Jump to content

Позы (альбом)

Позы
Белый квадрат с профилем мужчины и надписями «Руфус Уэйнрайт» и «Позы» над и под изображением.
Студийный альбом
Выпущенный 5 июня 2001 г. ( 05.06.2001 )
Записано 2000
Жанр поп-барокко [ 1 ]
Длина 53 : 19
Этикетка ДримВоркс
Продюсер
Руфуса Уэйнрайта Хронология
Руфус Уэйнрайт
(1998)
Позы
(2001)
Хочу один
(2003)

Poses — второй студийный альбом американо-канадского певца и автора песен Руфуса Уэйнрайта , выпущенный на лейбле DreamWorks Records в июне 2001 года. [ 2 ] Альбом был записан, сведен и спродюсирован Пьером Маршаном , а некоторые треки спродюсированы из Propellerheads Алексом Гиффордом («Тени») («Тени»), Итаном Джонсом («Калифорния»), Дамианом ЛеГассиком («Башня обучения») и Грегом Уэллсом. Через Вселенную »). [ 3 ]

Poses содержит богато украшенные фортепианные аранжировки, в которых цитируются самые разные музыкальные источники: от « инди-попа до Гершвина , трип-хопа и обратно». [ 4 ] На запись альбома ушло полтора года, большая часть которого была написана во время шестимесячного пребывания Уэйнрайта в отеле «Челси» . Хотя Poses продолжает обволакивающее звучание, заложенное дебютным альбомом Уэйнрайта , сотрудничество Уэйнрайта с различными продюсерами и приглашенными музыкантами подтолкнуло его в разных направлениях, что привело к появлению барабанных петель , «грубых битов в неожиданных местах» и «более полного, живого» звука. [ 2 ] Используя меньше оперных элементов, чем на предыдущем альбоме, в попытке создать более ориентированную на радио поп-альбом, Poses обращается к разврату и любви менее эзотерическими средствами. Среди гостей альбома - сестра Уэйнрайта Марта Уэйнрайт , его коллега-певец и автор песен Тедди Томпсон и рок-музыкант Мелисса Ауф дер Мор . [ 5 ]

Все треки были написаны Уэйнрайтом, за исключением "Shadows", написанной в соавторстве с Алексом Гиффордом, и " One Man Guy ", песни, написанной и первоначально исполненной отцом Уэйнрайта, Лаудоном Уэйнрайтом III . [ 2 ] [ 6 ] Бонус-трек «Across the Universe» — это песня Леннона-Маккартни , которую Уэйнрайт записал первоначально для фильма 2001 года « I Am Sam» , а позже перезаписал с продюсером Грегом Уэллсом для «Poses» . [ 3 ] [ 7 ]

Poses дебютировал под номером 117 в Billboard 200 , а Уэйнрайт занял первое место в Billboard журнала чарте Top Heatseekers . [ 8 ] Он получил награду за выдающийся музыкальный альбом на церемонии вручения наград GLAAD Media Awards 2002 года , а на церемонии вручения наград Juno Awards 2002 года был номинирован на звание лучшего автора песен и получил награду за лучший альтернативный альбом . [ 9 ] [ 10 ] Через несколько лет после выпуска альбом Poses получил сертификат золотой Канадской ассоциации звукозаписывающей индустрии и был включен в « список список «100 современной классики» журнала Mojo и в Out . 100 величайших и веселых альбомов» журнала [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Разработка

[ редактировать ]
Отель Челси , где Уэйнрайт написал большую часть альбома

Целью Уэйнрайта было сделать поп-пластинку, чтобы «показать, что [он] может встать из-за пианино и что [он] на самом деле вполне совместим с другими людьми [его] возраста». [ 14 ] Он объединился с продюсером Пьером Маршаном , другом семьи, который часто работал с матерью и тетей Уэйнрайта ( Кейт и Анной МакГарригл ), и помог ему записать несколько демо-кассет до того, как он подписал контракт с DreamWorks. музыканты Мелисса Ауф дер Мор и Тедди Томпсон На альбоме также появляются , а также сестра Уэйнрайта Марта Уэйнрайт . Продюсерами нескольких треков выступили Грег Уэллс , Алекс Гиффорд, Итан Джонс и Дэмиан ЛеГассик. На запись альбома ушло полтора года – вдвое меньше, чем на запись своего первого альбома. [ 15 ] [ 16 ]

По словам Уэйнрайта, «Poses» тематически выросли из заглавного трека, вдохновленного его проживанием в печально известном нью-йоркском отеле «Челси» . [ 14 ] [ 16 ] Говоря о своем пребывании там, он вспоминал: «Я ходил на все эти вечеринки, встречался со всеми этими людьми и обнаружил, что, по сути, это похоже на большую вращающуюся дверь. Я подумал, смогу ли я взглянуть на это как на серию поз и извлечь из них это то, что мне нужно для моих песен, тогда я бы выжил». [ 14 ] Описывая процесс написания, Уэйнрайт заявил, что обычно он придумывает мелодическую линию и начинает фонетически петь, из чего часто возникают слова. [ 17 ] Чтобы продвинуть альбом перед его выпуском, Уэйнрайт отправился в тур по Соединенным Штатам и Канаде. [ 18 ]

Песни и темы

[ редактировать ]

Разврат - основная тема всего альбома, проистекающая из борьбы Уэйнрайта с зависимостью и стремления к славе. [ 19 ] « Сигареты и шоколадное молоко » лучше всего отражают этот мотив, напрямую обращаясь к декадансу и желанию («Все, что мне кажется, немного слаще/Немного пожирнее, немного вредно для меня»). Песню назвали «одой тонким пристрастиям и тому, как наши пристрастия управляют нашей жизнью». [ 6 ] [ 20 ] В музыкальном видео на "Cigarettes and Chocolate Milk", снятом Джайлсом Даннингом и выпущенном DreamWorks в 2001 году, Уэйнрайт исполняет песню на фортепиано на складе, а также сцены, где он гуляет по Нью-Йорку. [ 21 ]

Утверждая, что успешные поп-альбомы напоминают об особом образе жизни, который пережили другие люди, делает Poses Бен Рэтлифф из Rolling Stone утверждает, что именно это, представляя собой «молодого, гея, самовлюбленного достижения в Нью-Йорке». «Но», — поясняет Рэтлифф, — « Мальчик из Челси — это всего лишь увеличенная версия практически каждого ребенка, впервые прибывшего в большой город, у которого есть работа и квартира, и который беспокоится о планах на выходные: у Мальчика из Челси просто более стильная одежда, более высокие стандарты красоты». и лучшая традиция язвительного юмора, чтобы утешать себя». [ 22 ]

«Греческая песня», «ода странной любви», затрагивает красоту, страсть и приключения с использованием азиатских струнных инструментов. [ 23 ] Мелодия была взята из «Вишневого дуэта» Пьетро Масканьи оперы «L’amico Fritz» . [ 24 ]

Pitchfork Джо Тангари из похвалил заглавный трек, заявив, что он «является одной из лучших песен Уэйнрайта с болезненной мелодией и спартанским фортепианным сопровождением». [ 20 ] Песня полуавтобиографична и отражает борьбу Уэйнрайта с зависимостью и стремлением к славе («Я действительно отказался от желания быть кем-то / Теперь я пьян и ношу шлепанцы на Пятой авеню»). [ 25 ]

Песня "Shadows", наполненная многослойными вокальными гармониями , была написана и спродюсирована из Propellerheads . Алексом Гиффордом [ 3 ] [ 20 ] Rolling Stone сказал о треке следующее: «['Shadows'] содержит сухой фанковый барабанный бой, немного фортепианных аккордов, несколько низких партий кларнета и, наконец, рой ангельских, многодорожечных голосов; это одна из многих песен на альбоме. альбом, создающий моменты кинематографического совершенства, от которых мурашки по коже будут именно такими, как задумал Уэйнрайт». [ 22 ] Запрограммированные биты для «Башни обучения» были написаны современным композитором Дэмиеном ЛеГассиком. [ 2 ] [ 20 ]

В музыкальном видео на "California", также снятом Джайлсом Даннингом, Уэйнрайт исполняет песню в стиле караоке , читая текст песни с монитора, на котором проецируется черно-белое видео Руфуса и Марты, одетых в одежду 1940-х годов . В видео также показано, как Уэйнрайт и его группа исполняют песню, которая не соответствует характеру. [ 26 ]

«Башня обучения», первоначально написанная для фильма База Лурмана 2001 года «Мулен Руж»! , был воскрешен, когда Уэйнрайт «увидел этого парня, у которого были очень красивые глаза, и внезапно вся тема падения кому-то в глаза и того, насколько это может быть электризующим», вдохновила его. [ 27 ] «Серые сады» — дань уважения одноименному документальному фильму и » Томаса Манна , «Смерти в Венеции написанному так, будто Тадзио (персонаж романа) находится в особняке Билзов, а Уэйнрайт — « Маленькая Эди ». [ 14 ] [ 27 ]

«Принц-мятежник», которого однажды описали как размахивающего флагом гомоэротика . [ 6 ] рассказывает историю жителя отеля, ожидающего, пока его принц спасет его, прежде чем он «[освободит] свой грязный разум от всей его драгоценности». Написанная с точки зрения компаньона, восхваляющего свою королеву, «Консорт» звучит как «пыльный менуэт, доносившийся из клавесина елизаветинской эпохи». [ 19 ] " One Man Guy ", первоначально написанная отцом Уэйнрайта ( фолк-музыкантом Лаудоном Уэйнрайтом III ), включает вокал друга Тедди Томпсона и сестры Уэйнрайта Марты Уэйнрайт . Тангари назвал кавер «верным и милым», признав, что выступление Уэйнрайта «доказывает, что в нем есть хотя бы немного отцовских народных корней». [ 20 ]

Уэйнрайт сказал о «Злом ангеле» следующее:

«Evil Angel» — интересная песня. На самом деле это связано с журналистом, который... я был в то время во Франции и был довольно деликатным... и этот парень фактически соблазнил меня в Страсбурге... он устроил мне экскурсию по городу, и это было очень романтично. , и мы действительно целовались посреди городской площади... а потом я пошел и отыграл шоу, и больше о нем ничего не слышал. И я просто чувствовал себя невероятно использованным. Я думаю, что во многом это связано с тем, что, попав в этот бизнес, вам придется стать своего рода машиной. Временами вам действительно нужно быть бессердечным и уметь преодолевать определенные ситуации. Я не хочу полностью становиться таким человеком, но хорошо, что я об этом думаю. [ 27 ]

Простую песню «In a Graveyard» описывают как «душевное размышление над умирающими темами, которое на мгновение оставляет гобои и струнные за дверью для прямого разговора со слушателем по душам». [ 20 ] Музыкальное видео на «Across the Universe», первоначально использовавшееся для продвижения I Am Sam , было снято Леном Уайзманом и выпущено на лейбле V2 Records . [ 28 ] Трек Леннона-Маккартни появился в саундтреке к фильму , но был перезаписан и стал бонус-треком переизданию Poses к . [ 29 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 82/100 [ 30 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 2 ]
Альтернативная пресса 8/10 [ 31 ]
Развлечения Еженедельник А [ 32 ]
Хранитель [ 6 ]
НМЭ 8/10 [ 33 ]
Вилы 8.6/10 [ 20 ]
вопрос [ 34 ]
Роллинг Стоун [ 22 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 35 ]
Вращаться 7/10 [ 36 ]

В целом альбом был принят положительно. Зак Джонсон из Allmusic назвал альбом «захватывающим», «наполненным фирменной поп-перой Уэйнрайта и молодыми романтическими желаниями». Далее он охарактеризовал Poses как «красиво диссонирующий и пугающий по звучанию», но при этом альбом «часто намекает на теплые улыбки и озорные подмигивания». [ 2 ] В своем обзоре для Pitchfork Джо Тангари охарактеризовал Poses как «эпический альбом, который говорит величественными жестами и утонченным красноречием, редко встречающимся у молодых авторов песен». [ 20 ] Вдобавок Тангари похвалил способность Уэйнрайта выражать свои мысли и предположил, что его голос улучшился и стал менее привычным. Blender Лиза Гидли из заявила, что альбом закрепил за Уэйнрайтом звание «самого сардонического иконоборца», и что избитые темы, от одержимости до культурного шока, «пронизаны по-новому». [ 4 ] Raidió Teilif's Éireann, Том Грилис, участник заявил, что Poses «наделены редким обаянием и остроумием, усиленными острыми лирическими штрихами и вокальными мелодиями Уэйнрайта», и что «Папа должен гордиться». [ 37 ]

Некоторые отнеслись к альбому более критично. Ссылаясь на многочисленных продюсеров и приглашенных артистов, которые сотрудничали с Уэйнрайтом над альбомом, Джонсон заявил, что «ощущение группы» в альбоме лишь немного страдает от того, что он менее интимный, чем дебютный альбом Уэйнрайта. [ 2 ] The Guardian Джон Эйзлвуд из похвалил Poses за то, что они ярче и целенаправленнее, чем Руфус Уэйнрайт , но назвал заглавный трек унылым, а "Shadows" - "бессмысленным". [ 6 ] Сал Чинквемани из Slant охарактеризовал Уэйнрайта как «невероятно помпезного», отчасти из-за «претенциозных» французских стихов и «ревущих» валторн, разбросанных по всему альбому. [ 38 ]

Ниже приводится таблица размещений в списках на конец 2001 года по различным изданиям:

Публикация Страна Похвала Классифицировать
Вечерняя газета Швеция 100 лучших альбомов 2001 года [ 39 ] 97
НМЭ Великобритания Альбомы 2001 года [ 40 ] 8
вопрос Великобритания Q 2001 года Лучшие альбомы [ 41 ] 37
VH1 ВША Лучшее года [ 42 ] 10
Вашингтонская городская газета ВША Топ-20 2001 года [ 43 ] 13

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

продажи альбомов были ограничены: Poses дебютировали на 117-м месте в Billboard 200 , Уэйнрайт занял первое место в Billboard чарте . Top Heatseekers Хотя [ 8 ] Альбом не попал в чарты других стран. В 2004 году Poses достигли 103-го места в Billboard 200. [ 44 ] по состоянию на 2002 год продажи в США превысили 137 000 копий. По данным Nielsen SoundScan , [ 45 ]

Уэйнрайт был номинирован на звание «Сольный артист года» в музыкальной категории по версии журнала GQ «Человек года» в 2001 году. [ 46 ] За признание критиков и успех в -сообществе гей Poses был удостоен награды «Выдающийся музыкальный альбом» на церемонии вручения наград GLAAD Media Awards 2002 года , спонсируемой Альянсом геев и лесбиянок против диффамации (GLAAD). [ 9 ] На церемонии вручения премии Juno Awards 2002 года Уэйнрайт был номинирован на звание лучшего автора песен за песни «Poses», « Cigarettes and Chocolate Milk » и «Grey Gardens»; Poses получил награду за лучший альтернативный альбом . [ 10 ] В списке «100 современной классики» журнала Mojo , опубликованном в 2006 году, альбом занял 95-е место. [ 12 ] В сентябре 2007 года Poses получил сертификат золотой Канадской ассоциации звукозаписывающей индустрии . [ 11 ] В 2008 году журнал Out поставил Poses на 50-е место, а третий студийный альбом Уэйнрайта, Want One , на 80-е место в своем списке «100 величайших и веселых альбомов». [ 13 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Руфусом Уэйнрайтом, если не указано иное.

Нет. Заголовок Музыка Длина
1. « Сигареты и шоколадное молоко »  4:44
2. «Греческая песня»  3:56
3. «Позы»  5:02
4. «Тени» Алекс Гиффорд, Уэйнрайт 5:35
5. "Калифорния"  3:23
6. «Башня обучения»  4:47
7. «Серые сады»  3:08
8. «Мятежный принц»  3:44
9. "Консорт"  4:25
10. " Один парень " Лаудон Уэйнрайт III 3:31
11. «Злой ангел»  4:43
12. «На кладбище»  2:22
13. «Сигареты и шоколадное молоко» (реприза)  3:59
Бонус-трек
Нет. Заголовок Музыка Длина
14. « Через Вселенную » Леннон – Маккартни 4:10 [ 7 ]

Персонал

[ редактировать ]
  1. ^ Пудзяновский, Лидия (3 июня 2021 г.). «ПОЗЫ РУФУСА УЭЙНРАЙТА ПО-прежнему остаются СОВЕРШЕНСТВОМ БАРОККО-ПОПА, ПРОШЛО 20 ЛЕТ» . ПопМатерс . Проверено 5 сентября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Джонсон, Зак. «Позы — Руфус Уэйнрайт» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Позы (вставка на компакт-диске). Руфус Уэйнрайт. ДримВоркс . 2001. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а б Гидли, Лиза. «Обзор – Руфус Уэйнрайт – Позы» . Блендер . Альфа Медиа Групп . Проверено 25 апреля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ «Позы – Кредиты» . Вся музыка . Проверено 25 апреля 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Эйзлвуд, Джон (8 июня 2001 г.). «Попозируй со мной» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 мая 2014 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  7. ^ Jump up to: а б "Poses (бонус-трек в США)" . Вся музыка . Проверено 24 апреля 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Руфус Уэйнрайт – Чарты и награды – Альбомы Billboard» . Вся музыка . Проверено 13 октября 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Стенограммы CNN, люди CNN в новостях» . CNN . 17 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б «База данных наград Юнона» . Канадская академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 24 апреля 2009 г. Примечание. Пользователь должен определить параметры поиска как «Руфус Уэйнрайт».
  11. ^ Jump up to: а б «Золотая и платиновая сертификация – сентябрь 2007 г.» . Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  12. ^ Jump up to: а б «100 современной классики». Моджо (150). Бауэр Медиа Групп . Май 2006 г. Примечание. Список 100 современной классики описывается как «100 величайших альбомов за всю историю Моджо »; Позы заняли 95-е место в списке.
  13. ^ Jump up to: а б «100 величайших и веселых альбомов (41–50)» . Вне . Риджент Энтертейнмент Медиа. 2008. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 14 июля 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  14. ^ Jump up to: а б с д Хоскинс, Барни (15 июня 2001 г.). «Профиль Руфуса Уэйнрайта» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  15. ^ Вари, Адам Б. (28 августа 2001 г.). «Певец Руфус Уэйнрайт стремится к мейнстриму» . Развлекательный еженедельник . Компания Time Inc. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  16. ^ Jump up to: а б Бэбкок, Джей (26 июля 2001 г.). «Сигареты и шоколадное молоко» . Лос-Анджелес Еженедельник . Нью Таймс Медиа . п. 1. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 2 октября 2009 г.
  17. ^ «Руфус достигает совершеннолетия» . Роллинг Стоун . Ян Веннер. 1 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 2 октября 2009 г.
  18. ^ Мосс, Кори (27 марта 2001 г.). «Руфус Уэйнрайт позирует для весеннего тура» . МТВ . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 2 октября 2009 г.
  19. ^ Jump up to: а б Лэнхэм, Том (1 ноября 2003 г.). «Руфус Уэйнрайт – Жизнь при дневном свете» . Вставить . Группа «Вставить Медиа». Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Тангари, Джо (7 октября 2001 г.). «Руфус Уэйнрайт: Позы» . Вилы . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  21. ^ «Сигареты и шоколадное молоко» . Интерскоп Рекордс . 20 декабря 2001. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Рэтлифф, Бен (21 июня 2001 г.). «Позы: Руфус Уэйнрайт» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  23. ^ Смит, Р.Дж. (19 июня 2001 г.). «Салон пороков» . Деревенский голос . Нью Таймс Медиа . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  24. ^ «Руфус Уэйнрайт и Сара Фокс: Греческая песня / Сюзель, Buon Dì» . Ютуб . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  25. ^ Черри, Роберт (4 июня 2001 г.). «Музыкальное обозрение – Позы» . Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  26. ^ «Руфус Уэйнрайт – «Калифорния» » . МТВ. 2001. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Хоскинс, Барни (2 июня 2001 г.). «Интервью The Backpages: Руфус Уэйнрайт» . Задние страницы Рока . Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  28. ^ «Руфус Уэйнрайт » Через Вселенную» . Музыка МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  29. ^ «Я Сэм» . Вся музыка . Проверено 26 апреля 2009 г.
  30. ^ «Обзоры поз Руфуса Уэйнрайта» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  31. ^ «Руфус Уэйнрайт: Позы». Альтернативная пресса (156): 86–87. Июль 2001 года.
  32. ^ Черри, Роберт (8 июня 2001 г.). «Руфус Уэйнрайт: Позы». Развлекательный еженедельник . п. 76.
  33. ^ Робинсон, Джон (8 июня 2001 г.). «Уэйнрайт, Руфус: Позы» . НМЕ . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  34. ^ «Руфус Уэйнрайт: Позы». Вопрос (179): 142. Август 2001 г.
  35. ^ Рэндалл, Мак (2004). «Руфус Уэйнрайт» . В Брэкетте, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . п. 854 . ISBN  0-7432-0169-8 . Проверено 21 марта 2011 г.
  36. ^ Вайсбард, Эрик (июль 2001 г.). «Руфус Уэйнрайт: Позы» . Вращаться . 17 (7): 128–30 . Проверено 13 февраля 2016 г.
  37. ^ Гриалис, Том. «Руфус Уэйнрайт – Позы» . Радио и телевидение Ирландии . Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  38. ^ Чинквемани, Сал (2 сентября 2001 г.). «Руфус Уэйнрайт: Позы» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 26 апреля 2009 г.
  39. ^ "Årets 25 Beste CD-er" . Афтонбладет (на шведском языке). ЛО и Шибстед . 21 декабря 2001. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  40. ^ «Альбомы года по версии журнала NME» . НМЕ . МПК Медиа. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Проверено 24 апреля 2009 г. Примечание. Пользователь должен нажать на вкладку «2001».
  41. ^ «Лучшие альбомы Q 2001 года» . Вопрос . Бауэр Медиа Групп . Проверено 24 апреля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ «Год в музыке – лучшее года» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  43. ^ «Топ-20 2001 года» . Вашингтонская городская газета . Творческое безделье . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  44. ^ «Позы – Руфус Уэйнрайт (2001)» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк.
  45. ^ «Битвы рекламного щита: Коул / Прайс, Lyricist Lounge, Уэйнрайт - Billboard» . Рекламный щит .
  46. ^ Премия GQ «Человек года» . Пиар-новости . 18 мая 2001 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2002 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8909cfacf23a30f05df4a6dbd38d611e__1720829340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/1e/8909cfacf23a30f05df4a6dbd38d611e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Poses (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)