Jump to content

Афанасиос Русопулос

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Афанасиос Русопулос
Афанасиос Руссопулос
Рожденный
Афанасиос Сергиу Русопулос

1823
Умер 13 декабря [ OS 1 декабря] 1898 г. (74–75 лет)
Афины, Королевство Греция
Известный
  • Коллекционирование древностей
  • Преступление против древностей
Супруг Луиза Мюррей
Дети 9
Академическое образование
Образование
Диссертация О Замолксиде по авторитету древних (1852 г.)
Академическая работа
Учреждения Афинский университет (1855–1884)

Афанасиос Сергиу Русопулос ( греч . Athanasios Sergiou Rousopoulos ) (1823 – 13 декабря [ OS 1 декабря] 1898 г. [ а ] ) был греческим археологом , торговцем древностями и профессором университета. Его описывают как «самого важного греческого коллекционера и торговца между 1860-ми и 1890-ми годами». [ 2 ] и как «ключевая фигура на заре археологии в Греции». [ 3 ]

Русопулос родился в 1823 году в регионе северной Греции, находившемся под властью Османской империи . Он получил образование в Константинополе и Афинах , а затем получил финансовую поддержку от антиквара и филантропа Константиноса Беллиоса для прохождения формального археологического образования в Германии. В 1853 году он вернулся в Грецию, чтобы работать учителем, а в 1855 году был назначен на должность в Афинском университете. Он написал и перевел множество учебных работ, посвященных греческой истории, культуре и археологии.

Русопулос сыграл значительную роль в основании Национального археологического музея Афин и был видным членом Афинского археологического общества , которое при его жизни само по себе было важным элементом греческой археологии. Он проводил раскопки в Афинском театре Диониса, а также в Керамейкосе , где его открытие в 1863 году могильной стелы Дексилея помогло подтвердить, что на этом месте находилось древнее афинское кладбище . В начале 1870-х годов он вызвал споры из-за своей критики немецкого археолога Генриха Шлимана и утверждения Шлимана о том, что он нашел артефакты времен Троянской войны на месте Гиссарлыка .

Русопулос был известен своей коллекцией древних артефактов, особенно монет, которая считалась одной из самых впечатляющих частных коллекций в Греции. Он также был известным торговцем древностями, регулярно торговал с коллекционерами, музеями и общественными деятелями со всего мира, а также активно участвовал в незаконных раскопках и торговле древними артефактами. С 1865 года его деятельность привлекла все большее внимание общественности и официальных лиц, особенно генерала Эфора Панайотиса Эфстратиадиса ; Русопулос был оштрафован после незаконной продажи арибаллов Айнеты Британскому музею и исключен из Археологического общества.

Уволен со своего академического поста в 1884 году по причинам, которые остаются неясными, Русопулос умер в 1898 году. Он внес значительный вклад в греческую эпиграфику и был основным источником артефактов для нескольких крупнейших музеев мира. В двадцать первом веке изучение его обширной переписки, особенно с британскими учеными Джорджем Роллстоном и Артуром Эвансом , предоставило важные доказательства практики археологии и торговли древностями в Греции девятнадцатого века.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Афанасиос Сергиу Русопулос родился в 1823 году в деревне Вогацико , недалеко от Кастории в северной греческой области Македония , тогда входившей в состав Османской империи . [ 4 ] [ б ] Раннее образование он получил в Константинополе и Афинах. [ 4 ]

В 1846 году Константинос Беллиос , богатый греческий купец и антиквар, живший тогда в Вене, профинансировал обучение Русопулоса в Лейпцигском университете. [ 6 ] и Университет Фридриха Вильгельма в Берлине. Он изучал греческую литературу и археологию, прежде чем переехать в Геттингенский университет , который присвоил ему докторскую степень в 1852 году. Русопулос написал свою диссертацию под названием De Zamolxide secundum veterum auctoritatem О Залмоксисе, согласно авторитету древних ») на древнегреческом языке. . [ 4 ] Это была первая докторская диссертация, когда-либо написанная по Залмоксису . [ 7 ] фракийское божество , упомянутое древнегреческим историком Геродотом . [ 4 ]

Академическая карьера

[ редактировать ]
Скан обложки греческого археологического журнала.
Обложка первого издания «новой серии» Археологического журнала ( греч . Archaiologiki Efimeris , латинизировано : Archaiologiki Efimeris ), под редакцией Русопулоса и датированной 12 февраля [ OS 31 января] 1862 г.

В 1853 году Русопулос вернулся в Грецию. С 1855 по 1858 г. [ 8 ] работал учителем в Первой гимназии (средней школе) Патры , [ 9 ] на севере Пелопоннеса . Во время своего пребывания в Патрах он перевел на греческий язык «Справочник по греческим древностям» датского ( Викиданные : филолога Бойезена Эрнста ) Справочник « по греческим древностям » для использования в качестве школьного учебника. [ 4 ] Он также преподавал греческий язык в течение двадцати четырех лет в Афинской духовной школе Ризариоса и четыре года преподавал древнегреческую цивилизацию в Афинском политехническом институте . [ 10 ]

В 1855 году он был назначен временным профессором греческого языка в Афинском университете . [ 4 ] В том же году он опубликовал «Руководство по греческой археологии» , учебник, который находился в рамках тенденции начала девятнадцатого века, когда археологические работы опирались в первую очередь на литературные источники, а не на материальную культуру для реконструкции прошлого. [ 11 ] В 1857 году он построил для себя дом на улице Ликавит в центре Афин, раскопав при этом на этом месте триста древних гробниц. [ 12 ] Его профессорство стало постоянным в 1860 году. [ 4 ]

, Афинское археологическое общество научное общество, основанное в 1837 году, несло значительную ответственность за археологическую работу и управление наследием в Греции на протяжении 19 века. [ 13 ] В период с апреля 1854 по 1858 год он находился в застое и практически распался. [ 14 ] под давлением собственных финансовых проблем и вспышки холеры , в результате которой погиб ее президент Георгиос Геннадиос . [ 14 ] Общество реформировалось в 1858 году: в 1859 году Русопулос был избран в его управляющий совет как единственный член совета, имеющий образование в области археологии, а не филологии. [ 15 ] В 1862 году общество восстановило Археологический журнал ( греч . Ἀρχαιολογική Ἑφημερίς , латинизированный : Archaiologiki Efimeris ), в котором публиковались новости о раскопках и деятельности общества и Греческой археологической службы . [ 16 ] Русопулос был руководителем отдела публикаций первых двенадцати выпусков. [ 4 ] Его одиннадцать статей в журнале посвящены в основном греческой литературе и культуре, и лишь немногие посвящены археологии. [ 4 ]

Фотография древнегреческого надгробия.
Эта могильная стела, воздвигнутая в честь афинского кавалериста Дексилея ок. 394 г. до н. э. , [ 17 ] был раскопан Русопулосом в 1863 году и помог доказать местонахождение кладбища Керамейкос.

В 1860-х и 1870-х годах он участвовал в основании Национального археологического музея в Афинах, который в конечном итоге открылся в 1893 году. [ 4 ] В 1864 году он был выбран Министерством образования и по делам религии для работы в комитете по определению подходящего места для того, что стало Национальным археологическим музеем , в который входили такие выдающиеся археологические деятели, как Панайотис Эфстратиадис , Стефанос Куманудис и Александрос Ризос Рангавис . [ 18 ] Русопулос работал над категоризацией материалов, переданных в новый музей из других учреждений Греции. [ 4 ]

Открытие Русопулосом весной 1863 года могильной стелы Дексилея , наряду с современными раскопками близлежащего погребального ограждения Агафона, помогло определить местонахождение древнего афинского кладбища, известного как Керамейкос . [ 19 ] В 1866 году раскопки, проведенные Русопулосом и его коллегой-археологом Петросом Перваноглу возле Театра Диониса на склонах Афинского Акрополя , обнаружили мраморную сферу примерно 0,91 метра (3,0 фута) в окружности, на которой были начертаны изображения бога Гелиоса и магических надписи. [ 20 ]

В 1868 году Русопулос был переведен с должности профессора греческого языка на должность профессора археологии в Афинском университете. [ 4 ] Он был необычным среди первых профессоров археологии Афин тем, что не работал в Греческой археологической службе. [ 21 ] 22 октября [ OS 10 октября] 1884 года Русопулос был уволен со своего поста. Причины его увольнения неясны: греческая газета «Скрип [ эль ( Σκριπ ) сообщила, что он покинул свой пост «по старости». [ 22 ] Однако археолог и историк археологии Яннис Галанакис предположил, что Русопулос, скорее всего, был уволен по причине плохого здоровья, учитывая, что его 61 год был относительно молодым, хотя информации о его здоровье мало. [ 23 ]

Отношения с Генрихом Шлиманом

[ редактировать ]

Русопулоса описывают как «особенно яростного критика» Генриха Шлимана , немецкого археолога, проводившего раскопки Гиссарлыка ( Трои ) на различных этапах между 1871 и 1890 годами. [ 24 ]

30 августа [ OS 18 августа] 1873 года немецкая газета Neue Hannoversche Zeitung [ de ] опубликовала отчет о разговоре Русопулоса с рядом его друзей во время его визита в Ганновер . Газета сообщила комментарий о том, что так называемое «Сокровище Приама », которое Шлиман раскопал в мае того же года, было «несомненно, одной из самых важных [находок] такого рода», но период, к которому оно принадлежало, неизвестен. ; отдельно в статье цитировалось суждение о том, что находка Шлимана «само собой не имеет ничего общего с Сокровищами Приама ». [ 25 ] неясно Хотя из репортажа Neue Hannoversche Zeitung , какие из этих замечаний были сделаны самим Русопулосом, а не его собеседниками, это сообщение вызвало резкую реакцию со стороны В. Госрау, придворного капеллана Георга. Я из Греции , который обвинил Русопулоса в том, что он «свел с ума ученых господ» из «хлебной зависти» ( нем . Brodneid ). [ 25 ] В ноябре Hannoverscher Courier [ de ] , газета-конкурент Neue Hannoversche Zeitung , выступила в защиту Русопулоса, указав, что предполагаемые высказывания нельзя с уверенностью приписать ему, и обвинив Госрау в «полном отсутствии такта» и «неоправданном высокомерие». [ 25 ]

Во время своей первой неофициальной выставки находок из Трои в его доме на Мусон-стрит в Афинах в 1873 году [ 26 ] [ с ] Шлиман пригласил в гости все Афины, чтобы они могли, по его словам, «собственными глазами убедиться в чудовищной клевете» Русопулоса, которого он называл «этим злодеем». [ 24 ] Современные ученые считают, что «Сокровища Приама» Шлимана относятся к раннему бронзовому веку. [ 27 ] ( ок. 3100 – ок. 2000 г. до н.э. [ 28 ] ), на несколько столетий раньше предполагаемой даты правления мифического Приама как царя Трои ( ок. 1250 г. до н.э. ). [ 29 ] [ д ] В 1879 году Русопулос исследовал ключ, который Шлиман нашел в Трое, и написал ему то, что Шлиман назвал «ценным примечанием» о его дизайне и символике его украшения. [ 31 ]

Коллекционирование и торговля древностями

[ редактировать ]

Галанакис назвал Русопулоса «самым важным греческим коллекционером и торговцем между 1860-ми и 1890-ми годами». [ 2 ] назвал его коллекцию В 1873 году немецкий ученый Фридрих Визелер одной из самых замечательных в Греции, уступая только коллекции российского генерального консула Петра Александровича Сабурова , которая, по словам историка археологии Ангелики Коккоу, «выходила за пределы и возможности частной коллекции». [ 32 ] Русопулос был особенно известен своей нумизматической коллекцией древних монет. [ 33 ] который к 1874 году насчитывал более 6000 объектов. [ 34 ] Сабуров перевез свою коллекцию в Берлин в 1880 году и продал ее к 1884 году; [ 35 ] в 1885 году австрийский консул на Корфу назвал Александр фон Варсберг коллекцию Русопулоса самой богатой в Афинах. [ 34 ]

Салон антиквариата

[ редактировать ]
Беотийский раскопанный пиксис, в Афинах, проданный Русопулосом Сэмюэлю Г. Уорду в 1874 году, который подарил его Метрополитен-музею. [ 36 ]

Русопулос был зарегистрирован как торговец произведениями искусства до 1893 года, хотя неясно, когда он начал заниматься. [ 37 ] К началу 1870-х годов его коллекция насчитывала 3000 эпохи неолита каменных орудий , в том числе два целых каменных топора . Между 1873 и 1874 годами Русопулос безуспешно пытался продать свои каменные артефакты за 120 фунтов стерлингов (что эквивалентно 12 027 фунтам стерлингов в 2021 году) Джорджу Роллстону , профессору анатомии и физиологии Оксфордского университета . [ 38 ] Однако Роллстон приобрел у Русопулоса собрание костей и артефактов в 1871 году, заплатив в общей сложности 475 франков (около 19 фунтов стерлингов, что эквивалентно 1882 фунтам стерлингов в 2021 году). В состав комплекса вошли семь древних черепов. [ 12 ] который Роллстон хотел для своего френологического исследования наследственных связей между современным и древним населением Греции. [ 39 ] Оксфордского университета Роллстон заказал еще один череп у Русопулоса в 1873 году и подарил все восемь Эшмоловскому музею в 1874 году. [ 40 ] Между этими двумя покупками Русопулос и Роллстон поддерживали то, что Галанакис назвал «дружественной перепиской». Роллстон поехал в Афины, чтобы осмотреть древности Русопулоса в его доме, а Русопулос поехал в Оксфорд, чтобы навестить Роллестона в своем доме. [ 41 ]

Коллекция и дилерская деятельность Русопулоса сделали его неотъемлемой частью афинского высшего общества. В путеводителе по Афинам 1884 года, выпущенном британским издателем Джоном Мюрреем , коллекция Русопулоса была названа обязательной для посещения посетителями Афин, интересующимися археологией. Русопулос открывал свой дом для приглашенных зрителей с 14:00 до 17:00 каждый день и предлагал на продажу любой предмет, хотя комментаторы отмечали, что его цены были значительно выше, чем у других дилеров в Афинах, Лондоне и Париже. [ 12 ] Его дом часто посещали высокопоставленные иностранные путешественники, в том числе император Бразилии Педро II в 1876 году и императрица Австрии Елизавета в 1891 году. [ 42 ]

Русопулос продал несколько предметов крупным европейским и американским музеям, включая лондонский Британский музей . В начале 1870-х годов он продал шестьдесят два драгоценных камня, которые он определил как «греко- финикийские », за 240 фунтов стерлингов (что эквивалентно 24 054 фунтам стерлингов в 2021 году) Чарльзу Ньютону , тогдашнему хранителю греческих и римских древностей в музее. Позже, в 1884 году, он продал четыре фигурки Танагры музею на общую сумму 760 фунтов стерлингов (что эквивалентно 76 170 фунтам стерлингов в 2021 году), две из которых позже были признаны подделками . [ и ] В следующем году, потратив два года на переговоры с Русопулосом о цене, музей купил у него зеркало со сценой, где богиня Ника приносит в жертву быка, заплатив 80 000 франков (около 320 фунтов стерлингов, что эквивалентно 32 071 фунту стерлингов в 2021 году). [ 45 ] Возможно, он сыграл значительную роль в торговле древними пинакиями (табличками для голосования). [ 46 ] из которых до наших дней сохранились лишь немногие. [ 47 ] 30 августа [ OS 18 августа] 1871 года он купил один такой пинакион , который был незаконно раскопан из гробницы в Профитис Илиас, недалеко от стадиона Панатинаикос : [ 48 ] Галанакис предположил, что Русопулос мог быть причастен к продаже многих других пинаки, которые сейчас находятся в коллекциях европейских музеев. [ 46 ]

Русопулос — единственный афинский торговец произведениями искусства, которого можно с уверенностью назвать поставщиком критских тюленей Артуру Эвансу, хранителю Ашмоловского музея. [ 49 ] который собрал эти предметы в рамках своих ранних исследований минойской письменности, позже известной как иероглифы и линейное письмо А. критские [ 50 ] Галанакис предположил, что Эванс, возможно, купил дополнительные камни у Жана Ламброса, дилера-конкурента Русопулоса. [ 49 ] В 1888 году Русопулос продал двадцать одну вазу, терракотовые и бронзовые статуи американскому филантропу Джейн Стэнфорд , которые стали частью ранней коллекции Художественного музея Стэнфордского университета . [ 51 ]

Продажа древностей Русопулоса

[ редактировать ]

Русопулос умер в Афинах 13 декабря [ OS 1 декабря] 1898 года. [ 23 ] Его нумизматическая коллекция, описанная в 2008 году нумизматом Аланом С. Уокером как «поистине энциклопедическая», была продана в 1905 году мюнхенским аукционистом Якобом Хиршем. Хирш разделил коллекцию на 4627 отдельных лотов, создав для сопровождения аукциона то, что Уокер называет «крупнейшим и лучше всего иллюстрированным аукционным каталогом, когда-либо выходившим на тот момент». Хотя Хирш не назвал Русопулоса предыдущим владельцем монет, его личность не была секретом для многих покупателей. [ 52 ] Другие предметы из коллекции Русопулоса были приобретены коллекционерами и музеями по всему миру, в том числе несколько керамических черепков , имеющих минимальную коммерческую ценность, которые по состоянию на 2013 год , проводимый Antikenmuseum [ де ] Гейдельбергского университета . [ 53 ]

Преступление против древностей

[ редактировать ]

Историк археологии Николаос Папазаркадас написал, что Русопулос «был активно замешан в сомнительных сделках, связанных с незаконно раскопанными древностями». [ 54 ] В 1861 году Русопулос однажды высказал мнение, что греческая нация «не нуждается в новых древностях», а скорее каталогизирует и защищает те, «разбросанные по всем уголкам города [Афин]», которые, по его утверждению, «изнашиваются». , исчезнуть и быть украденным». [ 55 ] Археолог Хелен Хьюз-Брок написала, что Русопулос имел какое-то отношение к незаконным раскопкам гробницы в Каре на горе Гимет на Крите. [ 56 ] Незадолго до 1896 года он заплатил сорок драхм Георгиосу Гиурукису, землекопу с кикладского острова Мелос , за проведение незаконных раскопок в юго-западной части городища Филакопи . [ 57 ] поиск обсидиановых инструментов. Раскопки были остановлены властями через три дня; [ 40 ] Позже Гиурукис назвал это «лучшей дневной зарплатой, которую когда-либо получал на Мелосе на памяти человечества». [ ж ] [ 59 ] В письме Роллстону Русопулос хвастался, что может призвать «всех афинских могильщиков» ( греч . τυμβωρύχοι , латинизировано : tymborychoi , букв. «могильщики»). [ г ] которые раскапывают гробницы по всей Аттике ». [ 62 ]

В 1896 году нумизмат Иоаннис Своронос написал брошюру под названием « на Свет археологические скандалы », в которой обвинил Русопулоса в том, что он «грабитель древностей» ( греч . Archaiokapilos , латинизированный : Archaiokapilos , букв. «торговец древностями»); [ 63 ] [ ч ] как часть более широкого набора обвинений, выдвинутых генеральным эфором Панайотисом Каввадиасом , [ я ] не смог справиться с преступлениями против антиквариата и был неуместно дружелюбен по отношению к археологическим преступникам. [ Дж ] [ 69 ] В ответ Русопулос подал в суд на Свороноса за клевету . [ 70 ]

Продажа арибаллов Айнеты

[ редактировать ]
Фотография древнегреческой вазы.
Арибаллы Айнеты в Британском музее

о опубликовал в журнале Немецкого археологического института в Риме статью коринфском ныне арибалле В 1862 году Русопулос , известном как Aineta aryballos , который был раскопан в Афинах. [ 71 ] Эта статья, возможно, была первой статьей по эпиграфическим вопросам, написанной греком в зарубежном журнале. [ 54 ] Русопулос продал арибаллы Британскому музею за 1000 драхм в 1865 году. [ 72 ] через Чарльза Мерлина , британского банкира и дипломата, проживающего в Афинах, который часто выступал посредником при покупке антиквариата. Чарльз Ньютон ранее выбрал арибалло для покупки и впоследствии получил его от Мерлина. [ 73 ]

В 1865 году Эфстратиадис, к тому времени генерал-эфор, руководивший греческой археологической службой , [ к ] написал в своем дневнике о размере и богатстве коллекции древностей Русопулоса, что стало первым случаем, когда деятельность Русопулоса привлекла внимание властей. [ 75 ] Основным законом, регулирующим древности, был Археологический закон от 22 мая [ OS 10 мая] 1834 года, который был описан как «свободно интерпретируемый и еще более слабо соблюдаемый». [ 76 ] Согласно закону 1834 года, частные землекопы, часто известные как «грабители могил», [ 77 ] - требовалось разрешение генерала Эфора на раскопки, но он должен был дать это разрешение, если раскопки проводились на частной земле и было получено согласие землевладельца. [ 78 ] Более того, древности, обнаруженные в ходе таких раскопок, считались совместной собственностью государства и частных археологов. [ 79 ] и будет разделен между землевладельцами и землекопами. [ 80 ] Такие артефакты могли быть проданы за границу при условии, что их владельцы добились заключения государственной комиссии из трех экспертов о том, что объект «бесполезен» для греческих музеев. Русопулосу не удалось получить это разрешение, но он написал в свою защиту в газете Elpis ( Ελπις ) 16 февраля [ OS 4 февраля] 1867 года, утверждая, что арибаллос «не представляет никакой художественной ценности, размером с яблоко и оценивается всего в 25 фунтов». драхмы». [ 75 ] Тем временем Эфстратиадис назвал Русопулоса «университетским профессором, грабителем древностей». [ 81 ]

Способность Эфстратиадиса реагировать на нарушение закона Русопулосом была ограничена: государство имело ограниченные финансовые, человеческие и юридические ресурсы для борьбы с незаконными раскопками и торговлей древностями, а у его начальства в правительстве было мало политической воли для этого. [ 82 ] Ему также необходимо было поддерживать хорошие отношения с афинскими торговцами произведениями искусства, которые в этот период провели больше раскопок, чем Археологическая служба или тесно связанное с ним Археологическое общество Афин, и обычно предлагали продать обнаруженные ими артефакты государству. [ 83 ] Более того, Русопулос периодически входил в состав оценочного комитета из трех человек и часто выступал в качестве его консультанта, что еще больше ограничивало возможности Эфстратиадиса использовать против него государственный археологический аппарат. [ 77 ]

Однако позже в 1867 году Русопулос был оштрафован на 1000 драхм (столько же, сколько цена, за которую он продал арибаллы ) за вывоз древностей без разрешения генерала Эфора. [ 84 ] Его действия осудил министр образования и по делам религии, курировавший Археологическую службу. [ 84 ] и Афинским археологическим обществом, которое в какой-то момент 1870-х годов изгнало его. [ 2 ] По словам Галанакиса и историка-археолога Магалосии Новак-Кемпа, Русопулос впоследствии «приложил все усилия», чтобы действовать вне ведома и контроля государства. [ 84 ] Например, он спросил Эванса, которому тот продал множество драгоценных камней и печатных камней. [ 85 ] в течение нескольких лет, чтобы гарантировать, что его имя не упоминается ни в одной публикации, касающейся объектов или их раскопок. Когда в 1894 году стало известно о наличии этих артефактов в Оксфорде, греческая газета «Гестия» ( Ἑστία ) выразила недоумение по поводу того, как такие предметы покинули Грецию: [ 86 ] и другие части греческой прессы раскритиковали Эванса за его покупки. [ 87 ]

Личная жизнь и семья

[ редактировать ]

Русопулос женился на немке Луизе Мюррей, с которой он познакомился, будучи студентом в Геттингене. Семья Мюррея имела шотландское происхождение и, возможно, мигрировала в Германию примерно во время Актов об унии 1707 года между Шотландией и Англией. [ 4 ] У них было девять детей. Одна из их дочерей умерла в 1897 году; у них было еще четыре дочери — Агнес, София, Берта и Марта — и четыре сына: Отон [ эль ] , Астериос, Руссос и Петрос. [ 23 ] По словам Галанакиса и Новак-Кемпа, Мюррей, вероятно, помогал Русопулосу писать письма на английском языке, что он делал лишь изредка. [ 42 ]

Черно-белая фотография бородатого грека.
Стафанос Куманудис, который выступал против мнения Русопулоса о желательности продажи древнегреческих древностей за границу.

Отон, родившийся в 1856 году, стал химиком Национального археологического музея и считается одной из самых важных фигур в ранней истории археологической консервации . [ 88 ] Между тем Руссос родился в 1854 году и стал наставником новогреческого языка у императрицы Елизаветы Австрийской; он посетил с ней Корфу в 1889 году. В марте 1891 года Элизабет назначила его профессором греческого языка в Orientalischen Handelsakademie в Будапеште , а позже он стал профессором греческого языка в Будапештском университете , проработав до конца Первой мировой войны и умер в 1954 году. [ 37 ]

После его смерти Русопулос стал тестем немецкого классического археолога Эрнста Пфуля , который женился на Софии Русопулос в 1904 году. [ 89 ] Они встретились, когда Пфуль проводил раскопки на кикладском острове Тера . [ 90 ] София, возможно, также отправила отпечатки некоторых критских камней-печатей Артуру Эвансу, который после смерти Русопулоса получил отпечатки образцов из коллекции ее отца. [ 91 ]

Русопулос был известен как космополит, многоязычный человек и имеющий хорошие связи в европейском обществе, особенно в немецкоязычных странах. [ 42 ] Стефанос Куманудис , его современник в Афинском археологическом обществе и коллега-профессор латыни в Афинском университете, описал Русопулоса в 1846 году как «помешанного на древностях» ( αρχαιομανής ). [ 75 ] Русопулос защищал продажу греческих древностей как способ защитить греческое наследие и повысить его авторитет за рубежом – точка зрения, которую оспаривают Археологическое общество и Куманудис. [ 75 ] написал брошюру, призывающую греков использовать свой «интеллект и патриотизм», воздерживаясь от грабежей или экспорта древностей. который в 1872 году вместе с Филиппосом Иоанну , президентом общества, [ 92 ]

Почести и наследие

[ редактировать ]

Русопулос был избран членом Французской академии , которому он посвятил свою книгу «Трактат об иконе Антигоны » . [ 10 ]

Папазаркадас охарактеризовал Русопулоса как «компетентного филолога» и пришел к выводу, что «его эпиграфические публикации не уступают любым исследованиям середины девятнадцатого века». [ 54 ] По словам Галанакиса и Новак-Кемпа, Русопулос был необычным среди афинских торговцев произведениями искусства своего времени своим «академическим подходом», с помощью которого он пытался убедить потенциальных покупателей в археологической важности своих изделий, используя свои знания археологической литературы и дебаты дня. [ 93 ] Хьюз-Брок описал его как «ключевую фигуру на заре археологии в Греции». [ 3 ] в то время как Галанакис назвал его «отцом-основателем» Афинского национального археологического музея. [ 2 ]

Подробные записи Русопулоса о раскопках, с которыми он был связан - часто неопубликованные и не упоминаемые в академической археологической прессе, учитывая их неформальный и зачастую незаконный характер - позволили реконструировать некоторые из этих раскопок, включая ранние раскопки на кладбище Керамейкос. Его обширная переписка, особенно с Роллестоном, также была использована для реконструкции сетей и динамики торговли и сбора древних артефактов в Афинах конца девятнадцатого века. [ 94 ]

Избранные публикации

[ редактировать ]
  • Божесен, Эрнст Фредерик (1860). Греческая археология: для элементарного изучения культуры и жизни Древней Греции. [ Греческая археология: для начального образования в области культуры и жизни Древней Греции ] (на греческом языке). Перевод Русопулоса, Афанасиоса Сергиу. Афины: Андреос Коромила. OCLC   9234330 .
  • Русопулос, Афанасиос Сергиу (1896). Das Monument des Themistokles in Magnesia [ Памятник Фемистоклу в Магнезии ] (на немецком языке). Афины: П. Д. Сакеллариос. OCLC   26445259 .
  • — (1864). «Раскопки в Керамейке в Афинах». Вестник Института археологической корреспонденции (на итальянском языке). 36 : 161–173.
  • — (1862). «О небольшой коринфской вазе с надписями древнейшего характера». Вестник Института археологической корреспонденции (на итальянском языке). 34 :46–56 . Проверено 7 мая 2023 г.
  • — (1862). Судебная утварь [Судебные инструменты]. Археологический журнал (на греческом языке): 304–307.
  • — (1861). Знакомство с Фукидидом, прежде всего, для учащихся Ризарейской духовной школы. [ Введение в Фукидида, прежде всего для учащихся духовной школы Ризариоса ] (на греческом языке). Афины: Издательство Лаконии. OCLC   10327229 .
  • — (1855). Справочник по греческой археологии: этот гречен, этот составлен на основе источников и опубликован для старшеклассников. [ Справочник по греческой археологии: переведен на греческий язык, составлен на основе источников и составлен для использования старшеклассниками ] (на греческом языке). Патры: П. Эфморфопулос и Г. Ставропулос. OCLC   794646701 .

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Греция приняла григорианский календарь в 1923 году; За 28 февраля [ OS 15 февраля] последовало 1 марта. [ 1 ] В этой статье эта дата и все последующие даты приведены в григорианском календаре «нового стиля», а даты перед ней указаны в юлианском календаре «старого стиля» .
  2. Регион был оккупирован Грецией в 1912 году, во время Первой Балканской войны , и официально аннексирован по Бухарестскому договору в 1913 году. [ 5 ]
  3. Не так называемый Илиу Мелатрон , более известный как афинский дом Шлимана, который был построен только в 1880 году. [ 26 ]
  4. Хотя вера в историчность Троянской войны получила широкое распространение после открытий Шлимана в девятнадцатом веке, современные ученые обычно считают, что персонажи и события мифа о Троянской войне не имеют поддающейся восстановлению исторической основы. [ 30 ]
  5. ^ Статуэтки Танагры были описаны как «систематически разграбленный» класс артефактов из-за спроса на них среди западных коллекционеров девятнадцатого века. [ 43 ] Около 10 000 могил в некрополе Танагры . , где найдены статуэтки, были незаконно раскопаны в начале 1870-х годов [ 44 ]
  6. Для сравнения, Русопулос зарабатывал 350 драхм в месяц, будучи профессором в Афинах в 1859 году. [ 58 ]
  7. Галанакис и его соавтор Стелла Скальца отмечают, что имя τυμβωρύχοι буквально означает «могильщики» , но что с древности оно несло негативный оттенок грабежа и к 1870-м годам «явно относилось к людям, которые раскапывают гробницы, чтобы разграбить их». [ 60 ] Однако Галанакис и Новак-Кемп в другом месте отмечают, что этот термин также можно было использовать более нейтрально, поскольку τυμβωρύχοι часто работал на законных раскопках с разрешения генерала Эфора. [ 61 ]
  8. Этот термин, вероятно, придуманный примерно в 1860-х годах, использовался для описания арт-дилера, занимавшегося незаконным вывозом антиквариата: Галанакис и Скальца переводят его как «грабитель древностей». [ 60 ]
  9. Каввадиас был назначен в 1885 году. [ 64 ] после выхода на пенсию Эфстратиадиса в 1884 г. [ 65 ] и смерть его преемника Панайотиса Стаматакиса в 1885 году. [ 66 ]
  10. В частности, Своронос раскритиковал Каввадиаса за его действия в 1887 году, когда он совершил кражу нескольких монет из Афинского нумизматического музея , из-за чего Каввадиас уволил Свороноса и директора музея Ахиллеуса Постолакаса [ el ] , обвинив их в причастности к краже. [ 67 ] Ранее Своронос был ненадолго заключен в тюрьму после того, как Каввадиас подал на него в суд за оскорбительные замечания, сделанные в его адрес Свороносом на общем собрании Археологического общества 4 августа [ OS 23 июля] 1895 года. [ 68 ]
  11. Эфстратиадис вступил в должность в 1864 году, после смерти Кириакоса Питтакиса . [ 74 ]
  1. ^ Кимин 2009 , с. 23.
  2. ^ Jump up to: а б с д Галанакис 2012а .
  3. ^ Jump up to: а б Хьюз-Брок 2020 , с. 12.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Галанакис 2008 , стр. 297.
  5. ^ Андерсон и Херши 1918 , с. 439.
  6. ^ Скокос 1900 , стр. 367.
  7. ^ Маринов 2013 , с. 59.
  8. ^ Петракос 2011 , с. 138.
  9. ^ Мунгулия 2001 , с. 30.
  10. ^ Jump up to: а б Скокос 1900 , с.368.
  11. ^ Шерратт 2005 , с. 127.
  12. ^ Jump up to: а б с Галанакис и Новак-Кемп 2013 , с. 4.
  13. ^ Петракос 2007 , с. 22.
  14. ^ Jump up to: а б Петракос 1987 , с. 39.
  15. ^ Петракос 2011 , стр. 51.
  16. ^ Петракос 2007 , стр. 27–28.
  17. ^ Моррис 1992 , с. 143.
  18. ^ Коккоу 1977 , стр. 230.
  19. ^ Петракос 2007 , с. 22. О Русопулосе как архитекторе открытия см. Petrakos 2011 , p. 138
  20. ^ Делатте 1913 , с. 247.
  21. ^ Петракос 1995 , с. 13.
  22. ^ Сценарий 1898 г. , с. 2.
  23. ^ Jump up to: а б с Галанакис 2008 , с. 298.
  24. ^ Jump up to: а б Бейкер 2019 , с. 36.
  25. ^ Jump up to: а б с Гротефенд и др. 1873 , с.
  26. ^ Jump up to: а б Истон 1994 , с. 226.
  27. ^ Рубалькаба и Клайн 2011 , с. 36.
  28. ^ Шелмердин 2008 , с. 4.
  29. ^ Корфманн 1986 , с. 28.
  30. ^ Уитли 2020 , стр. 259–260.
  31. ^ Шлиман 1880 , стр. 621–622.
  32. ^ Коккоу 1977 , стр. 191.
  33. ^ Коккоу 1977 , стр. 192.
  34. ^ Jump up to: а б Галанакис и Скальца 2012 , с. 642.
  35. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2013 , н. 3.
  36. ^ Метрополитен-музей 2023 .
  37. ^ Jump up to: а б Галанакис и Новак-Кемп 2013 , с. 12.
  38. ^ Фотиадис 2016 , с. 94.
  39. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2011 , стр. 98.
  40. ^ Jump up to: а б Галанакис и Новак-Кемп 2013 , с. 5.
  41. ^ Галанакис 2011 , с. 170.
  42. ^ Jump up to: а б с Галанакис и Новак-Кемп 2013 , с. 2.
  43. ^ Верхаген 2016 , с. 13.
  44. ^ Галанакис 2011 , стр. 193–194.
  45. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2013 , с. 4, также н. 36.
  46. ^ Jump up to: а б Галанакис и Скальца 2012 , с. 630.
  47. ^ Галанакис и Скальца 2012 , с. 629.
  48. ^ Галанакис и Скальца 2012 , стр. 620–621.
  49. ^ Jump up to: а б Галанакис 2014 , стр. 89–90.
  50. ^ Макдональд 2007 , с. 161.
  51. ^ Осборн, Тернер и Мозли 1986 , стр. 17. О покупке Русопулоса из ранней коллекции Стэнфордского музея см. Lewis 2020 , стр. 54–55.
  52. ^ Уокер 2008 , с. 599.
  53. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2013 , н. 96.
  54. ^ Jump up to: а б с Папазаркадас 2014 , с. 406.
  55. ^ Коккоу 1977 , стр. 227.
  56. ^ Хьюз-Брок 2020 , стр. 12–13.
  57. ^ Смит 2023 , примечание 2.
  58. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2013 , н. 32.
  59. ^ Галанакис 2013 , с. 192.
  60. ^ Jump up to: а б Галанакис и Скальца 2012 , с. 638.
  61. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2013 , н. 39.
  62. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2013 , с. 3.
  63. ^ Своронос 1896 , стр. 30–31.
  64. ^ Рейнах 1928 , стр. 128.
  65. ^ Петракос 2011 , с. 15.
  66. ^ Константиниди-Сивриди и Паскалидис 2019 , с. 123.
  67. ^ Рейнах 1928 , стр. 129.
  68. ^ Петракос 1987 , с. 109.
  69. ^ Своронос 1896 , стр. 3–30.
  70. ^ Галанакис 2011 , стр. 191.
  71. ^ Статья — Русопулос, 1862 г.
  72. ^ Британский музей 2020 . По цене Галанакис 2012г .
  73. ^ Галанакис 2012c .
  74. ^ Петракос 2011 , с. 63.
  75. ^ Jump up to: а б с д Галанакис 2012г .
  76. ^ Галанакис 2011 , с. 186.
  77. ^ Jump up to: а б Галанакис 2012б .
  78. ^ Галанакис и Скальца 2012 , с. 623.
  79. ^ Петракос 2011 , стр. 18.
  80. ^ Галанакис и Скальца 2012 , с. 640.
  81. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2013 , с. 16.
  82. ^ Галанакис 2011 , с. 193.
  83. ^ Галанакис 2011 , с. 177.
  84. ^ Jump up to: а б с Галанакис и Новак-Кемп 2013 , с. 8.
  85. ^ О камнях-печатях см. Галанакис 2014 , стр. 90.
  86. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2013 , н. 78.
  87. ^ Галанакис 2014 , с. 89.
  88. ^ Гилберг 1997 , с. 31.
  89. ^ Шефолд 1943 , с. 92. О дате 1904 года см. Галанакис и Скальца 2012 , н. 48
  90. ^ Уокер 2008 , с. 600.
  91. ^ Галанакис 2014 , с. 90.
  92. ^ Галанакис 2012d Сама брошюра — Ioannou & Koumanoudis 1872 ; цитируемый текст взят со с. 7.
  93. ^ Галанакис и Новак-Кемп 2013 , с. 1.
  94. ^ Галанакис 2011 , с. 194.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8dd92db044305870f428b2cd3457cad5__1722620040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/d5/8dd92db044305870f428b2cd3457cad5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Athanasios Rhousopoulos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)