✖


Jump to content

В самолете над морем

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о студийном альбоме. Чтобы узнать о заглавном треке, см. In the Airplane Over the Sea (песня) .

В самолете над морем
Рисунок трех мальчиков и женщины в море. Мальчики купаются, а женщина сидит на причале. На ней красное платье, а вместо лица у нее пластик. На заднем плане виден пароход.
Студийный альбом
Нейтральное Молоко Отель
Выпущенный 10 февраля 1998 г.
Записано Июль – сентябрь 1997 г.
Студия Звуки домашних животных , [ а ] Денвер , Колорадо
Жанр
Длина 39 : 55
Этикетка Объединить
Продюсер Роберт Шнайдер
Neutral Milk Hotel Хронология
На острове Эйвери
(1996) 		В самолете над морем
(1998) 		Колесо обозрения в огне
(2011)
Синглы из альбома "В самолете над морем"
  1. « Голландия, 1945 год ».
    Релиз: 13 октября 1998 г. [ 2 ]

In the Airplane Over the Sea — второй и последний студийный альбом американской группы Neutral Milk Hotel , выпущенный 10 февраля 1998 года на лейбле Merge Records . Альбом представляет собой преимущественно инди-рок и психоделический фолк и отличается намеренно некачественным звучанием. Традиционные инди-роковые инструменты, такие как гитара и барабаны, сочетаются с менее традиционными инструментами, такими как поющая пила и трубы uilleann . Тексты сюрреалистичны и непрозрачны, исследуя самые разные темы: от ностальгии до любви. Важным влиянием на альбом стал «Дневник молодой девушки» , книга записей из дневника Анны Франк .

«In the Airplane Over the Sea» был записан в студии Pet Sounds с июля по сентябрь   1997 года. Продюсер Роберт Шнайдер работал с руководителем группы Джеффом Мангамом над улучшением некачественного звука дебютного альбома Neutral Milk Hotel « On Avery Island» . Вместо использования стандартного студийного оборудования, такого как гитарные педали или блоки эффектов для создания искажений , Шнайдер разработал технику записи, включающую сильное сжатие . Для продвижения альбома Neutral Milk Hotel предприняла тур по Северной Америке и Европе и заработала репутацию благодаря хаотичным и физически тяжелым выступлениям.

Современные обзоры были умеренно положительными; Однако со временем альбом стал культовым . Это негативно отразилось на Мангуме, психическое здоровье которого начало ухудшаться; в результате он отказался от гастролей, и вскоре после этого Neutral Milk Hotel взял перерыв. За годы, прошедшие с момента его выпуска, In the Airplane Over the Sea музыкальные журналисты назвали одновременно знаковым альбомом для инди-рока и одним из лучших альбомов 1990-х, и его критическая репутация значительно возросла.

Фон

[ редактировать ]
Фотография Джеффа Мангама, играющего на гитаре с микрофоном рядом
Джефф Мангам выступает с Neutral Milk Hotel в 1996 году.

Neutral Milk Hotel зародился в Растоне, штат Луизиана , в конце 1980-х годов как проект домашней записи старшеклассника Джеффа Мангама . [ 3 ] Первоначально называвшийся Milk , Мангам поделился созданными им записями со своими друзьями и коллегами-музыкантами Робертом Шнайдером , Биллом Доссом и Уиллом Калленом Хартом , и все четверо начали вместе создавать музыку. [ 4 ] Группа начала маркировать свои самодельные кассеты с помощью « The Elephant 6 Recording Co. », тогда еще воображаемого звукозаписывающего лейбла , который позже превратился в свободный музыкальный коллектив . [ 5 ] После окончания средней школы Мангум выпустил сингл « Everything Is » на лейбле Cher Doll Records под псевдонимом Neutral Milk Hotel . [ 6 ] Распространение сингла убедило Мангама записать больше музыки под этим названием. [ 7 ] Он переехал в Денвер и работал со Шнайдером над записью альбома 1996 года On Avery Island . [ 8 ] Хотя Шнайдер интересовался тем, что он называл «высокохудожественным произведением битлеска », он согласился с предпочтением Мангама к низкокачественному звуку, называемому lo-fi , признавая, что «поначалу это меня расстраивало, но потом мне это понравилось. как я научился продюсировать, записывая эту пластинку, потому что мне пришлось полностью отказаться от того, каким, по моему мнению, она должна быть». [ 9 ]

После выпуска On Avery Island Мангум нанял для тура трёх музыкантов: Джулиана Костера , Джереми Барнса и Скотта Спиллэйна . [ 10 ] Тур по Северной Америке в поддержку альбома On Avery Island принес достаточно денег, чтобы квартет смог переехать в Афины, штат Джорджия , которые считались центром альтернативного рока и музыкантов новой волны . [ 11 ] К середине 1997 года Мангам написал и записал почти все песни для альбома In the Airplane Over the Sea . Он поделился демо со своими товарищами по группе, прежде чем они вернулись в Денвер, где располагалась студия Шнайдера, для записи альбома. [ 12 ]

Запись

[ редактировать ]

Альбом In the Airplane Over the Sea был спродюсирован Шнайдером и записывался с июля по сентябрь   1997 года. [ 1 ] Он был записан в студии Pet Sounds. [ а ] в Денвере, доме друга Шнайдера Джима Макинтайра . [ 13 ] Шнайдер заплатил половину арендной платы за доступ в каждую комнату в доме, кроме спальни Макинтайра. [ 14 ] Сеансы записи In the Airplane Over the Sea совпали с несколькими другими сессиями. Шнайдер уже продюсировал Minders альбом Hooray во вторник , когда начали прибывать участники Neutral Milk Hotel, и решил приостановить производство до тех пор, пока не будет закончен альбом In the Airplane Over the Sea . [ 15 ] Макинтайр записывал песню фон Хеммлинга «My Country 'Tis of Thee» в своей спальне, пока играли участники группы, и всякий раз, когда в Костере не было необходимости, он работал над песнями для своего экспериментальной поп-музыки и перформанса проекта «Music Tapes » , например как «Нам говорит телевидение» и «Чужие». [ 16 ]

Шнайдер разделил участников группы по разным комнатам, но всегда держал Мангама поближе к аппаратной на случай, если он захочет подключить акустическую гитару Мангама к четырехдорожечному картриджу . [ 17 ] Шнайдер иногда пытался использовать электрогитару, однако стер эти записи, так как чувствовал, что в них нет характерного звука Мангама. [ 17 ] По ходу сеансов Шнайдер хотел найти способ записывать акустический звук в микрофон, а не в картридж. Он решил записать звук через микрофоны Neumann U 87 . [ 18 ] По словам Шайдера: «[Мангуму] нравилась подключенная акустика, потому что он находил ее нечеткой и грубой, как электрогитара, но в ней также было какое-то бренчание… Я разработал звук акустической гитары самостоятельно. что он был очень доволен второй пластинкой, и я думаю, что она действительно хороша». [ 19 ]

Биограф Neutral Milk Hotel Ким Купер считает, что In the Airplane Over the Sea - один из самых сильно искаженных альбомов, когда-либо созданных, но также отмечает отсутствие такого оборудования, как Big Muffs или педали искажения . [ 19 ] Мангуму нравилось использовать в музыке слой искажений, но Шнайдер решил не использовать стандартное оборудование для эффектов. Вместо этого Шнайдер применил сильную компрессию Bellari RP-220 и разместил ламповый предусилитель рядом со своей гитарой. Затем Шнайдер пропустил звук через микшерный пульт и максимально записал звук на кассету . [ 20 ] Этот процесс был проделан почти для каждого инструмента, использованного в In the Airplane Over the Sea . Шнайдер утверждал, что нелинейность искажений микрофона придала альбому уникальное «теплое» качество. [ 20 ]

Аранжировки для духовых инструментов в основном были написаны Шнайдером. Он написал эти партии на фортепиано или органе, а затем посоветовался с тромбонистом Риком Бенджамином, чтобы убедиться нотной записи . в правильности [ 21 ] Спиллейн прибыл последним из участников группы, поэтому Шнайдер показал ему уже написанные аранжировки. Трубы были написаны скрипичным ключом , но, поскольку Спиллейн мог читать только басовый ключ , ему пришлось переписать эти аранжировки, прежде чем он смог их выучить. [ 21 ] Как и во время разучивания песен для On Avery Island , Спиллейн каждый день часами репетировал и писал аранжировки в подвале. [ 21 ] Ближе к концу записи Шнайдер и Спиллейн работали вместе, чтобы объединить свои разные аранжировки. Партии Шнайдера были более меланхоличными, в то время как Спиллейн писал хаотичные и шумные партии. [ 22 ]

Состав

[ редактировать ]

Музыка

[ редактировать ]
«В самолете над морем»
Продолжительность: 10 секунд.
Третий трек на альбоме In the Airplane Over the Sea . Как и во многих треках, в "In the Airplane Over the Sea" используются акустические последовательности аккордов, многодорожечная запись и уникальные инструменты. В этом треке, в частности, присутствует поющая пила.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Самолет над морем» сложно отнести к определенному жанру . [ 23 ] Критики обычно описывают его как инди-рок и психоделический фолк с лоу-файным звучанием. [ 24 ] но также обратите внимание на широкий спектр влияний, включая восточноевропейскую хоровую музыку , Canterbury Sound , цирковую музыку , musique concrète , дроновую музыку , фри-джаз и Tropicália . [ 25 ] Джейсон Анкени из AllMusic сравнил альбом с «марширующим оркестром в кислотном путешествии ». [ 26 ] в то время как Ким Купер написал: «Музыка не похожа ни на что другое в андеграунде 90-х». [ 27 ] Частично музыкальные различия обусловлены инструментами, использованными на альбоме. Традиционные инди-роковые инструменты, такие как гитара и барабаны, сочетаются с менее традиционными инструментами, такими как коротковолновое радио , поющая пила и трубы . [ 28 ]

Гитары Джеффа Мангама являются ключевым компонентом большей части альбома. Мангум часто играет простые последовательности аккордов, которые Эрик Химмельсбах из Spin сравнил с прогрессией 50-х годов . [ 29 ] Другие важные аспекты музыки включают большое количество искажений, а также метод многодорожечной записи, который Шнайдер использовал для большинства инструментов. [ 30 ] Анкени описал «В самолете над морем» как фильм, в котором больший упор делается на структуру и текстуру ; он также отметил, что, как и в случае с « На острове Эйвери» , «песни постоянно звучат вместе». [ 26 ] Общее звучание альбома иногда резко меняется от трека к треку. [ 31 ] Rolling Stone отметил разнообразие присутствующих музыкальных стилей, таких как медленные похоронные марши и стремительный панк-рок . [ 32 ] Критик Крис ДеВиль писал: «В музыкальном плане Neutral Milk Hotel отклонился от пронзительно интимного психоделического пения у костра к отрывкам всей группы, которые неслись вперед с бессистемной грацией». [ 33 ]

Тексты песен

[ редактировать ]

Мангум написал тексты для каждого трека In the Airplane Over the Sea . [ 1 ] Тексты песен сюрреалистичны и часто отсылают к, казалось бы, несвязанным предметам. [ 34 ] Купер приводит вступительный трек "King of Carrot Flowers, Pt. One" как пример такого стиля написания песен. Хотя тексты песен посвящены детским фантазиям , в них есть упоминания о сексуальных пробуждениях , домашнем насилии , религиозном фанатизме и чтении карт Таро . [ 35 ] Поклонники и журналисты долго спорили о точном значении альбома. [ 36 ] Некоторые слушатели считают, что в текстах заключено центральное послание, в то время как другие слушатели считают, что альбом слишком абстрактен, чтобы из него можно было извлечь смысл. [ 36 ] ДеВиль сказал: «[ В «Самолете над морем »] знакомое и дезориентирующее сталкивается таким образом, что смысл становится неуловимым, даже если это вызывает интенсивные эмоциональные размышления». [ 33 ]

Общие лирические темы включают детство и ностальгию. [ 37 ] Pitchfork Марк Ричардсон из написал, что тексты написаны с детским удивлением, в которых обыденные взаимодействия иллюстрируются как фантастические моменты, заявив: «Это похоже на детскую книгу или сказку « Где дикие существа» на воске». [ 38 ] Лирика Мангама также рассматривается как изображение подросткового возраста и необходимости развития собственной личности. [ 38 ] Некоторые критики сравнили альбом с историей о взрослении . [ 39 ] Описания этих событий Мангумом вызывают чувство ностальгии. По словам Ричардсона: «Это альбом воспоминаний и ассоциаций, ощущений кожи на траве и того, что приходит вам в голову, когда вы впервые осознаете свое бессилие. смысл." [ 38 ]

Нейтрально-молочный отель, «Призрак»

И родилась она в бутылке-ракете, 1929 год.
С крыльями, которые звенели вокруг розетки
Прямо между ее позвоночником
Все залито молоком и святой водой.

Джефф Мангам написал «Привидение» как сюрреалистическое изображение жизни Анны Франк . [ 40 ]

Любовь - еще одна важная лирическая тема, хотя эта концепция принимает разные формы. [ 41 ] Пи Джей Сауэртейг из PopMatters считает, что центральным посланием фильма «Самолет над морем » является страстное желание Мангама быть любимым людьми, которых он боготворит, будь то любовный интерес или его сверстники. [ 41 ] В текстах иногда описывается, как Мангум хочет физически слиться с вещами, которые он любит, что символизирует потребность во взаимосвязи с близкими. Зауэртейг приводит трек "Two-Headed Boy" как пример этой концепции. В треке описываются сиамские близнецы , хотя Зауэртайг считает, что они являются метафорой двух людей, которые неудачно слились в одно тело и в результате чувствуют себя попавшими в ловушку взаимозависимых отношений. [ 41 ]

Хотя конкретной информации о происхождении некоторых текстов мало, Мангум заявил, что большое влияние оказала Анна Франк , девочка-подросток, умершая в нацистском концентрационном лагере . Перед записью « На острове Эйвери » Мангум прочитала «Дневник молодой девушки» , книгу записей из дневника Фрэнка, который она вела, скрываясь во время нацистской оккупации Нидерландов . [ 42 ] Книга глубоко тронула его, и он, по его собственным словам, провел «около трех дней в слезах», мечтая о путешествии во времени и спасении ее. [ 42 ] Такие треки, как «Holland,   1945» и «Ghost», включают в тексты элементы жизни Анны Франк. [ 33 ] В результате некоторые слушатели назвали In the Airplane Over the Sea концептуальным альбомом . [ 43 ] Однако важность Фрэнка для текстов является предметом споров. Некоторые критики утверждают, что она просто является источником вдохновения для некоторых треков, а не важным персонажем в сюжетной линии. [ 44 ] Говоря о связи с Анной Франк, Анвен Кроуфорд из The Monthly сказала: «Было бы слишком буквально… описать « В самолете над морем» как альбом о Холокосте, поскольку Фрэнк — лишь один из многих фантазмов, населяющих множество зацикленных, взаимосвязанных повествований, которые следуют закрытой логике сна или религиозного видения». [ 45 ]

произведение искусства

[ редактировать ]
Старая европейская открытка. На этой открытке изображены пять человек в море. Четыре человека плавают, а один сидит на причале. Эта открытка была отредактирована для обложки альбома.
Оригинальная открытка, которую Крис Билхаймер отредактировал для обложки альбома.

изображены На обложке четверо купающихся в море, предположительно начало 1900-х годов. Трое плавают в воде, а один в красном платье и с барабанной пластинкой. [ б ] вместо лица сидит на причале. На задней обложке изображены участники марширующего оркестра на ходулях во главе с невысоким капельмейстером . [ 47 ] Обе иллюстрации были созданы Крисом Билхаймером, который в то время занимался дизайном для группы REM. [ 47 ] Мангам встретил Билхаймера, когда он жил в Афинах, и попросил его создать обложку для будущего альбома Neutral Milk Hotel. [ 48 ] Мангум интересовался образами, связанными с пенни-аркадами начала 20-го века , и часто покупал открытки в комиссионных магазинах, в которых использовался этот стиль. На одной открытке, в частности, были изображены три купающихся в море, которые Билхаймер обрезал и слегка изменил, чтобы сформировать обложку альбома. [ 49 ]

В дополнение к рисункам Билхаймера нью-йоркский мультимедийный художник Брайан Деван создал внутренние произведения искусства, найденные в физических копиях книги «В самолете над морем» . [ 50 ] Самая известная композиция Девана для альбома — черно-белый набросок летающего фонографа над промышленным предприятием. [ 50 ] Ранее Костер поручил Девану сделать обложку для демо Music Tapes. [ 50 ] Когда Мангум попросил Девана нарисовать рисунок, ему предоставили два эскиза: волшебное радио и летающий фонограф, последний из которых был выбран. [ 50 ] Чтобы придать разрозненным рисункам целостный вид, Билхаймер отсканировал обратную сторону открытки и наложил на нее изображения, в результате чего рисунки выглядели ровесниками с эффектом медленного затухания. Затем Билхаймер выплеснул грязь на обложку альбома чуть выше вытянутой руки женского персонажа. [ 49 ]

Релиз и тур

[ редактировать ]

In the Airplane Over the Sea был выпущен в США 10 февраля 1998 года на лейбле Merge Records и в Великобритании в мае   1998 года на лейбле The Blue Rose Record Company. [ 51 ] Merge выпустила 5500 компакт-дисков и 1600 виниловых копий и ожидала, что продажи будут такими же, как у альбома On Avery Island , где было продано около 5000 копий. [ 52 ] Эти первоначальные прогнозы оказались верными, поскольку первые несколько месяцев альбом продавался умеренно хорошо. [ 53 ] Песня «Holland,   1945» была выпущена 7-дюймовым синглом 13 октября 1998 года. [ 2 ]

Для продвижения альбома Neutral Milk Hotel отправились в тур по Северной Америке и Европе. [ 54 ] Музыканты Джон Фернандес и Уилл Уэстбрук были приглашены в качестве гастролирующих участников, и вместе со Спиллейном их научили играть партии валторны. [ 55 ] Во время тура Мангам хотел, чтобы группа научилась играть трек Чарли Хейдена «Song for Che», сложную импровизационную джазовую пьесу. [ 56 ] Хотя Мангум многого ожидал от недавно расширившейся группы, многие посторонние отмечали, насколько заботливым и заботливым он был по отношению ко всем участникам. Режиссер Лэнс Бэнгс сказал: «Он не был каким-то надсмотрщиком — никогда не поворачивался и не смотрел ни на кого — такого никогда не было. Очевидно, что любовь к кругу его друзей делала для него важным построить это сообщество». и приведи их с собой». [ 57 ]

Во время турне Neutral Milk Hotel приобрел репутацию организатора хаотичных и физически тяжелых концертов. Участник Great Lakes Бен Крам вспоминал: «Это было определенно опасно. Часто казалось вполне реальным шансом, что кто-то, вероятно, Джулиан, пострадает. Джефф всегда делал что-то вроде того, чтобы хватать его и бросать в барабаны». [ 58 ] Звукотехники на большинстве площадок были в замешательстве и не знали , чего ожидать. В результате Лора Картер взяла на себя необычную роль «переводчика миксборда». По словам Картера: «Это было больше похоже на рассказ о том, что должно было произойти, потому что на сцене происходило так много всего, что без чьей-либо помощи это был вопль или визг, а звукорежиссер смотрел на двадцать инструментов на сцене и не знал, на что нырять». для." [ 59 ]

Первичный прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Современные обзоры (1998 г.)
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Развлечения Еженедельник B+ [ 60 ]
НМЭ 6/10 [ 61 ]
Вилы 8.7/10 [ 62 ]
Роллинг Стоун [ 63 ]
Вращаться 7/10 [ 29 ]

Первоначальные критические отзывы о фильме «В самолете над морем» были умеренно положительными. [ 64 ] В Spin Эрик Химмельсбах написал, что психоделическая, наполненная фолком музыка Neutral Milk Hotel отличает их от инди-поп-звучания других групп Elephant 6, Olivia Tremor Control и Apples in Stereo . [ 29 ] Роб Бруннер из Entertainment Weekly похвалил «странные» инструменты и «бодрые поп-мелодии», но охарактеризовал некоторые акустические песни как «безжизненные акустические славки». [ 60 ] Pitchfork М. Кристиан Макдермотт из также похвалил музыку, которую он назвал смесью « сержанта Пеппера с лоу-фаем начала 90-х», которую он нашел «столь же запоминающейся, сколь и пугающей». [ 62 ] Бен Рэтлифф из Rolling Stone более критически относился к музыке. Ему казалось, что ритмы и смена аккордов скучны, а тяжелый слой искажений маскирует отсутствие достойных мелодий. В конечном итоге Рэтлифф резюмировал свой обзор, написав: « Самолет — это слабокровная и витая штука». [ 63 ]

Тексты песен привлекли критическое внимание. Деле Фадель из NME охарактеризовал тексты песен как «вызывающие воспоминания» и «убедительные». [ 61 ] И Химмельсбах, и Рэтлифф отметили полурелигиозный подтекст. [ 65 ] Химмельсбах охарактеризовал тексты песен как «мрачно комедийные и удивительно широко раскрытые» и похвалил основанный на потоке сознания . стиль написания песен, [ 29 ] Макдермотт также обсудил мрачные тексты и написал: «[Мангум] унаследовал мир каннибализма, гибкой сексуальности и капризов природы. Мы можем только предполагать, что ему там нравится». [ 62 ]

CMJ New Music Monthly назвал In the Airplane Over the Sea альбомом номер один 1998 года. [ 66 ] и он занял 15-е место в , проводимом Village Voice . ежегодном Pazz & Jop опросе американских музыкальных критиков [ 67 ] Несмотря на в целом положительный прием альбома, критики отвергли его вскоре после выпуска. [ 64 ] В конце года в колонке, сопровождающей Pazz & Jop, Роберт Кристгау назвал альбом «похоронной шуткой, которая меня возмутила ». [ 68 ] В статье 2016 года журналист Люк Винки сказал, что первоначальный прием был «стандартной реакцией на запутанный второй альбом группы, не имеющей ранее опыта: сдержанная похвала, осторожные ставки, избегание сердца любой ценой». [ 64 ]

Последствия

[ редактировать ]

Расставание и затворничество Мангама

[ редактировать ]

После выпуска альбома повышенный авторитет Neutral Milk Hotel оказал негативное влияние на Мангама. [ 69 ] В интервью 2002 года Мангум сказал, что «многие основные предположения, которых [он] придерживался относительно реальности, начали рушиться». Иногда он целыми днями запирался в своем доме и копил рис, готовясь к возможной проблеме 2000 года . [ 70 ] Некоторые журналисты предположили, что он устал гастролировать и постоянно объяснять фанатам свои тексты; Биограф Elephant   6 Адам Клэр считает, что он, возможно, был ошеломлен тем, как фанаты воспринимали его музыку, и теми большими ожиданиями, которые возлагались на любые последующие записи. [ 71 ] Независимо от причины, Мангум решил, что не может продолжать выступать, и предпочёл исчезнуть из поля зрения публики. [ 70 ] Он не сообщил об этом группе, посчитав невозможным оправдать распад сразу после их первого настоящего успеха, тем более что некоторые из них уволились с работы и присоединились к Neutral Milk Hotel. Вместо этого он вообще избегал темы новой музыки и все больше изолировал себя. [ 72 ] Ситуация привела к негласному и необъявленному распаду Neutral Milk Hotel вскоре после тура. [ 73 ] Участники группы остались друзьями, но перешли к другим проектам. Мангам время от времени работал над музыкой в ​​течение следующих нескольких лет - он выпустил Orange Twin Field Works: Volume I и выступал в качестве гастролирующего участника Circulatory System в 2001 году, а также некоторое время вел программу для произвольной формы радиостанции WFMU в 2002 году - но держался особняком. и не выпустили новых песен для Neutral Milk Hotel. [ 74 ]

Культ последователей

[ редактировать ]

Публичного объяснения внезапному распаду группы не было. Slate утверждал, что некоторые фанаты были рассержены или обвиняли Мангама в эгоизме, а другие писали в блогах ложные сведения о предстоящих турах и другую ложную информацию. [ 70 ] Большой отклик помог альбому стать культовым и превратил Мангама в выдающуюся фигуру. [ 75 ] В 2003 году писатель Creative Loafing Кевин Гриффис посвятил легенду попытке выследить Мангама для личного закрытия. Поиски закончились, когда Мангум отправил ему электронное письмо, в котором говорилось: «Я не идея. Я человек, который явно хочет, чтобы его оставили в покое». [ 76 ] Журналист Марк Ричардсон попытался объяснить рост популярности альбома: «Поскольку [Mangum] был недоступен, не было другого выхода для связи, кроме самой пластинки и других фанатов, разделяющих страсть. Ничего не делая, Neutral Milk Hotel создал культ. " [ 38 ]

Некоторые журналисты отметили, что выпуск « В самолете над морем» совпал с развитием Интернета. [ 77 ] Альбом и, как следствие, Neutral Milk Hotel стали обычным явлением на онлайн- досках объявлений , а сайты старинной музыки, такие как Pitchfork, обеспечили группе более высокий уровень продвижения. [ 78 ] Винки написал: «Занял бы Airplane такое же неприкосновенное место в американской инди-рок-культуре, если бы он был выпущен в 1992 году? Или в 1987 году? Трудно сказать. У Интернета уникальные отношения с Neutral Milk Hotel». [ 64 ] Мемы об In the Airplane Over the Sea распространились на таких сайтах, как 4chan , отражая волну « хипстерских » слушателей, которые впервые обнаружили альбом в Интернете, спустя много времени после распада группы. [ 79 ]

Критическая переоценка и продажи

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Ретроспективные обзоры (после 1998 г.)
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 26 ]
Руководство для потребителей Кристгау (ни один)[ 80 ]
Энциклопедия популярной музыки [ 81 ]
Вилы 10/10 [ 82 ]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone [ 83 ] [ с ]
Крошечные микс-кассеты 5/5 [ 84 ]

Критическая репутация фильма «Самолет над морем » выросла за годы после его выхода. [ 64 ] Марк Ричардсон из Pitchfork присвоил переизданию 2005 года высшую оценку 10/10. Ричардсон сказал, что, хотя поначалу он нашел увлечение Мангама Анной Франк смущающим, он стал ценить тексты песен и назвал их определяющей характеристикой альбома. Он подчеркнул сюрреалистические образы и написал: «Это запись образов, ассоциаций и нитей; ни одно слово не описывает это так хорошо, как красивый и заезженный калейдоскоп». [ 82 ] В издании The Rolling Stone Album Guide за 2004 год критик Рони Сариг описал альбом как «вневременную трансценденталистскую поп-музыку, пропитанную веком американской музыки, от похоронных маршей до панк-рока… Самолет — это хрупкий, скрипучий, достойный и напористый альбом. записывать". [ 32 ] Анкени написал: «Второй альбом Neutral Milk Hotel - это еще один донкихотский звуковой парад: lo-fi, но пышный, непроницаемый, но полностью доступный». [ 26 ] Анкени также сказал, что тексты слишком абстрактны, чтобы уловить смысл. [ 26 ] Марвину Лину из Tiny Mix Tapes было сложно кратко объяснить, почему альбом так хорош, и в конечном итоге он резюмировал свой обзор следующим заявлением: «Как бы красиво и тревожно, In the Airplane Over the Sea – потрясающее произведение искусства, которое притягивает с каждым прослушиванием ты погружаешься глубже. Большую часть великого искусства нужно время, чтобы его оценить, и этот альбом не исключение». [ 84 ]

Несмотря на в целом положительную критическую переоценку, у альбома были и недоброжелатели. [ 82 ] По словам Ричардсона, слушатели, которым не нравится альбом, часто находили его тексты неловкими, инфантильными или сбивающими с толку, и он сказал, что Мангама можно воспринимать как «привилегированного чувака, разделяющего наивную мудрость ». [ 38 ] из Грантленда Писатель Стивен Хайден , когда-то бывший поклонником альбома, почувствовал, что его оценка со временем уменьшилась, что он отчасти объяснил постепенной потерей его первоначальной загадочности. [ 85 ] Подобно тому, как сам альбом стал мемом, тенденция расточать его гиперболическими похвалами также стала онлайн -шуткой , примером которой является заголовок сатирического сайта ClickHole в 2015 году : «Отвратительно: ИГИЛ только что выпустило двухзвездочный обзор альбома In the Самолет над морем ». [ 79 ]

Несмотря на скромные прогнозы продаж и то, что альбом никогда не попадал в чарты Billboard 200 , к 2013 году было продано более 393 000 копий In the Airplane Over the Sea , при этом зарегистрированные продажи составляли 25 000 копий в год, как отмечал Slate в 2008 году. [ 86 ] «In the Airplane Over the Sea» стал шестым по популярности виниловым альбомом 2008 года, и его продажи способствовали возрождению винила в конце 2000-х. [ 87 ] Книга автора Ким Купер «33⅓» о «В самолете над морем» также имеет большие объемы продаж, поскольку это вторая по популярности книга в этой серии. [ 88 ]

Несколько веб-сайтов и журналов оценили In the Airplane Over the Sea как один из величайших инди-рок-альбомов всех времен, включая Blender и Entertainment Weekly . [ 89 ] Некоторые издания также назвали его одним из лучших альбомов 1990-х годов. Первоначально Pitchfork поставил его на восемьдесят пятое место в своем списке лучших альбомов 1990-х, но переместил альбом на четвертое место в пересмотренном списке 2003 года. [ 64 ] Paste также высоко оценил его, поставив на второе место после Radiohead группы «OK Computer» . [ 90 ] Другие веб-сайты, поместившие In the Airplane Over the Sea в список лучших альбомов 1990-х, включают Cleveland.com (номер двадцать). [ 91 ] и журнал Slant Magazine (номер сорок третий). [ 92 ] Spin в 2005 году и Q в 2010 году поместили In the Airplane Over the Sea в свои списки лучших альбомов за предыдущие двадцать пять и тридцать лет соответственно. [ 93 ] в то время как Rolling Stone и NME поставили его на 376 и 98 места в своих списках 500 величайших альбомов всех времен соответственно. [ 94 ]

«Самолет над морем» оказал большое влияние. [ 95 ] По словам участника Pitchfork Майка МакГонигала, In the Airplane Over the Sea разрозненные жанры заложили основу для музыкального шаблона, которому следовали такие группы, как Bright Eyes и Six Organs of Admittance . Вокал Мангума оказал влияние на таких певцов, как Колин Мелой из декабристов и Зак Кондон из Бейрута . [ 96 ] Arcade Fire Фронтмен Уин Батлер сказал, что In the Airplane Over the Sea стал фактором, способствовавшим их подписанию с Merge Records. [ 97 ] К десятой годовщине альбома Pitchfork опубликовал статью, в которой такие инди-музыканты, как Дэн Снайт , Тим Кашер и коллега по Elephant   6 Кевин Барнс, обсуждали его важность. [ 96 ] Снейт сказал:

Это альбом, который люди хотят сохранить для себя и поделиться им только с самыми близкими людьми. То, как он стал квинтэссенцией культового альбома – широко любимого и широко неизвестного – позволяет легко поверить, что между вами и ним есть что-то особенное – что он принадлежит только вам, независимо от того, скольким людям он нравится. [ 96 ]

Список треков

[ редактировать ]
«Песня Untitled Neutral Milk Hotel» перенаправляется сюда. Другую песню той же группы без названия см. в дискографии Neutral Milk Hotel § Miscellaneous .

Все треки написаны Джеффом Мангамом, если не указано иное; аранжировки валторны Роберта Шнайдера и Скотта Спиллейна. [ 1 ]

Нет. Заголовок Длина
1. «Король морковных цветов, часть первая» 2:00
2. «Король морковных цветов, части два и три» ( Джереми Барнс , Джулиан Костер , Мангам , Спиллейн ) 3:06
3. « В самолете над морем » 3:22
4. «Двуглавый мальчик» 4:26
5. «Дурак» (Спиллейн) 1:53
6. « Голландия, 1945 год ». 3:15
7. «Коммунистическая дочь» 1:57
8. "О, милая" 8:18
9. "Призрак" 4:08
10. Без названия 2:16
11. "Двуглавый мальчик, часть вторая" 5:13
Общая длина: 39:55

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к книге «В самолете над морем» . [ 1 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 98 ] Серебро 60,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б В буклете указано как Elephant 6 Recording Company. [ 1 ]
  2. ↑ Барабанный пластик над лицом женщины на обложке несколько визуально неоднозначен и обычно воспринимается как картофель. [ 46 ]
  3. ↑ В издании The Rolling Stone Album Guide присвоено 2004 года альбому «В самолете над морем» четыре звезды из пяти. [ 83 ] Когда содержание книги было перенесено на Rolling Stone сайт журнала , рейтинг был изменен на четыре с половиной звезды из пяти, хотя рецензия осталась прежней. [ 32 ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Анон. 1998а .
  2. ^ Перейти обратно: а б Анон. 1998с .
  3. ^ Clair 2022 , глава 3 (Поисковая фраза «Джефф записался в Растоне под именем Милк, выгравировав это имя на пластике кассет, которые он сделал для друзей»).
  4. ^ Clair 2022 , глава 3 (Поисковая фраза «Они начали делать двадцатиминутные кассеты для своих друзей»); Купер 2005 , с. 9.
  5. ^ Анон. 2013 .
  6. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009 , с. 96.
  7. ^ Макмаллен 1996 .
  8. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009 , с. 97.
  9. ^ Купер 2005 , с. 26.
  10. ^ Купер 2005 , стр. 28–31.
  11. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009 , с. 99.
  12. ^ Купер 2005 , с. 52.
  13. ^ Анон. 1998а ; Купер 2005 , с. 53
  14. ^ Купер 2005 , с. 53.
  15. ^ Купер 2005 , с. 62.
  16. ^ Купер 2005 , стр. 54–55.
  17. ^ Перейти обратно: а б Купер 2005 , с. 56.
  18. ^ Купер 2005 , стр. 56–57.
  19. ^ Перейти обратно: а б Купер 2005 , с. 57.
  20. ^ Перейти обратно: а б Купер 2005 , с. 58.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Купер 2005 , с. 64.
  22. ^ Купер 2005 , с. 65.
  23. ^ ЛеМэй 2003 .
  24. ↑ Критики, которые описывают альбом как инди-рок, включают: Критики, назвавшие « В самолете над морем » психоделическим фолком, включают: Критики, отметившие лоу-файный звук In the Airplane Over the Sea, включают :
  25. ^ МакГонигал 1998 ; МакГонигал 2008 .
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и Анкени и .
  27. ^ Купер 2005 , с. 2.
  28. ^ Анон. 1998а ; Поделиться 1998 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д Химмельсбах 1998 , стр. 134–135.
  30. ^ МакГонигал 1998 ; Купер 2005 , с. 58
  31. ^ Поделиться 1998 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с Сариг и .
  33. ^ Перейти обратно: а б с ДеВиль 2018 .
  34. ^ ДеРогатис 2003 , с. 542; Хеллвег 1998 .
  35. ^ Купер 2005 , с. 69.
  36. ^ Перейти обратно: а б Clair 2022 , глава 1 (Поисковая фраза «Для других артистов такое затворничество могло бы обречь группу на бесхозную страницу в Википедии, но произошло что-то странное»).
  37. ^ Макгиллис 2011 ; Ричардсон 2018 .
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и Ричардсон 2018 .
  39. ^ Мервис 2013 ; Анон. 2020 .
  40. ^ МакГонигал 1998 ; ДеВиль 2018 .
  41. ^ Перейти обратно: а б с Закваска 2015г .
  42. ^ Перейти обратно: а б МакГонигал 1998 .
  43. ^ Кларк 2008 ; 2010 год вернулся ; Кроуфорд 2018 .
  44. ^ Кроуфорд 2018 ; Крамер 2017 .
  45. ^ Кроуфорд 2018 .
  46. ^ Крепс 2012 ; Винки 2016а .
  47. ^ Перейти обратно: а б Купер 2005 , с. 79.
  48. ^ Купер 2005 , с. 80.
  49. ^ Перейти обратно: а б Купер 2005 , с. 81.
  50. ^ Перейти обратно: а б с д Купер 2005 , стр. 79–80.
  51. ^ Анон. 1998б ; ДеВиль 2018 .
  52. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009 , с. 100; Макговен 2013 ; Купер 2005 , с. 37.
  53. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009 , с. 100.
  54. ^ Купер 2005 , стр. 85–87.
  55. ^ Купер 2005 , с. 85.
  56. ^ Купер 2005 , стр. 85–86.
  57. ^ Купер 2005 , с. 86.
  58. ^ Купер 2005 , с. 84.
  59. ^ Купер 2005 , с. 88.
  60. ^ Перейти обратно: а б Бруннер 1998 .
  61. ^ Перейти обратно: а б Фадель 1998 .
  62. ^ Перейти обратно: а б с Макдермотт и .
  63. ^ Перейти обратно: а б Рэтлифф 1998 .
  64. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Винки 2016б .
  65. ^ Химмельсбах 1998 , стр. 134–135; Рэтлифф 1998 .
  66. ^ Анон. 1999а , с. 3.
  67. ^ Анон. 1999б .
  68. ^ Кристгау 1999 .
  69. ^ Купер 2005 , стр. 97–98.
  70. ^ Перейти обратно: а б с Кларк 2008 .
  71. ^ Clair 2022 , главы 19 (поисковая фраза «Он отвергает идею о том, что это как-то связано с давлением со стороны успеха «Аэроплана» или повышенным вниманием, которое он получал») и 32 (поисковая фраза «Он, возможно, также стал жертвой его собственный успех»).
  72. ^ Купер 2005 , с. 98.
  73. ^ Купер 2005 , с. 99.
  74. ^ Купер 2005 , с. 100.
  75. ^ Брэди 2011 ; Винки 2016б .
  76. ^ Балланс, Кук и МакКоган 2009 , с. 104.
  77. ^ Винки 2016b ; Милтон 2016 .
  78. ^ Джаясурия 2015 ; Милтон 2016
  79. ^ Перейти обратно: а б Винки 2016а .
  80. ^ Кристгау 2000 .
  81. ^ Ларкин 2009 .
  82. ^ Перейти обратно: а б с Ричардсон 2005 .
  83. ^ Перейти обратно: а б Желтый 2004 , с. 579.
  84. ^ Перейти обратно: а б Лин 2006 .
  85. ^ Хайден 2014 .
  86. ^ Кларк 2008 ; Маас 2013 .
  87. ^ Рак 2009 .
  88. ^ Анон. 2007 г .; Анон. 2008 год .
  89. ^ Джексон 2012 .
  90. ^ Смит 2017 .
  91. ^ Анон. 2011 .
  92. ^ Анон. 2005 г .; Кроуфорд 2018 .
  93. ^ Баркер 2013 ; Анон. 2020 .
  94. ^ МакГонигал 2008 ; Хайден 2014 ; ДеВиль 2018 .
  95. ^ Перейти обратно: а б с МакГонигал 2008 .
  96. ^ Шрайбер 2005 , с. 3.
  97. ^ Анон. нд .

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=In_the_Aeroplane_Over_the_Sea&oldid=1238868738"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 454ed4e8f09d96fbc2c760b65324c3f7__1722903720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/f7/454ed4e8f09d96fbc2c760b65324c3f7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In the Aeroplane Over the Sea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)