Jump to content

Деревянные корабли

«Деревянные корабли»
Песня Кросби , Stills & Nash
из альбома Кросби, Стиллз и Нэш
Выпущенный 1969
Записано 20 февраля 1969 г.
Жанр
Длина 5 : 29
Этикетка Атлантический
Автор(ы) песен Дэвид Кросби
Пол Кантнер
Стивен Стиллз
Продюсер(ы) Дэвид Кросби
Грэм Нэш
Стивен Стиллз
«Деревянные корабли»
Песня Jefferson Airplane
из альбома Волонтёры
Выпущенный 1969
Записано 14 и 22 апреля 1969 г. [ 1 ]
Жанр Психоделический рок
Длина 6 : 24
Этикетка Отчеты RCA
Композитор(ы) Дэвид Кросби
Автор текста(ов) Пол Кантнер
Стивен Стиллз
Продюсер(ы) Эл Шмитт

«Wooden Ships» — песня, написанная и написанная Дэвидом Кросби , Полом Кантнером и Стивеном Стиллзом , версии которой в конечном итоге были записаны как Кросби, Stills & Nash, так и Кантнером с Jefferson Airplane . Он был написан и сочинен в 1968 году в Форт-Лодердейле, штат Флорида , на лодке под названием Mayan , принадлежавшей Кросби, сочинившему музыку, а Кантнер и Стиллз написали большую часть текстов. [ 2 ]

Кантнер не мог быть назван одним из соавторов-композиторов "Wooden Ships" оригинального выпуска Crosby, Stills & Nash в мае 1969 года , потому что он был втянут в юридические споры с Jefferson Airplane тогдашним менеджером Мэтью Кацем . Кросби сказал: «Пол позвонил мне и сказал, что у него серьезная ссора с этим ужасным парнем, который руководил группой, и он заморозил все, на чем были их имена. «Он может запретить выпуск вашей пластинки». - сказал он мне, поэтому мы какое-то время не указывали имя Пола. В более поздних версиях мы были уверены, что он написал это вместе с нами. пластинка стала огромной». [ 3 ]

Песня также была выпущена группой Кантнера Jefferson Airplane в ноябре 1969 года на альбоме Volunteers . Обе версии немного отличаются текстом и мелодией.

Кросби записал сольное демо в марте 1968 года с мелодией, но без текста. В следующем месяце Стиллз записал собственное демо, сохранив большую часть текста. Это демо было впоследствии выпущено в 2007 году на альбоме Stills's Just Roll Tape .

И Jefferson Airplane, и Crosby, Stills, Nash & Young исполнили эту песню в своих сетах на Вудстокском фестивале 1969 года . Однако выступление CSNY более известно, поскольку оно вошло в фильм и первый альбом фестиваля. В саундтреке к фильму используется версия студийного альбома, а в альбоме саундтреков — живое исполнение. Выступление Jefferson Airplane, которое длилось более 21 минуты и включало несколько расширенных джем-секций, оставалось неизданным до набора Woodstock Experience 2009 года .

Значение

[ редактировать ]

«Деревянные корабли» были написаны в разгар войны во Вьетнаме , во время большой напряженности между Соединенными Штатами и Советским Союзом , противниками , обладавшими ядерным оружием в холодной войне . Его сравнивают с романами Тома Лерера « Мы все пойдем вместе, когда мы уйдем » и » Барри Макгуайра « Канун разрушения , поскольку в нем описываются последствия апокалиптической ядерной войны . [ 2 ] Согласно примечаниям на вкладыше, сценаристы «воображали себя немногими выжившими, спасающимися на лодке, чтобы создать новую цивилизацию». [ 4 ] Это представляет собой одну из повторяющихся тем Кантнера, к которой он снова вернется в концептуальном альбоме 1970 года «Blows Against the Empire» . [ 5 ]

Слова песни изображают ужасы, с которыми столкнулись выжившие в ядерной катастрофе , в которой обе стороны уничтожили друг друга. Мужчина с одной стороны натыкается на мужчину (или женщину, как в версии Jefferson Airplane) с другой стороны и спрашивает его/ее: «Можете ли вы сказать мне, пожалуйста, кто победил?» Вопрос остался без ответа. Чтобы остаться в живых, они делятся «фиолетовыми ягодами», в результате чего «ни разу не болели». Тексты песен умоляют «серебряных людей на берегу», которых Дэвид Кросби описал как «парней в радиационных костюмах», «оставьте нас в покое». [ 2 ] Пока деревянные корабли, лишенные металла, который мог бы стать радиоактивным в результате нейтронной активации , уносят выживших от берега, радиационное отравление убивает тех, кто не добрался до борта. Эта мрачная картина описывается так:

Ужас охватывает нас, пока мы видим, как ты умираешь
Все, что мы можем сделать, это повторить твои мучительные крики
Смотри, как умирают все человеческие чувства.
Мы уходим, мы тебе не нужны

Это также описано в (невоспетой) прелюдии, включенной в текст песни:

Черные паруса пронзают настурановую ночь.
Вдали от радиоактивного безумия суши
От людей в серебряных костюмах, ищущих
Незагрязненная еда и кров на берегу
На нашем деревянном корабле нет светящегося металла.
Во вселенной только свободные счастливые сумасшедшие голые. [ 2 ]
[ редактировать ]

Песня упоминается в песне Нила Янга 1986 года «Hippie Dream» из альбома Landing on Water в припеве «Деревянные корабли / были просто мечтой хиппи», который позже был изменен на «Деревянные корабли - это мечта хиппи». перевернулось чрезмерно / если вы понимаете, о чем я».

В 1975 году Майк Фридрих и Стив Лейалоха адаптировали песню в графический формат для выпуска №3 альтернативного журнала научной фантастики и фэнтези Star*Reach .

Джексон Браун позже спросил Дэвида Кросби: «А как насчет парней, которые не могут сбежать?» - имея в виду тех, кто остался после отплытия деревянных кораблей. Кросби сказал: «Ну, черт с ними», и Браун, ошеломленный ответом Кросби (о котором Кросби позже сожалел), написал свою песню 1973 года « For Everyman ». в ответ [ 6 ]

Персонал

[ редактировать ]

Версия Кросби, Стиллза и Нэша

[ редактировать ]
  • Дэвид Кросби — вокал, гармонический вокал, электроритм-гитара
  • Стивен Стиллз — вокал, гармонический вокал, электрогитара, орган Хаммонда, бас-гитара, перкуссия
  • Грэм Нэш — гармоничный вокал
Показывая

Версия самолета Джефферсона

[ редактировать ]
Показывая

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Самолет Джефферсона – Добровольцы (2004, компакт-диск)» . Дискогс . 22 июня 2004 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «История «деревянных кораблей» » . Ангар . Есть Revolution.com. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Проверено 6 ноября 2012 г.
  3. ^ Дэвид Кросби . «Деревянные кораблики» .
  4. ^ Деревянные корабли (примечания). 1991.
  5. ^ «Деревянные корабли Пола Кантнера - Удары по Империи: Привет, Джек / Ты видел звезды сегодня вечером / Звездный корабль» . Журнал «Паста» . 11 августа 2011 г.
  6. ^ Циммер, Дэйв, Кросби, Стиллз и Нэш: Биография , Da Capo Books, стр.153)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c4e341a93517af11d7b35deae13400a__1715943000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/0a/8c4e341a93517af11d7b35deae13400a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wooden Ships - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)