✖


Jump to content

Funeral (альбом Arcade Fire)

Похороны
Студийный альбом
Аркадный огонь
Выпущенный 14 сентября 2004 г. ( 14 сентября 2004 г. )
Записано 2003–2004
Студия Отель2Танго (Монреаль)
Жанр
Длина 48 : 02
Язык
  • Английский
  • Французский
Этикетка Объединить
Продюсер Аркадный огонь
аркадного огня Хронология
Аркадный огонь
(2003) 		Похороны
(2004) 		Неоновая Библия
(2007)
Синглы с похорон
  1. « Квартал №1 (Туннели) »
    Релиз: 20 июня 2004 г.
  2. « Квартал №2 (Лайка) »
    Релиз: 28 марта 2005 г.
  3. « Район №3 (Отключение электричества) »
    Релиз: 23 мая 2005 г.
  4. « Бунт (Ложь) »
    Релиз: 12 сентября 2005 г.
  5. " Проснуться "
    Релиз: 14 ноября 2005 г.

Funeral — дебютный студийный альбом канадской инди-рок- группы Arcade Fire , выпущенный 14 сентября 2004 года на лейбле Merge Records . Предварительные записи Funeral были сделаны в течение недели в августе 2003 года в отеле Hotel2Tango в Монреале , Квебек , а запись была завершена позже в том же году, все в формате аналоговой записи.

На альбоме было выпущено пять синглов, из которых " Rebellion (Lies) " стал самым успешным, заняв 19-е место в британском чарте синглов . Альбом был номинирован на премию Грэмми в 2005 году как лучший альтернативный музыкальный альбом . Он получил широкое признание критиков и возглавил многие списки на конец года и десятилетия, а теперь его часто считают одним из величайших альбомов всех времен. По данным сайта Metacritic по количеству появлений в списках Top 10 на конец десятилетия, уступив только альбому Radiohead Kid A. , альбом занял второе место [6] В обновленной версии журнала Rolling Stone « 500 величайших альбомов всех времен» за 2020 год он занял 500-е место. [5]

Фон

[ редактировать ]

Funeral в основном записывался в течение недели в отеле Hotel2Tango в Монреале , Квебек , в августе 2003 года. Дополнительная запись также проходила в квартире Режин Шассан и Уина Батлера , а альбом был завершен в 2004 году. [7] Стоимость производства альбома оценивалась примерно в 10 000 долларов. [8]

Альбом получил такое название потому, что несколько участников группы недавно потеряли членов своих семей; Бабушка Режин Шассан умерла в июне 2003 года, Уина и Уильяма Батлера дедушка (свинг-музыкант Альвино Рей ) в феврале 2004 года, а Ричарда Рида Парри в апреле 2004 года. тети [9]

произведение искусства

[ редактировать ]

Обложку для Funeral разработала художница и фотограф Трейси Морис. Она изображает царапающее перо с листвой, растущей из его перьев, нарисованное на куске деревянного горшка для цветов. [10] Морис, тогда живший в Монреале артист, был представлен общим другом Уину Батлеру, который искал обложку для дебютного альбома группы. Шассани и Батлеру понравились рисунки Мориса, и они поручили ей эту задачу. [11] Дизайн был вдохновлен собственной коллекцией старинных фотографий Мориса и иллюстрированных книг начала 20-го века, а также эстетикой японских гравюр на дереве и Донована альбомом Barabajagal . [10]

Выпускать

[ редактировать ]

Funeral был выпущен в Канаде и США 14 сентября 2004 года. [12] и в Великобритании 28 февраля 2005 г. [13] Весьма положительный отзыв от Pitchfork , который дал альбому оценку 9,7 из 10, часто упоминался как ключевой фактор, который привел Funeral к широкому признанию и коммерческому успеху. [8] [14] [15] Альбом Billboard 200 впервые вошел в чарт для Merge Records; это также был самый быстропродаваемый альбом в истории лейбла. [15] К ноябрю 2005 года по всему миру было продано более полумиллиона копий альбома. [16] и к марту 2007 года по всему миру было продано около 750 000 копий. [8]

Альбом получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, в США было продано более 500 000 копий. [17]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 90/100 [18]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [19]
Блендер [20]
Развлечения Еженедельник B+ [21]
Хранитель [22]
Моджо [23]
НМЭ 9/10 [24]
Вилы 9.7/10 [9]
вопрос [25]
Роллинг Стоун [26]
Деревенский голос А- [27]

«Похороны» получили всеобщее признание музыкальных критиков и считаются современной классикой. [ нужна ссылка ] На Metacritic альбом получил среднюю оценку 90 на основе 33 рецензий. Он вошел в число 100 лучших альбомов в списке самых популярных альбомов всех времен по версии Metacritic. [18] Обозреватель AllMusic Джеймс Кристофер Монгер дал альбому оценку пять звезд из пяти. Он описал его как «смелый, вдохновляющий и приправленный чем-то, чего отчаянно не хватает многим наиболее надуманным группам жанра инди-рок: элементом реальной опасности». [19] Рок-критик Роберт Кристгау поставил альбому пятерку, заявив, что Funeral «... слишком любили драму, но осознавали свое маленькое место в большом мире и обычно красивы». [27] Pitchfork дал альбому оценку 9,7 из 10 и в конечном итоге поставил его на первое место в списке 50 лучших альбомов 2004 года, а также на второе место в списке 200 лучших альбомов 2000-х после Radiohead группы Kid A . [9] Клудж назвал его «великолепным» дебютным альбомом, в котором Arcade Fire представляет собой «сложный арт-рок, полный страсти и атмосферы». [28]

Drowned in Sound также высоко оценил Funeral . Рецензент Хесус Чигли назвал альбом «... вселяющим силу, надежду и эйфорию одновременно», заявив, что «в нем сказано все, что можно сказать о смертности, и сделано это в 10 треках». [29] пятерку Funeral Джош Дриммер из Stylus поставил , назвав его «праздничным, эмоционально насыщенным и жизнеутверждающим». [30] Tiny Mix Tapes дали альбому пять звезд из пяти; « Похороны », — писал рецензент, — «не похожи ни на что, что вы слышали раньше, и они в целом знакомы». [31] Рецензируя альбом в феврале 2005 года, Дэйв Симпсон из The Guardian назвал его «одним из лучших за год, с большим отрывом». [22] Зет Ланди из PopMatters похвалил Funeral за его эксцентричность, назвав его «то причудливым, то узнаваемым в других местах, одинаково красивым и душераздирающим, театральным и искренним, бросающим вызов категоризации и одновременно пытающимся создать новые жанры». [32] Entertainment Weekly включил его в свой список «лучших произведений» конца десятилетия, заявив: «Похороны — это, как правило, мрачное дело, но эмоционально заряженный дебют канадских инди-рокеров в 2004 году по большей части просто заставил нас улыбнуться. немного вверх». [33] В 2017 году канадский музыкальный журнал Exclaim! занял пятый сингл "Wake Up" как лучшая песня во всем каталоге группы. [34]

Альбом также был внесен в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [35]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

«Дебют, изменивший правила игры», [36] Funeral был назван «одним из самых триумфальных рок-альбомов» всех времен. [37] Stereogum назвал его «возможно, самым влиятельным инди-рок -альбомом» своего времени. [37] в то время как Guitar.com увидел, что на нем размещены «одни из самых безумно эйфорических гимнов» 2000-х годов. [36]

Funeral как Стюарт Берман из Pitchfork увидел, превратили Arcade Fire в «мгновенные иконы инди-рока», помогая жанру перейти от «маргинального движения, рожденного экономическими обстоятельствами», к «амбициозной модели карьеры». [38] Stereogum Крис ДеВиль из назвал это «руководством по созданию грандиозной, искусной [и] катарсической рок-музыки », которую «невозможно повторить». Он считает, что именно благодаря ему зародились будущие характеристики инди-рока, включая «певческие» хоровые произведения, оркестровые инструменты и многое другое. Он также увидел, что альбом популяризирует величие арены-рока в этом жанре, заменив «ироническую отстраненность» коллеги-инди-группы Pavement . [37]

Похвалы

[ редактировать ]
Похвалы на похороны
Публикация Страна Похвала Год Классифицировать
Последствие НАС 100 лучших альбомов 2000-х [39] 2009 2
Журнал ЛАС НАС Альбомы десятилетия [40] 2009 1
Моджо Великобритания 100 величайших альбомов нашей жизни 1993–2006 гг. [41] 2006 60
НМЭ Великобритания 100 величайших альбомов 2000-х [42] 2009 7
Вставить НАС 50 лучших альбомов 2000-х [43] 2009 3
Вилы НАС 200 лучших альбомов 2000-х [44] 2009 2
Роллинг Стоун НАС 100 лучших альбомов 2000-х [45] 2009 6
Роллинг Стоун НАС 500 величайших альбомов всех времен [5] 2020 500
Роллинг Стоун НАС 100 лучших дебютных альбомов всех времен [46] 2013 15
Наклонный журнал НАС 250 лучших альбомов 2000-х [47] 2010 4
Вращаться НАС 125 лучших альбомов за последние 25 лет [48] 2010 66
Под радаром НАС 200 лучших альбомов десятилетия [49] 2009 1
вопрос Великобритания 250 лучших альбомов за всю жизнь Q [50] 2011 19
НМЭ Великобритания 500 величайших альбомов всех времен [51] 2013 13
Си-Би-Си Музыка Канада 100 величайших канадских альбомов всех времен [52] 2013 4
PopMatters НАС 100 лучших альбомов 2000-х [53] 2014 3

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Arcade Fire ( Уилл Батлер , Уин Батлер , Режин Шассань , Тим Кингсбери , Ричард Рид Парри ), если не указано иное. Написание кредитов, полученных от ASCAP

Похороны
Нет. Заголовок Писатель(и) Ведущий вокал Длина
1. « Квартал №1 (Туннели) »
  • Уилл Батлер
  • Вин Батлер
  • Шассань
  • Джошуа Деу
  • Кингсбери
  • Парировать
Батлер 4:48
2. « Квартал №2 (Лайка) »  Батлер, Шассан 3:33
3. «Год без света»  Батлер, Шассан 3:40
4. « Район №3 (Отключение электричества) »
  • Уилл Батлер
  • Вин Батлер
  • Шассань
  • Это дало
  • Кингсбери
  • Парировать
Батлер 5:12
5. «Квартал №4 (7 Чайников)»  Батлер 4:49
6. «Корона любви»  Батлер 4:42
7. " Проснуться "  Батлер, Шассан 5:39
8. "Гаити"  Шассань 4:07
9. « Бунт (Ложь) »
Батлер 5:10
10. "На заднем сиденье"  Шассань 6:21
Бонус-треки японского компакт-диска
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Мой приятель» ( Альвино Рей ) Оркестр  2:35
2. «Район №3 (отключено электричество)» (августовская сессия) Аркадный огонь 5:35
3. « Бразилия » ( Ари Баррозу ) кавер И Баррозу 3:56
4. "Neighborhood #3 (Power Out)" (концерт в Great American Music Hall ) Аркадный огонь 5:57

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к «Похоронам» . [54]

Аркадный огонь

Дополнительный персонал

  • Сара Нойфельд — скрипка, струнные аранжировки
  • Оуэн Паллетт — скрипка, струнные аранжировки
  • Майкл Олсен — виолончель
  • Пьетро Амато — валторна
  • Анита Фуст — арфа
  • Софи Трюдо — скрипка (дорожка 7)
  • Джессика Мосс — скрипка (дорожка 7)
  • Ген Хейстек — альт (дорожка 7)
  • Арлен Томпсон — ударные (дорожка 7)
  • Марк Лоусон — инженерия, запись
  • Тьерри Амар - помощь в записи
  • Райан Мори — мастеринг
  • Хилари Тредвелл - фотография, произведения искусства
  • Трейси Морис — обложка

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [66] 2× Платина 200,000 ‡
Франция — 53,700 [67]
Великобритания ( BPI ) [69] Платина 374,430 [68]
США ( RIAA ) [71] Золото 504,000 [70]
Резюме
По всему миру — 1,000,000 [72]

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Гришоу, Чад (18 октября 2011 г.). «25 лучших инди-рок-альбомов последнего десятилетия» . ИГН . Проверено 20 марта 2018 г.
  2. ^ «100 величайших инди-рок-альбомов всех времен» . Блендер . Декабрь 2007 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Лихи, Эндрю. «Биография, песни и альбомы Arcade Fire» . Вся музыка . Проверено 27 сентября 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Мардлс, Пол (25 ноября 2009 г.). «Альбомы десятилетия №5: Arcade Fire – Funeral» . Хранитель . Проверено 20 марта 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 г.
  6. ^ «Лучшие альбомы десятилетия: обзор списков критиков — Metacritic» . Метакритик . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 26 января 2013 г.
  7. ^ Коллекция Моджо: 4-е издание . Книги Кэнонгейта. 2007. ISBN  9781847676436 .
  8. ^ Jump up to: а б с Фрей, Дарси (4 марта 2007 г.). «Одна очень, очень инди-группа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Мур, Дэвид (12 сентября 2004 г.). «Аркадный огонь: Похороны» . Вилы . Проверено 14 июля 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б Гудман, Джессика (30 сентября 2015 г.). «Внутри обложки: история «Funeral» группы Arcade Fire » . Сделай сам . Проверено 22 февраля 2020 г.
  11. ^ Пейн, Крис (15 сентября 2014 г.). « Похоронам» исполняется 10 лет: нерассказанная история обложки альбома Arcade Fire и бруклинской фрески» . Рекламный щит . Проверено 22 февраля 2020 г.
  12. ^ МакМахон, Джеймс (12 сентября 2019 г.). «"Funeral" группы Arcade Fire в 15 лет: альбом, который убил инди-рок, каким мы его знали» . НМЕ . Проверено 22 февраля 2020 г.
  13. ^ Шрайбер, Райан (14 февраля 2005 г.). «Аркадный огонь» . Вилы . Проверено 22 февраля 2020 г.
  14. ^ Фрей, Хиллари (29 ноября 2004 г.). «Музыкальные чуваки Pitchforkmedia.com диктуют культуру Чикаго» . Обозреватель СМИ . Проверено 22 февраля 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б Кот, Грег (3 апреля 2005 г.). «НОВЫЕ ВКУСЫ» . Чикаго Трибьюн . Проверено 22 февраля 2020 г.
  16. ^ «Эксклюзив – выпущен дуэт Arcade Fire с Боуи» . НМЕ . 8 ноября 2005 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  17. ^ «Американские сертификаты – Похороны – Аркадный огонь» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 марта 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Рецензии на Funeral by Arcade Fire» . Метакритик . Проверено 2 сентября 2011 г.
  19. ^ Jump up to: а б Монгер, Джеймс Кристофер. «Похороны – Аркадный огонь» . Вся музыка . Проверено 2 сентября 2011 г.
  20. ^ Вайнер, Иона (февраль 2005 г.). «Аркадный огонь: Похороны» . Blender (33): 102. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  21. ^ Гринблатт, Лия (5 ноября 2004 г.). "Похороны" . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 17 октября 2015 г.
  22. ^ Jump up to: а б Симпсон, Дэйв (25 февраля 2005 г.). «Аркадный огонь, похороны» . Хранитель . Проверено 19 марта 2014 г.
  23. ^ «Аркадный огонь: Похороны». Моджо (137): 96. Апрель 2005 г.
  24. ^ «Аркадный огонь: Похороны». НМЕ : 49. 5 марта 2005 г.
  25. ^ «Аркадный огонь: Похороны». Вопрос (225): 126. Апрель 2005 г.
  26. ^ Элиску, Дженни (9 декабря 2004 г.). "Похороны" . Роллинг Стоун . Проверено 19 марта 2014 г.
  27. ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт (8 февраля 2005 г.). «Путеводитель для потребителя: Гармонии и бездны» . Деревенский голос . Проверено 17 октября 2015 г.
  28. ^ Солинас, Луизиана «Цыганские панки: Мировая забастовка аутсайдеров» . Клудж . Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 года . Проверено 9 декабря 2009 г.
  29. ^ Чигли, Иисус (28 февраля 2005 г.). «Аркадный огонь:Похороны» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
  30. ^ Дриммер, Джош. "Похороны" . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 4 августа 2008 г.
  31. ^ УАЙАТТ. «Аркадный пожар, похороны» . Крошечные микстейпы . Проверено 18 июля 2010 г.
  32. ^ Ланди, Зет (14 сентября 2004 г.). «Аркадный огонь: Похороны» . ПопМатерс .
  33. ^ Гейер, Том; Дженсен, Джефф; Джордан, Тина; Лайонс, Маргарет; Марковиц, Адам; Нашавати, Крис; Пасторек, Уитни; Райс, Линетт; Роттенберг, Джош; Шварц, Мисси; Слезак, Майкл; Снирсон, Дэн; Стек, Тим; Строуп, Кейт; Такер, Кен; Вари, Адам Б.; Возик-Левинсон, Саймон; Уорд, Кейт (11 декабря 2009 г.), «100 величайших фильмов, телешоу, альбомов, книг, ПЕРСОНАЖЕЙ, СЦЕН, ЭПИЗОДОВ, ПЕСНЕЙ, ПЛАТЬЕВ, МУЗЫКАЛЬНЫХ ВИДЕО И ТЕНДЕНЦИЙ, КОТОРЫЕ РАЗВЛЕЧИЛИ НАС ЗА ПОСЛЕДНИЕ 10 ЛЕТ». Развлекательный еженедельник. (1079/1080):74-84
  34. ^ «Вот все аркадные огненные песни, от худшего к лучшему» . Восклицайте! . 23 июля 2017. с. 5 . Проверено 25 июля 2017 г.
  35. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (2014). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Вселенная. ISBN  978-0-7893-2074-2 .
  36. ^ Jump up to: а б Прайс, Энди (4 августа 2021 г.). «Гений... похорон у аркадного огня» . Гитара.com . Проверено 12 июня 2022 г.
  37. ^ Jump up to: а б с ДеВиль, Крис (12 сентября 2014 г.). «Похоронам исполнилось 10 лет» . Стереогум . Проверено 12 июня 2022 г.
  38. ^ Берман, Стюарт (15 сентября 2014 г.). «Похороны Arcade Fire и наследие «Вау-ой» » . Вилы . Проверено 12 июня 2022 г.
  39. ^ «100 лучших альбомов 2000-х» . Последствие . 17 ноября 2009 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  40. ^ «Альбомы десятилетия» . Журнал ЛАС . 23 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  41. ^ «100 величайших альбомов нашей жизни 1993–2006 годов» . Моджо . 2006 год . Проверено 20 февраля 2011 г.
  42. ^ «100 величайших альбомов десятилетия» . НМЕ . 11 ноября 2009 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  43. ^ «50 лучших альбомов 2000-х» . Вставить . 2 ноября 2009 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  44. ^ «200 лучших альбомов 2000-х» . Вилы . 2 октября 2009 г. с. 10 . Проверено 2 сентября 2011 г.
  45. ^ «100 лучших альбомов 2000-х» . Роллинг Стоун . 18 июля 2011 г.
  46. ^ «100 лучших дебютных альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 13 октября 2013 г.
  47. ^ «100 лучших альбомов 2000-х» . Журнал «Слант» . 1 февраля 2010. с. 10 . Проверено 2 сентября 2011 г.
  48. ^ «125 лучших альбомов за последние 25 лет» . Вращаться . 15 февраля 2012. с. 12 . Проверено 20 февраля 2011 г.
  49. ^ «200 лучших альбомов десятилетия» . Под радаром . 2009 . Проверено 2 сентября 2011 г.
  50. ^ «250 лучших альбомов за всю жизнь Q» . Вопрос . 2011.
  51. ^ Баркер, Эмили (25 октября 2013 г.). «500 величайших альбомов всех времен: 100-1» . НМЕ .
  52. ^ «Музыка Си-Би-Си» . Музыка Си-Би-Си .
  53. ^ «100 лучших альбомов 2000-х: 20-1» . ПопМатерс . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г.
  54. ^ Похороны (примечания к компакт-диску). Аркадный огонь . Объединить записи . 2004. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  55. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  56. ^ "Аркадная огненная дискография" . ultratop.be (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 19 сентября 2013 г.
  57. ^ «Альбомы: 100 лучших (за неделю, закончившуюся 21 августа 2005 г.)» . Джем! . Сан Медиа . 25 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2004 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
  58. ^ «Аркадная огненная дискография» . dutchcharts.nl (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 19 сентября 2013 г.
  59. ^ «Дискография Аркадный огонь» . lescharts.com (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 19 сентября 2013 г.
  60. ^ «Chartverfolgung/Arcade Fire/Longplay» . musicline.de (на немецком языке). Диаграммы контроля СМИ . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  61. ^ «Дискография Аркадный огонь» . irish-charts.com . Хунг Медиен . Проверено 19 сентября 2013 г.
  62. ^ «Дискография Аркадный огонь» . norwegiancharts.com . Хунг Медиен . Проверено 19 сентября 2013 г.
  63. ^ "portuguesecharts.com - Аркадный огонь - Похороны" .
  64. ^ «Аркадный огонь» (выберите вкладку «Альбомы») . Официальная чартерная компания . Проверено 19 сентября 2013 г.
  65. ^ «Arcade Fire – История чартов: Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 19 сентября 2013 г.
  66. ^ «Сертификаты канадского альбома – Arcade Fire – Funeral» . Музыка Канады . Проверено 23 января 2021 г.
  67. ^ «Информационный диск: Les Meilleurs Ventes de CD (Альбомы) 2005 г.» . www.infodisc.fr . Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года . Проверено 12 января 2022 г.
  68. ^ Сазерленд, Марк (3 июня 2017 г.). «Sony подтверждает подписание контракта с Arcade Fire» . Музыкальная неделя . Проверено 4 августа 2023 г.
  69. ^ «Сертификаты британских альбомов – Arcade Fire – Funeral» . Британская фонографическая индустрия .
  70. ^ Парелес, Джон (28 июля 2010 г.). «Аркадный огонь, процветающее возвращение» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 августа 2023 г.
  71. ^ «Сертификаты американских альбомов – Arcade Fire – Funeral» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  72. ^ «Аркадный огонь» . udiscovermusic. 5 марта 2020 г. Проверено 10 августа 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Funeral_(Arcade_Fire_album)&oldid=1224096718"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ddf88a6e255e9724aea40b9e3e74f3f__1715830740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/3f/8ddf88a6e255e9724aea40b9e3e74f3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Funeral (Arcade Fire album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)