Jump to content

Аркадный огонь

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Проверено
Страница защищена ожидающими изменениями
(Перенаправлено с Марики Шоу )

Аркадный огонь
Живое выступление Arcade Fire в 2017 году
Живое выступление Arcade Fire в 2017 году
Справочная информация
Источник Монреаль, Квебек , Канада
Жанры
Дискография Дискография Arcade Fire
Годы активности 2001 – настоящее время
Этикетки
Члены
Предыдущие участники
Веб-сайт аркадный огонь

Arcade Fire — канадская инди-рок- группа из Монреаля , Квебек, состоящая из мужа и жены Уина Батлера и Режин Шассан , а также Ричарда Рида Парри , Тима Кингсбери и Джереми Гара . В гастрольный состав группы также входят бывшая основная участница Сара Нойфельд и мультиинструменталисты Поль Бобрен, Дэн Бекнер и Эрик Хейгл. В каждом из студийных альбомов группы представлены произведения композитора и скрипача Оуэна Паллетта .

Основанная в 2001 году друзьями и одноклассниками Батлером и Джошем Деу , группа приобрела известность в 2004 году с выпуском получившего признание критиков дебютного альбома Funeral . Их второй студийный альбом Neon Bible принес им премию Meteor Music Award 2008 года как лучший международный альбом и премию Juno 2008 года как альтернативный альбом года. Их третий студийный альбом The Suburbs был выпущен в 2010 году и получил признание критиков и коммерческий успех. [ 2 ] Он получил множество наград, в том числе премию «Грэмми» 2011 года как «Альбом года» , премию Juno Award 2011 года как «Альбом года» и премию Brit Award 2011 года как лучший международный альбом. В 2013 году Arcade Fire выпустили свой четвертый альбом Reflektor и написали музыку к художественному фильму Her , за который участники группы Уилл Батлер и Оуэн Паллетт были номинированы в категории «Лучший оригинальный саундтрек» на 86-й церемонии вручения премии «Оскар» . В 2017 году группа выпустила пятый студийный альбом Everything Now , на смену которому в 2022 году вышел шестой студийный альбом We . [ 3 ]

Все студийные альбомы группы были номинированы на «Лучший альтернативный музыкальный альбом» в категории премию «Грэмми» . Funeral одним из величайших альбомов 2000-х. Музыкальные критики считают [ 4 ] Творчество группы также трижды номинировалось в шорт-листе премии Polaris Music Prize : в 2007 году за Neon Bible , в 2011 году за The Suburbs и в 2014 году за Reflektor .

Группу описывают как инди-рок . [ 5 ] арт-рок , [ 6 ] танцевальный рок , [ 7 ] [ 8 ] и барокко-поп . [ 9 ] Они играют на гитаре , барабанах, бас-гитаре, фортепиано , скрипке , альте , , виолончели , контрабасе ксилофоне , глокеншпиле , клавишных инструментах , синтезаторе , валторне , аккордеоне , арфе , мандолине и шарманке , и берут большую часть этих инструментов в турне; участники группы-мультиинструменталисты меняют обязанности во время концертов.

2001–2003: Становление и начало работы.

[ редактировать ]

Уин Батлер и Джош Деу основали Arcade Fire в Монреале примерно в 2001 году, впервые встретившись в Академии Филлипса в Эксетере, когда они были старшеклассниками. [ 10 ] Музыкальные идеи Батлера и Деу начали развиваться, и первое воплощение группы зародилось, когда они учились в Университете Макгилла и Университете Конкордия соответственно. [ 11 ] [ 12 ] Дуэт начал репетировать свой материал в Макгилле, где они встретили Режин Шассан , студентку-музыкант, которую они попросили присоединиться к ним. Дэу вспоминает: «Мы с Вином играли на гитаре. Все играли на гитаре. У нас не было музыки, чтобы показать ей, но в итоге она согласилась присоединиться к нам, и я не знаю почему. Возможно, с Вином вспыхнула небольшая искра». [ 11 ] В середине 2001 года в состав группы входили Батлер, Шассань, Деу, мультиинструменталист Тим ​​Кайл (позже из Wild Light позже из группы Les Angles Morts, Crystal Clyffs и ), басист Майлз Броско (позже из Les Angles Morts, Crystal Clyffs и AIDS Wolf ), гитарист/барабанщик Дэйн Миллс ( AIDS Wolf). позже Crackpot) и мультиинструменталист Брендан Рид (позже участник Les Angles Morts и основатель участник Clues в Монреале ), который в то время жил с Батлером и Шассанем в районе Майл-Энд и сотрудничал с ними в написании песен и аранжировках (2001–2003). Во время вечеринки в 2001 году группа записала концертный рождественский альбом A Very Arcade Xmas , который, по слухам, они раздали своим друзьям в качестве рождественского подарка. [ 13 ]

Первоначальный монреальский состав группы начал распадаться летом 2002 года, когда они отправились на семейную ферму Батлера на острове Маунт-Дезерт, штат Мэн, чтобы записать свой одноименный EP . [ 14 ] Напряженность между Батлером и басистом Майлзом Броско привела к тому, что последний покинул группу после записи. Ричард Рид Пэрри , который был привлечен для помощи группе в записи, начал сотрудничать с ними во время сессий и вскоре после этого присоединился к группе. Примерно в то же время Джошуа Деу покинул группу, чтобы возобновить учебу; он продолжал работать над визуальными аспектами группы. [ 11 ] Зимой 2003 года группа отпраздновала выпуск своего EP концертом в Casa del Popolo в Монреале . Прежде чем толпа наполнилась до предела, выступление группы закончилось (в середине выхода на бис) ссорой между Батлером и Ридом, которые покинули группу на сцене. [ 15 ] Сразу после этого Миллс сказал собравшимся в толпе друзьям, что, по его мнению, группа распалась, и поэтому он тоже ушел из группы. После взрыва на сцене на место Рида и Миллса были приглашены брат Батлера Уилл Батлер (сюжет ранней песни Arcade Fire "William Pierce Butler") и Тим Кингсбери , чтобы группа могла продолжить свое существование, и они приступили к продвижению группы. одноименный EP. Одноименный релиз (часто называемый фанатами EP Us Kids Know ) продавался на первых концертах. После того, как группа добилась известности, EP был ремастирован и выпущен полностью. [ 16 ]

Говард Билерман присоединился к группе как барабанщик летом 2003 года, и они начали вместе давать концерты и записывать альбом, который в конечном итоге стал Funeral . Обещание, данное новой группой на первых живых выступлениях, позволило им заключить контракт с независимым лейблом Merge Records до конца их первого года совместной работы. [ 17 ]

Когда его спросили о слухах о том, что название группы отсылает к пожару в игровом зале, Уин Батлер ответил: «Это не слух, это основано на истории, которую кто-то рассказал мне. Это не реальное событие, а то, что я принял за него». правда, я бы сказал, что это, вероятно, выдумал парень, но тогда я ему поверил». [ 18 ]

2004–2006: Похороны .

[ редактировать ]

Funeral был выпущен в сентябре 2004 года в Канаде и феврале 2005 года в Великобритании. В названии дебютного альбома упоминается смерть нескольких родственников участников группы (в первую очередь дедушки Батлеров, композитора и аранжировщика Альвино Рей ) во время его записи. Эти события создали мрачную атмосферу, которая повлияла на такие песни, как «Une année sans lumière» («Год без света»), «На заднем сиденье» и «Гаити», элегию Шассань ее родине. [ 19 ]

Он получил широкое признание критиков и возглавил многие списки на конец года и десятилетия. По данным сайта Metacritic по количеству появлений в списках Top 10 на конец десятилетия, уступив только альбому Radiohead Kid A. , альбом занял второе место [ 4 ] В обновленной версии списка журнала Rolling Stone он «500 величайших альбомов всех времен» занял 151-е место.

Альбом получил признание критиков и коммерции. Он появлялся во многих списках лучших альбомов 2004 и 2005 годов (из-за задержки международных релизов), а Pitchfork , Filter , No Ripcord и The MTV2 2005 Review назвали его альбомом года. NME назвал похороны вторыми [ 20 ] в их списке лучших альбомов 2005 года. NME также назвал " Rebellion (Lies) " вторым лучшим треком. К ноябрю 2005 года альбом Funeral стал золотым как в Канаде, так и в Великобритании, и было продано более полумиллиона копий по всему миру. [ 21 ] очень большое количество для независимого выпуска с минимальным освещением на телевидении или радио. Альбом стал первым альбомом Merge Records в Billboard 200. чарте [ 22 ] и самый продаваемый альбом лейбла на сегодняшний день, превзойдя группы Neutral Milk Hotel альбом In the Airplane Over the Sea . [ 23 ]

Выступление Arcade Fire в мае 2005 г.

Группа забронировала небольшие клубы для своего тура 2004 года, но растущий интерес привел к смене многих мест проведения, что намного превзошло ожидания группы, и тур продолжился до середины 2005 года по Соединенным Штатам, Канаде, Европе, на фестивале SummerSonic в Японии и на Hillside. Фестиваль в Гуэлфе . Взяв большую часть лета 2005 года в отпуске, группа выступила на ключевых фестивалях Halifax Pop Explosion , фестивале музыки и искусств Coachella Valley , Sasquatch! Музыкальный фестиваль , Lollapalooza , фестиваль Vegoose , фестиваль в Ридинге и Лидсе в Великобритании, Electric Picnic в Ирландии и фестиваль Lowlands в Нидерландах.

Arcade Fire появилась на обложке канадского издания Time от 4 апреля года 2005 . 1 мая 2005 года группа выступила на фестивале музыки и искусств Coachella Valley. [ 24 ] краткосрочный контракт В мае 2005 года группа подписала с EMI на издание альбома Funeral , а в июне группа выпустила новый сингл « Cold Wind » на альбоме Six Feet Under, Vol. 2: Всё заканчивается . BBC Neighborhood использовала трек « Wake Up » в рекламе своего осеннего сезона 2005 года, а треки «Rebellion (Lies)» и « #1 (Tunnels) » в рекламе в январе 2006 года. 9 сентября 2005 года группа появились в специальном выпуске британско-американского телевидения "Fashion Rocks", где Дэвид Боуи к ним присоединился в песне "Wake Up". Эта запись, а также записи совместной работы группы над песнями Боуи «Life on Mars» и «Five Years» были доступны в iTunes Music Store в виде виртуального концертного EP. В той же поездке в Нью-Йорк они посетили « Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» и концерт в Центральном парке . На шоу в Центральном парке неожиданно появился Боуи. 11 сентября 2005 года Arcade Fire появились в продолжительном музыкальном сериале BBC Top of the Pops , исполнив песню «Rebellion (Lies)». Группа также выступила перед телеаудиторией в Париже. Canal+ британского телевидения , а позже шоу было показано на Channel 4 . Группа заняла две песни номер один на Chart Show MTV2 (Великобритания) шоу NME : " Neighborhood #3 (Power Out) " и трехнедельную песню "Wake Up". Этот успех последовал за решением Rough Trade Records в последнюю минуту выпустить "Wake Up" только на 7-дюймовом канале. винил. [ 25 ]

"Wake Up" была исполнена непосредственно перед тем, как ирландская рок-группа U2 начала свои концерты в рамках своего тура Vertigo Tour 2005–06 годов ; Впоследствии Arcade Fire открыли три концерта в рамках этого тура, а на третьем в Монреале, Квебек, Канада, появились на сцене во время выхода U2 на бис, чтобы присоединиться к каверу на песню Joy Division " Love Will Tear Us Apart ". [ 26 ] Кроме того, «Шоу Дэна Патрика» , ежедневное национальное спортивное ток-шоу в США, каждую пятницу проигрывает эту песню в качестве заставки, означая окончание своего шоу. Песня также неоднократно звучала во время телетрансляции Суперкубка 5 февраля 2010 года.

Funeral и сингл « Cold Wind » были номинированы на премию «Грэмми» в категориях « Лучший альтернативный рок-альбом» и «Лучшая песня, написанная для кино, телевидения или других визуальных медиа» ( «Six Feet Under, Vol. 2: Everything Ends ») соответственно. 2 апреля 2006 года в Галифаксе, Новая Шотландия , группа Arcade Fire получила премию Juno Award в номинации «Авторы песен года» за три песни из альбома Funeral : «Wake Up», «Rebellion (Lies)» и «Neighborhood #3 (Power Out). ". [ 27 ] Группа была номинирована на три премии BRIT Awards : «Лучшая международная группа», «Лучший международный альбом» и «Лучший международный прорыв». [ 28 ]

Arcade Fire появился на шоу BBC Later с Джулсом Холландом 12 мая 2005 года, исполнив «Power Out» и «Rebellion (Lies)». 27 декабря 2005 года Funeral занял первое место в рейтинге MTV2 «50 величайших альбомов года» в Великобритании. [ нужна ссылка ] 22 октября 2007 года Funeral занял 8-е место в Боба Мерсеро книге «100 лучших канадских альбомов» . [ 29 ] В конце 2009 года Pitchfork поставили альбом на второе место в своем списке 200 лучших альбомов 2000-х, уступив Radiohead группы Kid A . [ 30 ]

2006–2010: Неоновая Библия.

[ редактировать ]
Выступление Arcade Fire в поддержку Neon Bible в United Palace Theater 7 мая 2007 г.

В период простоя между Funeral и началом записи Neon Bible группа приобрела несуществующую церковь в небольшом квебекском городке Фарнем , примерно в 70 километрах (43 милях) к юго-востоку от Монреаля, и провела начало 2006 года, переоборудовав ее в студия звукозаписи. [ 31 ]

Первым треком, официально выпущенным с Neon Bible, стал « Intervention » в декабре 2006 года на iTunes . Доходы от этого выпуска были направлены в пользу Partners in Health . [ 32 ] Из-за ошибки вторая песня «Black Wave/Bad Vibrations» на короткое время появилась в iTunes. Альбом просочился в одноранговые сети 26 января 2007 года и был официально выпущен 5 марта 2007 года в Великобритании и 6 марта в Северной Америке. Премьера Neon Bible заняла первое место в канадском чарте альбомов и ирландском чарте альбомов, а также второе место в чартах Billboard Top 200 США и UK Top 40 Album Chart за неделю с 12 марта 2007 года. [ 33 ] Альбом также занял первое место в чартах рок- и инди-альбомов. Первый настоящий сингл " Black Mirror " занимал первое место в Radio 3 CBC чарте R3-30 в течение пяти недель подряд, с 22 марта по 19 апреля 2007 года, и стал первым синглом любой группы, когда-либо вышедшим. провести более двух недель на вершине чарта. Альбом получил признание критиков (даже был назван сильным претендентом на звание «Альбом года»), а благодаря своему успеху группа была признана британским музыкальным журналом Q самой захватывающей группой на земле . Paste назвал его одним из пяти лучших альбомов 2007 года. [ 34 ] Писатель Trouser Press Джейсон Рихер назвал Neon Bible «одной из лучших инди-рок-записей всех времен». [ 35 ]

Arcade Fire впервые появились в программе Saturday Night Live 24 февраля 2007 года (эпизод 618), исполнив «Intervention» и «Keep the Car Running». [ 36 ] Оуэн Паллетт не присутствовал, поскольку записывал свой сольный проект. Во время выступления одна из гитарных струн Уина Батлера порвалась, что побудило его оторвать струны от акустической гитары и разбить ее об пол, пока она не разбилась. На этой гитаре спереди скотчем было написано «sak vide pa kanpe». Гаитянская пословица , «Пустой мешок не выдержит» означающая на креольском языке , возможно, является отсылкой к крайней бедности Гаити, страны происхождения Режин Шассан. [ 37 ]

Аркадный пожар в июле 2007 г.

10 июля 2007 года Neon Bible была включена в шорт-лист музыкальной премии Polaris 2007 года . Патрик Уотсон был объявлен победителем на торжественной церемонии 24 сентября 2007 года. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Однако из-за того, что группа предпочитала не участвовать в сборниках , они были единственным номинантом, у которого не было трека на рекламном сборнике Polaris 2007 Polaris Music Prize . Некоторые СМИ первоначально сообщили, что комитет Polaris пренебрег группой, исключив их, что побудило группу и комитет выпустить совместный пресс-релиз, подтверждающий, что группа решила не включать трек в альбом. [ 41 ]

Тур Neon Bible продолжился в сентябре 2007 года, до середины ноября в Северной Америке и Европе было запланировано более 25 концертов. В Париже группа сняла видеосессию Take-Away Show, снятую Винсентом Муном . [ 42 ] Группа впервые гастролировала по Австралии и Новой Зеландии в начале 2008 года в рамках фестиваля Big Day Out 2008 года . 14 октября 2007 года Уин Батлер и Режин Шассан неожиданно появились в качестве гостей на шоу Брюса Спрингстина в Оттаве , сыграв «State Trooper» и « Keep the Car Running ». [ 43 ] Группа обязалась отдавать Partners in Health 1 доллар, 1 фунт стерлингов или 1 евро с каждого билета, проданного во время ее турне по Европе и Северной Америке в 2008 году. [ 44 ]

Arcade Fire еще больше помогла PIH, когда она записала песню «Lenin» для Red Hot Organization последнего альбома , Dark Was the Night . Продажи DWTN принесли более 850 000 долларов в виде денег, пожертвованных благотворительным организациям, связанным со СПИДом, из которых 300 000 долларов были переданы PIH от имени Arcade Fire.

В феврале 2008 года Уин Батлер объявил в журнале группы, что тур Neon Bible подошел к концу после года гастролей и в общей сложности 122 концертов (включая 33 фестиваля) в 75 городах и 19 странах. [ 45 ] собственного производства Критики встретили «Неоновую Библию» с одобрением. Такие издания, как NME и IGN, высоко оценили альбом за его грандиозность. [ 46 ] [ 47 ]

Уин Батлер активно поддерживал Барака Обаму с момента окончания праймериз в Нью-Гэмпшире. [ 48 ] Arcade Fire дала два бесплатных концерта для Обамы в Кливленде и Нельсонвилле, штат Огайо , 2 и 3 марта 2008 года, перед праймериз в штате 4 марта. [ 49 ] [ 50 ] Группа вместе с Superchunk дала еще два бесплатных концерта для Обамы 1 мая в Гринсборо, Северная Каролина , и 2 мая в Каррборо, Северная Каролина, перед первичными выборами штата, назначенными на 6 мая. [ 51 ] 21 января 2009 года Arcade Fire и Jay-Z были музыкальными гостями на балу предвыборного штаба Обамы в Оружейной палате округа Колумбия по просьбе Обамы. Батлер поблагодарил президента Обаму за заявленное им намерение закрыть тюрьму в Гуантанамо и неоднократно благодарил сотрудников Обамы за их работу во время выборов.

По слухам, группа работала с продюсером Маркусом Дравсом над саундтреком к Ричарда Келли фильму «Коробка» . [ 52 ] Уин Батлер опроверг эти утверждения, но заявил, что он и Оуэн Паллетт «могут написать пару инструментальных пьес» для фильма. [ 53 ]

В декабре 2008 года Pitchfork сообщил, что группа создала веб-сайт miroir-noir.com, чтобы предвещать выпуск одноименного концертного фильма, сообщив: «Miroir Noir будет включать живые кадры из тура Neon Bible». Режиссер фильма Винсент Мориссе. [ 54 ] Он был доступен для предварительного заказа 15 декабря 2008 года, цифровая версия была доступна для загрузки немедленно, а DVD поступил в продажу 31 марта 2009 года. [ 55 ] [ 56 ]

Перезаписанная версия песни группы «Wake Up» из их дебютного альбома 2004 года Funeral была использована в трейлере Спайка Джонза фильма «Where the Wild Things Are» , вышедшего в октябре 2009 года. [ 57 ] Песня «Wake Up» также стала популярной в ток-шоу спортивного радио в США. В 2009 году в двух общенациональных шоу — «Шоу Дэна Патрика» и «Шоу Петроса и денег» — эта песня часто использовалась в качестве «заставки». Национальная футбольная лига использовала эту запись в рекламных роликах во время трансляции Суперкубка 2010 года . Группа пожертвовала доходы от лицензирования песни НФЛ благотворительной организации Partners In Health . [ 58 ]

2010–2012: Пригород .

[ редактировать ]

27 мая 2010 года было объявлено, что новый двусторонний 12-дюймовый сингл будет выпущен в тот же день, что и полный альбом, под названием The Suburbs , 2 августа в Великобритании и 3 августа в США и Канаде. [ 59 ] Продюсером альбома выступил Маркус Дравс , который работал с группой над их предыдущим альбомом Neon Bible 2007 года, а звукоинженером выступил Маркус Пакуин , который также ранее работал с группой. [ 60 ] В подробном обзоре, The Suburbs перед выпуском опубликованном на веб-сайте The Quietus , говорится: «Прогресс аналогичен тому, Уильям Блейк через который нас ведет в «Песнях невинности и опыта», что предполагает движение вперед и зрелость». [ 61 ] Альбом вышел с восемью разными каверами. [ 62 ]

Первым объявленным шоу было Oxegen 2010 , которое состоялось в июле в Ирландии. [ 63 ] Группа объявила, что они будут исполнять песни из нового альбома в своем главном выступлении на фестивалях в Ридинге и Лидсе в августе 2010 года, при этом Уин Батлер отметил: «Мы действительно с нетерпением ждем возможности исполнить новые песни вживую… [это] как изобретатель, выходящий из своего подвала после года работы». [ 64 ]

Выступление Arcade Fire в Мэдисон-Сквер-Гарден в августе 2010 года.

В июле 2010 года Arcade Fire объявили, что будут транслировать свой концерт 5 августа в Мэдисон-Сквер-Гарден в прямом эфире через YouTube. Позже они объявили, что режиссером видео будет Терри Гиллиам . [ 65 ] The Suburbs был выпущен во всем мире в начале августа 2010 года и получил признание критиков, сравнимое с Funeral и Neon Bible . [ 66 ] Во время тура 2010 года Arcade Fire отдали дань уважения Джею Ритарду, исполнившему кавер на песню «Oh, It's such a Shame». Уин Батлер признался Зейну Лоу, что группа хотела, чтобы Джей Ритард поддержал группу в этом туре, но он умер. The Suburbs дебютировали под номером один в США (в Billboard 200), продав 156 000 копий за первую неделю. Он также был номером один в Великобритании и Канаде.

В августе 2010 года Arcade Fire и Google выпустили интерактивный музыкальный видеоклип, написанный и снятый Крисом Милком и спродюсированный B-Reel , который позволяет зрителю ввести адрес, по которому он вырос, а затем видео «геоперсонализируется». В этом видео используется песня группы «We Used to Wait» из The Suburbs и демонстрируются возможности HTML5 и браузера Google Chrome. 13 ноября 2010 года Arcade Fire во второй раз выступили на шоу Saturday Night Live , исполнив «We Used to Wait» и « Srawl II (Mountains Beyond Mountains) ». [ 67 ]

Альбом дебютировал под номером 1 в ирландском чарте альбомов , британском чарте альбомов США , чарте Billboard 200 . [ 68 ] и канадский чарт альбомов . [ 69 ] Он выиграл «Альбом года» на церемонии вручения премии «Грэмми» 2011 года , «Лучший международный альбом» на церемонии вручения наград BRIT Awards 2011 года , «Альбом года» на церемонии вручения наград Juno Awards 2011 года и музыкальную премию Polaris 2011 года как лучший канадский альбом. Через две недели после победы в номинации «Альбом года Грэмми» альбом поднялся с 52-го на 12-е место в Billboard 200, что является самым высоким рейтингом альбома с августа 2010 года. [ 70 ]

В знак уважения к деду Батлеров по материнской линии, Альвино Рею , который был радиолюбителем, логотип, используемый группой с этого времени, был вариацией логотипа, используемого Американской лигой радиорелейной связи . Кроме того, при воспроизведении сингла « We Used to Wait » вживую на фоновом видеоэкране отображается радиообмен между Рей и канадским оператором с позывным VE3YV. В видео также присутствует множество других радиолюбительских артефактов.

Arcade Fire выступили на 53-й церемонии вручения премии «Грэмми» в феврале 2011 года. Группа была номинирована на премию «Грэмми» в трех категориях: «Альбом года» , «Лучшее рок-выступление дуэта или группы с вокалом» и «Лучший альбом альтернативной музыки» (за альбом The Suburbs ). [ 71 ] Из трех номинаций они выиграли Грэмми как «Альбом года», став вторым номинантом на эту награду. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]

На церемонии вручения наград BRIT Awards 2011 года The Suburbs получили награду за лучший международный альбом, а Arcade Fire получила награду как лучшая международная группа. [ 75 ]

В марте 2011 года Arcade Fire была удостоена награды Juno Awards 2011 . Они выиграли «Группу года» и «Автора песен года» за « Ready to Start », «Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)» и «We Used to Wait», все из The Suburbs . The Suburbs также выиграли «Альбом года» и «Альтернативный альбом года». [ 76 ]

19 апреля 2011 года было объявлено, что Arcade Fire выпустит роскошное издание своего альбома The Suburbs , включающее короткометражный фильм Scenes from the Suburbs режиссера Спайка Джонза , а также два новых трека: «Culture War» и «Speaking». in Tongues» с участием Дэвида Бирна . [ 77 ] «Сцены из пригорода» , дебютировавшие на Берлинском международном кинофестивале 2011 года , имеют продолжительность 30 минут. [ 78 ] Фильм был показан на кинофестивале SXSW 2011, а его онлайн-премьера состоялась на канале MUBI 27 июня 2011 года. [ 79 ] В статье для канадской прессы Ник Патч назвал фильм «научно-фантастической головоломкой, в которой, кажется, сочетаются паранойя фильмов Терри Гиллиама с ностальгией по классическим фильмам Стивена Спилберга ». [ 80 ]

16 июня альбом был назван номинантом в лонг-листе (одним из 40) на премию Polaris Music Prize 2011 года . [ 81 ] 6 июля альбом был включен в шорт-лист (один из 10) номинантов на премию 2011 года. 20 сентября 2011 года им была вручена премия «Полярис».

19 мая 2012 года Arcade Fire (без участников Уилла и Тима) в третий раз выступили на шоу Saturday Night Live , выступая в качестве резервной группы для музыкального гостя и ведущего Мика Джаггера . Группа исполнила « The Last Time » с Джаггером и приняла участие в Кристен Уиг прощальной пародии , сыграв « She's a Rainbow » в « Ruby Tuesday ». Группа носила Carrés Rouges (красные квадраты), чтобы продемонстрировать поддержку студенческих протестов в Квебеке в 2012 году . [ 82 ]

Arcade Fire записала песню для саундтрека к «Голодным играм» ( The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond ), названную «Abraham's Daughter». Песня присутствует в финальных титрах фильма. Саундтрек был выпущен 20 марта 2012 года, дебютировав под номером один в Billboard 200 . [ 83 ] [ 84 ] По данным Nielsen SoundScan, за первую неделю было продано более 175 000 копий. Это первый саундтрек к театральному фильму, который возглавил чарт с тех пор, как песня Майкла Джексона This Is It дебютировала под номером 1 в списке. Кроме того, это всего лишь 16-й саундтрек, дебютировавший под номером 1 в истории чарта Billboard 200 (в число саундтреков входят фильмы, телевидение и видеозаписи). [ 83 ]

Arcade Fire также внес свой вклад в создание оригинальной музыки к фильму «Голодные игры: Оригинальная музыка к фильму» . Группа сочинила величественный, вдохновленный фашистами, зловещий национальный гимн Панема под названием «Рог изобилия», важный и характерный лейтмотив, появляющийся на протяжении всего фильма. [ 85 ] [ 86 ] «Мы были заинтересованы в создании музыки, которая была бы более неотъемлемой частью фильма, просто в качестве умственного упражнения», - объяснил Батлер, написавший песню в соавторстве с Шассанем. «И есть гимн, который проходит через все книги, национальный гимн фашистского Капитолия. Поэтому в качестве мысленного эксперимента мы попытались написать, как это могло бы звучать. По сути, это похоже на представление Капитолия о самом себе». [ 85 ] [ 86 ] Далее он добавил, что «это не поп-песня или что-то в этом роде. Скорее гимн, который можно было бы прозвучать на таком большом спортивном мероприятии, как [Голодные] игры. Итак, мы разработали для этого структуру, а затем Джеймс Ньютон Ховард снял фильм… его музыкальная версия, которая происходит в нескольких местах фильма». [ 85 ] [ 86 ] Государственный гимн Panem группы Arcade Fire получил положительные отзывы. По данным Spin Mobile , «Horn of Plenty звучит одновременно и в точности как Arcade Fire, и в точности как футуристический гимн». [ 87 ]

2013–2015: Рефлектор .

[ редактировать ]

«Их много, и они в основном спродюсированы самостоятельно – например, им не нужен продюсер в определенном смысле. Я думаю, на самом деле, это будет действительно отличная пластинка. Я очень хочу ее увидеть. публично заявить."

Джеймс Мерфи , 2013 г. [ 88 ]

Arcade Fire и Mercury Records подтвердили, что выпустят четвертый альбом в конце 2013 года. [ 89 ] В декабре 2012 года менеджер группы Скотт Роджер подтвердил, что Arcade Fire находится в студии и работает с постоянным продюсером группы Маркусом Дравсом и Джеймсом Мерфи , фронтменом LCD Soundsystem . [ 90 ] На официальном сайте предварительного заказа Arcade Fire дата релиза назначена на 28 октября 2013 года. 18 января 2013 года группа объявила, что продает церковь, которую использовала как студию, из-за обрушившейся крыши. [ 91 ] В течение 2013 года группа работала над альбомом в нескольких различных студиях звукозаписи, включая студию Мерфи DFA Records в Нью-Йорке . 22 июня 2013 года журнал Rolling Stone сообщил, что новый материал с альбома выйдет 9 сентября 2013 года. [ 88 ] 12 июля группа объявила в ответе в Твиттере , что их новый альбом выйдет 29 октября. [ 92 ]

Участники Arcade Fire Уилл Батлер и Оуэн Паллетт были номинированы на лучший оригинальный саундтрек на 86-й церемонии вручения премии Оскар за оригинальную музыку к научно-фантастическому романтическому фильму Спайка Джонза 2013 года «Она» . [ 93 ] В августе появились предположения, что альбом будет называться Reflektor после того, как с этим названием начали распространяться изображения уличного искусства. Эти изображения были собраны в аккаунте Instagram, а в более поздних загрузках была указана дата 9 сентября и время 21:00. [ 94 ] [ 95 ] Arcade Fire подтвердили свою причастность к кампании с помощью рекламного щита, установленного в Нью-Йорке 26 августа 2013 года. [ 96 ] Неделю спустя группа выпустила на Spotify 15-секундный музыкальный клип под названием «9pm 9/9» под названием альбома Reflektor . [ 97 ]

Выступление Arcade Fire в июне 2014 г.

Английский рок-музыкант Дэвид Боуи исполнил бэк-вокал в заглавной песне « Reflektor » после того, как осенью 2013 года высоко оценил качество песни. [ 98 ] В сентябре 2013 года Arcade Fire выпустили версию хит-сингла 1980 года « Games Without Frontiers » для Питера Гэбриэла трибьют-альбома And I’ll Scratch Yours . [ 99 ] После выпуска «Рефлектор» получил положительные отзывы музыкальных критиков и имел успешный коммерческий успех. Альбом был признан одним из 100 лучших альбомов десятилетия на данный момент, список, опубликованный Pitchfork в августе 2014 года. [ 100 ]

Arcade Fire были музыкальным гостем на премьере 39-го сезона Saturday Night Live 28 сентября 2013 года. Эпизод собрал шесть миллионов зрителей. [ 101 ] [ 102 ] Они также появились в получасовом специальном выпуске на канале NBC « Arcade Fire in Here Comes the Night Time» , который вышел в эфир сразу после SNL . Специальные эпизодические роли Бена Стиллера , Боно , Билла Хейдера , Зака ​​Галифианакиса , Рэйна Уилсона , Азиза Ансари , Эрика Уэрхейма и Майкла Серы . Видеозапись концерта была снята во время неожиданного выступления группы 9 сентября в клубе Salsathèque в Монреале. [ 103 ] Arcade Fire выступила в прямом эфире на YouTube Music Awards 3 ноября 2013 года. На выступлении было представлено экспериментальное «живое видео», снятое Her сценаристом и режиссером Спайком Джонзом и актрисой Гретой Гервиг . [ 104 ] Группа была номинирована на премию Satellite за лучший оригинальный саундтрек для нее . [ 105 ] Они также были номинированы на премию Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшее музыкальное сопровождение . [ 106 ] группа возглавила фестиваль в Гластонбери 2014 года. 27 июня [ 107 ] [ 108 ]

На церемонии вручения наград Juno Awards 2014 Reflektor получил награды «Альбом года» и «Альтернативный альбом года». Альбом также вошел в шорт-лист премии Polaris Music Prize 2014 года . [ 109 ] В 2015 году Arcade Fire стала лауреатом Международной премии за достижения на церемонии вручения наград SOCAN Awards, проходившей в Монреале. [ 110 ]

Документальный фильм о создании альбома под названием The Reflektor Tapes был выпущен 24 сентября 2015 года и показан на кинофестивале в Торонто в 2015 году . [ 111 ] На следующий день было выпущено роскошное издание альбома, содержащее оригинальные записи и пять неизданных песен. Режиссером документального фильма стал Халил Джозеф, лауреат премии Большого жюри фестиваля «Сандэнс» 2013 года в области короткометражных фильмов. [ 112 ]

2016–2019: Все сейчас

[ редактировать ]
Arcade Fire в июле 2016 года, во время их первого за два года полноценного выступления в Барселоне.

25 мая 2016 года Уин Батлер и Режин Шассан исполнили концерт-сюрприз возле Лувра , который включал новую песню. Пара была приглашена французским уличным художником JR в качестве диджея на открытии его новой выставки под названием JR Au Louvre , но они решили установить барабаны и клавишные в саду Тюильри. [ 113 ] [ 114 ]

17 июня Уилл Батлер провел Reddit AMA , где ответил на вопросы фанатов о следующем альбоме Arcade Fire. Он заявил, что новая пластинка может быть выпущена весной 2017 года, но у группы «нет определенного графика». Это будет сделано, когда будет сделано. [ 115 ] 5 июля группа отыграла свой первый за два года полноценный концерт в Барселоне, Испания, в качестве разминки перед предстоящими летними фестивалями в Канаде, Португалии, Испании и США. [ 116 ] 19 июля Тим Кингсбери сообщил CBC, что предстоящий пятый альбом группы выйдет в 2017 году. [ 117 ] 19 января 2017 года группа выпустила новый сингл, приуроченный к Дональда Трампа , инаугурации президента под названием «I Give You Power». В песне присутствовал приглашенный вокал певицы Мэвис Стейплс . Вырученные средства были пожертвованы Американскому союзу гражданских свобод . [ 118 ]

Выступление Arcade Fire в июле 2017 г.

Arcade Fire подписала контракт на запись двух альбомов с Columbia Records в мае 2017 года. [ 1 ] [ 119 ] 31 мая группа выпустила новый сингл « Everything Now » на 12-дюймовом виниле ограниченным тиражом на фестивале Primavera Sound Festival в Барселоне. [ 1 ] Arcade Fire также выступит на фестивале в начале июня 2017 года. [ 119 ] Днем позже Arcade Fire анонсировали свой пятый студийный альбом Everything Now , который вышел 28 июля 2017 года, и выпустили клип на «Everything Now». [ 120 ] В июле 2017 года "Everything Now" стал первым синглом Arcade Fire, занявшим первое место в чарте Billboard, а также первое место в чарте трансляции Adult Alternative Songs. [ 121 ] В октябре 2017 года с группой расстался давний менеджер Скотт Роджер. [ 122 ]

После публикации двух тизеров на своих страницах в социальных сетях несколькими днями ранее, [ 123 ] [ 124 ] 12 марта 2018 года группа анонсировала короткометражный фильм режиссера Дэвида Уилсона «Деньги + Любовь». [ 125 ] содержащий две их песни « Put Your Money On Me » и « We Don't Deserve Love » и выпущенный 15 марта. 17 марта Arcade Fire выступили в качестве музыкального гостя на Saturday Night Live в пятый раз . исполнение « Creature Comfort » и « Put Your Money On Me ». [ 126 ] В диснеевском фильме 2019 года «Дамбо » Arcade Fire исполняет версию «Baby Mine» в финальных титрах Фрэнка Черчилля и Неда Вашингтона, которая была выпущена как сингл 11 марта 2019 года.

2020 – настоящее время: Мы

[ редактировать ]

21 октября 2020 года Батлер дал интервью для подкаста Broken Record, где прокомментировал шестой альбом Arcade Fire. [ 127 ] Группа писала за год до карантина из-за COVID-19 . Во время изоляции Батлер продолжал работать и написал «два или три альбома». [ 128 ] В апреле 2020 года Батлер поделился в соцсетях фрагментами нового материала. [ 129 ] 14 апреля 2021 года группа выпустила 45-минутную инструментальную пьесу под названием «Memories of the Age of Anxiety» в приложении для медитации Headspace . [ 130 ]

В марте 2022 года фанаты получили открытки с логотипом группы; на открытках была пометка «Мы скучали по тебе», ноты, а также изображение глаза с написанным ниже словом «Отписаться». Те же самые изображения начали появляться на вывесках по всему Лондону, а также на страницах группы в социальных сетях, указывая на первые признаки нового альбома. [ 131 ] 14 марта группа объявила, что 17 марта выйдет новая песня под названием «The Lightning I, II». [ 132 ] В тот же день группа отыграла концерт в пользу фонда помощи Plus 1 Ukraine в Тулузском театре в Новом Орлеане , отметив свое первое выступление в полном составе за более чем два года. [ 133 ] Они также выступили в Bowery Ballroom в Нью-Йорке 18 и 19 марта в пользу той же организации. [ 134 ] [ 135 ] Билеты на все три концерта продавались по принципу «плати сколько можешь».

17 марта 2022 года Arcade Fire объявили, что альбом будет называться We и выйдет 6 мая 2022 года. [ 136 ] Позже на той же неделе Уилл Батлер объявил, что мирно покинул группу в 2021 году, вскоре после завершения работы над We . [ 137 ]

После выхода We 6 мая 2022 года Arcade Fire объявили о туре "WE", первом мировом турне группы с 2018 года, которое начнется в августе 2022 года. [ 138 ] Они снова появились в программе Saturday Night Live 7 мая 2022 года, сыграв «Unconditional I (Lookout Kid)», «The Lightning I, II» и «End of The Empire II» в заключительных титрах. Они завершили выступление в честь Дня матери словами Уина Батлера: «Право женщины выбирать во веки веков, аминь». [ 139 ]

27 августа 2022 года четыре человека обвинили Уина Батлера в нескольких случаях сексуальных домогательств в период с 2016 по 2020 год, включая сексуальное насилие , нежелательные откровенные тексты и стремление к отношениям с более молодыми фанатами в возрасте от 18 до 23 лет. [ 140 ] Батлер и Шассань отвергли обвинения и заявили, что все встречи произошли по обоюдному согласию. [ 141 ] Несколько дней спустя канадская артистка Файст объявила, что она и ее группа покидают европейский этап тура "WE" на разогреве из-за обвинений, пожертвовав доходы от двух концертов, которые она уже отыграла, в пользу местная организация помощи женщинам в Дублине . [ 142 ] Бек также выбыл на разогреве американского этапа тура позже в том же году. [ 143 ]

В ноябре 2022 года Arcade Fire были объявлены хедлайнерами фестивалей Kalorama в Лиссабоне и Cala Mijas в Малаге в 2023 году . [ 144 ] [ 145 ] В апреле 2023 года Arcade Fire были добавлены к курируемому Фарреллом Уильямсом фестивалю Something in the Water, проходившему в Вирджиния-Бич . [ 146 ] В июне 2023 года Arcade Fire был объявлен пятничным хедлайнером в Мехико ноябрьского фестиваля Corona Capital . [ 147 ] Arcade Fire заняли места хедлайнеров на фестивалях 2024 года, включая все южноамериканские издания Lollapalooza , Shaky Knees в Атланте и Bilbao BBK Live в Бильбао , Испания. [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ]

Активизм

[ редактировать ]

Поскольку Режин Шассан имеет гаитянское происхождение, Arcade Fire постоянно работает над поддержкой гаитянского народа путем повышения осведомленности о борьбе, с которой сталкивается эта страна в настоящее время, а также об истории, в частности о режиме Франсуа Дювалье , при котором было убито от 30 000 до 60 000 гаитян . [ 151 ] Это время в истории отмечено в песне группы Arcade Fire «Haiti».

  • 2004: Arcade Fire отыграли два концерта в родном городе Гаити, вся прибыль от которых была передана в больницу Альберта Швейцера на Гаити. [ 152 ]
  • С 2005 г. по настоящее время: Arcade Fire пожертвовала 1 доллар, 1 фунт стерлингов или 1 евро с каждого билета, проданного во время тура, компании Partners in Health + Kanpe через Plus1 . [ 153 ]
  • 2006: Доходы от выпуска трека «Intervention» были переданы в пользу Partners in Health. [ 32 ]
  • 2009: Arcade Fire записали "Ленин" для песни Red Hot Organization "Dark Was the Night". 850 000 долларов собрано на помощь больным СПИДом; 300 000 долларов было пожертвовано организации Partners in Health.
  • 2010: НФЛ приобрела права на «Пробуждение» для Суперкубка XLIV ; все доходы пошли в пользу Partners in Health. [ 58 ]
  • AF ♥ Кампания на Гаити: обучила более 50 тысяч волонтеров привлечению болельщиков к участию в миссии Partners in Health. [ 154 ]

Хронология

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

Хедлайнер

  • Похоронный тур (2003–2005)
  • Неоновый библейский тур (2007–2008)
  • Тур по пригородам (2010–2011)
  • Рефлекторный тур (2013–2014)
  • Пострефлекторный тур (2016)
  • Бесконечный контент-тур (2017–2018)
  • Теперь все продолжается (2018)
  • Тур «МЫ» (2022–2024 гг.)
  • Настоящее развлечение (2024)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Ким, Мишель (31 мая 2017 г.). «Аркадный огненный знак Колумбии» . Вилы . Проверено 31 мая 2017 г.
  2. ^ Ричардс, Крис (14 февраля 2011 г.). «Эсперанса Сполдинг, Arcade Fire возглавила ночь неудач на церемонии вручения Грэмми 2011» . Вашингтон Пост . Проверено 14 февраля 2011 г.
  3. ^ «Полный список альбомов и дискографии Arcade Fire» . Классическая рок-история . 6 сентября 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Лучшие альбомы десятилетия: обзор списков критиков — Metacritic» . Метакритик . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 26 января 2013 г.
  5. ^ О'Хаган, Шон (28 ноября 2010 г.). «Arcade Fire: «Клишеная рок-жизнь никогда не казалась нам такой крутой» » . Наблюдатель . Проверено 12 октября 2016 г. Arcade Fire — мультиинструментальная смешанная инди-рок-группа из семи человек...
  6. ^ «Аркадный огонь: арт-рок, питаемый эклектикой и болью» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 4 июня 2007 года . Проверено 12 октября 2016 г.
  7. ^ Фельдберг, Исаак (27 июля 2017 г.). «Перегрузка от Arcade Fire» . Бостон Глобус . Проверено 28 июля 2017 г.
  8. ^ Шонфельд, Зак (28 июля 2017 г.). «Обзор Arcade Fire 'Everything Now': диско-беспорядок в альбоме» . Newsweek . Проверено 30 июля 2017 г.
  9. ^ Угву, Реджи (3 октября 2013 г.). «Reflektor» Arcade Fire: что мы узнали из раннего прослушивания» . Рекламный щит . Проверено 21 марта 2018 г.
  10. ^ Мэдлин (13 ноября 2010 г.). «Ультрафиолет» . Ультрафиолет . Средняя школа Мальборо . Проверено 8 февраля 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «Интервью с Джошуа Деу» / Мэдлин, «Деу обсуждает прошлое с Arcade Fire, The Ultraviolet» , 13 ноября 2010 г. (В настоящее время Деу работает преподавателем визуальных искусств в школе Мальборо (Лос-Анджелес) ).
  12. ^ «Искусство и медиа | О Макгилле - Университет Макгилла» . Макгилл.ca . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 года . Проверено 9 мая 2017 г.
  13. ^ Локер, Мелисса (10 декабря 2012 г.). «Arcade Fire, очень аркадное Рождество | 9 рождественских альбомов, из-за которых вам не захочется ударить эльфа» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 24 декабря 2021 г.
  14. ^ «Материнская искра Arcade Fire» , Portland Press Herald , Портленд, Мэн, 26 января 2014 г. Проверено 9 апреля 2015 г.
  15. ^ «Хронология: Ярко горит аркадный огонь» . Глобальные новости . Проверено 18 июля 2017 г.
  16. ^ Рейнер, Бен (6 марта 2007 г.). «Аркадный огонь все еще горит» . Торонто Стар . Торонто. Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  17. ^ Бирн, Дэвид (18 декабря 2007 г.). «Стратегии выживания Дэвида Бирна для начинающих художников и мегазвезд» . Проводной . Проверено 28 апреля 2008 г.
  18. ^ Хоард, Кристиан (24 февраля 2005 г.). «На этот раз огонь» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 октября 2007 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  19. ^ Синагра, Лаура (9 сентября 2005 г.). «Объявления: 9–15 сентября; ARCADE FIRE» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2008 г.
  20. ^ Диксон, Эндрю (2 декабря 2005 г.). «NME защищает альбом года по опросу» . Хранитель . Лондон . Проверено 26 апреля 2008 г.
  21. ^ «Эксклюзив – выпущен дуэт Arcade Fire с Боуи» . НМЕ . 8 ноября 2005 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  22. ^ Кот, Грег (8 мая 2005 г.). «Электронный журнал Pitchfork рассказывает инди-фанатам, что актуально, а что нет» . Рекламодатель Гонолулу . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  23. ^ «В ритме: Дэвид Менкони о музыке» . Новости и обозреватель . 22 февраля 2007. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  24. ^ Бэтмен, Джозеф В. (19 марта 2007 г.). «Распространяется как аркадный огонь » . Общественный колледж Солт-Лейк-Сити . Проверено 28 апреля 2008 г.
  25. ^ «Эпизоды: Аркадный огонь» . ПБС. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  26. ^ «Arcade Fire приглашена на поддержку тура U2» . НМЕ . Проверено 17 июля 2008 г.
  27. ^ «Автор песен года (при поддержке SOCAN)» . Премия Юнона . Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  28. ^ «Arcade Fire, Feist, Buble получили награды Brit Award» . Торонто Стар . 14 января 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  29. ^ «100 лучших канадских альбомов всех времён » . Блеск бампера. 22 октября 2007. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 26 апреля 2008 г.
  30. ^ «Вилы: Списки сотрудников: 200 лучших альбомов 2000-х» . Pitchfork.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  31. ^ [1] Архивировано 7 марта 2008 г., в Wayback Machine.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Вмешательство в благотворительную организацию iTunes + Partners In Health» . Аркадный огонь. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  33. ^ «Неоновая Библия Arcade Fire дебютирует под номером 2» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 января 2010 года . Проверено 20 января 2010 г.
  34. ^ Выпуск журнала Paste Magazine № 38.
  35. ^ "Arcade Fire EP (Can. Самовыпущенный) 2003 (Merge) 2005" . Пресс для брюк . Проверено 17 июля 2008 г.
  36. ^ «Эпизоды архива SNL» . Архив SNL. 24 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  37. ^ «Пение для бедных на Гаити: аркадный пожар и партнеры в области здравоохранения» . Инди Бэй . Проверено 17 июля 2008 г.
  38. ^ «Arcade Fire, Файст в шорт-листе Polaris» . Канада: CBC. 10 июля 2007. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  39. ^ «Фейст, Файр получит номинацию на Полярис» . Канадский онлайн-эксплорер . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 28 апреля 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  40. ^ С любовью, Ной (10 июля 2007 г.). «Arcade Fire, Feist и Dears среди номинантов Polaris» . Диаграмма . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 20 ноября 2008 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  41. ^ «Совместное заявление Arcade Fire и Polaris Music Prize» (PDF) . Музыкальная премия «Полярис» . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2008 г. Проверено 28 апреля 2008 г.
  42. ^ «Arcade Fire – Arcade Fire – La blogothèque» . Блоготека.net. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  43. ^ «Брюсбейс 2007» . Брюсбейс вики . Проверено 28 апреля 2008 г.
  44. ^ «Arcade Fire вызывает поддержку PIH – канадская группа поднимает проблемы и выделяет средства» . Партнеры в сфере здравоохранения . Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  45. ^ «Неоновый библейский тур окончен» . Аркадный огонь. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  46. ^ Бомонт, Марк (2 марта 2007 г.). «Аркадный огонь: Неоновая Библия» . НМЕ . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 29 августа 2011 г.
  47. ^ Д., Спенс (6 марта 2007 г.). «Аркадный огонь — Неоновая Библия» . ИГН . Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 1 апреля 2008 г.
  48. ^ «Батлер, победивший в Arcade Fire, раскритиковал Хиллари и поддержал Обаму» . Вилы . Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Проверено 28 апреля 2008 г.
  49. ^ «Arcade Fire выступит перед Обамой в Огайо» . CNN . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  50. ^ «Зал для всех» . Сообщение «Колумбус» . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  51. ^ Нагурни, Адам (2 марта 2008 г.). «Расходуя большие деньги, Обама пытается нанести нокаутирующий удар» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2008 г.
  52. ^ «Аркадный огонь, забивающий новый фильм Донни Дарко, чувак» . Вилы . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 14 мая 2008 г.
  53. ^ «Аркадный огонь не забивает коробку, наслаждаюсь парадом волков» . Стереогум . Архивировано из оригинала 19 мая 2008 года . Проверено 20 мая 2008 г.
  54. ^ «Arcade Fire выпустит фильм, возможно, живой документ» . Pitchforkmedia.com . Проверено 28 октября 2013 г.
  55. ^ «Arcade Fire выпустит документальный фильм «Miroir Noir» в понедельник (15 декабря) | Новости» . НМЕ . 12 декабря 2008 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  56. ^ «Аркадный огонь – Неоновые библейские архивы – Видео – DVD» . Мируар Нуар. Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  57. ^ Монтгомери, Джеймс (26 марта 2009 г.). «Arcade Fire перезаписывает «Wake Up» для трейлера «Where The Wild Things Are»» . МТВ . Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Лицензия на аркадный пожар «Проснись» перед Суперкубком в пользу помощи Гаити» . Pitchfork.com. 3 февраля 2010 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  59. ^ «Аркадный огонь» . Arcadefire.com . Проверено 28 октября 2013 г.
  60. ^ «Дравс помогает аркадному огню» . Вилы . Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  61. ^ «Пошаговый обзор Arcade Fire в пригороде» . Квиетус . 21 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  62. ^ «Аркадный огонь в пригороде: синхронизированные произведения искусства, традиционные произведения искусства и интерактивные материалы в стиле минимализма» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 года . Проверено 30 октября 2010 г.
  63. ^ «Arcade Fire объявляет о выступлении на европейском фестивале | Новости» . Nme.Com. 8 марта 2010 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  64. ^ «Arcade Fire представит дебютные песни из будущего альбома» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года.
  65. ^ «Интернет-трансляцию Arcade Fire под руководством Терри Гиллиама» . Exclaim.ca. 2010 . Проверено 5 июля 2010 г.
  66. ^ «Обзоры пригорода» . Метакритик.com. 26 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 года . Проверено 6 августа 2010 г.
  67. ^ «Аркадный огонь» на «Saturday Night Live» » . Вилы . 14 ноября 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  68. ^ «Billboard 200 — Неделя от 21 августа 2010 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 13 августа 2010 г.
  69. ^ «Arcade Fire нагревает чарты» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 13 августа 2010 г.
  70. ^ «Неделя, закончившаяся 20 февраля 2011 г.: Альбомы: подарок на ранний день рождения» . Часы с графиками . Яху!. 23 февраля 2011. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  71. ^ Газета (13 января 2011 г.). Arcade Fire выступит на церемонии вручения Грэмми. Архивировано 16 января 2011 года в Wayback Machine . Канада.com. Проверено 21 января 2011 г.
  72. ^ Дьюк, Алан (14 февраля 2011 г.). «Грэмми расстроена: Arcade Fire опережает Гагу и Эминема в рейтинге лучших альбомов» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  73. ^ Кот, Грег (13 февраля 2011 г.). «Turn It Up: Grammy Awards 2011: Arcade Fire признан альбомом года» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  74. ^ Эстес, Адам Кларк (13 февраля 2011 г.). «ОБНОВЛЕНО: Победители и проигравшие премии Грэмми 2011 года» . Салон . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  75. ^ «Неделя Arcade Fire стала еще лучше после получения награды Brit Awards» . ВРЕМЯ . 17 февраля 2011. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  76. ^ «32 победителя премии Juno КОРОНОВАНЫ! Музыкальная элита Канады собирается отпраздновать 40-летие премии Juno Awards» . Награды ЮНОНА . 26 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г.
  77. ^ Крэгг, Майкл (24 мая 2011 г.). «Arcade Fire с участием Дэвида Бирна – Talking in Tongues» . Хранитель . Лондон.
  78. ^ Ричардсон, Марк (18 ноября 2010 г.). «Смотрите: видео на песню The Suburbs группы Arcade Fire » . Вилы . Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
  79. ^ «Сцены из пригорода – Информация о фильме: актеры, рецензии, трейлер» . Муби.com . Проверено 28 октября 2013 г.
  80. Ник Патч, The Canadian Press, фильм «Аркадный огонь», снятый Спайком Джонзом, не задуман как политическое заявление , дата обращения 27 июня 2011 г.
  81. ^ Эшли Картер (16 июня 2011 г.). «Объявлен длинный список музыкальной премии Polaris 2011» . Доп.тв. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  82. ^ Брофи, Аарон (20 мая 2012 г.). «Аркадная огневая поддержка студенческих протестов Квебека в субботу вечером в прямом эфире, присоединяйтесь к анонимным фанатам Майкла Мура» . Spinner.com .
  83. ^ Перейти обратно: а б «Примечания к еженедельному чарту: «Голодные игры», Тейлор Свифт, Адель – хит чарта» . Рекламный щит . Проверено 1 мая 2012 г.
  84. ^ Синха, Пия (28 марта 2012 г.). «Саундтрек к «Голодным играм» возглавил чарт Billboard» . Ванкувер Сан . Проверено 1 мая 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ Перейти обратно: а б с «Аркадный огонь стал национальным гимном Панема! - Голодные игры» . Hungergamesmovie.org. 2 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б с «Аркадный огонь – «Рог изобилия» » . Стереогум. 24 марта 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  87. ^ «SPIN Mobile – Новости – Аркадная антиутопия «Голодные игры» с аркадным огнем, гимн «Рог изобилия» » . M.spin.com. 26 марта 2012. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б «Отчет: стала известна дата выхода новой аркады Fire | Музыкальные новости» . Роллинг Стоун . 22 июня 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  89. ^ Крепс, Дэниел (25 октября 2012 г.). «Новый альбом Arcade Fire, скорее всего, будет готов к концу 2013 года» . Журнал «Спин» . Проверено 29 октября 2012 г.
  90. ^ "Arcade Fire находятся в студии с Джеймсом Мерфи, - подтверждает менеджер" . Журнал НМЕ . 7 декабря 2012 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  91. ^ Янг, Алекс (18 января 2013 г.). «Купить церковь Аркадного Огня» . Последствие звука . Проверено 18 января 2013 г.
  92. ^ «Arcade Fire объявляет дату выхода нового альбома | Новости» . Вилы . 12 июля 2013. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  93. ^ Пелли, Дженн (7 августа 2013 г.). «Аркадный огонь, оценка Спайка Джонза, фильм «Она »» . Вилы . Проверено 8 августа 2013 г.
  94. ^ «Таинственная кампания «Рефлектор», предположительно связанная с Arcade Fire, дразнит событие 9 сентября» . НМЕ . 13 августа 2013 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  95. ^ Макговерн, Кайл (26 августа 2013 г.). «Фреска «Рефлектор» от Arcade Fire указывает на сентябрьский сюрприз» . Вращаться . Проверено 26 августа 2013 г.
  96. ^ Такер, Ребекка (26 августа 2013 г.). «Arcade Fire подтверждают, что загадочная онлайн-кампания «Reflektor» является их делом; 9 сентября произойдет что-то, связанное с Arcade Fire» . Национальная почта . Проверено 26 августа 2013 г.
  97. ^ «Arcade Fire выпустила фрагмент новой музыки на Spotify — слушайте» . НМЕ . 2 сентября 2013 года . Проверено 2 сентября 2013 г.
  98. ^ «Дэвид Боуи пел в песне «Reflektor» группы Arcade Fire » . Роллинг Стоун . Проверено 28 июля 2017 г.
  99. ^ «Arcade Fire кавер на «Games Without Frontiers» Питера Гэбриэла – послушайте» . НМЕ . 26 июля 2013 года . Проверено 28 августа 2013 г.
  100. ^ «100 лучших альбомов десятилетия (2010–2014)» . Вилы . 19 августа 2014 г.
  101. ^ « Лучший дебют сезона SNL за 3 года в демо-версии и за 2 года в целом» . Срок.com . Проверено 28 октября 2013 г.
  102. ^ Гатри, Мариса (9 сентября 2013 г.). «Тина Фей откроет 39-й сезон «Субботним вечером в прямом эфире» » . Голливудский репортер . Проверено 10 сентября 2013 г.
  103. Грегори Бушар, Репортаж с шоу-сюрприза Arcade Fire в Salsathèque в Монреале, 9 сентября 2013 г. , Stereogum, 10 сентября 2013 г.
  104. ^ Липшуц, Джейсон. «YouTube Music Awards: Эминем, Arcade Fire, Леди Гага — яркие моменты веселого грязного шоу» . Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2013 г.
  105. ^ «Номинации 2013 года» . Международная академия прессы . Проверено 4 декабря 2013 г.
  106. ^ « Гравитация», «Ее» галстук за лучший фильм по версии кинокритиков Лос-Анджелеса» . Разнообразие . 8 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
  107. ^ «В следующем году одна неделя в июне» . Аркадный огонь . Проверено 19 декабря 2013 г.
  108. ^ «Arcade Fire станет хедлайнером пятницы на Гластонбери 2014» . Музыкальный блог. 19 декабря 2013. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  109. ^ «Arcade Fire, Drake, Shad вошли в шорт-лист Polaris Music Prize» . Новости CTV , 15 июля 2014 г.
  110. ^ «Награды SOCAN 2015 – SOCAN» . Сокан.ca . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  111. ^ «Кинофестиваль в Торонто добавляет более 60 фильмов» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  112. ^ «Arcade Fire представляет ленты Reflektor» . Arcade Fire представляет The Reflektor Tapes . Проверено 4 октября 2015 г.
  113. ^ «Посмотрите неожиданное выступление Arcade Fire возле Лувра» . Вилы . 27 мая 2016 г. Проверено 8 июля 2016 г.
  114. ^ «Посмотрите, как Arcade Fire покажет сюрприз под открытым небом в Париже» . НМЕ. 27 мая 2016 г. Проверено 8 июля 2016 г.
  115. ^ «Новый альбом Arcade Fire выйдет «вероятно, следующей весной» » . Вилы . 17 июня 2016 г. Проверено 8 июля 2016 г.
  116. ^ «Arcade Fire вышел на сцену с первым за два года концертом в барселонском Razzmatazz: сетлист + видео» . Последствие звука . 6 июля 2016 г. Проверено 8 июля 2016 г.
  117. ^ Декель, Джонатан (17 июля 2016 г.). «Новый альбом Arcade Fire выйдет в следующем году » . Музыка Си-Би-Си . ЦБК.
  118. ^ Янг, Алекс; Геслани, Мишель (19 января 2017 г.). «Arcade Fire славно возвращаются с «I Give You Power» — послушайте» . Последствие звука . Проверено 21 января 2017 г.
  119. ^ Перейти обратно: а б Гальперин, Ширли (31 мая 2017 г.). «Аркадные огненные знаки с Columbia Records» . Разнообразие . Проверено 31 мая 2017 г.
  120. ^ Монро, Джаз (1 июня 2017 г.). «Arcade Fire анонсирует новый альбом Everything Now » . Вилы . Проверено 2 июня 2017 г.
  121. ^ «Arcade Fire заняла первое место в песне «Everything Now» » . Billboard.com . Проверено 28 июля 2017 г.
  122. ^ Ху, Шери (24 октября 2017 г.). «Скотт Роджер из Arcade Fire и Maverick Management расстается спустя 13 лет» . Рекламный щит . Проверено 25 октября 2017 г.
  123. ^ «Arcade Fire в Instagram: «Деньги + Любовь Скоро». » . Инстаграм . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  124. ^ «Аркадный огонь» . www.facebook.com . Проверено 13 марта 2018 г.
  125. ^ «Arcade Fire в Instagram: «Деньги + Любовь появятся 15 марта» » . Инстаграм . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 13 марта 2018 г.
  126. ^ Янг, Алекс (18 марта 2018 г.). «Arcade Fire исполняет песни Everything Now и высмеивает Канаду на канале SNL: Watch» . Последствие звука . Проверено 8 апреля 2018 г.
  127. ^ «Все эпизоды» . Побитый рекорд .
  128. ^ «Уин Батлер рассказывает об альбоме Arcade Fire: «Думаю, вы будете удивлены » . НМЕ . 22 октября 2020 г.
  129. ^ «Уин Батлер делится фрагментами новой песни Arcade Fire» . НМЕ . 30 апреля 2020 г.
  130. ^ Минскер, Эван (15 апреля 2021 г.). «45-минутная песня Arcade Fire Share для приложения для медитации Headspace» . Вилы . Проверено 21 апреля 2021 г.
  131. ^ Бродский, Рэйчел (3 марта 2022 г.). «Поклонники аркадного огня получают открытки-тизеры с нотной записью» . Стереогум . Проверено 5 марта 2022 г.
  132. ^ Блум, Мэдисон (14 марта 2022 г.). «Arcade Fire выпускает The Lightning I, II, первую новую песню за 5 лет» . Вилы . Проверено 14 марта 2022 г.
  133. ^ Анифтос, Рания (14 марта 2022 г.). «Arcade Fire объявляет сегодня вечером в Новом Орлеане благотворительное шоу по Украине» . Рекламный щит . Проверено 20 марта 2022 г.
  134. ^ Девиль, Крис (18 марта 2022 г.). «Аркадный огонь, играющий в бальном зале Бауэри сегодня вечером» . Стереогум . Проверено 20 марта 2022 г.
  135. ^ Пирис, Билл (19 марта 2022 г.). «Сегодня вечером Arcade Fire СНОВА играет в Bowery Ballroom» . Бруклинский веган . Проверено 20 марта 2022 г.
  136. ^ «Arcade Fire анонсирует новый альбом WE и делится видео на новую песню «The Lightning I, II» » . Вилы . 17 марта 2022 г. Проверено 17 марта 2022 г.
  137. ^ Коркоран, Нина (19 марта 2022 г.). «Уилл Батлер говорит, что ушел из аркадного огня» . Вилы . Проверено 19 марта 2022 г.
  138. ^ «Arcade Fire объявляет о мировом турне 2022 года с остановками в Эдмонтоне, Торонто и Ванкувере | Globalnews.ca» . Глобальные новости . Проверено 6 мая 2022 г.
  139. ^ Хасси, Эллисон (8 мая 2022 г.). «Смотрите исполнение Arcade Fire «Unconditional (Lookout Kid)» и «The Lightning I, II» на канале SNL» . Вилы . Проверено 8 мая 2022 г.
  140. ^ «Фронтмен Arcade Fire Уин Батлер обвинен в сексуальных домогательствах» . Хранитель . 28 августа 2022 г. Проверено 28 августа 2022 г.
  141. ^ «Победитель Батлер из Arcade Fire обвинен несколькими женщинами в сексуальных домогательствах; фронтмен отвечает» . Вилы . 27 августа 2022 г. . Проверено 28 августа 2022 г.
  142. ^ Крепс, Дэниел (1 сентября 2022 г.). «Фейст отказался от аркадного тура Fire после обвинений Уин Батлера: «Я беру на себя ответственность» » . Роллинг Стоун . Проверено 1 сентября 2022 г.
  143. ^ Крепс, Дэниел (15 октября 2022 г.). «Бек отказался от тура Arcade Fire из-за обвинений Уин Батлера в сексуальных домогательствах» . Роллинг Стоун . Проверено 29 марта 2023 г.
  144. ^ Джерати, Холли (27 марта 2023 г.). «IDLES, Slowthai, Arca и другие присоединяются к фестивалю Кала Михас» . НМЕ . Проверено 2 апреля 2023 г.
  145. ^ «Arcade Fire и Florence + The Machine подтверждены для фестиваля в Лиссабоне» . www.theportugalnews.com . Проверено 2 апреля 2023 г.
  146. ^ Коэн, Джонатан. «Де Ла Соул, Arcade Fire, MIA присоединяйтесь к фестивалю Фаррелла Something In The Water Fest» . Вращаться .
  147. ^ «Corona Capital объявляет линейку игр 2023 года, включающую The Cure, Blur, Arcade Fire и многое другое» . Стереогум . 6 июня 2023 г. . Проверено 17 июня 2023 г.
  148. ^ Джерати, Холли (28 ноября 2023 г.). «Bilbao BBK Live объявляет Arcade Fire, Massive Attack, The Prodigy и многое другое в составе на 2024 год» . НМЕ . Проверено 29 ноября 2023 г.
  149. ^ Эй, Родни. «Фестиваль Shaky Knees 2024: Foo Fighters, Weezer, Billy Idol, Offspring» . Блог сцены развлечений Джорджии (The Atlanta Journal-Constitution) . Проверено 29 ноября 2023 г.
  150. ^ Ратнер-Ариас, Сигал (7 ноября 2023 г.). «Blink-182, Feid, SZA, Sam Smith, Arcade Fire и Limp Bizkit возглавят Lollapalooza 2024 в Аргентине, Чили и Бразилии» . Рекламный щит . Проверено 29 ноября 2023 г.
  151. ^ Грин, Энн (2001). «Гаити: историческая обстановка § Франсуа Дювалье, 1957–71». В Меце, Хелен Чапин . Доминиканская Республика и Гаити. Страноведение. Исследование завершено в декабре 1999 г. (3-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Отдел федеральных исследований Библиотеки Конгресса. стр. 288–289.
  152. ^ Лайт, Алан (1 января 2011 г.). «Плейкопластырь Arcade Fire для Гаити» . Мать Джонс . Проверено 18 октября 2016 г.
  153. ^ «Режин Шассан – соучредитель KANPE» . kanpe.org . Проверено 20 октября 2016 г.
  154. ^ «Партнеры по здоровью ♥ Аркадный огонь» . Pih.org . Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 20 октября 2016 г.
  155. ^ Фрей, Дарси (4 марта 2007 г.). «Одна очень, очень инди-группа» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2008 г.
  156. ^ «Аркадный огонь: арт-рок, питаемый эклектикой и болью» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 17 июля 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c4cf9aefd603eeb5d66c4388de5b1e8__1724810340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/e8/0c4cf9aefd603eeb5d66c4388de5b1e8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Arcade Fire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)