Родерик Элли
Родерик Элли | |
---|---|
Первое появление | Человек лежал мертвым |
Последнее появление | Свет сгущается |
Создан | Профессиональный болото |
Информация во власти | |
Пол | Мужской |
Занятие | Полицейский детектив |
Национальность | Британский |
Родерик Аллейн (произносится «Аллен») - вымышленный персонаж, который впервые появился в 1934 году. [ 1 ] Он является полицейским героем 32 детективных романов Ngaio Marsh . Марш и ее джентльменский детектив твердо принадлежат в золотой век детективной фантастики , хотя в 1982 году был опубликован последний роман Alleyn, Light Clousens , был опубликован. [ 2 ]
Марш упоминает во введении [ 3 ] что она назвала своего детектива Аллеина в честь елизаветинского актера Эдварда Аллейна , основателя Далвичского колледжа , где ее отец был учеником. Она начала роман с Alleyn в 1931 году, прочитав историю детектива Агаты Кристи или Дороти Л. Сэйерс во влажный субботний день в Лондоне и задаваясь вопросом, сможет ли она что -то написать в жанре. Таким образом, она купила шесть тренировок и карандаш в местном канцлине и запустила человека, лежащего мертвым , в которой участвовал игра в убийство, которая тогда была популярна на английских вечеринках на выходных.
Фон и ранняя жизнь
[ редактировать ]Родерик Эллейн (произносится «Аллен» и известный как Рори друзьям) - джентльменский детектив , чья семья и образовательное происхождение могут быть выведены из комментариев в романах. Вкратце, Аллейн, очевидно, родился около 1892-1894 гг., Окончил Оксфорд около 1915 года, проработал в армии в течение трех лет в Первой мировой войне , а затем провел год (1919–1920) на дипломатической службе Британской дистанции . Наконец он присоединился к столичной полиции в качестве констебля примерно в 1920 или 1921 году.
Романы Марша Аллеина образуют хронологический сериал, который следует за его детективной карьерой. Когда сериал откроется ( мужчина лежит мертвым , 1934), Аллеун в возрасте около 40 лет и уже является детективом-главным инспектором в Сид на Шотланд-Ярде .
В ранних романах его несколько раз называют как крест «между монахом и грандиозной». Он очень высокий, темный и красивый; Пресса дала ему прозвище "Красивый Аллейн". У него есть привычка цитировать Шекспира, среди прочего. По мере развития сериала Alleyn женится и имеет сына, и в конечном итоге поднимается до звания главного суперинтенданта .
Он проводит годы Второй мировой войны в антиподах, занимаясь контрэстийской работой, часто под предполагаемым именем. Когда он возвращается в Англию, к своей жене, Агате Трой-и по делу об убийстве-в финальном занавесе (1947), Эллейн отмечает, что они были отделены в течение «трех лет, семи месяцев и двадцати четырех дней».
Семейный опыт
[ редактировать ]На протяжении всего романов Эллейн явно является членом Джентри . Он младший брат баронета и вырос в Бакингемшире, где его мать, леди Эллейн, продолжала жить. Леди Аллейн невидится до шестого романа, художников по преступности (1938). В избытке минога (1941) Аллейн заявляет, что девичья фамилия его матери была мягкой.
С самого начала сериала отец Аллеина мертв: его старший брат, сэр Джордж Эллейн, уже наслаждается баронетом . Их покойный отец, также названный Джорджем ( смерть в белом галстуке , 1938 г.) неявно имел по крайней мере один брат (дядя Аллеина), потому что в первом романе ( человек лежал , 1934) упоминается двоюродный брат, Кристина Эллейн, которая остается невидимый персонаж . Кристина - химик , который тренировался в Нью -Хесул -колледже , Кембридж. В 1934 году Кристине Аллейн в ее середине двадцатых.
Аллейн в хороших отношениях со своим старшим братом, сэром Джорджем Алленом, нынешним баронетом, который на протяжении большей части сериала является невидимым персонажем . В «Художниках по преступности» (1938) их мать указывает, что сэр Джордж более обычный и менее умный, чем его детектив младший брат. В романе « Смерть в белом галстуке» содержится Сара Аллейн, дочь сэра Джорджа, и упоминает, что жена сэра Джорджа (невестка Аллеина) называется Грейс и что старшая леди Эллейн называется Хелена (по крайней мере, ей адресовано Как таковая Леди Лорример). Как и его младший брат, сэр Джордж поступил на дистанционную службу: смерть в белом галстуке подразумевает, что сэр Джордж является губернатором Фиджи в конце 1930 -х годов, когда он пишет Аллею из правительственного дома в Суве . В гораздо более позднем романе, когда в Риме (1970) Эллейн отмечает, что его старший брат когда -то был там британским послом. Сэр Джордж, наконец, появляется лично, но лишь кратко, на функции посольства в черном, как он нарисовал (1974).
В самых ранних пяти романах Alleyn не замужем - и вполне привлекает актрисы, как описано как в «Включите убийцу» (1935), так и в винтажном убийстве (1937). В «Художниках по преступности» (1938) Аллейн встречается с известным художником Агатой Трой на корабле, покидающем Фиджи, и снова в Англии после того, как в студии Троя убита модель. Во время расследования он «теряет свое сердце», но Трой, сначала не может вернуть свою любовь. Наконец она принимает его предложение в предпоследней сцене в смерти в белом галстуке (1938).
Трой - известный художник, особенно портретов , и особенности во многих более поздних романах либо лично, либо в письмах, пишет ей Аллейн. Согласно одной из серии писем в «Увертю» до смерти (1939), их брак был запланирован на апрель следующего года. Фактическое событие происходит «вне сцены», как и рождение их сына, также называемое Родериком, но обычно называется Рикки; Рикки играет главные роли в качестве шестилетнего ребенка в «Спинстерах» в «Опасности» (1954) и в молодости в последнем канаве (1977).
Рождение, образование и ранняя карьера
[ редактировать ]По сообщениям, Аллейн получил образование в Итоне и Оксфорде и проработал в британской дипломатической службе в течение года (1919–1920), прежде чем присоединиться к столичной полиции . Гораздо более поздний роман «Scales of Justice» (1955) дает отрывочные детали этого периода в жизни Аллеина. Причины переключения в карьере никогда не становятся явными.
В начале своей полицейской карьеры Эллейн написал учебник, который стал широко восхищенным: принципами и практикой уголовных расследований , Родерик Аллейн, Массачусетс (Оксон), Сид (Соболь и Мургатройд, 21 -е годы), которая упоминается в сноске к главе 6 Винтажное убийство (1937).
В первых нескольких романах Эллин за сороковые годы. Во-первых, мужчина лежал мертвым (1934), Найджел Батгейт (будущий Аллейн Уотсон ) явно утверждается, что составляет двадцать пять, а Аллейн намного старше, судя по тону его замечаний на ванну. Во втором, введите убийцу (1935), существует незначительное несоответствие, в том, что в этом ванне, кажется, немного моложе, чем раньше. Батгейт говорит, что он работал журналистом всего 15 месяцев, с тех пор, как он «спустился» (то есть окончил) в Тринити -колледже, Кембридж . Тем не менее, Эллин комментирует, что прошло почти 20 лет с тех пор, как он (Аллейн) спустился из Оксфорда. Предполагая, что оба джентльмена закончили с типичной трехлетней степенью в Оксбридже в возрасте около 21 года, в 1934 году или 1935 года ванна составляет около 22 или 23 лет, а Аллейн-примерно на 20 лет старше, что указывает на то, что его рождение было около 1893 или 1894 года.
Пятый роман «Винтажное убийство» (1937), явно установлено в Новой Зеландии в июне 1936 года, в соответствии с эпилогом от сентября 1936 года и назначенным через три месяца после действия романа. В главе 16 Эллейн заявляет о своем возрасте, разговаривая с подростком: «Вы думаете? Я на двадцать пять лет старше тебя. Старым джентльменам сорока двух лет разрешено быть умозкими. Особенно, когда они полицейские.
Винтажное убийство (1937) также указывает на то, что Аллейн провел три года в армии после окончания учебы, предположительно во время Первой мировой войны . Нигде в серии подробности этой военной службы никогда не давались. Сразу после армии он провел год на британской дипломатической службе .
Шестой роман «Художники в преступности» (1938), быстро следует за действием винтажного убийства (то есть, происходит в конце 1936 года) и содержит письма между леди Эллейн и ее младшим сыном во время его возвращения в Англию. Они показывают, что маме Аллеина исполняется 65 лет в 1936 году, и что Аллейн примерно на 20 лет моложе. Та же самая корреспонденция показывает, что день рождения леди Эллейн на седьмом сентябре, и вскоре после этого следует день рождения Аллеина (сорок третьего). Следовательно, из информации в пятом и шестом романах Аллейн, вероятно, родился в сентябре или октябре 1893 года.
Понятно, что более поздние романы получают некоторые свободы с возрастом Аллеина. В черном, как он нарисовал (1974), Эллину явно не 80 лет, как это должно было быть, если бы его рождение было в 1893 году. Обстановка романа идентифицирована как современная с его написанием, то есть в начале 1970 -х годов, и и и В то время как Аллейн явно является старшим членом CID, он все еще относительно молод и достаточно подходит, чтобы «бежать» вниз по переулкам после преступников.
Alleyn Canon
[ редактировать ]Следующие описания приведены с подтверждением из -за размываний задней крышки в коллекции Alist Diamond Anniversary Harper Collins 2009 года.
- Человек лежал мертвым (1934)
Экстравагантные дома сэра Хьюберта Хандесли в выходные дни заслуженно известны своей захватывающей игрой в убийстве. Но когда свет на этот раз поднимется, есть настоящий труп с настоящим кинжалом сзади. У всех семи подозреваемых есть умелые алиби - поэтому главный детективный инспектор Родерик Аллейн должен выяснить, как будто. - Войти в убийцу (1935)
Места преступления была сценой театра Юнайкорога, когда пистолет пропорционально выстрелил очень реальную пулю; Жертва был актером, который пробил свой путь к славе, используя взяточничество, а не талант; И подозреваемые включали двух нежелательных подруг и нескольких пострадавших от шантажа. Сцена предназначена для одного из самых сбивающих с толку Родерика Аллейна. - Убийство дома престарелых (1935)
Хирург Харли -стрит и его привлекательная медсестра почти слишком нервничают, чтобы работать. Их пациент - домашний секретарь - и у них обоих есть очень хорошие личные причины хотеть, чтобы он умер. Операция является полным успехом - но он умирает в течение нескольких часов, и инспектор Аллейн должен выяснить, почему. - Смерть в экстазе (1936)
Кто встал цианид в церемониальное вино экстаза в доме священного пламени? Другие инициативы, и Первосвященник утверждают, что он выше земных страстей. Но Родерик Эллин обнаруживает, что жертва спровоцировала жажду и ревность, и он подозревает, что больше зла все еще скрывается за знаком священного пламени. - Винтажное убийство (1937)
Театральный менеджер Новой Зеландии Альфред Мейер планирует сюрприз на день рождения своей жены - Иеровоам шампанского, осторожно спускающийся на сцену после выступления. Но, как свидетельствует Родерик Аллейн, что -то идет ужасно неправильно. Является ли смерть продуктом суеверий маори - или что -то большее приземленное? - Художники в преступности (1938)
Это начинается как художественное упражнение - нож под драпировкой, поза, обрисованная в мелах. Но когда Агата Трой возвращается к своему классу, сцена была повторно разработана: модель мертва, фиксированная в самой драматической позе, когда-либо видевшей Трой. Это трудный случай для главного детектива -инспектора Alleyn. Женщина, которую он любит, действительно убийца? - Смерть в белом галстуке (1938)
Сезон начался. Débutantes и Chaperones планируют свои гала -обеды - а шантажист планирует стратегии преследовать его следующую жертву. Главный детектив -инспектор Родерик Аллейн знает, что что -то не так, и уже посадил своего друга лорда Роберта Гостерина на ужин, но кто -то еще получил первое место. - Увертура до смерти (1939)
Это было запланировано как акт благотворительности: новое пианино для приходского зала и забавное вечернее развлечение для финансирования подарка. Но все обречено, когда мисс Кампанула садится, чтобы играть. Аккорд поражен, выстрел звонит, а мисс Кампанула мертва. Кажется, это случай зловещего увлечения Родерика Аллеяна. - Смерть в баре (1940)
В середине лета вечер - Darts Night at The Plume of Feathers , традиционного общественного дома в Девоншире. Выдающийся художник, знаменитый актер, выпускница женщины, пухлая женщина из графства Клэр и местный фермер играют свои роли в роковом эксперименте, который требует расследования эксперимента инспектора Аллейна. - Избыток миглеров (1941), опубликованного в США как смерть сверстника
Миногды были своеобразной семьей. Они развлекали своих гостей шарадами - как богатый дядя Габриэль, который всегда был таким отверстием. Миногды подумали, что если они подтянут его, он снова выручит их из бедности. Но дядя Габриэль встречается насильственной целью, и главный инспектор Аллейн должен выяснить, кто в доме его убил. - Смерть и Танцующий Игмен (1942)
Это начинается как развлечение. Восемь человек, многие из которых противники, собрались на зимние выходные хозяином с любовью к театру. Это заканчивается в снежной катастрофе. У каждого есть алиби - и мотив. Но Родерик Эллин вскоре понимает, что все это висит на Томасе, танцующем лакее. - Цветовая схема (1943)
Это была ужасная смерть - заманилась в бассейн с кипящей грязью и ушел из -за смерти. Родерик Аллейн, далеко от дома, в поисках вражеских агентов военного времени, знает, что любое количество людей могло убить его: английские изгнанники, которых он ненавидел, новозеландцы, которых он презирал, или маори, которых он оскорбил. Даже шпионы, которые он сорвал. - Умер в шерсти (1945)
Однажды летний вечер 1942 года Флосси Рубрик, депутат, одна из самых грозных женщин в Новой Зеландии, отправляется в шерсть мужа, чтобы репетировать патриотическую речь - и исчезает. Три недели спустя она появляется на аукционе, упакованной в один из своих тюков из шерсти и очень, очень мертвых. - Финальный занавес (1947)
Подобно тому, как Агата Трой, всемирно известный художник, завершает свой портрет сэра Генри Анкреда, великого старика сцены, старый актер умирает. Драматические обстоятельства его смерти таковы, что Шотланд -Ярд призван - у человека давнего мужа Троя, главного детектива Родерика Аллеяна. - Swing Brother Swing (1949), опубликованная в США как венок для Rivera
Музыка поднимается до кульминации, лорд Пастерн нацелен на его револьвер и пожары. Фигура в центре внимания падает-и переворотный переворот стал убийством ... Эксцентричный сверстник позволил ненависти к его будущему зятя слишком далеко? Или путаница ревности и шантажирования откроется инспектору Аллеун совершенно другого убийцы? - Премьера (1951), опубликованная в США как ночь в Вулкане
Мечты о славе заманили Мартина Тарна из далекой Новой Зеландии в разрушающем душу раунд агентов и менеджеров Уэст-Энда в поисках работы. Теперь, управляемая огромной необходимостью, она принимает скромную работу комода к ведущей леди театра Вулканского театра. Но с нетерпением ожидаемая премьерная ночь приносит странный поворот колеса удачи - и внезапную непредвиденную смерть. - Спинстеры в опасности (1954), опубликованные в США в 1953 году, а затем в сокращенной версии как «Невеста смерти» (1955) [ 4 ]
Высоко в горах стоит историческая сарацинская крепость, где житель таинственного мистера Оберона, лидера ковена ведьм. Родерик Аллейн, в отпуске со своей семьей, подозревает, что из замка работает огромное кольцо наркотиков. Когда кто -то другой наткнулся на секрет, г -н Оберон решает, что его странные ритуалы требуют человеческой жертвы. - Весы справедливости (1955)
Жители Сувенинга взволнованы только жестким соревнованиями, чтобы поймать монстрную форель, известную на их прекрасном потоке. Тогда одно из их маленьких сообществ обнаруживается жестоко убитым; Рядом с ним находится их недавно убитая форель. Похоже, что главный детектив -инспектор Родерик Аллейн, кажется, гораздо больше интересуется рыбой. - С его головой (1957), опубликованной в США как смерть дурака
Когда надоедливая Анна Бюнц прибывает в Мардиан, чтобы исследовать местные танцы народ, она быстро противодействует жителям деревни. Но миссис Бюнц - не единственный источник трения. Когда традиционное издевательское обезглавливание танцоров меча становятся ужасно реальными, суперинтендант Родерик Аллейн сталкивается со сложным случаем ужасных пропорций. - Пение в кожухах (1959)
В холодную февраль в лондонском ночью полиция обнаружила труп на набережной, покрытый цветочными лепестками и жемчугом. Убийца, который ушел петь, известно, что является одним из девяти пассажиров на грузовом корабле, Кейп Прощай . Суперинтендант Родерик Аллейн присоединяется к корабля по самым сложным заданиям в своей карьере. - Ложный аромат (1960)
Мэри Беллами, любимая лондонская сцена, устроила 50 -летнюю вечеринку по случаю дня рождения, гала -концерт для всех, кто любит ее и боится ее силы. Затем кто -то использует смертельный спрей от насекомых на Мэри вместо азалии. Подозреваемые, все очень театрально, играют роль скорбящих. Суперинтендант Эллейн должен выяснить, какой из них сыграл убийцу. - Рука в перчатке (1962)
Казалось, что День дурака апрельского дурака был ревущим успехом - за исключением бедного мистера Картелла, который оказался в канаве - навсегда. Затем произошел случай, когда в письме о соболезнованиях мистера Персиваля Пайке было отправлено до того, как тело было найдено - не говоря уже о семейных ссорах. Это все загадочное преступление для суперинтенданта Аллейн. - Мертвая вода (1964)
Времена хороши в деревне Корниш в Поркэрроу, когда сотни сталкиваются, чтобы попробовать исцеляющие воды Пикси -Фолс. Когда мисс Эмили Гордость наследует эту знаменитую землю, она хочет положить конец эксплуатации сельских жителей чудесных лекарств, особенно в сувенирном магазине мисс Элспет. Но кто -то положит конец мисс, и Родерик Аллейн оказывается буквально на месте. - Смерть в дельфине (1967), опубликованная в США как убийца Дельфин
Театр Dolphin, разбитый Dolphin, отдается Перегрину Джею загадочным нефтяным миллионером, который также дает ему перчатку, которая принадлежала Шекспиру для демонстрации в театре доксайда. Но затем происходит убийство, мальчик подвергается нападению, а перчатка украдена. Инспектор Родерик Аллейн не думает, что нефть и вода являются хорошей смесью. - Сцепление констеблей (1968)
По словам главного суперинтенданта Родерика Аллейна, «Джампот» - это международный мошенник, который считает убийство «утомительным и прискорбным потребностями». Но жена Аллейна Трой поделилась близкими кварталами с Джампотом в круизе по удовольствию по мирным рекам «Страна констебля» и знает, что что -то не так, даже до двух убийств на борту. - Когда в Риме (1970)
Когда их гид загадочно исчезает в глубине римской базилики, члены туристической группы Себастьяна Мейлера кажутся странно невозмутимыми. Но когда тело обнаруживается в этрусском саркофаге, суперинтендант Аллейн, в Риме на тропе международного лекарственного ракетки, очень обеспокоен. - Связано в Tinsel (1972)
Когда гораздо не понравился слуга, слуга исчезает без трассировки после игры в Санта -Клауса, сразу подозревается нечестная игра - только подозрение падает не на персонал, а на бесконечно респектабельных гостях. Когда суперинтендант Родерик Аллейн неожиданно возвращается из поездки за границу, он должен найти свою любимую жену в гуще интригующей загадки. - Черный, как он нарисован (1974)
Призванный помочь с организацией безопасности для президентского приема в лондонском посольстве, главный суперинтендант Alleyn гарантирует, что дом и территория жесткие с полицией. Тем не менее, убийцы, а Эллейн не находит нехватки помощи, от специального филиала до племенного корта - и маленький черный кот по имени Люси Локетт. - Последний канал (1977)
Молодой Рики Аллейн приехала на Нормандские острова, чтобы написать, но деревенская жизнь кажется утомительной - пока он не найдет конюшн в канаве, мертвый от неудачного прыжка. Но Рики замечает что -то странное, а его отец, главный суперинтендант Родерик Аллейн, осторожно вызвано на сцену, когда Рики исчезает. - Серьезная ошибка (1978)
С двумя мужьями, дочерью, выходящей замуж не того человека и изнурительной болезни, неудивительно, что Сибил Фостер покончила с собой. Но главный суперинтендант Родерик Аллейн не верит, что она была из тех, кто убил себя - и он думает, что кто -то другой совершил очень серьезную ошибку. - Фото финиш (1980)
Роскошный особняк на берегу озера Новой Зеландии-это идеальное место для всемирно известного сопрано, чтобы отдохнуть после ее триумфального тура. Среди гостей главный суперинтендант Эллейн и его жена - но это не социальное визит. Когда трагедия поражается и изолированная одним из внезапных штормов озера, Алллин сталкивается с одним из самых сложных случаев. - Свет сгущается (1982)
Peregrine Jay, владелец театра Dolphin, вкладывает великолепную постановку Macbeth , пьеса, которую, как говорит суеверия, всегда приносит неудачу. Но однажды ночью качаются Клеймор, а голова манекена больше, чем реальная: убийство за кулисами. К счастью, главный суперинтендант Родерик Аллейн в аудитории.
также есть В морге деньги , рукопись, начатая Marsh и завершенная Стеллой Даффи .
Кроме того, три истории Alleyn содержится в коллекции коротких рассказов «Смерть в эфире» и «Другие истории» , впервые опубликованные в Великобритании HarperCollins Publishers в 1995 году. Три истории Alleyn:
- Смерть в воздухе (1936)
- Я могу найти свой выход (1946 - США)
- Глава и стих: Тайна Маленькой Копппстон (1974 - США)
Коллекция, помимо семи неверновых историй, также включает в себя два «биографические» эссе, написанные Ngaio Marsh: «Родерик Аллейн» и «Портрет Трои».
Сценарий телевизионной игры Ngaio Marsh, запутанная проблема , в которой представлен Alleyn и расположен в Новой Зеландии, появляется в антологических органах из библиотеки 3 (Collins Crime Club, 2021).
Адаптация
[ редактировать ]Телевидение
[ редактировать ]Некоторые романы Roderick Alleyn были адаптированы для телевидения, хотя еще ни один из них для основного релиза кино. антологии BBC 1960 -х годов Два романа были адаптированы в качестве эпизодов детектива ; Смерть в экстазе в 1964 году с Джеффри Кином в роли Аллеина, [ Цитация необходима ] и артисты по преступности в 1968 году с Майклом Аллинсоном в роли Аллеина. [ Цитация необходима ]
Четыре романа были адаптированы для новозеландского телевидения в 1977 году под названием сериал Ngaio Marsh Theatre , а Эллейн сыграл Джордж Бейкер . [ 5 ] Цветовая схема , умерла в шерстяном и винтажном убийстве, установлена в Новой Зеландии, а премьера - в Лондоне. Тема премьеры включает в себя новозеландскую актрису с поразительным сходством с главным актером.
Девять романов с британскими обстановками были адаптированы для британского телевидения в качестве инспектора Alleyn Mysteries . В «Пилоте», «Артисты по преступности» (1990), Аллейн сыграл Саймон Уильямс а затем Патриком Малахиде в еще восьми сказках (1993–94): человек лежал мертвым , убийство дома преста , ), Смерть в баре , смерть в белом галстуке , рука в перчатке , мертвая вода и весы справедливости .
Би -би -си радио
[ редактировать ]Смерть в экстазе была адаптирована для театра в субботу вечером в 1969 году. Питер Хауэлл изобразил Аллейн, а его имя было произносится как «Аль-Лейн».
Была сделана серия адаптаций с Джереми Клайдом в главной роли в роли Alleyn. Четыре этажа были записаны в период с 2001 по 2006 год; Человек лежал мертвым (2001), избыток миног (2001), когда в Риме (2003) и премьер -вечера (2006)
DVD -релиз
[ редактировать ]Инспектор Alleyn Mysteries (British Productions 1990 -х годов) доступны на DVD -регионе в качестве четырех дисков.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Marsh, Ngaio (1934). Человек лежал мертвым . Великобритания: Коллинз. ISBN 9780006155911 .
- ^ Розмари., Герберт (1 января 2003 г.). Whodunit? : кто кто есть в преступлении и загадке . Издательство Оксфордского университета. С. 6–7 . ISBN 0195157613 Полем OCLC 252700230 .
- ^ Коллекция Marsh Ngaio, том 1 (мужчина лежит мертвым/ войдет в убийцу/ убийство дома престарелых), Ngaio Marsh, Harper, 2009
- ^ Гиббс, Роуэн; Ричард Уильямс (1990). Ngaio Marsh: библиография публикаций английского языка в твердом переплете и в мягкой обложке с руководством по ценности первых изданий . Dragonby Press.
- ^ «Театр Ngaio Marsh» . NZ на экране . Получено 5 декабря 2013 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Вымышленные детективы британской полиции
- Вымышленные джентльменские детективы
- Романы от Meaio Marsh
- Вымышленные ветераны Первой мировой войны
- Литературные персонажи, представленные в 1934 году
- Персонажи британских романов 20 -го века
- Персонажи в серии мистического романа 20 -го века
- Радио -драма BBC