✖


Jump to content

Иллинойс (альбом Суфьяна Стивенса)

Иллинойс
Картина, состоящая из нескольких лирических элементов из Иллинойса: четыре НЛО и Супермен пролетают над горизонтом Чикаго, в левом нижнем углу стоит козел, а в правом — гангстер в костюме в тонкую полоску. Над этим текст гласит: «СУФДЖАН СТИВЕНС приглашает вас: Давай почувствуй ИЛЛИНОЙЗ» в различных шрифтах и ​​цветах.
Оригинальная обложка Иллинойса , на которой Супермен . виден
Студийный альбом
Суфьян Стивенс
Выпущенный 4 июля 2005 г. ( 04.07.2005 )
Записано Конец 2004 г. - январь 2005 г.
Студия The Buddy Project, Астория, Квинс , Нью-Йорк, США, а также различные места в Нью-Йорке и его окрестностях.
Жанр
Длина 73 : 59
Этикетка Котик-астматик / Тайная канадка и грубая торговля
Продюсер Суфьян Стивенс
Суфьяна Стивенса Хронология
Семь лебедей
(2004) 		Иллинойс
(2005) 		Лавина
(2006)
Суфьяна Стивенса Хронология студийного альбома
Семь лебедей
(2004) 		Иллинойс
(2005) 		Эпоха Адза
(2010)

Illinois (названный в стиле Sufjan Stevens Invites You to: Come on Feel the Illinoise на обложке; иногда пишется как Illinoise ) — концептуальный альбом 2005 года американского певца и автора песен Суфьяна Стивенса . Его пятый студийный альбом включает песни, в которых упоминаются места, события и люди, связанные с американским штатом Иллинойс . Иллинойс - второй альбом Стивенса в штате США - часть запланированной серии из пятидесяти альбомов, которая началась с альбома 2003 года " Мичиган" и которая, как Стивенс с тех пор признал, была шуткой. В 2023 году он был адаптирован в мюзикл « Иллинойз» и, после выступления на небольших площадках, открылся в театре Сент-Джеймс на Бродвее в апреле 2024 года.

Стивенс записал и спродюсировал альбом на нескольких площадках Нью-Йорка, используя низкокачественное студийное оборудование и различные инструменты в период с конца 2004 по начало 2005 года. Обложки и тексты песен исследуют историю, культуру, искусство и географию штата — Стивенс. разработал их на основе анализа уголовных, литературных и исторических документов. После его выпуска Стивенс отправился по Иллинойсу в мировое турне .

Критики высоко оценили альбом за хорошо написанные тексты и сложную оркестровку. В частности, рецензенты отметили прогресс Стивенса как автора песен с момента выхода « Мичигана» . Illinois был назван альбомом 2005 года с лучшими рецензиями агрегатором рецензий Metacritic и был включен в списки «лучших за десятилетие» нескольких рецензентов, в том числе в списки Paste , NPR и Rolling Stone . Альбом принес Стивенсу величайший общественный успех на сегодняшний день; он впервые попал в Billboard 200 и возглавил список Billboard «Альбомы Heatseekers». Разнообразие инструментов и экспериментальное написание песен на альбоме вызвало сравнения с работами Стива Райха , Нила Янга и The Cure . Помимо многочисленных упоминаний об Иллинойсе, Стивенс продолжил тему своей карьеры автора песен, включив многочисленные ссылки на свою христианскую веру.

Предыстория, запись и тур

[ редактировать ]
Вид через улицу на церковь Святого Павла в Кэрролл-Гарденс, Бруклин — кирпичное здание с небольшими витражами и серой крышей.
Стивенс записал Иллинойс в различных местах Нью-Йорка, включая церковь Святого Павла в Бруклине .
Снимок с точки зрения червяка: Суфьян Стивенс играет на оранжево-черной электрогитаре и поет в микрофон. Он одет в синюю футболку с оранжевой буквой «I» и оранжевые брюки.
Суфьян Стивенс выступает на сцене во время тура по Иллинойсу . Стивенс и его группа The Illinoisemakers носили одежду, смоделированную по образцу чирлидеров Университета Иллинойса .

Стивенс запустил свой проект в 50 штатах в 2003 году с альбома «Мичиган» и решил сосредоточиться на этой записи на Иллинойсе, потому что «это не был большой скачок», и ему нравился этот штат, потому что он считал его «центром тяжести» для Американский Средний Запад . [ 1 ] Перед созданием альбома Стивенс читал литературу авторов из Иллинойса Сола Беллоу и Карла Сэндберга . [ 1 ] и изучал иммиграционные записи [ 2 ] и книги по истории для государства — он принял сознательное решение избегать текущих событий и сосредоточился на исторических темах. [ 3 ] Он также совершил поездку по нескольким местам Иллинойса. [ 4 ] и попросил друзей и участников интернет- чатов рассказать анекдоты об их опыте пребывания в штате. [ 5 ] Хотя он начал работать в 2004 году. [ 6 ] о песнях на тему Орегона и кратко рассмотрел возможность выпуска Род-Айленда плеера на тему 7-дюймового , [ 4 ] Стивенс с тех пор не выпустил ни одного альбома, посвященного государству, заявив в интервью Paste в ноябре 2009 года , что «вся предпосылка была такой шуткой». [ 7 ] и сказал Эндрю Перселлу из The Guardian в октябре 2009 года: «Я без колебаний признаю, что [проект пятидесяти штатов] был рекламным трюком». [ 8 ] Песня , связанная с Арканзасом , была выпущена на канале NPR под названием "The Lord God Bird". [ 9 ] а материал, предназначенный для Нью-Джерси и Нью-Йорка, стал The BQE . [ 10 ]

Все песни в Иллинойсе были написаны, записаны, спроектированы и спродюсированы Стивенсом, при этом большая часть материала была записана в студии The Buddy Project в Астории, Квинс Стивенса в Бруклине , и в квартире . Как и свои предыдущие альбомы, Стивенс записывался в разных местах. [ 1 ] с дополнительным фортепиано, записанным в церкви Святого Павла в Бруклине; струнные и вокал исполнялись в квартирах сотрудников; электронный орган, записанный в комнате отдыха «Новый Иерусалим» в Кларксборо, штат Нью-Джерси ; и вибрафон играли в Carroll Music Studios в Нью-Йорке. [ 11 ] Стивенс в основном создавал альбом без сотрудничества, сосредоточившись на написании, исполнении и техническом создании альбома самостоятельно: «Я был довольно близорук при строительстве Иллинойса . Я провел много времени в одиночестве, несколько месяцев в изоляции, работая над самостоятельно и в студии, я позволяю вещам прорастать и развиваться независимо, вообще не думая о публике или живом выступлении». [ 12 ]

Стивенс использовал записывающее оборудование низкого качества, что позволило ему сохранить творческий контроль и снизить затраты на запись в Иллинойсе . Обычно его процесс включал запись треков с использованием двух Shure SM57 и AKG C1000, подключенных к Roland VS880EX. [ 13 ] с частотой дискретизации 32 кГц (ниже, чем частота, обычно используемая при записи). Затем он использовал Pro Tools для микширования и других производственных задач. [ 13 ]

Посоветовавшись с Майклом Кауфманном и Лоуэллом Брэмсом из Asthmatic Kitty по поводу количества записанного им материала, Стивенс отказался от выпуска двойного альбома , заявив, что это было бы «высокомерно». [ 12 ] В 2006 году несколько треков, записанных во время этих сессий, были отправлены музыканту и продюсеру из Сиэтла Джеймсу Макалистеру для дополнительной обработки и продюсирования. [ 12 ] и были выпущены в 2006 году на следующем альбоме The Avalanche: Outtakes and Extras from the Illinois Album . Среди этих отрывков - три отдельные записи песни " Chicago ", включая "Multiple Personality Disorder Version", которая была выпущена во время последующего тура. Версия песни «Adult Contemporary Easy Listening Version» должна была появиться на альбоме Illinois , но была изменена в последнюю минуту. [ 12 ]

Illinois был выпущен 4 июля 2005 года на лейбле Rough Trade Records в Европе и распространялся внутри страны на лейбле Asthmatic Kitty Records, начиная с 5 июля 2005 года. Хотя изначально у него не было планов исполнять этот материал вживую, [ 12 ] Менее чем через две недели после выпуска Illinois Стивенс отправился в тур по Северной Америке для продвижения альбома. [ 14 ] выступление со струнной секцией из восьми-десяти участников [ 15 ] под названием «Иллинойсмейкерс». [ 16 ] Он сознательно решил избегать телевидения как инструмента рекламы и сосредоточился на самих гастрольных выступлениях. [ 5 ] На некоторых концертах его поддерживали на разогреве Лиз Джейнс (которая также подписала контракт с Asthmatic Kitty) и Лора Вейрс. [ 17 ] а также из Иллинойса соавтора Шары Новы сольный проект My Brightest Diamond . [ 18 ] Он снова гастролировал в поддержку альбома с сентября по ноябрь 2006 года, на этот раз включая концерты в нескольких европейских городах. [ 19 ] Во время концертов 2006 года Стивенс и его группа перешли от одежды в стиле Университета Иллинойса к костюмам бабочек и птичьим крыльям. [ 20 ]

Музыкальный стиль и темы

[ редактировать ]
«Они ночные зомби! Они соседи! Они вернулись из мертвых! Аааа!»
Продолжительность: 23 секунды.
«Они ночные зомби !!» с текстами песен относится к различным населенным пунктам Иллинойса. Обратите также внимание на сложную инструментовку и вокальную гармонизацию.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Рецензенты отметили сходство между этим альбомом и альбомами музыкантов и композиторов нескольких музыкальных жанров — от поп-музыки до современной классики , даже шоу-мелодий и джаза на основе тактовых размеров . [ 5 ] Тексты песен и их богатые тематические элементы были отмечены своим литературным качеством, их сравнивали с Ральфом Уолдо Эмерсоном , Генри Дэвидом Торо , Уильямом Карлосом Уильямсом и Уолтом Уитменом . [ 4 ] Жанровые ярлыки, которые были применены к альбому, включают инди-фолк , [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] инди-поп , [ 24 ] инди-рок , [ 25 ] фолк-рок , [ 26 ] антинародный , [ 27 ] камерные люди , [ 28 ] и лоу-фай . [ 29 ]

Музыкальный стиль

[ редактировать ]

Рецензенты из Иллинойса сравнили стиль Стивенса со стилем Стива Райха . [ 30 ] Винс Гуаральди , Семья Дэниэлсонов , Нил Янг , [ 29 ] Ник Дрейк и Death Cab for Cutie . [ 25 ] Использование Стивенсом в своей музыке крупных оркестровых аранжировок , большая часть которых сыграна им самим посредством многодорожечной записи. [ 28 ] — было отмечено рядом рецензентов. Журнал Rolling Stone резюмировал музыкальные влияния Иллинойса средней школы , заявив, что «музыка основана на марширующих оркестрах , мелодиях из шоу и эмбиент Стива Райха -электронике; мы можем подозревать, что «Музыка для 18 музыкантов» является часто исполняемой пластинкой в ​​семье Стивенса, поскольку он любит повторяйте это в своих длинных инструментальных пассажах». [ 30 ] В обзоре The AV Club некоторые вокальные произведения были названы «регрессивно- тви- коммунализмом», но в целом музыка Стивенса была признана «высокоразвитой». [ 25 ] Песня «Давай! Почувствуй Иллинойз!» есть партия саксофона , напоминающая " Close to Me " группы The Cure . [ 2 ]

Создание Иллинойса ознаменовало сдвиг в акценте Стивенса на написании песен и студийной работе в сторону живых выступлений и более абстрактных концепций движения и звука - в последующих турах и альбомах упор делался на электронную музыку и современный танец, а не на инди-фолк-материал в Мичигане и Иллинойсе . [ 31 ] Он перестал писать песни об отдельных персонажах с простыми повествованиями. [ 32 ] или концептуальные альбомы [ 33 ] и ненадолго подумывал о полном выходе из музыкального бизнеса после создания и продвижения этого альбома. Он также обнаружил, что его способ прослушивания музыки изменился после того, как он продюсировал Illinois :

Думаю, теперь я слушаю больше как техник и исследователь. Я всегда слушаю музыку с точки зрения того, что я могу из нее извлечь, и думаю, что всегда слушал именно так. Мне трудно просто слушать ради удовольствия. Я гораздо меньше отношусь к инстинктам и больше отношусь к утилитарному слушателю. Мол, какая польза от этой песни? Какова польза этой мелодии для данной темы или высказывания? Что они делают, что звучит необычно, и как я могу извлечь из этого урок?

- Суфьян Стивенс, 2006 г. [ 12 ]

с классическим образованием. Стивенс - гобоист [ 1 ] и его знание классической музыки и музыки барокко повлияло на многие его аранжировки. Сам Стивенс отметил влияние композиторов Игоря Стравинского , Сергея Рахманинова и Эдварда Грига ; наряду с современными композиторами Терри Райли , Стивом Райхом и Филипом Глассом . [ 1 ] Музыка на этом альбоме была написана грандиозной, чтобы соответствовать истории территории. [ 4 ] Стивенс использовал изменения размера в композиции Иллинойса для создания динамического эффекта - например, «Давай! Почувствуй Иллинойс!» начинается с размера 5/4, а затем меняется [ 34 ] до стандарта 4/4 позже в песне. [ 27 ]

Иллинойс темы

[ редактировать ]
Картина Казимира Пуласки, возглавляющего кавалерию и размахивающего мечом.
Казимир Пуласки увековечен в Иллинойсе по названию округа Пуласки , Пуласки-роуд в Чикаго, а также государственного праздника Дня Казимира Пуласки .

Многие тексты песен в Иллинойсе отсылают к людям, местам и событиям, связанным с одноименным штатом. «О наблюдении НЛО возле Хайленда, штат Иллинойс» рассказывает о наблюдении НЛО полицейскими недалеко от Хайленда, штат Иллинойс , где несколько человек сообщили, что видели ночью большой треугольный объект с тремя огнями. «Давай! Почувствуй Иллинойз!» ссылается на Всемирную Колумбийскую выставку , которая проходила в Чикаго в 1893 году. [ 35 ]

«Джон Уэйн Гейси-младший». Документирует историю одноименного серийного убийцы из Чикаго 1970-х годов . В нескольких текстах есть явные ссылки на события из его жизни: «[когда] качели ударились ему по голове» относится к событию из детства Гейси, когда качели ударили его по голове и вызвали тромб в его мозгу; [ 11 ] [ 28 ] «Он нарядился для них как клоун / раскрасив лицо бело-красной краской» — отсылка к прозвищу, данному Гейси, — «Клоун-убийца»; [ 2 ] и «Он приложил тряпку к их губам / Тихие руки, тихий поцелуй в губы» отсылает к использованию Гейси хлороформа , чтобы подчинить и приставать к своим жертвам. [ 11 ] [ 28 ] Песня заканчивается тем, что рассказчик обращается внутрь себя со словами: «И в своих лучших проявлениях я действительно такой же, как он / Загляните под половицы в поисках секретов, которые я спрятал». Стивенс заявил в интервью Paste в 2009 году , что «мы все способны на то, что сделал [Гейси]». [ 7 ]

«День Казимира Пуласки» переплетает личную историю с государственным праздником «День Казимира Пуласки» . [ 35 ] «Человек из Метрополиса крадет наши сердца» отсылает к Супермену , чей вымышленный родной город Метрополис был частично смоделирован по образцу Чикаго (город Метрополис, штат Иллинойс , также воспользовался этой ассоциацией). Джессика Хоппер из Chicago Reader отметила, что Рэй Миддлтон , который был первым актером, сыгравшим супергероя комиксов, также родился в Чикаго. [ 35 ] «Они ночные зомби! Они соседи! Они вернулись из мертвых! Аааа!» упоминает города-призраки Иллинойса. [ 1 ] в детстве Стивенс вспоминает опыт летнего лагеря, который он посетил в Мичигане для записи «Хищная оса из палисадов вышла, чтобы догнать нас!», но ради альбома перенес место действия в Иллинойс. [ 36 ] Трек «Декейтер, или Аплодисменты мачехе!» включает отсылки к Декейтеру, штат Иллинойс , но Стивенс заявил, что трек также послужил «упражнением в схемах рифм». [ 37 ] Некоторыми отсылками к Декейтеру, включенными в песню, были наблюдения аллигаторов в этом районе, производитель оборудования Caterpillar и наводнение, в результате которого было эксгумировано кладбище солдат времен Гражданской войны . [ 37 ]

Другие отсылки к жителям, местам и событиям штата включают Войну Черного Ястреба , автора Карла Сэндберга , Стивена А. Дугласа , Авраама Линкольна , реку Сангамон , команду Чикаго Кабс , Лидию Мосс Брэдли, башню Сирс, получившую название «Башня Провидца» ( теперь называется Уиллис-Тауэр ), а также населенные пункты Джексонвилл , Пеория , Метрополис , Саванна , Каледония , Секор , Магнолия , Канкаки , ​​Эвансвилл , а также несколько мест под названием Сентервилл, штат Иллинойс . [ 11 ] Во время тура после выпуска «Иллинойса» группа Стивенса носила костюмы чирлидеров, похожие на костюмы из Университета Иллинойса . [ 37 ]

христианство

[ редактировать ]
«День Казимира Пуласки»
Продолжительность: 31 секунда.
В тексте «Дня Казимира Пуласки» рассказчик подвергает сомнению Божий суд (ср. Иов 1:21 ). В отличие от «Они ночные зомби! Они соседи! Они вернулись из мертвых!! Аааа!», это В песне отсутствуют акустические фолк-влияния.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Хотя «Иллинойс» — это концептуальный альбом о штате США, Стивенс также исследовал темы, связанные с христианством и Библией . Будучи христианином, он на протяжении всей своей карьеры писал и записывал музыку на духовные темы, особенно для альбома Seven Swans 2004 года , и предпочитает говорить на религиозные темы посредством песен, а не напрямую в интервью или публичных заявлениях. [ 5 ] Песня «Декейтер, или Аплодисменты мачехе!» включает строчку « Я великий » [ 11 ] — взято из ответа Бога, когда Моисей спросил его имя в Книге Исход ( Исход 3:14 ). [ 38 ] «День Казимира Пуласки» описывает смерть романтического партнера из-за рака костей (несмотря на молитвы об исцелении при изучении Библии), и при этом рассказчик задает вопросы Богу. [ 38 ] Более абстрактные аллюзии появляются в «Человеке из Метрополиса крадет наши сердца», где Супермен используется как фигура Христа , и в «Башне провидца», в которой отсылают к Книге Откровения и Второму пришествию Христа . [ 38 ] Песни, которые не были написаны с явной богословской направленностью, например «Джон Уэйн Гейси-младший», также содержат религиозные темы, такие как грех и искупление. [ 20 ]

произведение искусства

[ редактировать ]
Монтаж крупных планов с различных обложек Иллинойса: в верхнем левом углу изображен Супермен, летящий над Чикаго; справа это изображение закрыто воздушными шарами, наклеенными на обложку альбома; в левом нижнем углу просто серое небо над городом; а в последнем квадранте на самом изображении нарисованы воздушные шары.
Сравнение четырех разных версий обложки альбома. Сверху слева направо: оригинальная иллюстрация, наклейка на воздушном шаре, изображающая Супермена, изображение Супермена удалено, изображение воздушного шара добавлено к самой иллюстрации.
Голубое чудо летит над серым небом
Издание Blue Marvel 2015 года.

Дивья Шринивасан создал обложку альбома. [ 11 ] изображающие различные темы, связанные с Иллинойсом, в том числе Авраама и Мэри Тодд Линкольн , Сирс-Тауэр и Черный ястреб . На обложке альбома написано: «Суфьян Стивенс приглашает вас: Давай, почувствуй Иллинойз!» как игра слов на распространенном неправильном произношении названия штата как «ill-i-NOYZ» и отсылка к песне Slade « Cum On Feel the Noize », прославившейся в США благодаря метал-группе Quiet Riot . Текст на обложке вызвал некоторую путаницу по поводу фактического названия альбома — официально он называется Illinois , а не Come on Feel the Illinoise или Illinoise . Paste В списке Иллинойс занял седьмое место среди лучших обложек альбомов десятилетия 2000–2009 годов. [ 39 ] Альбом также получил премию PLUG Independent Music Award за обложку альбома/упаковку года в 2006 году. [ 40 ]

Вскоре после выпуска альбома появились сообщения о том, что DC Comics направила Asthmatic Kitty письмо о прекращении деятельности из-за изображения Супермена на обложке. [ 41 ] [ 42 ] Однако 4 октября 2005 г. Asthmatic Kitty объявила, что письма о прекращении противоправных действий не поступало; Собственные юристы звукозаписывающей компании предупредили о нарушении авторских прав. 30 июня 2005 года дистрибьютор Asthmatic Kitty Secretly Canadian попросил своих розничных продавцов не продавать альбом; однако оно не было отозвано. 5 июля дистрибьютор приказал своим розничным продавцам продавать свои копии. [ 43 ] поскольку DC Comics согласилась разрешить Asthmatic Kitty продавать уже изготовленные копии альбома, но изображение было удалено из последующих тиражей. [ 44 ] Вскоре после того, как стало известно, что обложка будет изменена, копии альбома с участием Супермена были проданы на eBay по цене 75 долларов . [ 43 ] На виниловом издании, выпущенном 22 ноября 2005 года, изображение Супермена закрыто наклейкой с воздушным шаром. Изображение наклейки с воздушным шаром также использовалось на обложке компакт-диска и более поздних тиражах двойного винилового релиза. [ 45 ] Сам Стивенс был удивлен таким развитием событий, а также был вынужден заплатить гонорар за отсылку к тексту Вуди Гатри народного гимна « This Land Is Your Land » в треке «No Man's Land», который позже был выпущен на альбоме The Avalanche . [ 12 ]

На виниловом переиздании, посвященном 10-летию Иллинойса, изображен комиксов Marvel персонаж Блю Марвел вместо Супермена , родом из Чикаго. Астматик Китти получила разрешение издателя на использование образа персонажа. [ 46 ] Обложка издания Blue Marvel была создана Дивьей Шринивасаном и включает LP 1 на виниле «белый плащ», LP 2 на виниле «синий антивещество», а также бонус-сингл «Chicago (Demo)» (с обеих сторон) на красном виниле. 12-дюймовый диск в форме шестигранной звезды, напоминающий муниципальный флаг Чикаго . [ 47 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 90/100 [ 48 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 29 ]
Развлечения Еженедельник B+ [ 49 ]
Хранитель [ 50 ]
Независимый [ 51 ]
Лос-Анджелес Таймс [ 52 ]
НМЭ 8/10 [ 2 ]
Вилы 9.2/10 [ 28 ]
Роллинг Стоун [ 30 ]
Вращаться А- [ 53 ]
Деревенский голос А- [ 54 ]

«Иллинойс» стал величайшим коммерческим и критическим успехом Суфьяна Стивенса на сегодняшний день. Его работа впервые попала в чарт Billboard 200 и получила несколько наград критиков. По данным агрегатора рецензий Metacritic , Иллинойс получил «всеобщее признание» на основе средневзвешенной оценки 90 из 100 из 40 оценок критиков. [ 48 ] Сайт оценил его как «всеобщее признание» и назвал его альбомом 2005 года, получившим больше всего рецензий, наряду с Z группы My Morning Jacket . [ 55 ] В 2020 году журнал Consequence of Sound включил в рейтинг несколько студийных альбомов Стивенса, причем Illinois занял второе место после релиза 2015 года Carrie & Lowell . [ 56 ]

Энди Батталья из The AV Club сказал, что благодаря альбому Стивенс «стал одним из лучших авторов песен в инди-роке». [ 25 ] Тим Джонз из NME назвал Иллинойс «маленьким мозговитым придурком» и охарактеризовал Стивенса как «плодовитого, умного и, что наиболее важно, наполненного душераздирающими мелодиями». [ 2 ] Роб Шеффилд из Rolling Stone положительно отозвался об альбоме, высоко оценив «чрезмерные аранжировки» и «хриплый, нежный голос» Стивенса, а также личный характер таких песен, как «Chicago» и «Casimir Pulaski Day». но раскритиковал «Джона Уэйна Гейси-младшего», заявив, что он «ничего не символизирует в американской жизни, кроме существования мастерских творческого письма». [ 30 ] Майкл Метивье из PopMatters описал «Джона Уэйна Гейси-младшего». как «ужасающий, трагичный и глубоко печальный без прозелитизма». [ 34 ] Аманда Петрусич из Pitchfork описала Иллинойс как «странный и пышный, такой же чрезмерный и вызывающий, как и его гигантские, фонтанирующие названия песен». [ 28 ] Дэйв Симпсон из The Guardian поддержал это мнение, заявив, что музыка звучит как « Полифоническое веселье, спродюсированное Брайаном Ино ». [ 50 ] Разнообразие инструментов также получило положительный отзыв от Кристины Феличиано из Entertainment Weekly . [ 49 ]

Джесси Ярноу из Paste похвалил игривый характер Иллинойса , отметив, что здесь есть «напевные» мелодии и «веселые» оркестровки. Ярноу также отметил ироничный текст, процитировав строчку из «Хищная оса из частоколов вышла за нами!»: «Я не могу объяснить, в каком состоянии я нахожусь…» после фрагмента песни, в котором упоминаются многие Достопримечательности Иллинойса. [ 57 ] Q назвал альбом «значительным шагом вперед» по сравнению с Мичиганом и сказал, что любовь Стивенса к штату Иллинойс заразительна. [ 58 ] Критик Энди Гилл назвал Иллинойс «выдающимся достижением» в «Неразрезанном» фильме . [ 59 ] а в отдельном обзоре для The Independent добавлено, что из-за этого «большинство других альбомов кажутся ограниченными и, по иронии судьбы, довольно ограниченными». [ 51 ] Кэтрин Льюис из The Washington Post положительно отреагировала на альбом, заявив, что в нем хорошо написанные тексты, сравнив рифмы Стивенса с рифмами Стефина Мерритта . Льюис назвал "Casimir Pulaski Day" одной из самых запоминающихся песен альбома. [ 60 ] В декабре 2005 года американский веб-журнал Somewhere Cold назвал штата Иллинойс компакт-диск года в своем списке Зала славы Somewhere Cold Awards 2005 года . [ 61 ]

Похвалы

[ редактировать ]

Иллинойс добился признания, включившись в списки многочисленных рецензентов «лучшие за год» и «лучшие за десятилетие». В частности, альбом возглавил список лучших за десятилетие, опубликованный в ноябрьском выпуске журнала Paste за 2009 год. [ 62 ] и NPR включили Иллинойс в свой список «50 самых важных записей десятилетия». [ 63 ] Pitchfork назвал Illinois шестнадцатым лучшим альбомом десятилетия. [ 64 ] а предыдущий альбом Стивенса — Michigan — занял 70-е место в том же списке. [ 65 ] Альбом также получил в 2005 году премию New Pantheon Award — своего рода музыкальную премию в шорт-листе . [ 66 ] Альбом также вошел в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [ 67 ] Наконец, в 2006 году Paste включил Стивенса в число «100 лучших ныне живущих авторов песен», в первую очередь из-за того, что он писал песни в Мичигане и Иллинойсе . [ 68 ]

Списки лучших за год (2005)
Издатель Похвала Классифицировать
Все песни рассмотрены Лучшая музыка 2005 года 1 [ 69 ]
Amazon.com Лучшее за 2005 год: 100 лучших решений редакции 1 [ 70 ]
Amazon.com Лучшее за 2005 год: выбор редакции в жанре альтернативный рок 2 [ 71 ]
НМЭ 50 лучших альбомов 2005 года 7 [ 72 ]
Не Рипкорд 50 лучших альбомов 2005 года 1 [ 73 ]
Вилы 50 лучших альбомов 2005 года 1 [ 74 ]
PopMatters 50 лучших альбомов 2005 года 2 [ 75 ]
Вращаться 40 лучших альбомов 2005 года 8 [ 76 ]
Журнал «Стилус» 50 лучших альбомов 2005 года 10 [ 77 ]
Проволока 50 пластинок года 28 [ 78 ]
Списки лучших за десятилетие (2000–2009)
Издатель Похвала Классифицировать
Все песни рассмотрены 50 самых важных записей десятилетия Без рейтинга, из 50 записей [ 63 ]
НМЭ 100 величайших альбомов десятилетия 17 [ 79 ]
Не Рипкорд Годы без разрывов (1999–2009) Без рейтинга, один из шести рассмотренных за 2005 год. [ 80 ]
Вставить 50 лучших альбомов десятилетия 1 [ 62 ]
Вилы 200 лучших альбомов 2000-х 16 [ 64 ]
Роллинг Стоун 100 лучших альбомов 00-х 78 [ 81 ]
Наклонный журнал Лучшее из произведений: Альбомы 9 [ 82 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

За первую неделю продаж в Иллинойсе было продано 9 000 копий, 20% из которых поступило от онлайн-продаж. [ 83 ] В целом к ​​ноябрю 2005 года было продано более 100 000 копий альбома. [ 5 ] и более 300 000 к концу 2009 года. [ 7 ] Это был первый релиз Стивенса, попавший в Billboard 200 , достигнув 121 строчки за восемь недель. [ 84 ] Он также достиг первого места в чарте Billboard Albums Heatseekers чарте и четвертого места в Independent Albums , оставаясь там 32 и 39 недель соответственно. [ 85 ] [ 86 ] В августе 2017 года альбом получил золотой сертификат ( Американской ассоциации звукозаписывающих компаний RIAA), что означает, что в США было продано более 500 000 копий. [ 87 ] [ 88 ]

В июле 2013 года он получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за 60 000 проданных единиц в Соединенном Королевстве, а в апреле 2023 года он получил золотой сертификат за 100 000 проданных единиц. [ 89 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Суфьяном Стивенсом.

штата Иллинойс Трек-лист
Нет. Заголовок Длина
1. «Относительно наблюдения НЛО недалеко от Хайленда, штат Иллинойс» 2:08
2. «Война Черного ястреба, или Как разрушить целую цивилизацию и при этом чувствовать себя хорошо по утрам, или Приносим извинения за неудобства, но вам придется уйти сейчас же, или «Я сражался с большим Ножи и будем продолжать сражаться с ними, пока они не уйдут с наших земель » ! 2:14
3. «Давай! Почувствуй Иллинойз!» (Часть I: «Всемирная Колумбийская выставка» / Часть II: «Карл Сэндберг посещает меня во сне») 6:45
4. «Джон Уэйн Гейси-младший». 3:19
5. "Джексонвилл" 5:24
6. «Короткая реприза о Мэри Тодд, которая сошла с ума, но по очень веским причинам» 0:47
7. «Декейтер, или Аплодисменты мачехе!» 3:03
8. «Последнее «Уу-уу!» за Пуллман!!" 0:06
9. « Вперёд! Чикаго! Вперёд! Да! » 6:04
10. «День Казимира Пуласки» 5:53
11. «Работникам региона долины Рок-Ривер, у меня есть идея относительно вашего затруднительного положения, и она касается носков-труб, бумажного самолетика и двадцати двух трудоспособных мужчин» 1:40
12. «Человек из мегаполиса крадет наши сердца» 6:17
13. «Огонь прерии, который бродит» 2:11
14. «Союз дронов, имитирующий экзистенциальный кризис Суфьяна Стивенса в Великом лабиринте Годфри» 0:19
15. «Хищная оса из частоколов хочет нас достать!» 5:23
16. «Они ночные зомби! Они соседи! Они вернулись из мертвых! Аааа!» 5:09
17. «Давайте послушаем эту струнную партию еще раз, потому что я не думаю, что они слышали ее полностью в Бушнелле» 0:40
18. «В этом храме, как в сердцах людей, для которых он спас землю» 0:35
19. «Башня Провидца» 3:53
20. «Самый высокий человек, самые широкие плечи» (Часть I: «Великий рубеж» / Часть II: «Приходите ко мне только с игрушками») 7:02
21. «Риффы и вариации на одну ноту для Джелли Ролл, Эрла Хайнса, Луи Армстронга, Бэби Доддса и короля свинга, и это лишь некоторые из них» 0:46
22. «Из Египта к великому смеху человечества, и я стряхиваю грязь со своих сандалий на бегу» 4:21
Общая длина: 73:59
Бонус-треки
Нет. Заголовок Версия Длина
23. "Чикаго" (To String Remix) релиз iTunes 5:32
24. "Лавина" Релиз iTunes и LP-версия Illinois (как трек 23) 3:14
25. «Преображение» (Домашняя демо-версия) релиз iTunes 5:04
26. "Size Too Small" (Концерт в Брюсселе) релиз iTunes 3:08
Общая длина: 77:13 (ЛП)
90:57 ( коп. )
Бонус-трек на бонусном 12-дюймовом сингле, включенном в Blue Marvel 2016 года. переиздание [ 90 ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Чикаго» (Оригинальное демо) 4:36

Примечание

  • Названия песен немного отличаются от компакт-дисков, цифровых и виниловых релизов. Полные названия взяты непосредственно с винилового альбома и адаптированы к английским стандартам титульного футляра .

Персонал

[ редактировать ]
Шара Уорден — кавказская женщина лет 20 с рыжими волосами — играет на гитаре перед микрофоном в блестящем костюме.
Шара Уорден из My Brightest Diamond была одной из нескольких соавторов в Иллинойсе , а также выступала на разогреве у Стивенса в его последующем туре.

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты продаж для Иллинойса
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 96 ] Золото 100,000 ‡
США ( RIAA ) [ 87 ] Золото 500,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Музыкальная адаптация

[ редактировать ]
Основная статья: Иллинойс

«Иллинойс» был адаптирован в танцевальный мюзикл «Иллинойс» , поставленный и поставленный Джастином Пеком, а также сопутствующая книга, написанная Джеки Сибблис Друри и Пеком. Премьера его состоялась в Бард-колледже 23 июня 2023 года, а чикагская постановка открылась в Чикагском Шекспировском театре 3 февраля 2024 года. В спектакле представлены новые аранжировки для живого оркестра и трех голосов, и его цель — «повести [аудиторию] могучее путешествие по центру Америки, от рассказов у ​​костра до краев космоса». [ 97 ] Он дебютировал в Нью-Йорке 2 марта 2024 года в Park Avenue Armory . [ 98 ] и открылся на Бродвее в театре Сент-Джеймс с апреля по август 2024 года. [ 99 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Крамер, Майкл. «Национальные гимны: интервью с Суфьяном Стивенсом» . Пыльный журнал . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 14 апреля 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Джонз, Тим (13 июля 2005 г.). «Суфьян Стивенс: Иллинойс» . НМЕ . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  3. ^ Снейпс, Лаура (20 октября 2009 г.). «Интервью Суфьяна Стивенса: Скоростная автомагистраль сама» . Квиетус . Проверено 9 сентября 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Бартон, Лаура (25 октября 2005 г.). «Американская идиллия» . Хранитель . Проверено 26 октября 2010 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Хэнли, Линси (20 ноября 2005 г.). «Государственный труппа» . Наблюдатель . Проверено 6 сентября 2011 г.
  6. ^ Империя, Китти (21 марта 2004 г.). «Суфьян Стивенс: Китти Империя на поразительном взлете американского провидца» . Хранитель . Проверено 6 сентября 2011 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Кифер, Кейт (2 ноября 2009 г.). «Суфьян Стивенс: на пути к выяснению» . Вставить . Проверено 4 октября 2010 г.
  8. ^ Перселл, Эндрю (27 октября 2009 г.). «Симфония Суфьяна Стивенса для Нью-Йорка» . Хранитель . Проверено 4 октября 2010 г.
  9. ^ «Бринкли, штат Арканзас, обнимает «Птицу Лорда-Бога» » . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 6 июля 2005 г. Проверено 9 сентября 2011 г.
  10. ^ Юань, Джада (24 февраля 2008 г.). «Симфоническая магистраль Суфьяна в Джерси» . Нью-Йорк . Проверено 9 сентября 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Иллинойс (примечания). Суфьян Стивенс. Котик-астматик . 2005. АКР 014. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Крок, Джейсон (15 мая 2006 г.). «Интервью: Суфьян Стивенс» . Вилы . Проверено 29 марта 2010 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Робертс, Стропила (март – апрель 2009 г.). «Суфьян Стивенс: так правильно и так неправильно» . Лента соч . Том. 70. с. 45.
  14. ^ «Летний тур Суфьяна Стивенса - Даты в Нью-Йорке» . БруклинВеган . 11 мая 2005 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  15. ^ «Суфьян Стивенс дебютирует с новыми мелодиями в туре» . Рекламный щит . 7 июля 2006 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  16. ^ «Суфьян Стивенс в бальном зале Бауэри (показ 2 из 5)» . Стереогум . 21 августа 2005 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  17. ^ «Суфьян Стивенс добавляет 5-й вечер в Нью-Йорке - все даты тура» . БруклинВеган . 2 августа 2005 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  18. ^ «Суфьян Стивенс объявляет даты тура с моим самым ярким бриллиантом» . Вставить . 7 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Проверено 26 октября 2010 г.
  19. ^ «Суфьян Стивенс отправится в трехмесячное мировое турне» . НМЕ . 13 сентября 2006 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Макнейр, Джеймс (30 ноября 2006 г.). «Рождество с Суфьяном Стивенсом» . Независимый . Проверено 26 октября 2010 г.
  21. ^ Смит, Патрик (23 августа 2010 г.). «Обзор альбома: Суфьян Стивенс - все в восторге» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Проверено 5 августа 2016 г.
  22. ^ Харсин, Джейсон (19 ноября 2009 г.). «Суфьян Стивенс: Беги, кролик, беги + The BQE (CD/DVD)» . ПопМатерс . Проверено 5 августа 2016 г.
  23. ^ «100 лучших инди-фолк-альбомов всех времен» . Вставить . 20 мая 2020 г. Проверено 2 июля 2021 г.
  24. ^ Джаред П. (23 августа 2010 г.). «Обзор: Суфьян Стивенс - Все в восторге» . Спутникмузыка . Проверено 5 августа 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д Батталья, Энди (5 июля 2005 г.). «Суфьян Стивенс: Иллинойс» . АВ-клуб . Проверено 6 марта 2010 г.
  26. ^ Синакола, Дом (2 сентября 2010 г.). "Суфьян Стивенс: EP All Delighted People" . Коксмашинасветится . Проверено 5 августа 2016 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Киф, Джонатан (30 июня 2005 г.). «Суфьян Стивенс: Иллинойс» . Журнал «Слант» . Проверено 5 октября 2010 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Петрусич, Аманда (4 июля 2005 г.). «Суфьян Стивенс: Иллинойс» . Вилы . Проверено 29 марта 2010 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Монгер, Джеймс Кристофер. «Иллинойс – Суфьян Стивенс» . Вся музыка . Проверено 24 октября 2015 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д Шеффилд, Роб (28 июля 2005 г.). «Суфьян Стивенс: Иллинойс» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  31. ^ Домбал, Райан (31 января 2011 г.). «Интервью: Суфьян Стивенс» . Вилы . Проверено 6 сентября 2011 г.
  32. ^ Льюис, Тим (8 мая 2011 г.). «Суфьян Стивенс: «Я всегда был неуверен в том, что делаю» » . Наблюдатель . Проверено 6 сентября 2011 г.
  33. ^ Майклс, Шон (14 октября 2009 г.). «Суфьян Стивенс: «В чем смысл песни?» " . Хранитель . Проверено 6 сентября 2011 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б Метивье, Майкл (30 июня 2005 г.). «Суфьян Стивенс: Иллинойс» . ПопМатерс . Проверено 22 марта 2015 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Хоппер, Джессика (22 июля 2005 г.). «Ода нам» . Чикагский читатель . Том. 34, нет. 43. с. 28 . Проверено 2 апреля 2010 г.
  36. ^ Берч, Чарли (ноябрь – декабрь 2005 г.). «Между хипстерами и Богом есть Суфьян Стивенс». Тиккун . Том. 20, нет. 6. С. 78–79.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Мюррей, Ноэль (13 июля 2005 г.). «Интервью – Суфьян Стивенс» . АВ-клуб . Проверено 13 апреля 2010 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с Бреймайер, Расс (1 января 2005 г.). «Иллинойс» . Христианство сегодня . Проверено 24 апреля 2010 г.
  39. ^ «25 лучших обложек альбомов десятилетия (2000–2009)» . Вставить . 16 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
  40. ^ «Номинанты/победители PLUG 2006» . Независимая музыкальная премия PLUG . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
  41. ^ «Суфьян Стивенс; Давай, почувствуй Иллинойз». Филадельфийский еженедельник . 13 июля 2005 г.
  42. ^ Танкбой (5 июля 2005 г.). «Не так быстро, Супермен» . Чикагоист . Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б «Альбом Стивенса растет, несмотря на провал «Супермена»» . Рекламный щит . 8 июля 2005 года . Проверено 17 июня 2010 г.
  44. ^ «Заявление от Астматической Китти и комиксов DC» . Котик-астматик . 4 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  45. ^ «Иллинойс» . Котик-астматик . 5 июля 2005 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  46. ^ «Анонсируем «Иллинойс» Суфьяна Стивенса: специальное издание Blue Marvel, посвященное 10-летию» . Котик-астматик . 22 ноября 2015 года . Проверено 9 января 2016 г.
  47. ^ Гордон, Джереми (23 ноября 2015 г.). «Суфьян Стивенс выпустит издание, посвященное 10-летию штата Иллинойс, с новой обложкой» . Вилы . Проверено 12 сентября 2017 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «Иллинойс, обзоры и треки Суфьяна Стивенса» . Метакритик . Проверено 6 ноября 2021 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Фелисиано, Кристина (11 июля 2005 г.). «Иллинойс» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 18 февраля 2006 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Симпсон, Дэйв (1 июля 2005 г.). «Суфьян Стивенс, давай, почувствуй Иллинойз» . Хранитель . Проверено 6 сентября 2011 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Гилл, Энди (1 июля 2005 г.). «Новые выпуски». Независимый .
  52. ^ Хохман, Стив (3 июля 2005 г.). «Поэтическая лицензия на зло» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 ноября 2021 г.
  53. ^ Гермес, Уилл (июль 2005 г.). «Райан Адамс и кардиналы: Холодные розы / Суфьян Стивенс: Иллинойс» . Вращаться . Том. 21, нет. 7. С. 102, 105 . Проверено 6 ноября 2021 г.
  54. ^ Кристгау, Роберт (1 ноября 2005 г.). «Руководство для потребителей: христиане и язычники» . Деревенский голос . Проверено 31 марта 2015 г.
  55. ^ «Лучшая музыка и альбомы 2005 года» . Метакритик . Проверено 29 марта 2010 г.
  56. ^ Шарплс, Грант; Дзубай, Лаура (25 сентября 2020 г.). «Рейтинг: каждый альбом Суфьяна Стивенса от худшего к лучшему» . Последствие звука . Проверено 3 октября 2020 г.
  57. ^ Ярноу, Джесси. «Суфьян Стивенс – Иллинойс » . Вставить . № 17. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  58. ^ Гранди, Гарет (август 2005 г.). «Суфьян Стивенс: Иллинойс». Вопрос . № 229. с. 137.
  59. ^ Гилл, Энди (август 2005 г.). «Суфьян Стивенс – Иллинойс» . Необрезанный . № 99. с. 86. Архивировано из оригинала 10 августа 2005 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  60. ^ Льюис, Кэтрин П. (20 июля 2005 г.). «Быстрые вращения» . Вашингтон Пост . Проверено 22 апреля 2010 г.
  61. ^ Ламоро, Джейсон Т. (1 декабря 2005 г.). «Где-то холодная премия 2005» . Где-то холодные отчеты . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2005 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Лучшее за десятилетие» . Вставить . 2 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Проверено 12 апреля 2010 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Бойлен, Боб (16 ноября 2009 г.). «50 самых важных записей десятилетия» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 октября 2010 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б «200 лучших альбомов 2000-х: 20–1» . Вилы . 2 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  65. ^ «200 лучших альбомов 2000-х: 100–51» . Вилы . 30 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 21 мая 2010 г.
  66. ^ Монтгомери, Джеймс (31 марта 2006 г.). «Суфьян Стивенс выигрывает премию «Новый Пантеон»» . МТВ . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 28 октября 2010 г.
  67. ^ Майкл Лайдон (2013). Роберт Димери (ред.). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Книги Мердока. ISBN  9781743369081 .
  68. ^ «100 лучших ныне живущих авторов песен № 41–50 по версии Paste» . Вставить . 10 июля 2006. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 года . Проверено 26 октября 2010 г.
  69. ^ «Лучшая музыка 2005 года» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  70. ^ «100 лучших выборов редакции» . Amazon.com . Проверено 15 октября 2010 г.
  71. ^ «Лучшее за 2005 год: выбор редакции в области альтернативного рока» . Amazon.com . Проверено 15 октября 2010 г.
  72. ^ «Декада музыки – 50 лучших альбомов 2005 года» . НМЕ . 8 декабря 2009 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  73. ^ «50 лучших альбомов 2005 года (часть вторая)» . Нет Рипкорда . 2 января 2006 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  74. ^ «50 лучших альбомов 2005 года» . Вилы . 31 декабря 2005. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  75. ^ «Выбор PopMatters: Лучшая музыка 2005 года – 50 лучших альбомов 2005 года» . ПопМатерс . 19 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  76. ^ «40 лучших альбомов 2005 года» . Вращаться . 31 декабря 2005 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  77. ^ «50 лучших альбомов 2005 года по версии журнала Stylus» . Журнал «Стилус» . 19 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  78. ^ «Перемотка 2005 года: 50 пластинок года» . Проволока . № 263. Лондон. Январь 2006. с. 41 – через Exact Editions . (требуется подписка)
  79. ^ «100 величайших альбомов десятилетия» . НМЕ . Ноябрь 2009 года . Проверено 8 октября 2010 г.
  80. ^ «Годы без разрывов: 2005–2006 (NR10)» . Нет Рипкорда . 20 мая 2009 года . Проверено 15 октября 2010 г.
  81. ^ «100 лучших альбомов и песен нулевых по версии журнала Rolling Stone» . Стереогум . 10 декабря 2009 года . Проверено 8 октября 2010 г.
  82. ^ «Лучшее из августа: Альбомы (10–1)» . Журнал «Слант» . 1 февраля 2010 года . Проверено 15 марта 2011 г.
  83. ^ Мартенс, Тодд (30 июля 2005 г.). «Индии». Рекламный щит . Том. 117, нет. 31. с. 15. ISSN   0006-2510 .
  84. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Суфьяна Стивенса ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2019 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Суфьяна Стивенса (альбомы Heatseekers)» . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2019 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Суфьяна Стивенса (независимые альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2019 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б «Американские сертификаты альбомов – Суфьян Стивенс – Иллинойс» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  88. ^ Ким, Мишель (7 сентября 2017 г.). «Золотой сертификат Суфьяна Стивенса в Иллинойсе спустя 12 лет» . Вилы . Проверено 12 сентября 2017 г.
  89. ^ «Награды БПИ» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 20 октября 2017 г.
  90. ^ Иллинойс (специальное издание Blue Marvel, посвященное 10-летию) (примечания для СМИ). Суфьян Стивенс. Котик-астматик . 2016. АКР 014. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  91. ^ Райан, Гэвин (11 апреля 2015 г.). «Альбомы ARIA: Дух Анзаков № 1» . Шум11 . Проверено 11 апреля 2015 г.
  92. ^ "Dutchcharts.nl - Суфьян Стивенс - Иллинойс" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 8 октября 2019 г.
  93. ^ "Norwegiancharts.com - Суфьян Стивенс - Иллинойс" . Хунг Медиен. Проверено 8 октября 2019 г.
  94. ^ «Журнал чартов Великобритании: 1994–2010: DJ S – Система жизни» . Зоббель . Проверено 8 октября 2019 г.
  95. ^ «Независимые альбомы – конец 2006 года» . Рекламный щит . Проверено 31 мая 2021 г.
  96. ^ «Сертификаты британских альбомов – Суфьян Стивенс – Иллинойс» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 апреля 2023 г.
  97. ^ Джевенс, Дарел (9 марта 2023 г.). «Мюзикл по мотивам альбома Суфьяна Стивенса «Illinois» выйдет в Чикаго в 2024 году» . Театр. Чикаго Сан-Таймс . ISSN   1553-8478 . Проверено 12 марта 2023 г.
  98. ^ Эванс, Грег (16 ноября 2023 г.). «Сценическая адаптация Суфьяна Стивенса «Иллинойз» дебютирует весной в Нью-Йорке» . Театр/Новости. Крайний срок Голливуд . Проверено 16 ноября 2023 г.
  99. ^ Бродвейская лига (16 ноября 2023 г.). «Театр Сент-Джеймс – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . ИБДБ . Проверено 20 марта 2024 г.
    «Иллинойз (Бродвей, Театр Сент-Джеймс, 2024)» . Афиша . 19 марта 2024 г. . Проверено 20 марта 2024 г.
    Полсон, Майкл (19 марта 2024 г.). « Иллинойс», танцевальный мюзикл Суфьяна Стивенса, переезжает на Бродвей . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 марта 2024 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Illinois_(Sufjan_Stevens_album)&oldid=1235773276"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 077e4f8d2b8823e758442f55c8844a91__1721524140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/91/077e4f8d2b8823e758442f55c8844a91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Illinois (Sufjan Stevens album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)