Jump to content

Деревенские люди

(Перенаправлено с «Деревенских людей »)

Деревенские люди
Деревенские жители в 1978 году. Слева направо: Рэнди Джонс, Гленн Хьюз, Фелипе Роуз, Виктор Уиллис, Дэвид Ходо, Алекс Брайли.
Справочная информация
Источник Гринвич-Виллидж , Нью-Йорк, США
Жанры
Годы активности 1977 – настоящее время
Этикетки
Члены
Предыдущие участники
Веб-сайт деревенские жители

Village People — американская диско- группа, известная своими сценическими костюмами и выразительными текстами в музыке. Первоначально группу сформировали французские продюсеры Жак Морали , Анри Белоло и вокалист Виктор Уиллис. [ 1 ] после выпуска дебютного альбома Village People , ориентированного на большую гей-аудиторию дискотек. Название группы отсылает к Манхэттене на Гринвич-Виллидж , имеющей репутацию гей-деревни . [ 2 ] Персонажи представляли собой символическую группу американской мужественности. [ 3 ] и мачо- персонажи из гей-фэнтези. [ 4 ] На сегодняшний день Уиллис - единственный первоначальный участник, оставшийся в группе. [ 5 ]

Группа быстро стала популярной и вошла в мейнстрим, записав несколько диско- и танцевальных хитов на международном уровне, в том числе хит-синглы « Macho Man », « In the Navy », « Go West » и « YMCA », которые стали их самым большим хитом. В марте 2020 года Библиотека Конгресса назвала YMCA «американским феноменом». [ 6 ] и добавил песню в Национальный реестр звукозаписей , в котором хранятся аудиозаписи, считающиеся «культурно, исторически или эстетически значимыми». [ 7 ]

Первоначальные участники группы во время съемок дебютного клипа, Сан-Франциско , 1977 год.

Французский музыкальный композитор и продюсер Жак Морали и его деловой партнер Анри Белоло , известные под общим названием Can't Stop Productions, наслаждались серией успешных хитов во Франции и Европе. В 1977 году они переехали в Нью-Йорк, чтобы попытаться проникнуть на американский рынок. Морали написал несколько танцевальных мелодий, когда ему подарили демо-запись, записанную певцом и актером Виктором Уиллисом. Наняв Уиллиса для исполнения бэк-вокала на четырех треках, Морали подошел к нему и сказал: «Мне приснилось, что ты спел ведущую роль на моем альбоме, и это имело очень, очень большой успех». Уиллис согласился спеть на дебютном альбоме Village People . [ 8 ]

Авторы песен Фил Хёртт и Питер Уайтхед написали тексты для первого альбома (впоследствии в 1978 году Уиллис взял на себя обязанности по написанию самых больших хитов группы). Студийная группа Village People называлась Gypsy Lane , которой руководил Хорас Отт , который также обеспечил большую часть музыкальных аранжировок для Морали, который не играл ни на каких инструментах. [ 9 ]

Альбом стал международным хитом, и вскоре последовал спрос на живые выступления. Морали спешно собрал вокруг Уиллиса группу танцоров для выступлений в клубах и видео. Морали встретил первого новобранца, Фелипе Роуза (который утверждает, что он коренной американец по происхождению и одет в костюм «индейца»). [ 10 ] ) в нью-йоркском гей-баре The Anvil . Уиллис выбрал Алекса Брайли (который сначала появлялся в невзрачных костюмах, а затем перешел на военную форму). Другими были Марк Масслер (строитель), Дэйв Форрест (ковбой), Ли Мутон (кожевник/байкер) и Питер Уайтхед (один из первых авторов песен группы), которые появились на American Bandstand и в видео на первый хит группы. , «Сан-Франциско (ты меня понял)».

Когда продажи пластинок резко возросли, Морали и Уиллис увидели необходимость создать постоянную группу. [ 11 ] Они разместили в театральной газете объявление, гласившее: « Требуются мачо: должны танцевать и иметь усы » . [ 8 ] Гленн Хьюз (кожевник), Дэвид Ходо (строитель) и Рэнди Джонс (ковбой) были среди сотен, откликнувшихся на объявление. [ 8 ]

Имея «официальный» состав, группа наспех сфотографировалась для обложки уже записанного альбома Macho Man . вывел Заглавный трек альбома группу в мейнстрим, а их сингл " YMCA " с третьего альбома группы Cruisin' стал одним из самых популярных хитов 1970-х годов.

В 1979 году ВМС США рассматривали возможность использования своего сингла «In the Navy» в кампании по набору персонала на телевидении и радио. Белоло предложил им разрешение, если ВМФ поможет снять для него музыкальное видео. Военно-морской флот предоставил им доступ к базе ВМС Сан-Диего, где будут использоваться военный корабль США Ризонер , несколько самолетов и экипаж корабля. [ 12 ] Эта песня также звучала в сериалах «Лодка любви» и «Женат... с детьми» , а также в комедии 1996 года « Вниз по перископу» .

Слава группы достигла своего пика в 1979 году во время трехмесячного тура по Северной Америке, нескольких выступлений на The Merv Griffin Show и American Bandstand , а также выступлений с Бобом Хоупом для развлечения американских войск. Они также были представлены на обложке журнала Rolling Stone , Vol. 289, 19 апреля 1979 г.

Уиллис покинул группу в августе 1979 года, во время съемок предстоящего музыкального фильма под предварительным названием « Дисколенд: Где музыка никогда не кончается» (позже переименованного в « Can't Stop The Music» ). Его заменил Рэй Симпсон , брат Валери Симпсон (из Ashford & Simpson ), которая ранее исполняла с группой бэк-вокал во время их тура 1979 года. В конце 1979 года вышел двойной альбом Live and Sleazy с вокалом Виктора Уиллиса на диске «Live» и дебют Симпсона с группой на диске «Sleazy».

художественный фильм « Музыку не остановить» В июне 1980 года вышел . Режиссером фильма выступила Нэнси Уокер , сценарий написали Аллан Карр и Бронте Вудард , музыка и тексты были написаны Жаком Морали (кроме Уиллиса, который написал тексты к «Milkshake» и «Magic Night»), а в главных ролях снялись Стив Гуттенберг , Валери Перрин , Жан -Клод Биллмаер и Брюс Дженнер . Фильм потерпел неудачу в прокате , за исключением Австралии. К моменту его выхода популярность дискотек пошла на убыль. На 1-й церемонии вручения премии «Золотая малина» фильм получил две премии «Раззи» за «Худший фильм» и «Худший сценарий» ; он также был номинирован почти во всех других категориях. Хотя заглавная песня имела успех в клубных чартах и ​​умеренный хит на радио, она была номинирована на премию Razzie как худшая оригинальная песня и не оправдала ожиданий продаж, так и не получив золотого статуса как сингл или альбом. [ 13 ] В саундтреке также проявился талант Дэвида Лондона, который (под своим настоящим именем Деннис «Ферги» Фредериксен ) стал будущим солистом группы Toto и одним из главных участников следующего альбома Village People. Группа отправилась в тур по продвижению фильма по Австралии и Японии. Японское шоу было снято в Будокане и выпущено на DVD под названием Village People Live In Japan.

Группа появилась 22 ноября 1980 года в эпизоде ​​​​сериала «Лодка любви» (четвертый сезон, седьмая серия). В конце 1980 года к группе присоединился Джефф Олсон в роли ковбоя.

В 1981 году, когда музыка новой волны стала более популярной, чем диско, Морали и Белоло отказались от знакомых персонажей и произвели ребрендинг Village People с новым обликом, вдохновленным движением «Новый романтик» , и выпустили альбом Renaissance . Он привлек лишь незначительное, в основном негативное внимание, но все же выпустил первый хит-сингл группы в Италии - "5 O'lock in the Morning".

Уиллис ненадолго воссоединился с группой в конце 1981 года для написания и записи альбома Fox on the Box , выпущенного в Европе и Японии в 1982 году и в США в 1983 году под названием In the Street . Дэвид Ходо и Рэй Симпсон покинули группу в 1982 году, и их заменили Марк Ли и Майлз Джей соответственно. Джей внес вокал в сингл 1983 года под названием "America", который будет добавлен в качестве дополнительного трека к ремастеру In the Street 1999 года . В 1984 году группа исполнила бэк-вокал в диско-версии песни « Where The Boys Are » Лорны Люфт . [ 14 ]

Их следующий альбом, танцевальный/ Hi-NRG выпуск Sex Over the Phone 1985 года , не имел огромного коммерческого успеха, но по продажам и клубным выступлениям он преуспел лучше, чем Renaissance . [ 15 ] Заглавный трек, выпущенный как сингл, был запрещен BBC из -за его темы: секс по телефону по кредитной карте . [ 16 ] Несмотря на это, он достиг 59-й позиции в британском чарте синглов. В альбоме участвовал еще один новый вокалист, Рэй Стивенс (известный из The Great Space Coaster ). Это был последний альбом группы с новым материалом до A Village People Christmas в 2018 году. Пай Дуглас заменил Стивенса на некоторых живых выступлениях группы в 1985 году, и его можно увидеть в обоих рекламных видеороликах, снятых для группы.

После этого группа взяла перерыв.

1987–2017 (ООО «Сиксувус»)

[ редактировать ]
Деревенские жители получают свою звезду на Аллее славы в Голливуде в 2008 году. Слева направо - первый ряд: Дэвид Ходо, Фелипе Роуз, Джефф Олсон / задний ряд: Рэй Симпсон, Алекс Брайли, Эрик Анзалоне

Группа вернулась в 1987 году в составе Рэнди Джонса, Дэвида Ходо, Фелипе Роуза, Гленна Хьюза, Алекса Брайли и Рэя Симпсона и сформировала Sixuvus Ltd , группу, которая управляла делами группы и имела лицензию на использование название Village People и его символы использовались до 2017 года. [ 17 ]

1990-е годы принесли возрождение деревенских жителей. 22 сентября 1991 года они выступили перед 41 815 зрителями в Сиднее , Австралия, в рамках развлекательной программы перед игрой Гранд-финала Лиги регби Нового Южного Уэльса, проходившей на футбольном стадионе в Сиднее . Они также исполнили попурри из самопародийных песен на церемонии MTV Movie Awards - «In the Movies» («In the Navy»), «Psycho Bitch» («Macho Man») и «My MTV» («YMCA»). . Группа также появилась в качестве гостя на популярном шоу « Женат... с детьми» в эпизоде ​​« Возьми мою жену, пожалуйста ».

Основатель Жак Морали умер от осложнений, связанных со СПИДом, в Париже 15 ноября 1991 года. Три года спустя Village People записали вместе со сборной Германии по футболу свою официальную чемпионата мира по футболу 1994 года песню Far Away in America . В 1995 году Эрик Анзалоне заменил Гленна Хьюза в роли Лезермена/байкера и дебютировал в музыкальном видео с Келси Грэммер , Робом Шнайдером и другими актерами во время финальных титров фильма « Вниз по перископу », исполнив песню «In The Navy» с Рэем Симпсоном. на ведущем вокале.

В начале 21 века Village People выпустили два сингла «Gunbalanya» (2000) и «Loveship 2001» (2001) под названием «Amazing Veepers». В 2001 году сообщалось, что «Гунбаланья», записанная среди коренных жителей Австралии, получила свое название от слова, означающего «в племени», хотя на самом деле это название поселения аборигенов. Лезерман/байкер Гленн Хьюз умер от рака легких в Нью-Йорке 4 марта 2001 года. [ 18 ] Village People выступали на разогреве у Шер в ее прощальном туре, пока он не закончился в апреле 2005 года. Бывший ковбой Рэнди Джонс позже женился на Уилле Греге, своем парне с 20 лет. [ 19 ]

Позже, в 2000-х, Village People продолжали выступать по всему миру. Первоначальный солист и «полицейский» Виктор Уиллис был арестован по обвинениям, связанным с наркотиками и оружием. [ 20 ] 12 сентября 2008 года Village People получили звезду на Аллее славы в Голливуде . Уиллис не присутствовал на церемонии. Уиллис дал свой первый живой концерт за 28 лет в Лас-Вегасе 3 августа 2007 года и позже в том же году женился на Карен, юристе и руководителе. В мае 2012 года Уиллис выиграл знаковое решение по первому рассмотренному делу в отношении Закона об авторском праве 1976 года , который позволяет записывающимся артистам и писателям вернуть свои основные записи и права на публикацию, первоначально предоставленные звукозаписывающим компаниям и издателям через 35 лет. Он вернул себе авторские права на песни «YMCA», «Go West», «Magic Night», «Milkshake» и «In the Navy». [ 21 ] Уиллис также начал возвращать свою 33% долю песен, написанных им в соавторстве. [ 22 ]

В августе 2013 года Village People выпустили новую песню «Let's Go Back to the Dance Floor», написанную Гарри В. Кейси из KC и Sunshine Band . Джим Ньюман присоединился к группе как Ковбой. [ 23 ] а в октябре 2013 года к ним присоединился Билл Уайтфилд в качестве строителя - должность, которую он выполнял в группе на протяжении многих лет (для Дэвида Ходо, вышедшего на пенсию). [ 24 ] Продолжая свои юридические поиски, Уиллис вернул себе право собственности на "YMCA" и другие песни, написанные с Жаком Морали, удалив Анри Белоло, ранее считавшегося третьим автором. [ 25 ] В 2015 году Виктор Уиллис выпустит альбом Solo Man , который он записал в 1979 году с участием группы Village People. Уиллис появился в роли самого себя на игровом шоу « Говорить правду» и в следующем году исполнил «YMCA».

Village People продолжали появляться на телевидении, например, исполняя «YMCA» в перерыве игры Chicago Bulls в рамках «Ночи 70-х». Они также появились в нескольких рекламных роликах, в том числе в рекламе LetGo, которая транслировалась во время летних Олимпийских игр 2016 года . [ 26 ] и серия рекламных роликов онлайн-агентов по недвижимости YOPA в Великобритании. [ 27 ]

2017 – настоящее время (Виктор Уиллис возвращается)

[ редактировать ]

В 2017 году, после многих лет судебных баталий по поводу гонораров и авторских прав, Виктор Уиллис и Can't Stop Productions урегулировали свои разногласия. Это привело к тому, что Уиллис получил лицензию на использование имени и персонажей Village People и вернулся в качестве солиста с новой группой бэк-вокалистов, а Sixuvus Ltd, которая выступала как Village People с 1987 года и в которую входили первоначальные участники Фелипе Роуз и Алекс У Брайли была аннулирована лицензия. [ 28 ] [ 29 ] Торговая марка «Деревенские люди» тогда стала предметом судебных разбирательств. [ 30 ] [ 31 ] но в 2018 году Окружной суд США отклонил предварительный судебный запрет Sixuvus и постановил, что только группа Уиллиса имеет право использовать товарный знак Village People. [ 32 ] [ 33 ] Первоначальный участник Роуз начал сольную карьеру и выпустил сингл « Going Back to My Roots » (кавер на танцевальный хит Odyssey 1977 года), который получил награду за лучшую танцевальную запись на церемонии вручения наград Native American Music Awards 2018.

Изменения в новом составе Village People произошли, когда Leatherman Джош Картье был заменен Джей Джей Липпольдом перед первым появлением обновленной группы на Streamy Awards . Солдата/матроса Сонни Эрла заменил уроженец Атланты Джеймс Ли, который заменял его на большем количестве выступлений, чем он выступал. В ноябре 2018 года Village People выпускают свой первый за 33 года студийный альбом A Village People Christmas . [ 34 ]

3 августа 2019 года в возрасте 82 лет скончался соавтор Village People Анри Белоло. [ 35 ] 4 ноября 2019 года рождественский альбом группы был переиздан под названием Magical Christmas и включал в себя два дополнительных трека. 21 декабря 2019 года группа выпустила свой первый рождественский сингл «Happiest Time of the Year». 31 декабря Village People выступили вживую на Таймс-сквер в канун Нового года Fox со Стивом Харви и побили мировой рекорд по количеству посетителей, исполняющих танец YMCA (рекорд, ранее принадлежавший предыдущей гастролирующей группе).

21 апреля 2020 года группа выпустила новый сингл «If You Believe», который занял 25-е место в Billboard чарте Adult Contemporary. Это было первое попадание группы в топ-25 за 40 лет. 9 июня Виктор Уиллис потребовал от президента Дональда Трампа не использовать на своих митингах музыку Village People, в частности «Macho Man» и «YMCA». [ 36 ] 11 сентября того же года стало известно, что Уиллис сказал, что не против использовать слово «YMCA» на своих предвыборных митингах. [ 37 ] 22 сентября было подтверждено участие группы в песне «My Agenda» из Дориана Электры альбома My Agenda (2020). [ 38 ] 24 октября Saturday Night Live исполнила пародию на реакцию группы на использование Дональдом Трампом их музыки на своих митингах. [ 39 ] 30 октября Уиллис разъяснил свою позицию и позицию группы против использования Трампом его музыки на своих митингах. [ 40 ] 7 ноября сторонники избранного президента Джо Байдена отпраздновали его победу, танцуя на улицах и распевая «YMCA» по всей территории Соединенных Штатов. [ 41 ]

Марк Ли , бывший «строителем» с 1982 по 1985 год, умер в 2021 году. [ 42 ]

В ноябре 2022 года третий сингл «Magic Christmas» был выпущен из альбома группы Magical Christmas и вошел в чарт Billboard a/c на 23-е место, что является самой высокой записью среди синглов Village People. [ 43 ]

[ редактировать ]
«Звездных войн» Персонажи , Джава , Гридо , Чубакка и Имперский штурмовик , берут на себя роли деревенских жителей для танца « YMCA » на диснеевском мероприятии « Звездные войны : выходные» в 2007 году.

Благодаря легко узнаваемым персонажам группу часто имитировали или пародировали в фильмах, телесериалах, видеоиграх и музыке. Были записаны многочисленные каверы и дань уважения их песням. Примеры дани уважения и пародии включают эпизод CGI- шоу 1990-х годов ReBoot , сцену из фильма 1993 года « Мир Уэйна 2» , упоминание в комедии 1991 года « Городские пижоны» , эпизод 1993 года « Женат... с детьми » , видео 1997 года для U2. сингл " Discothèque ", [ 44 ] эпизод 2000 года « Третьего камня от Солнца » и анимационный фильм 2013 года «Гадкий я 2» .

Одетый в кожу байкер с подковообразными усами также стал широко распространенной иконой поп-культуры, связанной с гей-культурой , а «YMCA» стала гимном ЛГБТ- сообщества. По словам Джека Фритчера , Жак Морали черпал вдохновение для создания персонажа из дресс-кода гей -БДСМ кожаного бара и секс-клуба The Mineshaft . [ 45 ] Кожаный мастер Хьюз часто посещал клуб. [ 46 ]

В статье AllMusic о группе Рон Винн охарактеризовал их как «частично умную концепцию, частично преувеличенные лагерные выступления», которые были «всемирной сенсацией во время расцвета диско и продолжали возрождаться, как феникс » . [ 47 ] Village Voice Критик Роберт Кристгау изначально счел эту группу юмористической занудой. [ 48 ] но полюбил их музыку после прослушивания альбома 1978 года Cruisin' ; он написал в «Путеводителе по пластинкам Кристгау: Рок-альбомы семидесятых» (1981): «Я сдаюсь — я никогда не был способен сопротивляться такой глупой музыке. По крайней мере, на этот раз они не восхваляют « мачо », Термин, возрождение которого не вызывает смеха, а стереотипы о геях – вплоть до «Женщин», каждая из которых является лагерной героиней экрана или диска – настолько карикатурны, что я не могу себе представить, чтобы кто-то воспринимал их всерьез. натуралы, которые думают, что YMCA – это игра в баскетбол, это тоже довольно забавно». [ 49 ]

Важность Village People в истории диско-музыки рассматривается в третьем эпизоде ​​сериала 2024 PBS года «Дискотека: саундтрек к революции» . [ 50 ]

Дискография

[ редактировать ]

Расстановка

[ редактировать ]

Оригинальные семь участников

[ редактировать ]
  • Виктор Уиллис (полицейский/адмирал/спортсмен/жиголо/невзрачный)
  • Фелипе Роуз (коренной американец)
  • Алекс Брайли (солдат/неописанный)
  • Ли Мутон (байкер)
  • Марк Масслер (строитель)
  • Дэвид Форрест (ковбой)
  • Питер Уайтхед (неописаемый)

1977 по 1979 год

[ редактировать ]

1979 по 1980 год

[ редактировать ]

1981 по 1982 год

[ редактировать ]

1982 по 1984 год

[ редактировать ]

1984 по 1985 год

[ редактировать ]

1987 по 1990 год

[ редактировать ]

1990 по 1995 год

[ редактировать ]

1995 по 2013 год

[ редактировать ]

2013–2017 годы

[ редактировать ]

2017–2018 годы

[ редактировать ]
  • Виктор Уиллис (полицейский/адмирал)
  • Анхель Моралес (коренной американец)
  • Сонни Эрл (GI)
  • Джей Джей Липпольд (кожаный человек)
  • Джеймс Квонг (строитель)
  • Чад Фриман (ковбой)

2018–2020 гг.

[ редактировать ]
  • Виктор Уиллис (полицейский/адмирал)
  • Анхель Моралес (коренной американец)
  • Джеймс Ли (GI)
  • Джей Джей Липпольд (кожаный человек)
  • Джеймс Квонг (строитель)
  • Чад Фриман (ковбой)

С 2021 года

[ редактировать ]
  • Виктор Уиллис (полицейский/адмирал)
  • Исаак Лопес (коренной американец)
  • Джеймс Ли (GI)
  • Джей Джей Липпольд (кожаный человек)
  • Джеймс Квонг (строитель)
  • Николас Манелик (ковбой)

Временные члены

[ редактировать ]
  • Пай Дуглас ненадолго заменил Рэя Стивенса в некоторых выступлениях на телевидении во время европейского турне группы 1985 года и появляется в рекламных видеороликах «Sex Over The Phone» и «New York City».
  • Алек Тимерман иногда заменял Алекса Брайли в период с 2001 по 2003 год.
  • Ричард Монтойя также заменял Дэвида Ходо на некоторых концертах 2008 года.
  • Анхель Моралес заменил Фелипе Роуза в 2008–2010 годах, позже заменив Фелипе Роуза.
  • Рэй Родригес заменил Фелипе Роуза в 2011–2013 годах.
  • Стивен Хьюитт заменял Фелипе Роуза на 12 концертах североамериканского этапа тура 2013 года.
  • Эй Джей Перрелли заменил Джеффа Олсона в 2013 году. Перрелли умер 16 октября 2013 года от травмы головы. [ 51 ]
  • Пачо Эндрюс, заместитель Фелипе Роуза в 2013 году.
  • Джеймс Ли, заместитель Сонни Эрла в 2017–2018 годах, в конечном итоге заменивший Сонни Эрла.

Хронология

[ редактировать ]

Советский запрет

[ редактировать ]

Песни, которые исполняла группа, не были услышаны в Советском Союзе из-за их идеологической вредности. В этом списке музыка Village People была отнесена к категории «жестоких», что, скорее всего, относится к неправильной интерпретации их костюмированных выступлений, а не к лирическому содержанию. [ 52 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Умер соучредитель Village People, автор песен Анри Белоло» . www.nytimes.com . 7 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Проверено 15 января 2022 г.
  2. ^ «Обзор: гей-секс в 70-е» . КДХХ . 2000.
  3. ^ Рабб, Джон (24 июня 1979 г.). «Мачо приходит в музыку» . Вашингтон Пост .
  4. ^ «Онлайн-журнал Spin: YMCA (Устная история)» . Spin.com. 27 мая 2008 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  5. ^ «Помните деревенских жителей? Вот где они сегодня» . Distractify.com . 11 января 2020 г. . Проверено 17 октября 2021 г.
  6. ^ «Класс Национального реестра звукозаписи составил идеальный плейлист «Оставайся дома»» . Библиотека Конгресса – Национальный реестр звукозаписи . 25 марта 2020 г. . Проверено 25 марта 2020 г.
  7. ^ «Деревенская YMCA сохранена для потомков» . Новости Би-би-си . 25 марта 2020 г. . Проверено 25 марта 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Деревенские люди, Rolling Stone , Vol. 289, 19 апреля 1979 г.
  9. ↑ « Прямо, без преследования», Виктор Уиллис, 1990.
  10. ^ Дилдей, К.А. «Гей-икона помнит жизнь в деревне и деревенских людей» . Блумберг . № 26 июня 2019 г. . Проверено 4 июня 2023 г.
  11. ^ Викейн, Кристиан Джон (30 мая 2014 г.). «Под каской: интервью с Дэвидом Ходо из Village People» . popmatters.com .
  12. ^ Вуллиами, Эд (12 ноября 2006 г.). «Обычные люди» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 мая 2010 г.
  13. ^ «Награды Раззи (1981)» . IMDB .
  14. ^ «Лорна Люфт и деревенские жители» . Пандора.com . Проверено 3 октября 2020 г.
  15. ^ Пикард, Анна (26 марта 2009 г.). «Деревенские люди – секс по телефону» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 14 апреля 2024 г.
  16. Журнал Juke Magazine , 13 февраля 1985 г.
  17. ^ Лэнг, Дэйв (30 марта 2001 г.). «Некролог: Гленн Хьюз» . Theguardian.com . Проверено 7 августа 2019 г.
  18. ^ Хьюз мертвых жителей деревни , Rolling Stone ; 13 марта 2001 г.
  19. ^ Рашбаум, Алисса (11 мая 2004 г.). «Деревенский ковбой связывает себя мужем - музыка, знаменитости, новости артистов» . MTV.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2004 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  20. ^ «Арестован деревенский полицейский» . СФГейт . 24 марта 2007 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  21. ^ Ротер, Ларри (8 мая 2012 г.). «Певец из деревенских жителей выигрывает судебную тяжбу за восстановление прав на песни» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ^ Ротер, Ларри (10 сентября 2013 г.). «Победа авторского права, 35 лет спустя» . Нью-Йорк Таймс .
  23. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 марта 2003 года . Проверено 13 октября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  24. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 20 марта 2003 года . Проверено 13 октября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  25. ^ Эрик Гарднер (5 марта 2015 г.). «Жюри решает, что автору песен Village People принадлежит 50 процентов песен» . Голливудский репортер .
  26. ^ «Реклама дня: опасный диско-шар оказался среди идеальных людей благодаря Letgo» . 17 августа 2016 г. Проверено 31 августа 2016 г.
  27. ^ «Они настоящие деревенские жители? За кулисами YOPA - YOPA» . 14 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  28. ^ Варга, Джордж (31 мая 2017 г.). «Виктор Уиллис, только что получивший внесудебное урегулирование, собирается вернуться в Village People» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн .
  29. ^ «Can't Stop Productions, Inc. против Sixuvus, Ltd. и др. Судебный протокол» . Docketbird.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  30. ^ Can't Stop Productions, Inc. против Sixuvus, Ltd. и др. , 7:17-cv-06513-CS , Док. 52 (Окружной суд США, Южный округ штата Нью-Йорк, 2017 г.).
  31. ^ «Торговая марка Village People под вопросом в ходе нынешнего австралийского тура» . TheMusic.com.au. 16 декабря 2017 г.
  32. ^ «Отчет SDNY CM/ECF NextGen версии 1.2-Docket» . Ecf.nysd.uscourts.gov .
  33. ^ «ОКРУЖНОЙ СУД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ ЮЖНОГО ОКРУГА НЬЮ-ЙОРКА» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2018 г.
  34. ^ «Деревенские люди собираются выпустить первый рождественский альбом» . Logginspromotion.com . 18 октября 2018 г.
  35. ^ «Анри Белоло, один из крупнейших создателей диско-хитов, умирает в возрасте 82 лет» . Outinperth.com . 6 августа 2019 г. . Проверено 7 августа 2019 г.
  36. ^ «Жители деревни приказывают Трампу прекратить играть в «Мачо Мэн» и «YMCA» на митингах» . Независимый . 9 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 10 июня 2020 г.
  37. ^ «Писатель YMCA одобряет использование Трампом культовой песни и хочет, чтобы он танцевал» . Нью-Йорк Пост . 11 сентября 2020 г. . Проверено 21 сентября 2020 г.
  38. ^ «Новый альбом Дориана Электры My Agenda подтверждает, что Village People присутствует в песне My Agenda» . Твиттер . 22 сентября 2020 г. . Проверено 22 сентября 2020 г.
  39. ^ Кевени, Билл (25 октября 2020 г.). « Обновление выходного дня «SNL»: жители деревни переписывают тексты песен, чтобы приказать Трампу прекратить играть «YMCA» » . США сегодня . Проверено 1 сентября 2021 г.
  40. ^ « Мы попросили Трампа прекратить выступать в YMCA», — певец Village People Виктор Уиллис» . Новости Би-би-си . 29 октября 2020 г. Проверено 1 сентября 2021 г.
  41. ^ Седдик, Ома (6 ноября 2020 г.). «Филадельфийцы танцуют на улицах, чтобы отпраздновать победу Джо Байдена в Пенсильвании» . Инсайдер . Проверено 1 сентября 2021 г.
  42. ^ Джулиан, Роберт (23 июня 2008 г.). «Мачо Мэн» . Palmspringslife.com .
  43. ^ «Взрослый современник» . Рекламный щит .
  44. ^ «U2 – Дискотека (Официальное видео)» . Ютуб. 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 1 апреля 2014 г.
  45. ^ Джек Фритшер , Роберт Мэпплторп : Нападение со смертельной камерой , с. 509.
  46. ^ Джек Фритшер , Роберт Мэпплторп : Нападение со смертельной камерой , с. 466.
  47. ^ Винн, Рон (nd). «Деревенские люди» . Вся музыка . Проверено 19 марта 2019 г.
  48. ^ Кристгау, Роберт (31 июля 1978 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Robertchristgau.com . Проверено 19 марта 2019 г.
  49. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Руководство для потребителей 70-х: V» . Путеводитель Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN  089919026X . Проверено 17 марта 2019 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  50. ^ https://www.pbs.org/video/stayin-alive-wvvwry/
  51. ^ «Деревенские жители и уроженец Астории, Перрелли, прославили жизнь» . Квинс Газетт . 23 октября 2013 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  52. ^ « Жестокие деревенские жители запрещены» . Вестник Новой Зеландии . 28 мая 2024 г. . Проверено 27 мая 2024 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 760bf4976fdc9a0966ff0f50e6de7a6e__1722991140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/6e/760bf4976fdc9a0966ff0f50e6de7a6e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Village People - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)