Jump to content

Тырновская литературная школа

Одна из 366 миниатюр «Тетраевангелия Ивана Александра (1355-1356)» — одно из самых известных произведений Тырновского литературного училища.

Тырновская литературная школа ( болгарский : Търновска книжовна школа ) конца 14-го и 15-го веков была крупной средневековой болгарской культурной академией, внесшей важный вклад в средневековую болгарскую литературу, основанной в столице Болгарии Тырново . Он был частью Тырновской художественной школы, характерной для культуры Второй Болгарской империи .

Благодаря орфографической реформе святителя Евтимия Тырновского и таких выдающихся представителей, как Григорий Цамблак или Константин Костенец, школа оказала влияние на русскую, сербскую, валашскую и молдавскую средневековую культуру. Он хорошо известен в России как второе южнославянское влияние.

Происхождение и развитие

[ редактировать ]
Софийская Псалтырь, созданная в 1337 году, принадлежала царской семье царя Ивана Александра Болгарского, ранняя работа Тырновской литературной школы.

Главной предпосылкой создания Тырновской литературной школы было культурное возрождение конца 14 века. Во многом это было связано с интересом императора Ивана Александра (1331–1371) к литературе и искусству и традициями, которые он оставил своим сыновьям и преемникам Ивану Шишману и Ивану Страцимиру в этом направлении. Патриарху Тырновскому Феодосию Некоторая заслуга в создании Школы принадлежит и .

Школа была основана в столице Болгарской империи Тырново святым Евтимием Тырновским . Он установил свои орфографической и лингвистической реформы правила болгарского языка и исправил неправильно переведенные тексты, став образцами для православных церквей Болгарии, Сербии , Валахии , Молдавии и России, которые также использовали церковнославянский язык .

Основная деятельность писателей Тырновского литературного училища заключалась в написании оригинальной литературы, переводе книг с греческого языка и создании сборников.

Характеристики

[ редактировать ]

Литература Тырновской литературной школы делится на две большие части — религиозную и светскую. Религиозная литература представлена ​​хвалебными посланиями, пассионалами, гимнами и др. Основной задачей авторов пассионалов было прославление святых , причем отмечается выраженный акцент на элементе чудес, который является обязательным для этого жанра, используемого большинством писателей, таких как Евтимий и Цамблак. Отношение к различным еретическим течениям, таким как богомильство , варлаамизм или адамизм, очень враждебное, что отражает официальную позицию Тырновского Патриархата .

К светской литературе относятся рассказы, повести, повести, поэзия и хроники. По типу рассказов повести можно разделить на три основные части: античные («Александрия», «Троянская притча» (Троянская легенда) и другие, изображающие сцены из истории Древней Греции ), восточные повести («Варлаам и Йоасаф», «Акир Премадри» — тексты из индийской и ассирийско-вавилонской литературы ) и средневековой («Теофана — хозяйка» и события истории Болгарии и Византии). Романы весьма разнообразны, но их также можно разделить на три группы: хроники (рассказы об исторических событиях), патерические тексты (новеллы с одним сюжетом) и старинно-фольклорные («Сказки Эзопа», «К происхождению Самодива») . "с темами из болгарской мифологии и древней истории).

Рассказы о перемещении мощей святых были очень распространены, но нет единого мнения, можно ли считать эти рассказы продолжением пассионалов или отдельным жанром. Наряду с закреплением чудодейственных свойств мощей авторы высоко оценили заботившихся о их перемещении и сохранности правителей, всегда содержащих краткую, но ценную историческую информацию.

Представители

[ редактировать ]

К основным представителям Тырновской литературной школы относятся:

Страница Томичской Псалтыри, созданная около 1360 года.
  • Евтимий Тырновский – ученик Феодосия Тырновского. Он был создателем и руководителем Тырновской литературной школы, а также педагогом. Он был автором пассионалов, хвалебных посланий, брев и других. Помимо своей реформы, Евтимий ввел в православную литературу новый жанр, включавший в себя черты как пассионалов, так и хвалебных посланий.
  • Григорий Доброписец – ученик Феодосия Тырновского, автор страстей болгарского святого Ромила Видинского.
  • Дионисий Дивний – ученик Феодосия Тырновского. Он прославился переводом книг с греческого на болгарский и за это получил прозвище Дивни , что означает «чудесный».
  • Киприан – ученик Феодосия Тырновского. Автор пассионалов, гимнов и других произведений, переводчик.
  • Григорий Цамблак – ученик Евтимия. Своей работой в Высоких Дечанах , Молдавии и русских княжествах он распространял идеи своего учителя и влияние Тырновского литературного училища. Он был автором многочисленных произведений, в том числе «Похвального послания Евтимию» , содержащего ценные сведения о Патриархе и болгарской истории, и «Книги Григория Цамблака» , которая является единственным собранием произведений славянского писателя того времени.
  • Константин Костенец – ученик Андрея, который был прямым последователем Евтимия. Он жил и работал при дворе сербского деспота Стефана Лазаревича . Он основал в Поморавском крае Ресавскую литературную школу.
  • Иоасаф Бдинский епископа – учитель видинского был неизвестен, но его труд «Похвальное послание о перенесении мощей святой Филотеи из Тырново в Видин» содержал в себе все черты Тырновской литературной школы. Автор проявил большое уважение к Евтимию Тырновскому.
  • Владислав Грамматик – поздний представитель. Он был переводчиком, составителем, переписчиком и каллиграфом. Его единственное известное авторское произведение — повесть «Рила» , являющаяся продолжением « Страстей по Иоанну Рильскому» Евтимия. В работе приведены важные даты восстановления Рильского монастыря во второй половине XV века и переноса мощей святителя Иоанна Рильского в монастырь в 1469 году.
  • Димитар Кантакузин – покойный представитель. Он был потомком семьи Кантакузенос. Он писал на болгарском и греческом языках. Кантакузин был автором многих произведений, таких как «Страстное и краткое восхваление Иоанна Рильского» , «Географическое описание» , «Послание к доместикосу Исаю» , поэтических произведений на христианскую тему.

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • «Страницы из истории Тырновской книжной школы», Георгий Данчев, издательство «Наука и искусство», София, 1983.
  • «Григорий Цамблак», Константин Мечев, издательство «Наука и искусство», София, 1969.
  • "Старобългарска литература", БАН, София, 1971
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 846dff0f0cc5ccb61f0e37694279c2ae__1658753220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/ae/846dff0f0cc5ccb61f0e37694279c2ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tarnovo Literary School - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)