 ] [ 29 ] [ 31 ] [ 32 ]

1/я Валлийская бригада, RFA

[ редактировать ]
4,5-дюймовая гаубица хранится в Королевском артиллерийском музее .

В конце августа валлийская дивизия сосредоточилась в Нортгемптоне для продолжения обучения. 18 ноября дивизия была предупреждена о несении гарнизонной службы в Индии , но это было отменено, и в декабре она переехала в Кембридж , а затем в Бедфорд в мае 1915 года. для службы в Галлиполи , но дивизионная артиллерия осталась в Бедфорде. В октябре батареи были перевооружены современными 4,5-дюймовыми гаубицами , а 8 ноября они передали свои устаревшие 5-дюймовые гаубицы своему 2-му линейному подразделению, которое только что прибыло в Бедфорд. [ 23 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 33 ] [ 34 ]

53-я (валлийская) дивизия артиллерии была направлена ​​во Францию, чтобы присоединиться к Британскому экспедиционному корпусу (BEF) на Западном фронте . Он прибыл 20 ноября и к 25 ноября сосредоточился в Пон-Реми , откуда группы были отправлены в различные дивизионные артиллерии для обучения работе на передовой. [ 23 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 35 ]

Тем временем, после ужасающих потерь в Галлиполи, 53-я (валлийская) дивизия была отведена в Египет для переоборудования. 30 января 1916 года дивизионной артиллерии было приказано присоединиться к остальной части дивизии. Батареи погрузились в Пон-Реми, погрузились на борт в Марселе 3 февраля и высадились в Александрии 11 февраля. К 22 февраля артиллерия присоединилась к дивизии в Бени-Саламе. Оставшуюся часть года восстанавливающаяся дивизия дислоцировалась в обороне Суэцкого канала . [ 23 ] [ 29 ] [ 36 ] [ 35 ]

В мае 1916 года полевые бригады TF получили нумерацию, 1-я валлийская получила обозначение CCLXV (265) бригады, RFA , а батареи стали A и B. Затем 25 декабря 1916 года дивизионная артиллерия была реорганизована: A (1/1-я Гламорган) ( H) Bty стал C (H) Bty в CCLXVII (1/Cheshire) Bde , который принял на себя номер CCLXV, в то время как B (1/2-й Гламорган) (H) Bty стал C (H) Bty в CCLXVI (1/II валлийский) Bde ; Колонна боеприпасов бригады была включена в состав дивизионной колонны боеприпасов. [ 6 ] [ 21 ] [ 23 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 32 ] [ 37 ]

Обе батареи сражались со своими новыми бригадами на протяжении всей Синайско-Палестинской кампании 1917–1918 годов, включая битвы при Газе, падение Иерусалима и окончательную победу при Мегиддо. [ 23 ] [ 29 ] [ 38 ]

2-я валлийская бригада, RFA

[ редактировать ]
90-мм французская полевая пушка De Bange, поставленная на вооружение 2-й линии батарей.

Хотя формирование частей 2-й линии началось в сентябре 1914 года, 2-я валлийская дивизия ( 68-я (2-я валлийская) дивизия с августа 1915 года) не концентрировалась в Нортгемптоне до апреля 1915 года, а летом двинулась на замену 53-й (валлийской) дивизии в Бедфорде. . Обучение подразделений затруднялось нехваткой вооружения и техники, а также необходимостью обеспечить призывы в 1-ю линию за границу. В июне начали прибывать первые шорные изделия и лошади, но орудий не было до августа, когда бригада получила четыре французских 90-мм орудия Де Банге . Некоторые вагоны с боеприпасами прибыли в сентябре, а еще восемь 90-мм орудий – в октябре. Обучение начало ускоряться. В ноябре были сданы 90-мм орудия, и бригада перебралась в Бедфорд, чтобы принять на вооружение 5-дюймовые гаубицы 1-й линии. [ 23 ]

68-я (2-я валлийская) дивизия теперь получила роль в внутренней обороне и присоединилась к Первой армии (Войскам внутренней обороны) в Центральных силах , ее подразделения были расквартированы по всей Восточной Англии. В мае 1916 года бригада получила номер CCCXL (340) Brigade , а батареи стали А и Б. Однако, как и 1-я линейная бригада, она была расформирована до конца 1916 года для обеспечения гаубичных батарей бригад полевых орудий: А (2 /1 Гламорган) (H) Bty отправился в CCCXLII (2/Чешир) и B (2/2 Гламорган) (H) Bty отправился в CCCXLIII (2/IV валлийский) . Они продолжали служить в этих бригадах внутренней обороны в Норфолке и Саффолке до конца войны. [ 21 ] [ 32 ] [ 33 ]

Межвоенный

[ редактировать ]

1-я валлийская бригада, RFA, была преобразована в 53-ю (З) дивизию 7 февраля 1920 года с 1-й, 2-й и 3-й батареями Гламоргана (3-я была переведена из 2-й валлийской бригады ). Она была переименована в 81-ю (валлийскую) бригаду RFA, когда TF была реорганизована в Территориальную армию (TA) в 1921 году (став полевой бригадой RA в 1924 году, когда RFA была включена в Королевскую артиллерию ). В то же время он поглотил Гламорган Йоманри, создав следующую организацию: [ 6 ] [ 12 ] [ 21 ] [ 14 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

  • Штаб-квартира в Дрилл-Холле, Суонси, позже в Дрилл-Холле, Порт-Талбот.
  • 321 (Гламорган) Field Bty (гаубица) в Drill Hall, Суонси
  • 322 (Гламорган) Field Bty в Дрилл Холле, Нит
  • 323 (Гламорган) Field Bty в Drill Hall, Порт-Талбот
  • 324 (Glamorgan Yeomanry) Field Bty в Drill Hall, Бридженд

Бригада, включая новообращенных йоменов, провела свой первый тренировочный лагерь в Портмадоге в августе 1921 года и посетила первый послевоенный лагерь дивизии в Аберистуите летом 1922 года. В 1925 году лагерь дивизии был размещен на острове Мэн, давая Опыт бригады по погрузке и высадке оружия и техники. [ 40 ]

Дивизионная артиллерийская бригада ТА состояла из четырех 6-орудийных батарей, трех из которых были оснащены 18-фунтовыми орудиями, а одна - 4,5-дюймовых гаубиц, все образца времен Первой мировой войны. Однако в мирное время батареи имели только четыре орудия. Орудия и возы с боеприпасами первой линии по-прежнему были запряжены лошадьми, а штабы батарей были установлены на лошадях. Частичная механизация проводилась с 1927 года, сначала с помощью тракторов, затем с помощью грузовиков Fordson не начали внедряться пневматические шины , но орудия сохраняли колеса с железными шинами до тех пор, пока незадолго до Второй мировой войны . [ 40 ] [ 42 ]

В 1938 году РА модернизировала свою номенклатуру, и командование подполковника стало называться «полком», а не «бригадой»; это распространялось на полевые бригады ТА с 1 ноября 1938 года. [ 12 ] [ 21 ] [ 39 ] [ 40 ]

В 1938 году РА также приняла новую структуру полков полевой артиллерии, заменив четыре шестиорудийные батареи на две батареи по три четырехорудийных дивизии в каждой . 81-й (валлийский) полк начал этот процесс с объединения 321 и 322 Fd Bty в 321 Fd Bty, а также 323 и 324 Fd Bty в новый 322 Fd Bty. Однако эта договоренность просуществовала недолго, поскольку после Мюнхенского кризиса 1938 года размер ТА увеличился вдвое, а в 1939 году, перед началом Второй мировой войны , большинство полков разделились на дубликаты . Для 81-го (полевого) полка с 8 мая 1939 года это привело к следующей организации: [ 21 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

Установка 18-фунтовой пушки с деревянными колесами в начале Второй мировой войны.

81-й (Валлийский) полевой полк, РА [ 46 ] [ 47 ]

  • Штаб-квартира в Порт-Талботе
  • 323 (Гламорган) Field Bty в Порт-Талботе
  • 324 (Гламорган Йоманри) Полевой Bty в Бридженде

132-й полевой полк, РА [ 47 ] [ 48 ]

  • Штаб-квартира в Ните
  • 321 (Гламорган) Field Bty в Суонси
  • 322 (Гламорган) Field Bty в Ните

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Мобилизация

[ редактировать ]

Ежегодный лагерь полка проводился в Малверне летом 1939 года, где были согласованы детали разделения на два полка. ТА была мобилизована 1 сентября 1939 года, незадолго до начала войны. 81-й полевой полк остался в составе 53-й (валлийской) дивизии, а 132-й был приписан к дублирующей 38-й (валлийской) пехотной дивизии , которая вступила в строй 18 сентября 1939 года. [ 40 ] [ 45 ] [ 49 ] [ 50 ]

81-й (валлийский) полевой полк

[ редактировать ]

Защита дома

[ редактировать ]

После мобилизации 81-й полевой полк переехал на стоянку в Горсейноне в Западном Гламоргане. Шесть недель спустя он переехал в Пембрук , откуда несколько человек были отозваны и отправлены обратно на ключевые гражданские должности. Их заменили призывные милиционеры . Части 53-й (валлийской) дивизии были отправлены в Северную Ирландию в октябре 1939 года, а в марте 1940 года к ней присоединился 81-й полк, расквартированный сначала в Баллимони , а затем в Килкиле . К 3 апреля вся дивизия была дислоцирована в Северной Ирландии в составе VI корпуса . [ 40 ] [ 49 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Один из уроков, извлеченных из битвы за Францию, заключался в том, что двухбатарейная организация не работала: полевые полки предназначались для поддержки пехотной бригады из трех батальонов. В результате они были переформированы в три 8-орудийные батареи, по два четырехорудийных отряда 25-фунтовых орудий со счетверенными тягачами. К декабрю 1940 года 81-й (валлийский) полк реорганизован в A, B и C Btys, а 14 января 1941 года они имели номера 323, 324 и 459 Fd Btys. Дополнительные военнослужащие для 459-й пехотной бригады поступили из расформированных полков обороны РА. [ 39 ] [ 40 ] [ 42 ] [ 54 ]

53-я (западная) дивизия вернулась на материковую Великобританию 30 апреля 1941 года. Дивизия служила в составе III корпуса и западного командования в приграничных графствах Уэльса. В апреле 1942 года он был приписан к округу XII корпуса и сконцентрирован в Кенте 81-й полк перебрался в Саттон-Вэленс недалеко от Мейдстона . , а 1 апреля [ 40 ] [ 49 ] С 15 мая 1943 года 53-я (З) дивизия XII корпуса вошла в состав 21-й группы армий, готовившейся к вторжению союзников в Нормандию ( операция «Оверлорд» ). [ 49 ] [ 55 ] 81-й полевой полк переехал в Саффолк в августе и вернулся в Саттон-Вэленс в следующем месяце. В октябре он переехал в постоянные казармы в Ширнессе , где был придан 71-й пехотной бригаде , которая только что присоединилась к 53-й (З) дивизии. Полк должен был поддерживать 71 Bde в предстоящей кампании, при этом батареи распределялись следующим образом: [ 40 ] [ 49 ] [ 56 ]

Нормандия

[ редактировать ]
25-фунтовые орудия и квадроциклы наступают в Нормандии, август 1944 года.

53-я (валлийская) дивизия была среди войск, высадившихся после дня «Д» (6 июня). С 15 по 17 июня 81-й полк переехал в сортировочный лагерь 2 в Каннинг-Тауне , недалеко от лондонских доков . Посадка началась 19 июня 342 Fd Bty в Королевском доке Альберта , остальная часть полка - в доках Ост-Индии и Королевском доке Виктории . Их корабли присоединились к конвою у Ширнесса 24 июня, а полк под командованием подполковника А.В. Тайлера высадился в Нормандии и 27 июня был сосредоточен вместе с другими частями дивизии в районе Сублес к югу от Байе . [ 40 ] [ 49 ] [ 47 ] [ 46 ] [ 57 ]

1 июля 53-я (западная) дивизия сменила 15-ю (шотландскую) дивизию на реке Одон после битвы при «Шотландском коридоре» . [ 58 ] Затем 53-я дивизия участвовала во Второй битве на Одоне 15 июля, когда 71-я дивизия захватила Каир и удержала его в упорных боях. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] В начале августа, опасаясь тяжелых потерь среди подразделений одного района набора, 53-я (З) дивизия рассредоточила батальоны Королевских уэльских стрелков (RWF), в состав которых входили 158-я пехотная бригада и 4-я BN RWF, была переведена в 71 Bde, к которой присоединились 342 Fd Bty. к этому. 3 августа 71 Бде запланировал два рейда размером с батальон. 81-й полевой полк должен был запустить две дымовые завесы в рамках операции «Штык», но она была отменена. Он действительно открыл огонь в поддержку операции «Горн», но вскоре после ее начала он был отменен, поскольку немецкий минометный огонь был слишком сильным, и пехота отошла. [ 49 ] [ 56 ] [ 62 ]

Когда в начале августа начался прорыв с плацдарма в Нормандии, 53-я дивизия очистила берега реки Орн до Гримбоска и Тюри-Харкура , а затем с боем продвинулась к Фалезу, чтобы помочь закрыть Фалезский котел . [ 63 ] [ 64 ] 13/14 августа 71 Bde предпринял ночное наступление, а в полдень 14 августа 4-му RWF было приказано продолжить наступление к точке 240, к юго-востоку от Боннеля . Батальон сопровождали командир батареи и два офицера передового наблюдения (FOO) из 342 Fd Bty, которые вели заградительный огонь (DF), когда батальон подвергался атакам танков, пехоты и артиллерии; она удерживала позицию благодаря эффективной DF. 17 августа 71 Bde атаковал Ле-Мениль-Вильман , У и точку 244 при поддержке огневого плана с участием всей артиллерии дивизии. Атака прошла успешно, а план огня был описан как «безупречный». Затем 1-й ОБЛИ атаковал Поинтед 241 и 262. На следующий день у дивизии были свои наблюдательные пункты (ОП) с видом на Ронай и Хабловилль , а также полигон «Змей», откуда немецкие войска бежали через сужающийся Фалезский проход. Орудия в течение дня стабильно обстреливали цели «Дядя» (все орудия дивизии), а затем «Виктор» (все орудия корпуса) на путях отхода противника. Ситуация была хаотичной: трое артиллеристов 81-го полка, возвращавшиеся за боеприпасами, были направлены в явно заброшенную деревню, где нашли и захватили трех немцев. Выезжая, немцы предупредили их о минах, поэтому они спешились и разминировали дорогу под огнем немцев, все еще находившихся в деревне. Затем они передали пленных ближайшей пехоте, а затем собрали боеприпасы для своей батареи. [ 65 ]

К концу августа части 53-й (З) дивизии пересекли Сену и двигались по открытой местности к реке Сомме . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] 4 сентября дивизия очистила Сен-Поль и продвигалась через район канала к западу от Лилля . [ 69 ] [ 70 ]

Нидерланды

[ редактировать ]

на канале Маас-Эско произошла пауза Перед началом операции Market Garden 17 сентября . XII корпус выполнял важную вспомогательную роль, очищая территорию к западу от XXX корпуса главного удара . 81-й полевой полк пересек канал 19 сентября и вступил в бой, поддерживая наступление 71 Bde. В частности, это произошло в Винтелре , к западу от Эйндховена , который немцы удерживали в течение двух дней, при этом полк открыл несколько заграждений и понес некоторые потери от ответного огня. Фланг дивизионной артиллерии был открыт, и его должна была прикрывать рота дивизионного разведывательного полка; около 50 немцев попали в плен на линии огня полка. После этого орудия часто вели беспокоящий огонь (HF), пока противник медленно отходил перед 53-й дивизией. 7 октября полк двинулся на Неймегенский плацдарм, захваченный при Маркет-Гарден. В Неймегене один FOO был убит, а командир полка подполковник Тайлер был ранен и эвакуирован. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

25-фунтовки в бою во время наступления на Хертогенбос , 23 октября 1944 года.

После провала Маркет-Гарден XII корпусу было приказано продвигаться на запад, в сторону Хертогенбоса . 81-й полевой полк покинул Неймеген 18 октября и к полуночи 20 октября занял новые артиллерийские позиции. Полку пришлось обеспечить собственное патрулирование, поскольку между орудиями и противником не было пехоты – атакующая пехота поддвинулась лишь в последний момент. Подполковник Р. В. Хиллс занял пост командующего 20 октября, а на следующий день майор Р. Дж. Х. Ллойд, временно находившийся под командованием, был ранен. Атака на С'Хертогенбос (операция «Алан») началась в 06.30 22 октября, пехота 71 Bde продвигалась по рассчитанной по времени программе, ведя огонь из орудий. Полк также вел огонь по заранее выбранным целям и выпускал цветной дым для обозначения целей Королевских ВВС (RAF). Пехота продвигалась медленно, но к концу 23 октября 71 Бде приблизилась к своим целям. На следующий день 81-й полевой полк открыл огонь в поддержку новой атаки 158-й бригады , которая прошла успешно, поскольку дивизия пробилась на окраину города; на зачистку старого города ушло еще два дня поквартирных боев, а артиллерия вела КВ-задачи по путям отхода немцев. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 73 ]

Следующий XII корпус был переключен на зачистку территории между каналом Вессем-Недерверт и каналом Зиг, когда 21-я группа армий приблизилась к реке Маас. [ 77 ] перебрался в Вессем 81-й полевой полк 1 ноября с 71 Bde, чтобы сменить Отдельную бельгийскую бригаду на линии канала. 9 ноября FOO с 1-м HLI и его связист были захвачены вражеским патрулем, когда они вышли на ОП еще до рассвета. Когда полк двинулся южнее Верта, пехотной защиты впереди не было, и вражеские патрули зажгли неподалеку сигнальные ракеты. 14 ноября дивизия форсировала канал (операция «Кряква») при поддержке орудий, а 16 ноября полк с боем перешёл временные мосты с участием 71 Bde, завершив день перед обороняемым населенным пунктом Рурмонд . 71-я бригада предприняла попытку десанта через реку Маас В ночь с 21 на 22 ноября в направлении Рурмонда. Операции по наведению мостов приостанавливались до тех пор, пока дивизионная артиллерия не смогла подавить немецкие орудия. 4-й батальон Королевских валлийских стрелков при поддержке только 81-го полка предпринял несколько неудачных попыток пересечь противотанковый ров, но 1-й OBLI преуспел, чему способствовала дымовая завеса, выпущенная 81-м полком. [ 73 ]

Операция Истинный

[ редактировать ]

Дальнейшие работы были остановлены зимней погодой. Группа 71-й бригады, в том числе 81-й полк, отправилась на отдых в Бохольт, Бельгия . В декабре полку пришлось перевести 25 человек в пехоту, чтобы восполнить потери в кампании. 20 января 1945 года дивизия перебралась в район Эйндховена для переоборудования и подготовки к специальной операции. В ночь с 4 на 5 февраля полк перевел свои орудия на замаскированные позиции возле Грусбека , в то время как остальные солдаты были помещены в казармы в Неймегене, а знаки дивизий на машинах были закрашены. [ 73 ]

Битва при Рейхсвальде ( операция «Истинный» ) началась в 05.00 8 февраля с самой большой концентрации артиллерии, использованной британской армией за всю войну. Обстрелу подверглись артиллерийские позиции, штабы и коммуникации противника. После паузы и имитации атаки в 07.40, чтобы побудить немцев укомплектовать свои орудия, контрбатарейный огонь был возобновлен и заградительный огонь был установлен для защиты атакующих колонн. В 10.30 первый заградительный огонь поднялся, и наступление началось. 81-й полевой полк, как обычно, вел огонь в поддержку 71 Bde. Задачами 53-й дивизии были рубежи Бранденбург и Штоппельберг в северной части Рейхсвальда . Сопротивление было несильным, но местность была трудной. К 02.00 9 февраля передовые части прорвали оборону « Линии Зигфрида» и приблизились к Штоппельбергу. Этот объект был взят утром, и дивизия продвинулась к опушке леса, но по грязным лесным тропам было трудно переместить орудия и технику. 81-й полевой полк доложил, что танк заместителя командира пришлось использовать для буксировки застрявших орудий и тракторов («его единственное применение; во всем остальном это была адская неприятность»). Дивизии потребовалось несколько дней, чтобы продвинуться через Пфальцдорф к Гоча , зачищая оппозицию и отражая контратаки. Гоч пал 21 февраля. [ 73 ] [ 78 ]

53-я (З) дивизия не участвовала в штурмовом переправе через Рейн ( операция «Грабеж» ) 23/24 марта, но переправилась 26 марта и на следующий день атаковала через Хамминкельн на Дингден. Затем он принял участие в переходе на Эльбу . [ 79 ] 81-й полевой полк вошел в Гамбург рано утром 4 мая, в день капитуляции Германии на Люнебургской пустоши , положив конец боевым действиям на фронте 21-й группы армий. Полк сдал орудия 30 мая и перешел в пехоту оккупационных войск. [ 40 ]

81-й (валлийский) полевой полк был переведен в анабиоз 24 июня 1946 года. [ 21 ] [ 39 ] [ 40 ]

132-й (валлийский) полевой полк

[ редактировать ]

Защита дома

[ редактировать ]

38-я (валлийская) дивизия проходила подготовку зимой 1939–40 годов в Юго-Восточном Уэльсе в составе Западного командования. Обучение затруднялось отсутствием оборудования. После того, как британский экспедиционный корпус был эвакуирован из Дюнкерка , в каждой дивизии, проходившей обучение, было всего около шести орудий времен Первой мировой войны. 15 июля дивизия присоединилась к III корпусу, входящему в состав мобильных сил, дислоцированных в Уэльсе и на северо-западе Англии. [ 50 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

С весны 1941 года дивизия находилась в Южной Англии в качестве резерва IV корпуса , дислоцированного позади 47-й (Лондон) и 55-й (Западный Ланкашир) пехотных дивизий вдоль побережья Сассекса . [ 50 ] [ 84 ] Полк сформировал свою третью батарею, 496 Fd Bty, 31 марта, когда она дислоцировалась в Олдершоте . [ 39 ] Командир 38-й дивизии Королевской артиллерии (CRA) бригадный генерал Х. Дж. Парэм разработал методы концентрации большого количества орудий на одной цели за очень короткое время и продемонстрировал их на артиллерийских полигонах в Ларкхилле на равнине Солсбери . [ 85 ] Когда в 1941 году была введена трехбатарейная система, 132-й полк сформировал 496 Fd Bty.

17 февраля 1942 года 132-му полевому полку было разрешено использовать «валлийский» подзаголовок своего головного подразделения. [ 39 ] Он покинул 38-ю дивизию 15 июля 1942 года, присоединившись к 78-й дивизии . Это было новое формирование, собранное из разрозненных частей Первой армии в рамках подготовки к вторжению союзников в Северную Африку ( операция «Факел» ). [ 47 ] [ 48 ] [ 50 ] [ 86 ]

Операция Факел

[ редактировать ]
Знак различия 78-й дивизии «Боевая секира».

Группа 11-й пехотной бригады 78-й дивизии, включая 132-й полк, высадилась в ходе первой волны операции «Факел». Передовые офицеры-наблюдатели артиллерии сопровождали два штурмовых батальона, когда они высадились на пляжах «Эпплс-Грин» и «Эпплс-Белые» недалеко от Алжира . После высадки и закрепления плацдарма они должны были захватить аэродром Блида и обезопасить дороги вокруг Биртуты . Высадка началась точно вовремя, в 01.00 8 ноября 1942 года, не встретила сопротивления со стороны французов Виши , и вся группа бригады была на берегу до 12.00. К ночи он занял позицию в районе Биртуты. [ 87 ]

11-я бригадная группа начала марш в сторону Туниса (на расстоянии 500 миль (800 км)) 15 ноября, когда первые войска поддержки начали разгружаться в доках Алжира, а военно-воздушные силы начали действовать на аэродромах. Атака группы на Меджез-эль-Баб 25 ноября провалилась, но другие силы обошли ее, и на следующий день бригада заняла ее и двинулась к Тебурбе , всего примерно в 20 милях (32 км) от Туниса. Рано утром 27 ноября 1-й батальон Восточно-Суррейского полка был широко растянут перед Тебурбой, когда на него напала спешно сформированная немецкая боевая группа Людер. Суррейцы понесли тяжелые потери, а поддерживавший их 322 Bty потерял все восемь орудий. Дивизия участвовала в ожесточенной защите Тебурбского ущелья от немецких атак 1–3 декабря, а также в еще одном ожесточенном бою у холма Лонгстоп 22–24 декабря. [ 88 ]

Замаскированная 25-фунтовая пушка в действии возле Меджез-эль-Баба , автор Генри Карр .

Возобновленное наступление союзников в Тунисе началось 8 апреля 1943 года с операции по открытию дороги Уэд-Зарга-Меджес. При наступлении 78-й дивизии на Шауа и Тукабер к дивизионной артиллерии присоединилась вся тяжелая артиллерия, и предгорья были захвачены без особого труда; обе деревни были взяты, и к концу следующего дня они продвинулись на 10 миль (16 км). 14 апреля за четыре дня тяжелых боев дивизия атаковала холмы, выходящие на холм Лонгстоп, но не смогла удержать последний холм, Таннгуча. [ 89 ] 23 апреля он снова атаковал Лонгстоп и Таннгуча ( Вторая битва при Лонгстоп-Хилл ), несмотря на нехватку 25-фунтовых боеприпасов во всей армии. На этот раз позиции были взяты и удержаны после нескольких дней боев. [ 90 ] Затем 78-я дивизия была расположена для прямого наступления на Тунис ( операция «Вулкан» ). Его начал IX корпус при поддержке всех орудий V корпуса, включая 78-ю дивизию. Операция была начата вечером 5 мая и продлена на следующий день. Сила артиллерийского огня была огромной: в первые 24 часа все орудия производили в среднем 368 выстрелов на орудие, а пехота уверенно продвигалась вперед. Тунис пал 7 мая, а все оставшиеся силы Оси в Тунисе сдались к 13 мая. [ 91 ]

78-я дивизия была выбрана для вторжения союзников на Сицилию (операция «Хаски») еще в январе 1943 года. [ 92 ] и после окончания тунисской кампании отправился на обучение в Хаммамет. Он был передан в состав 8-й армии в качестве резервного соединения для операции, которая началась с высадки десанта 10 июля. 78-я дивизия отправилась в путь 23 июля и высадилась на пляжах возле Кассибиле с 25 по 28 июля. Он начал движение в район своей концентрации к югу от Монте-Скальпелло 26 июля и завершил концентрацию 30 июля, как раз вовремя для участия в битве при Центурипе . [ 86 ] [ 93 ]

Для этой операции было собрано большое количество 25-фунтовых боеприпасов. Задача 78-й дивизии заключалась в том, чтобы сначала освободить 3-ю канадскую пехотную бригаду через реку Диттаино у Катенануова и расширить плацдарм, а затем захватить горный город Сентурипе . Дивизия начала движение быстро и начала атаку на Центурипе на день раньше. Дивизионная артиллерия располагалась везде, где могла найти позиции вдоль дороги; Как прокомментировал Официальный историк: «На Сицилии выросло искусство, получившее дальнейшее развитие в Италии, заключающееся в размещении полевых и средних орудий на позициях, которые раньше считались бы причудливыми». Первоначальное наступление по «чрезвычайно труднопроходимой местности» было завершено, но затем начались ожесточенные бои за сам город. Во второй половине дня 2 августа в резерв дивизии был отправлен 38-й (ирландский) Bde при поддержке 132-го полка дивизии и остальной артиллерии дивизии и корпуса. На следующий день город был очищен с первыми лучами солнца. [ 94 ]

Затем 78-я дивизия была направлена ​​в обход западного склона Этны . 38-я (ирландская) бригада форсировала Сальсо 4 августа и Симето 5 августа при сильной артиллерийской поддержке. Затем сопротивление немцев усилилось, и 78-й дивизии пришлось провести полномасштабную атаку на Бронте и Малетто захватить ключевую точку Рандаццо , прежде чем 13 августа . К этому времени немцы эвакуировали Сицилию, и дивизии было приказано стоять на месте. [ 95 ]

25-фунтовая пушка с экипажем на затопленной позиции в Италии, октябрь 1944 года.

Союзники высадились на материковой Италии в начале сентября 1943 года. 78-я дивизия начала прибывать 22 сентября и сразу же начала продвижение к Фодже и ее важному комплексу аэродромов . [ 86 ] [ 96 ] Затем его отправили форсировать Биферно и захватить Термоли , при этом две бригады были отправлены вокруг побережья на десантных кораблях, а одна перешла реку вброд 3 октября. контратака танков К сожалению, сильный дождь на следующий день сделал реку непроходимой, как раз в тот момент, когда развивалась . Ситуация была опасной 5 октября, пока Королевские инженеры не построили мост для переправы танков и орудий в поддержку, после чего наступление возобновилось. [ 97 ]

В конце октября 78-й дивизии было приказано захватить Васто и возвышенность за ним, но дождь и грязь помешали подготовке. 3 ноября дивизия захватила Виньярд-Хилл, и той же ночью противник начал отход. К 9 ноября дивизия достигла Сангро , который входил в состав немецкой линии Бернхардта . Патрули могли переправиться через реку, но для установления плацдарма требовалась полномасштабная операция. Несмотря на погоду, Королевские инженеры ремонтировали дороги и строили мосты. Когда погода утихла, 6-й Королевский стрелковый полк Иннискилинга из 38 Bde прорвался с плацдарма и 29 ноября захватил Санта-Марию при поддержке всей дивизионной артиллерии и ряда других полков. На следующий день бригада спустилась по хребту Ли-Колли к Фоссачесии и 1 декабря взяла Рокку. За первые три дня битвы при Сангро полевые полки произвели более 600 выстрелов на орудие. После этого дивизию отправили на отдых. [ 98 ]

Зимой 1943–1944 годов прогресс в итальянской кампании застопорился. Весенняя кампания союзников в 1944 году началась с новой попытки взять Монте-Кассино , и 78-я дивизия была переброшена через Италию, чтобы находиться в резерве XIII корпуса для этого. В предварительном обстреле были задействованы все полевые орудия корпуса, а затем «Ползучий» огонь 11/12 мая по наступающим дивизиям был развернут . 78-я дивизия вступила в бой 15 мая в долине Лири . С рассветом 19 мая 36 Bde были запущены в Акино при поддержке всех трех полков полевой артиллерии и замаскированы туманом. Но когда туман рассеялся, стало очевидно, что немецкие позиции (часть « Линии Гитлера ») очень сильны и атаку необходимо отменить. Однако масса артиллерии одолела немецкие орудия, и к 25 мая передовые части дивизии достигли железнодорожной станции Роккасекка . Той ночью немцы начали отход, и XIII корпус начал медленное преследование по шоссе № 6 против арьергардов. 78-я дивизия достигла Алатри 2 июня, а затем ушел в резерв. [ 99 ] [ 100 ]

78-я дивизия вернулась на линию фронта для битвы при Тразименском озере , продвигаясь вверх по западному берегу Тибра , преодолевая сильное сопротивление, 10–24 июня, обеспечивая безопасность Пеши и ее реки, но неся тяжелые потери. Затем измученную дивизию отправили на Ближний Восток для отдыха и переоборудования, а она отправилась в Египет . 23 июля [ 86 ] [ 101 ] Потери в 8-й армии означали, что осенью дивизии пришлось вернуться на итальянский фронт и высадиться 15 сентября. Дивизия начала собираться вокруг Фано , а затем двинулась в долину Сантерно , по ужасным дорогам, которые разгромили даже «Квад». [ 86 ] [ 102 ]

Дивизия удерживала Монте-Капелло и Монте-Батталья , но продвижение было трудным, и захват Монте-ла-Пьеве и Монте-Спадура занял с 13 по 24 октября большой ценой. [ 103 ] Бои на Итальянском фронте в основном прекратились на зиму, но только после новых неудачных атак 78-й дивизии в декабре. [ 104 ]

78-я дивизия вернулась в состав 5-го корпуса для наступления союзников в Италии весной 1945 года (операция «Карточка»). Как только Сенио будет форсирован, 78-я дивизия должна была прорваться к мосту Бастия на Рено и далее к Ардженте . Операция была начата 9 апреля силами массированной артиллерии и прошла по плану: 78-я дивизия очистила Котиньолу , а затем выдвинулась вперед. 13 апреля 38-я бригада обеспечила прорыв батальонных групп при поддержке полков полевой артиллерии. Как только Рено был переброшен, 38-й Бде прорвался и снова прорвался, направляясь к важнейшему «Аргентскому ущелью». К этому моменту 25-фунтовые боеприпасы были на исходе, но 18 апреля 38-я дивизия «Бде» ворвалась в тыл Аргенты, и 78-я дивизия обгоняла ее бригады вверх по Виа Адриатика. Затем он направился к реке По и прибыл 22 апреля. После более ожесточенных боев дивизия переправилась в погоню за распадающимися немецкими войсками. [ 105 ] Бои на итальянском фронте закончились 2 мая после капитуляции Казерты , и 8 мая 1945 года 78-я дивизия в составе оккупационных сил вошла в Австрию, продвигаясь к Филлаху и Клагенфурту . [ 86 ] [ 106 ]

132-й (валлийский) полевой полк был переведен в анабиоз 31 декабря 1945 года и официально расформирован после реформирования ТА 1 января 1947 года. [ 21 ] [ 39 ] [ 47 ] [ 107 ]

Послевоенный

[ редактировать ]

Когда в 1947 году ТА была воссоздана, 81-й (валлийский) полк реформирован в Порт-Талботе в 281-й (валлийский) полевой полк 53-й (валлийской) дивизии. [ 21 ] [ 39 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

281-й (валлийский) полк все еще имел батарею Гламорганских йоменов, и 30 сентября 1953 года полк был переименован в 281-й (Гламорганский йоменский) полевой полк , что фактически положило конец родословной гламорганских артиллерийских добровольцев. 31 октября 1956 года полк включил в себя батареи Гламоргана 408-го берегового полка (Гламорган и Пембрук) и 887-й локационной батареи, которые были сформированы в Кардиффе в 1947 году. [ 21 ] [ 14 ] [ 108 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

За этим последовало 1 мая 1961 года объединение 282-го (Валлийского) тяжелого зенитного полка и 283-го (Монмутшир) полевого полка с образованием: [ 21 ] [ 108 ] [ 110 ] [ 113 ]

282-й (Гламорган и Монмутшир) полевой полк, РА

Наконец, когда в 1967 году ТА была преобразована в ТАВР , объединенный полк стал 211-й (Южный Уэльс) батареей Королевской артиллерии в Ньюпорте в 104-м легком полку ПВО со следующей организацией: [ 21 ] [ 108 ] [ 110 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

  • Отряд D (Монмутшир) в Ньюпорте
  • Отряд E (Гламорган Йоменри) в Кардиффе
  • Отряд F (Брекнокшир и Монмутшир) в Эббв-Вейл

В 1986 году 211 Bty предоставил кадры для нового 217 Bty (графство Гвинт) в Кумбране , но он был повторно поглощен 211 Bty в 1992 году, когда батарея была сокращена до: [ 113 ] [ 115 ]

  • Отряд C (Гламорган Йоменри) в Кардиффе
  • D (Брекнокшир и Монмутшир) Отряд в Абертиллерии .

211 (Южный Уэльс) Bty сегодня продолжает служить в 104-м полку Королевской артиллерии (добровольцы) в армейском резерве , в настоящее время в качестве подразделения непосредственной поддержки, оснащенного легкой пушкой L118 . [ 116 ]

Униформа и знаки различия

[ редактировать ]

Между 1920 и примерно 1938 годами офицеры и солдаты 324 (Glamorgan Yeomanry) Bty продолжали носить значок кепки валлийского дракона Glamorgan Yeomanry . В качестве значков на воротниках офицеры носили позолоченный валлийский лук-порей на своих синих патрульных куртках и бронзовые перья, корону и девиз принца Уэльского на военной форме, в то время как другие чины носили значки валлийского дракона. Во время и после Второй мировой войны все 81-й и 281-й полевые полки носили значки RA, но после 1967 года их преемникам в Гламорганском йоменском отряде 211-го (Южный Уэльс) батальона 104-го легкого полка ПВО было разрешено носить значок на ошейнике с драконом. Униформа №1. [ 21 ]

Почетные полковники

[ редактировать ]

были : Почетными полковниками части [ 12 ]

  1. ^ Переоборудован из 68-фунтовых гладкоствольных установок.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Беккет.
  2. ^ Личфилд и Вестлейк, стр. 1–3.
  3. ^ Спирс, стр. 163–8.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Фредерик, с. 658.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Личфилд и Вестлейк, стр. 81–5.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Добровольцы 1-й Гламорганской артиллерии на Regiments.org.
  7. ^ Беккет, Приложение VIII.
  8. ^ Оуэн, Ополчение Гламоргана , стр. 161–77.
  9. ^ Лондонская газета , 19 июня 1860 г.
  10. ^ Лондонская газета , 15 августа 1862 г.
  11. ^ Лондонская газета , 26 июля 1864 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Армейский список , разные даты.
  13. ^ Беккет, Приложение X.
  14. ^ Перейти обратно: а б с «Гламорган Йоменри на Regiments.org» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2005 года . Проверено 26 декабря 2005 г.
  15. ^ Личфилд и Вестлейк, с. 131.
  16. ^ Таблицы мобилизации для внутренней обороны, Список ополченцев, йоменов и добровольческих подразделений, HMSO, Лондон, 1893 г.
  17. ^ Личфилд и Вестлейк, стр. 4–6.
  18. ^ Данлоп, Глава 14.
  19. ^ Спирс, Глава 10.
  20. ^ Фредерик, с. 682.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Личфилд, стр. 78–9.
  22. ^ Лондонская газета , 20 марта 1908 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Бекке, часть 2а, стр. 117–23.
  24. ^ Суонси в проекте Drill Hall.
  25. ^ Бритон Ферри в проекте Drill Hall.
  26. ^ Гламорганшир в тренировочных залах столетия Великой войны.
  27. ^ Уорд, стр. 9-10.
  28. ^ Конрад, Британская армия, 1914 год .
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г 53-я (З) дивизия на Лонг-Лонг-Трейл.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д «53 (W) дивизия на тропе полковой войны» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 г.
  31. ^ Бекке, часть 2b, с. 6.
  32. ^ Перейти обратно: а б с Фредерик, с. 694.
  33. ^ Перейти обратно: а б Бекке, часть 2b, стр. 83–90.
  34. ^ Уорд, с. 13.
  35. ^ Перейти обратно: а б Уорд, стр. 56–7.
  36. ^ Фарндейл, Забытые фронты , с. 73.
  37. ^ Уорд, с. 66.
  38. ^ Уорд.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Фредерик, стр. 491–3, 521, 531.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Оуэн, Джентльмены и Йоменри , стр. 62–6.
  41. ^ Титулы и обозначения , 1927.
  42. ^ Перейти обратно: а б Сэйнсбери, стр. 17–20; Приложение 2.
  43. ^ Фарндейл, Приложение А.
  44. ^ Сэйнсбери, стр. 60.
  45. ^ Перейти обратно: а б Западное командование, 3 сентября 1939 года, Патриот-Файлс.
  46. ^ Перейти обратно: а б «81-й полк РА 1939–45» .
  47. ^ Перейти обратно: а б с д и Полевой командир британской артиллерии во время Второй мировой войны.
  48. ^ Перейти обратно: а б 132-й полк РА в 1939–45.
  49. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Джослен, стр. 87–8.
  50. ^ Перейти обратно: а б с д Джослен, стр. 65–6.
  51. ^ Джослен, стр. 346, 348.
  52. ^ Фарндейл, Годы поражения , Приложение D.
  53. ^ Карты Кольера 17 и 20.
  54. ^ Фарндейл, стр. 99–100.
  55. Боевой порядок сил в Соединенном Королевстве, Часть 2: 21-я группа армий, 24 июля 1943 г., с поправками, Национальный архив (TNA), Кью , файл WO 212/238.
  56. ^ Перейти обратно: а б Йослен, с. 302.
  57. ^ Тауненд и Болдуин, Приложение A.
  58. ^ Мартин, стр. 51–5.
  59. ^ Эллис, Том I, с. 334.
  60. ^ Мартин, стр. 73–6.
  61. ^ Тауненд и Болдуин, стр. 369–70.
  62. ^ Тауненд и Болдуин, стр. 43–4.
  63. ^ Эллис, Том I, с. 408.
  64. ^ Тауненд и Болдуин, с. 535.
  65. ^ Тауненд и Болдуин, стр. 545, 549.
  66. ^ Эллис, Том I, с. 470.
  67. ^ Бакли, стр. 188–9.
  68. ^ Мартин, стр. 108–9, 118–9.
  69. ^ Эллис, Том II, с. 6.
  70. ^ Мартин, стр. 120, 127, 143.
  71. ^ Эллис, Том II, с. 44
  72. ^ Мартин, стр. 145–6, 149–50.
  73. ^ Перейти обратно: а б с д и 81-й полк в РА, Нидерланды
  74. ^ Эллис, Том II, стр. 123–4.
  75. ^ Бакли, стр. 244–5.
  76. ^ Мартин, стр. 173–4.
  77. ^ Эллис, Том II, с. 160
  78. ^ Эллис, Том II, стр. 257–67.
  79. ^ Эллис, Том II, стр. 293, 305–6, 310.
  80. ^ Фарндейл, Годы поражения , с. 95.
  81. ^ Коллиер, Глава VI.
  82. ^ Коллиер, Глава VIII, Карта 5.
  83. ^ Коллиер, Глава XIV и Карта 5.
  84. ^ Коллиер, Глава XIV и Карта 20.
  85. ^ Фарндейл, Годы поражения , с. 104.
  86. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Джослен, стр. 102–2.
  87. ^ Playfair & Molony, Том IV, стр. 140–5.
  88. ^ Playfair & Molony, Том IV, стр. 169, 176–7, 180–1, 187–8.
  89. ^ Playfair & Molony, Том IV, стр. 396–9.
  90. ^ Playfair & Molony, Том IV, стр. 433–40.
  91. ^ Playfair & Molony, Том IV, стр. 441, 447, 449, 459.
  92. ^ Playfair & Molony, Том IV, с. 264.
  93. ^ Molony, Vol V, pp. 9, 55, 151.
  94. ^ Molony, Vol V, pp. 151–2, 158–60.
  95. ^ Molony, Vol V, pp. 174–9.
  96. ^ Molony, Vol V, pp. 345–6.
  97. ^ Molony, Vol V, pp. 433–6.
  98. ^ Molony, Vol V, pp. 456-61, 485–90, 494.
  99. ^ Molony, Vol V, p. 502.
  100. ^ Молони, Том VI, Часть I, стр. 78–9, 120, 124–6, 129–30, 179, 201, 241–3, 246–7, 258–9.
  101. ^ Джексон, Том VI, Часть II, стр. 26–7, 39, 42–5, 55.
  102. ^ Джексон, Том VI, Часть II, стр. 371, 390–1.
  103. ^ Джексон, Том VI, Часть II, стр. 392–7, 418–20.
  104. ^ Джексон, Том VI, Часть III, стр. 116, 125.
  105. ^ Джексон, Том VI, Часть III, стр. 222, 225, 262–7, 271–3, 281–4, 289–91, 319.
  106. ^ Джексон, Том VI, Часть III, стр. 340.
  107. ^ Перейти обратно: а б Фарндейл, «Годы поражения» , Приложение М.
  108. ^ Перейти обратно: а б с д Фредерик, с. 1001.
  109. ^ Уотсон, Т. А. 1947 .
  110. ^ Перейти обратно: а б с д 266–288 полк РА в британской армии с 1945 г.
  111. ^ Личфилд, с. 83.
  112. ^ 372–413 Rgts RA в британской армии, 1945 г. и далее.
  113. ^ Перейти обратно: а б с «Артиллерия Южного Уэльса на Regiments.org» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2005 года . Проверено 27 декабря 2005 г.
  114. ^ Фредерик, с. 1040.
  115. ^ Перейти обратно: а б Личфилд, с. 183.
  116. ^ История 104 полка на сайте Минобороны.
  • Майор А. Ф. Бекке, История Великой войны: Порядок битвы дивизий, Часть 2a: Конные дивизии территориальных сил и дивизии территориальных сил 1-й линии (42–56) , Лондон: Канцелярский офис HM, 1935 / Акфилд: Naval & Военная пресса, 2007, ISBN   1-847347-39-8 .
  • Майор А.Ф. Бекке, История Великой войны: Порядок боя дивизий, Часть 2b: Дивизии территориальных сил 2-й линии (57–69), с дивизиями внутренней службы (71–73), а также 74-й и 75-й дивизиями, Лондон : Канцелярский офис Ее Величества, 1937 / Акфилд: Naval & Military Press, 2007, ISBN   1-847347-39-8 .
  • Ян Ф.В. Беккет, Форма стрелков: исследование стрелкового добровольческого движения 1859–1908 гг ., Олдершот, The Ogilby Trusts, 1982, ISBN   0-85936-271-X .
  • Джон Бакли, Люди Монти: Британская армия и освобождение Европы , Лондон: Издательство Йельского университета, 2013, ISBN   978-0-300-13449-0 .
  • Бэзил Коллиер, История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Защита Соединенного Королевства , Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1957.
  • Полковник Джон К. Данлоп, Развитие британской армии 1899–1914 гг ., Лондон: Метуэн, 1938.
  • Майор Л.Ф. Эллис, История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Победа на Западе , Том I: Битва за Нормандию , Лондон: Канцелярский офис Ее Величества, 1962/Акфилд: Naval & Military, 2004, ISBN   1-845740-58-0 .
  • Майор Л.Ф. Эллис, История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Победа на Западе , Том II: Поражение Германии , Лондон: Канцелярские товары Ее Величества, 1968/Акфилд: Naval & Military, 2004, ISBN   1-845740-59-9 .
  • Генерал сэр Мартин Фарндейл , История Королевского артиллерийского полка: Западный фронт 1914–18 , Вулидж: Королевское артиллерийское учреждение, 1986, ISBN   1-870114-00-0 .
  • Генерал сэр Мартин Фарндейл, История Королевского артиллерийского полка: забытые фронты и база базирования 1914–18 , Вулидж: Королевский артиллерийский институт, 1988, ISBN   1-870114-05-1 .
  • Генерал сэр Мартин Фарндейл , История Королевского артиллерийского полка: Годы поражения: Европа и Северная Африка, 1939–1941 , Вулидж: Королевский артиллерийский институт, 1988/Лондон: Брасси, 1996, ISBN   1-85753-080-2 .
  • Дж. Б. М. Фредерик, Книга родословной британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., Том I, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-007-3.
  • Дж.Б.М. Фредерик, Книга родословной британских сухопутных войск 1660–1978 гг ., Том II, Уэйкфилд: Microform Academic, 1984, ISBN 1-85117-009-X.
  • Генерал сэр Уильям Джексон , История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Средиземноморье и Ближний Восток , Том VI: Победа в Средиземноморье, Часть I |: с июня по октябрь 1944 года , Лондон: HMSO, 1987 / Uckfield, Naval & Военная пресса, 2004, ISBN   1-845740-71-8 .
  • Генерал сэр Уильям Джексон , История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Средиземноморье и Ближний Восток , Том VI: Победа в Средиземноморье, Часть I | I: ноябрь 1944 г. по май 1945 г. , Лондон: HMSO, 1988 / Акфилд, Военно-морская пресса, 2004, ISBN   1-845740-72-6 .
  • Подполковник Х. Ф. Джослен, Боевые порядки, Соединенное Королевство и колониальные формирования и части во Второй мировой войне, 1939–1945 , Лондон: Канцелярия HM, 1960 / Лондон: Лондонская биржа марок, 1990, ISBN 0-948130-03- 2/ Акфилд: Naval & Military Press, 2003, ISBN. 1-843424-74-6.
  • Норман Э. Х. Личфилд, Территориальная артиллерия 1908–1988 (их происхождение, униформа и значки) , Ноттингем: Sherwood Press, 1992, ISBN   0-9508205-2-0 .
  • Норман Личфилд и Рэй Уэстлейк, Добровольческая артиллерия 1859–1908 (их происхождение, униформа и значки) , Ноттингем: Sherwood Press, 1982, ISBN   0-9508205-0-4 .
  • Генерал-лейтенант Х.Г. Мартин, История пятнадцатой шотландской дивизии 1939–1945 гг ., Эдинбург: Блэквуд, 1948 г./Акфилд: Naval & Military Press, 2014 г., ISBN   978-1-78331-085-2 .
  • Бриг CJC Молони, История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Средиземноморье и Ближний Восток , Том V: Кампания на Сицилии 1943 года и кампания в Италии с 3 сентября 1943 года по 31 марта 1944 года , Лондон: HMSO, 1973 / Акфилд , Военно-морская пресса, 2004, ISBN   1-845740-69-6 .
  • Бриг CJC Молони, История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Средиземноморье и Ближний Восток , Том VI: Победа в Средиземноморье, Часть I: с 1 апреля по 4 июня 1944 года , Лондон: HMSO, 1987 / Uckfield, Naval & Военная пресса, 2004, ISBN   1-845740-70-X .
  • Осборн, Майк, 2006. Всегда готов: тренировочные залы британских добровольческих сил, Partizan Press, Эссекс. ISBN   1-85818-509-2
  • Брин Оуэн, Гламорган – Его джентльмены и йомены, 1797–1908 гг ., Ньюпорт, Гвинт: Starling Press, 1983, ISBN 0-903434-61-X.
  • Брин Оуэн, История валлийской милиции и добровольческого корпуса 1757–1908 гг. 2: Гламорганские полки ополчения , Кернарфон: Palace Books, 1990, ISBN 1-871904-01-3.
  • Генерал-майор ISO Playfair и бригадный CJC Молони, История Второй мировой войны, Военная серия Соединенного Королевства: Средиземноморье и Ближний Восток , Том IV: Уничтожение сил Оси в Африке , Лондон: HMSO, 1966 / Uckfield, Naval & Военная пресса, 2004, ISBN   1-845740-68-8 * Эдвард М. Спирс, Армия и общество 1815–1914 гг ., Лондон: Longmans, 1980, ISBN   0-582-48565-7 .
  • Подполковник Дж. Д. Сэйнсбери, Хартфордширские йоменские полки, Королевская артиллерия, Часть 1: Полевые полки 1920–1946 , Велвин: Хартфордширский йоменский и артиллерийский фонд / Hart Books, 1999, ISBN 0-948527-05-6.
  • Подполковник Уилл Тауненд и Фрэнк Болдуин, Артиллеристы в Нормандии: История королевской артиллерии в Северо-Западной Европе с января 1942 по август 1944 года , Челтнем: History Press, 2020, ISBN 978-0-7509-9044-8.
  • Майор CH Дадли Уорд, История 53-й (валлийской) дивизии (TF) 1914–1918 , Кардифф: Western Mail, 1927 / Акфилд: Naval & Military, 2004, ISBN   978-1-845740-50-4 .

Внешние источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72f74b8b217f3f644fb80ba9e366b2e2__1708965420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/e2/72f74b8b217f3f644fb80ba9e366b2e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1st Glamorganshire Artillery Volunteers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)