✖


Jump to content

Семья Марш

    Add links

    Семья Марш
    Семья Марш в снегу возле своего дома в Фавершаме , 11 февраля 2021 года. В заднем ряду слева направо — Бен, Алфи и Даниэль Марш. В первом ряду слева направо Тесс, Элла и Томас Марш. Бен Марш держит на поводке семейную собаку Монти.
    Персональная информация
    Рожденный
    Бен Марш

    1976 (47–48 лет) [а]
    Даниэль Марш
    1977 (46–47 лет) [б]
    Алфи Марш
    2006 (17–18 лет) [с]
    Томас Марш
    2007 или 2008 г. (16–17 лет) [1]
    Элла Марш
    2009 (14–15 лет) [д]
    Тесс Марш
    2011 или 2012 г. (12–13 лет) [1]
    Национальность Английский
    Занятие Певцы
    Веб-сайт https://www.marshfamilysongs.com/
    Информация о YouTube
    Каналы
    Годы активности 2020 – настоящее время
    Жанр
    Пение
    Подписчики 135,000 [2]
    Всего просмотров 23,7 миллиона [2]
    100,000 subscribers2021[3]
    Последнее обновление: 13 января 2024 г.

    The Marsh Family — британская семейная музыкальная группа. В состав группы входят родители Бен и Даниэль Марш и их дети Алфи, Томас, Элла и Тесс Марш. Семья живет в Фавершеме , городе в графстве Кент на юго-востоке Англии .

    пародию на « One Day More семья Марш загрузила в Facebook 29 марта 2020 года », высмеивая жизнь во время карантина из-за COVID-19 . Видео стало вирусным и за три дня набрало более семи миллионов просмотров. Это привело к тому, что семья стала освещаться в международных новостях и появилась на ITV каналах This Morning и BBC Breakfast . Во время пандемии COVID-19 семья пародировала множество песен, чтобы описать свой опыт. После того, как пародия группы на « Total Eclipse of the Heart » стала вирусной в феврале 2021 года, Изабелла Квай написала в The New York Times : «Этот шестиголосный хор, с его приятными гармониями и случайными дрожащими нотами, создает песни, которые драматизируют обыденные моменты жизни взаперти, от слишком долгого экранного времени до ужасов дистанционного обучения». [1] При участии своей семьи Бен Марш является автором песен для большинства пародий группы.

    История

    [ редактировать ]

    Ранняя история

    [ редактировать ]

    Семья Марш состоит из родителей Бена и Даниэль Марш и их детей Алфи, Томаса, Эллы и Тесс Марш, которые живут в Фавершеме , городе в графстве Кент на юго-востоке Англии . [1] Бен и Даниэль Марш познакомились во время учебы в Кембриджском университете . [1] На университетских концертах они выступали в качестве вокалистов. [1] Они исполнили дуэт « Don't Go Breaking My Heart », а Бен выступил в мюзикле Anything Goes после того, как Даниэль закончила учебу. [4] Даниэль сказала в интервью: «Большую часть времени в университете у нас были странные отношения; я знала, что хочу провести свое безумие с Беном, но ему потребовалось время, чтобы осознать это. Итак, мы были друзьями, но не в отношениях, пока мы оба не ушли». [4]

    Семья выложила видеоролики каверов, сделанные в 2018 и 2019 годах. [5] Arkansas Democrat-Gazette Селия Стори из сказала о выступлениях, что семья «демонстрирует юношеский талант во всем его случайном, но трогательном изобилии». [5] Они сделали каверы на » группы A Star Is Born песню « Shallow , песню «It Sucks to Be Me» группы Avenue Q и группы The Greatest Showman . песню «From Now On» [5] На обложке From Now On дети поют и играют на инструментах, морщась от воющего их пса Монти. [5]

    Вирусное видео: пародия на "One Day More"

    [ редактировать ]

    Начиная с марта 2020 года семья Марш увеличила количество публикуемых ими видеороликов. [5] Во время пандемии COVID-19 семья стала известна своими пародийными каверами, высмеивающими жизнь во время карантина из-за COVID-19 . [1] Загруженная на Facebook 29 марта 2020 года их пародия на песню « One Day More » из сериала «Отверженные » стала вирусной, за три дня ее просмотрели более семи миллионов человек. [6] [7] Их целью было развлечь членов семьи, у которых недавно были дни рождения, но которых они не смогли увидеть лично: мать Даниэль, сестру Бена, а также племянницу Даниэль и Бена. [8] Тексты песен, которые Бен написал однажды днем ​​на прошлой неделе, были вдохновлены разочарованиями, которые они испытали во время изоляции из-за невозможности встретиться со своими друзьями, отмены футбольных матчей, нахождения далеко от бабушек и дедушек и того, что бабушки и дедушки не знали, как чтобы Skype работал. [6] [8] [9] Ни один из братьев не хотел играть жениха Мариуса Понмерси , выступая дуэтом с сестрой. [8] Как только Бен изменил текст, в том числе изменил слова «Я родился, чтобы быть с тобой» на «Мне скучно быть с тобой», Томас согласился сыграть роль Мариуса. [8]

    После нескольких репетиций за обеденным столом группа засняла свое исполнение песни во второй половине дня 29 марта и незадолго до 23:00 загрузила видео в Facebook   . [6] [8] Видео снято в гостиной, где есть семейные фотографии и занавеска с цветочным узором. [1] Элла одета в халат , а Томас одет в футболку прошлогоднего «Уотфорда» . [10] В начале видео братья и сестры Томас и Тесс ссорятся: Томас говорит, что Тесс ударила его, Тесс отвечает, что она слегка прикоснулась к нему, а Томас возражает, что она делала это в течение дня. [10] Роуз Манистер из CBS News сказала, что ссора между братьями и сестрами отражает сложность постоянного пребывания вместе во время карантина, вызванного пандемией COVID-19. [11] Родители использовали пиццу, чтобы убедить детей петь, и закончили видео за два дубля, при этом видеокамера снимала весь процесс, включая ссоры. [6] Дети поют: «Посмотрите, как наш папа пьет, посмотрите, как вздыхает наша мама, а аплодисменты Национальной службе здравоохранения могут заставить их плакать». [9] Вирусное видео привело к тому, что семья попала в международные новости и появилась на нескольких телевизионных станциях. [12]

    Дети «распевают песню и действительно преданы делу», при этом NPR назвало исполнение «восторгом», а The Daily Telegraph назвала его «очень заразительным». [6] [10] USA Today Карли Малленбаум из написала: «Гармония и перекрывающиеся стихи всех членов семьи чрезвычайно впечатляют». [13] Кайла Хейл-Штерн из «Мэри Сью» написала : «Что делает это видео действительно популярным, так это невероятная вокализация и преданность делу всех членов семьи Марш, вплоть до самого младшего ребенка, который берет на себя сложную вокальную партию, которую обычно поет Эпонина в шоу». [14] Отметив, что Алфи, старший сын, размахивает красной курткой параллельно с мятежным Анжольрасом из мюзикла , держа в руках красное знамя, Хейл-Штерн назвал эту сцену «блестящей постановкой». [14] Семья Марш дала интервью Филипу Шофилду и Холли Уиллоби на марта 30 2020 канале ITV This Morning года и Луизе Минчин и Дэну Уокеру на 2020 BBC Breakfast 31 марта года. [15]

    Адаптация песен во время пандемии COVID-19

    [ редактировать ]
    Семья Марш выступает в музыкальном видео «Mack the Knife (Рак простаты – факты из жизни)», снятом в клубе Moth Club в Хакни, Лондон , 8 ноября 2021 года с целью сбора денег для борьбы с раком простаты в Великобритании . Слева направо: Бен, Алфи, Томас, Даниэль, Элла и Тесс Марш.

    Во время пандемии COVID-19 семья выпустила множество пародий на песни. [1] Они создали свой канал на YouTube 14 апреля 2020 года. [16] Используя записывающее устройство, которое они приобрели во время Рождества, группа исполнила кавер на песню « Under Pressure », не меняя текст, поскольку, по их мнению, это подходило для пандемии. [5] Вдохновленные тем, что группа Black Lives Matter свергла статую работорговца в Бристоле , они создали свою собственную версию « Удивительной благодати ». [5] В ознаменование благополучного завершения операции дедушки детей в 2020 году Бен Марш сочинил оригинальную пьесу «Песня о простэктомии». В песню с «дерзким текстом» вошли куплеты: «Без простаты,   //Вы можете праздновать   , //Вы можете созерцать,   //Вы можете пиииии!» [5] [17] Отцу Даниэль Марш, Джону Берну , в 2018 году поставили диагноз рак простаты . [17] В «The Buy-in Eats Tonight», адаптации « The Lion Sleeps Tonight » в феврале 2020 года, Томас играл на кларнете, в то время как Элла издавала «высокие ахи с частотой летучей мыши». [5] [18] Песня отражает то, как во время карантина из-за COVID-19 семья привыкла заказывать еду на вынос . [18] Их пародия на песню Моаны «Where You Are», выпущенная в мае 2020 года, пессимистический включает комментарий: «С тобой все будет в порядке.   / Если нет, ты научишься просто скрывать это.   / Ты должен найти счастье там, где ты есть». [5] [19] «Have the New Jab», пародирующая » Леонарда Коэна « Аллилуйю , содержит в своих текстах «острый юмор»:

    Возможно, наверху есть план по имплантации чего-то в нашу кровь.

    Но с какой стати Билл Гейтс захотел править вами?

    И это не уловка, чтобы тебя стерилизовали! Это не какое-то изменение в нашей ДНК!

    Это оружие для борьбы с Covid! Получи новый джеб. [5]

    В видеоролике, выпущенном в январе 2021 года, участвуют Элла и Тесс Марш и их отец Бен Марш, и он призывает людей, которые не решаются сделать прививку , принять вакцину от COVID-19 . [20] Песня получила аплодисменты медицинских работников, а Сара Диккенс, которая возглавляет исследования в Национальной службе здравоохранения Кента и Медвея и Фонде социального обеспечения , сказала: «Что ж, возможно, это лучшее, что я когда-либо видел». [20] Надхим Захави , парламентский заместитель государственного секретаря по развертыванию вакцины против COVID-19 , похвалил песню, написав в Твиттере: «Это должно быть так! Это должно быть темой для этой национальной кампании по вакцинации. Молодцы, семья Марш». [21] «Тестовая обезьяна», пародия на « Танцующую обезьяну », в главной роли играет марионетку -орангутана и оплакивает перебои в работе веб-сайта по планированию тестов на COVID-19 . [5] «Где-то (тебе нет места)», высмеивающая » из Вестсайдской истории « Где-то (нам есть место) . В спектакле орангутан ссорится с Эллой и Тесс Марш, говоря им, что они должны быть порознь, «для них нет места» и они не должны держаться за руки . [5]

    В феврале 2021 года семья Марш выпустила пародию на » Бонни Тайлер « Total Eclipse of the Heart под названием «Totally Fixed Where We Are». [22] После того, как адаптация получила более двух миллионов просмотров на YouTube в течение двух недель, Изабелла Квай из The New York Times представила группу, написав: «Этот шестиголосный хор, с его приятными гармониями и случайными шаткими нотами, создает песни, которые драматизируют обыденное. моменты жизни в изоляции, от слишком долгого экранного времени до ужасов дистанционного обучения». [1] Тайлер, оригинальный исполнитель песни, похвалил ее исполнение, написав в Твиттере: «Очень мне это нравится». [23] Кристи Сомос из CTV News назвала обложку «страстной, ироничной интерпретацией», а Independent из The Дженни Эклер сочла ее «умно переформулированной и своевременной». [24] [25] Алфи и Томас Марш сходятся во мнении, что из-за возросшего потребления пищи во время пандемии их одежда, возможно, стала более облегающей. [26] Элла и Тесс Марш поют, что не могут определить, стали ли они выше. [26] Музыкальное видео включает в себя «интерпретирующий танец страха» двух детей, в то время как родители и двое других детей используют свои смартфоны . [26] [27] Семья повторила свое исполнение «Totally fix Where We Are» в выпуске BBC шоу Comic Relief в 2021 году . [28] Семья отдала деньги, заработанные на выступлениях, в фонд «Спасти детей» и 19 - в Фонд солидарности Всемирной организации здравоохранения по реагированию на COVID . [1] Семья Марш написала письмо для книги Наташи Каплинской 2021 года «Письма из изоляции» , в котором они ответили на вопрос: «Какой для вас была изоляция?» [29]

    Они исполнили песни «I Know Them Too Well», пародирующие Чесса песню « I Know Him So Well »; «Десять школьных заповедей», высмеивающих ; » « Десять дуэльных заповедей Гамильтона и «From a (Social) Distance», который пародирует песню Джули Голд « From a Distance ». [5] Исполнение The Marsh Family «Freedom of Life», пародия на Sweet Charity «Freedom of Life» группы Бена Марша , получило похвалу за «запоминаемость» и за демонстрацию баритона . [5] Адаптировав Отверженных » песню « « Вы слышите, как люди поют?» , чтобы она приобрела оптимистичный тон, в «С (социальной) дистанции» семья передала идею вновь открытого мира «Когда наступит завтра». [5] [30] Они пародировали мюзикл « One Day More », где дети разговаривают друг с другом и говорят: «Мне скучно с тобой», «Нужно ли нам переодеться?» и «Ты видел волосы моего брата?!» [5] В своей песне «Goodbye Pandemic Road», вышедшей в марте 2021 года, они пародировали песню Элтона Джона « Goodbye Yellow Brick Road ». [31] Семья Марш выпустила песню «Lockdown World», пародию на песню Билли Джоэла « Uptown Girl » перед ослаблением ограничений на изоляцию 19 июля 2021 года . [32] Он включал в себя «умные тексты» с «временной» и «ограниченной» рифмой, а также с рифмами «вакцины» и «шиповые белки». [32] В декабре 2021 года они выпустили «Mack the Knife (Рак простаты - факты из жизни)», чтобы повысить осведомленность о раке простаты, от которого отец Даниэль Марш вылечился после операции. [17] Написанная Беном Маршем, песня пародирует песню Бобби Дэрина « Mack the Knife ». снятое в клубе Moth Club в Хакни, Лондон Музыкальное видео, , демонстрирует сотрудников отделения рака простаты Великобритании и родителей Даниэль Марш, Джона и Линды Берн. [17] [33] The Marshes сняли видео, чтобы собрать деньги для борьбы с раком простаты в Великобритании. [33]

    Члены

    [ редактировать ]
    Семья Марш с Линдой и Джоном Бёрном , родителями Даниэль Марш, в Клубе Мотыльков в Хакни, Лондон , 8 ноября 2021 года. Слева направо: Бен, Даниэль, Томас, Алфи, Тесс и Элла Марш; и Линда и Джон Берн.
    • Бен Марш (1976 г.р.) [а] ), отец, — преподаватель истории в Кентском университете , специализирующийся на колониальной истории США . [32] [10] В 1995 году он получил степень по истории в Кембриджского университета Даунинг-колледже . [4] Марш является автором книги 2007 года « Женщины на границе Джорджии: женская удача в южной колонии» . [34] Книжный рецензент Кент Андерсон Лесли похвалил книгу, назвав ее «важным текстом, устанавливающим высокие стандарты инклюзивной и проницательной науки». [35] В 2020 году Марш написал вторую книгу « Неразгаданные мечты: Шелк и атлантический мир, 1500–1840» . [36] [37] Он получил премию Хэгли в области истории бизнеса, организованную Музеем Хэгли, библиотекой и конференцией по истории бизнеса . [38] Книжный рецензент Поль Д. Блан написал положительную рецензию на книгу, заявив, что она «ценна сама по себе, но также достойна того, чтобы стать основой для более широкого пересмотра деколониальной экологии текстиля». [36] Историк Патрисия Фара писала, что Марш «умело превращает предпринимательские потери в научные достижения, обеспечивая столь необходимый противовес триумфальным рассказам об инновационных успехах и тревожащим простым предположениям о неизбежном технологическом прогрессе». [39]
    • Даниэль Марш (1977 г.р.) [б] ), мать, является администратором университета. [8] Ее родители — Джон Берн , профессор и генетик, и Линда Берн. [17] [33] Она является «координатором исследовательских программ» в отделе образования и студенческого опыта Кентской школы бизнеса . [40] В 1995 году она получила степень по истории в Кембриджского университета и Даунинг-колледже работала преподавателем истории. [4] [10]
    • Алфи Марш (2006 г.р.) [с] )
    • Томас Марш (2007 или 2008 г.р.) [1] )
    • Элла Марш (2009 г.р.) [д] )
    • Тесс Марш (2011 или 2012 г.р.) [1] )

    Хотя Бен и Даниэль Марш не имеют музыкального театрального образования, родители Бена преподают музыку. [7] [41] Помимо выступлений в школьных спектаклях и уроках игры на музыкальных инструментах, дети не получали музыкального театрального образования. [7] [10] Вместе они играют на бас-гитаре , кларнете , корнете , барабанах , фортепиано и скрипке . [8] В семье есть собака Монти, которая появляется в их музыкальных клипах. [5] В 2021 году они усыновили щенка Бу. [32]

    Артистизм

    [ редактировать ]

    Перед пандемией семья переписала тексты услышанных песен. [1] Бен Марш является автором песен почти всех семейных адаптаций. [1] Он делает предложение по адаптации, а его дети оценивают его и могут отвергнуть, что они и сделали, высмеивая песню « Оклахома » как «О, Корона!» [1] Они приобрели ноутбук для микширования звука . [1] Селия Стори написала в « Arkansas Democrat-Gazette» : «Во всех адаптациях есть умные тексты, а в некоторых есть хореография». [5] Семью Марш сравнивали с семьей фон Трапп и семьей Куропаток . [1]

    Сноски

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б В статье The New York Times, опубликованной 19 февраля 2021 года, говорилось, что Бену Маршу 44 года. [1] В статье PA Media , опубликованной 6 декабря 2021 года, говорилось, что Бену Маршу 45 лет. [17] Сочетание двух источников подтверждает, что Бену Маршу в 2021 году исполнилось 45 лет, что означает, что он родился в 1976 году.
    2. ^ Jump up to: а б В статье The New York Times, опубликованной 19 февраля 2021 года, говорилось, что Даниэль Марш было 43 года. [1] В статье PA Media , опубликованной 6 декабря 2021 года, говорилось, что Даниэль Марш было 44 года. [17] Сочетание двух источников подтверждает, что Даниэль Марш в 2021 году исполнилось 44 года, что означает, что она родилась в 1977 году.
    3. ^ Jump up to: а б В статье The New York Times, опубликованной 19 февраля 2021 года, говорилось, что Алфи Маршу было 14 лет. [1] В статье PA Media , опубликованной 6 декабря 2021 года, говорилось, что Алфи Маршу было 15 лет. [17] Сочетание двух источников подтверждает, что Алфи Маршу в 2021 году исполнилось 15 лет, что означает, что он родился в 2006 году.
    4. ^ Jump up to: а б В статье The New York Times, опубликованной 19 февраля 2021 года, говорилось, что Элле Марш было 11 лет. [1] В статье PA Media , опубликованной 6 декабря 2021 года, говорилось, что Элле Марш было 12 лет. [17] Сочетание двух источников подтверждает, что Элле Марш в 2021 году исполнилось 12 лет, что означает, что она родилась в 2009 году.

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Квай, Изабелла (19 февраля 2021 г.). «Фон Траппед: Семья застряла внутри, так почему бы не петь пародии? Марши, обычная английская семья, получили необычайную известность благодаря своим музыкальным пародиям на жизнь в изоляции. И нет, они не пытаются быть фон Траппами» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    2. ^ Jump up to: а б «О семье Марш» . Ютуб .
    3. ^ Снимки их страницы «О себе» на YouTube на Wayback Machine в два разных дня в 2021 году. У них было 96 000 подписчиков 7 сентября 2021 года и 100 000 подписчиков 6 декабря 2021 года:
    4. ^ Jump up to: а б с д « Мы были кучей 18-летних, пытавшихся пробраться в социальные сети » . САМ . Кембриджский университет . 17 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с Стори, Селия (1 марта 2021 г.). «Пандемическая звезда была готова родиться» . Арканзасский демократический вестник . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    6. ^ Jump up to: а б с д и Уомсли, Лорел (1 апреля 2020 г.). «Исполнение «Les Mis» британской семьей, посвященное изоляции, доставляет удовольствие» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    7. ^ Jump up to: а б с Харпер, Брэд (30 марта 2020 г.). «Коронавирус в Кенте: семья Марш из Фавершама стала вирусной благодаря карантинной адаптации песни группы Les Misérables One Day More» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Чендлер-Уайльд, Хелен (1 апреля 2020 г.). «Семья подделок о коронавирусе Les Mis: «Мы никогда не ожидали славы, мы просто счастливы заставлять людей улыбаться» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    9. ^ Jump up to: а б Брэддик, Имоджен (31 марта 2020 г.). «Видео, на котором семья поет «Отверженных» во время карантина из-за коронавируса, стало вирусным» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    10. ^ Jump up to: а б с д и ж Келли, Гай (31 марта 2020 г.). «Познакомьтесь с Маршами, семьей, стоящей за пародией на фильм «Отверженные» «Еще один день»» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    11. ^ Манистер, Роуз (1 апреля 2020 г.). «Британская семья радуется исполнению песни One Day More из группы Les Misérables, связанной с карантином из-за коронавируса» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    12. ^ Райт, Джо (6 апреля 2020 г.). «Коронавирус Кент: Семья Марш из Фавершама выпустила новую песню после того, как песня группы Les Misérables One Day More стала вирусной» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    13. ^ Малленбаум, Карли (31 марта 2020 г.). «Энн Хэтэуэй одобряет: Семья превращает песню «Les Mis» в вирусный шедевр на тему карантина» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    14. ^ Jump up to: а б Хейл-Штерн, Кайла (1 апреля 2020 г.). «Гениальная семья превратила «One Day More» из Les Mis в карантинную музыкальную пародию» . Мэри Сью . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    15. ^ Харпер, Брэд (31 марта 2020 г.). «Семейное пение Les Mis довело Холли Уиллоуби до слез исполнением One Day More» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    16. ^ «Маршевая семья» . 7 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г. - через YouTube .
    17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Мерфи, Эми; Флетт, Дэвид (6 декабря 2021 г.). «Новый трек знаменитой поющей семьи Фавершем о раке простаты. Пародийная песня призвана повысить осведомленность об этой болезни после того, как дедушка детей ее преодолел» . КентЛайв. ПА Медиа . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
    18. ^ Jump up to: а б Чантлер-Хикс, Лидия (19 февраля 2021 г.). «Семья Марш из Фавершама поет о еде на вынос в новой пародии на «Лев спит сегодня вечером»» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    19. ^ Харпер, Брэд (4 мая 2020 г.). «Семья Марш из Фавершема выпустила новую песню из диснеевского фильма «Моана» после того, как песня группы Les Misérables One Day More стала вирусной . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    20. ^ Jump up to: а б Харпер, Брэд (14 января 2021 г.). «Семья Марш из Фавершама выпустила исполнение «Аллилуйи» Леонарда Коэна после того, как песня Les Misérables стала вирусной» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    21. ^ Захави, Надхим [@nadhimzahawi] (16 января 2021 г.). «Вот и все! Это должно стать темой национальной кампании вакцинации. Молодцы, семья Марш. Продолжайте» ( Твит ). Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г. - через Twitter .
    22. ^ Харпер, Брэд (5 февраля 2021 г.). «Семья Марш из Фавершема снова стала вирусной благодаря исполнению «Полного затмения сердца» Бонни Тайлер» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    23. ^ Пейн, Уилл (21 февраля 2021 г.). «Семья Марш рассказала KMTV об исполнении «Полного затмения сердца» Бонни Тайлер с элементами изоляции» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    24. ^ Самос, Кристи (6 февраля 2021 г.). «Британская семья перепела «Total Eclipse of the Heart» в видео-пародии на пандемию» . Новости КТВ . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    25. ^ Эклер, Дженни (8 февраля 2021 г.). «Я никогда не умел слушать музыку, но завидую таким людям, как семья Марш, которые находят в ней утешение» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    26. ^ Jump up to: а б с «Британская семья придала веселую иронию самоизоляции любовной балладе Бонни Тайлер, сообщает Интернет» . Новости18 . 9 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    27. ^ «Семья превратила «Total Eclipse of the Heart» в пародию на балладу о силе изоляции» . Бриз . 11 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    28. ^ Хеслоп, Кэти (19 марта 2021 г.). «Comic Relief: The Marshes из Фавершема выступают вживую в День Красного Носа на BBC One» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    29. ^ Письма из изоляции автора Наташа Каплинская . Хачетт Великобритания . 2021. ISBN  9781526364555 . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 7 сентября 2021 г.
    30. ^ Паскетт, Зои (8 апреля 2020 г.). «Семья Вирал Марш возвращается с исполнением песни «Do You Hear The People Sing» из «Отверженных» ? Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    31. ^ Дайсон, Джек (18 марта 2021 г.). «Комическое облегчение: звезда «Болот из Фавершама» в День красного носа на BBC One» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    32. ^ Jump up to: а б с д Коул, Анджела (17 июля 2021 г.). «Lockdown World — последняя песня семьи Фавершам Марш и их нового щенка» . Новости Фавершема . КМ Медиа Групп . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    33. ^ Jump up to: а б с Вольпе, Сэм (7 декабря 2021 г.). «Руководитель больницы Ньюкасла снялся в эпизодической роли в видеоролике, посвященном раку простаты. У босса Национальной службы здравоохранения Северо-Востока сэра Джона Берна есть эпизодическая роль в очень особенном музыкальном видео, призванном повысить осведомленность о раке простаты» . Вечерняя хроника . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
    34. ^
    35. ^ Лесли, Кент Андерсон (сентябрь 2007 г.). «Женщины на границе Джорджии: женская удача в южной колонии. Бен Марш» . Журнал американской истории . 94 (2). Издательство Оксфордского университета : 536–537. дои : 10.2307/25094972 . JSTOR   25094972 . Проверено 6 сентября 2021 г.
    36. ^ Jump up to: а б Блан, Поль Д. (22 апреля 2021 г.). «Нераскрытые мечты: Шелк и атлантический мир, 1500–1840. Бен Марш» . Экологическая история . 26 (2). Издательство Оксфордского университета : 373–375. doi : 10.1093/envhis/elab003 . Проверено 6 сентября 2021 г.
    37. ^ Макдональд, Александра М. (лето 2021 г.). «Нераскрытые мечты: Шелк и атлантический мир, 1500–1840. Бен Марш» . Сельскохозяйственная история . 95 (3): 542–545. JSTOR   10.3098/ah.2021.095.3.542 . Проверено 6 сентября 2021 г.
    38. ^ «Объявления» . Обзор истории бизнеса . 95 (1). Издательство Кембриджского университета : 149. 30 апреля 2021 г. doi : 10.1017/S0007680521000167 .
    39. ^ Фара, Патрисия (декабрь 2020 г.). «Бен Марш, Неразгаданные мечты: Шелк и атлантический мир, 1500–1840» . Британский журнал истории науки . 53 (4). Издательство Кембриджского университета : 594–596. дои : 10.1017/S0007087420000527 . S2CID   234555259 . Проверено 6 сентября 2021 г.
    40. ^ «Даниэль Марш из KBS и ее семья выходят на сцену для комикса BBC One» . Кентская школа бизнеса . 18 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    41. ^ Саркари, Каришма (1 апреля 2020 г.). «Семья, стоящая за вирусным видео-пародией на изоляцию Les Miserable, говорит: «Это совершенно сюрреалистично» » . Nine.com.au. ​Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marsh_Family&oldid=1236653697"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 84c10c52c81738f9b18fd0d99e89b1c6__1721932080
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/c6/84c10c52c81738f9b18fd0d99e89b1c6.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Marsh Family - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)