✖


Jump to content

Томпсон Близнецы

Чтобы узнать о персонажах Тинтина, см. Томсон и Томпсон .
Чтобы узнать о баскетболистах, см. Амен Томпсон и Аусар Томпсон .

Томпсон Близнецы
Близнецы Томпсон в 1985 году, слева направо: Джо Ливэй, Аланна Карри и Том Бэйли.
Близнецы Томпсон в 1985 году, слева направо: Джо Ливэй , Аланна Карри и Том Бэйли .
Справочная информация
Источник Шеффилд , Южный Йоркшир, Англия
Жанры
Годы активности 1977–1993
Этикетки
Спин-оффы
Предыдущие участники

Thompson Twins — британская поп- группа, образованная в 1977 году в Шеффилде . [3] Первоначально группа новой волны , они переключились на более мейнстримное поп-звучание и достигли значительной популярности в начале и середине 1980-х, записав ряд хитов в Великобритании, США и во всем мире. В 1993 году они сменили название на Babble , чтобы отразить переход от поп-музыки к даба с влиянием чилл-ауту . Они продолжали существовать как Babble до 1996 года, после чего группа окончательно распалась.

Название группы было основано на двух неуклюжих детективах Томсоне и Томпсоне (которые являются близкими двойниками, а не близнецами) из англоязычной версии «Приключений Тинтина» ( Les aventures de Tintin ). [4] На разных этапах у них было до семи участников, но их самый известный состав был трио с 1982 по 1986 год. Группа стала известной группой в США во время Второго британского вторжения , а в 1985 году выступила на Live Aid в Филадельфии. , где к ним на сцене присоединилась Мадонна . [4]

Карьера

[ редактировать ]

Первые дни

[ редактировать ]

В 1977 году первоначальный состав Thompson Twins состоял из Тома Бэйли (родился 18 января 1954 года, Галифакс , Западный Йоркшир ). [5] на бас-гитаре и вокале, Пит Додд на гитаре и вокале, Джон Руг на гитаре и Джон Подгорски (известный как «Под») на барабанах. [1]

Приехав в Лондон с небольшими деньгами, они жили скваттерами на Лиллишолл-роуд, Клэпхэм . [ нужна ссылка ] Будущая участница Thompson Twins Аланна Карри (родилась 20 сентября 1957, Окленд , Новая Зеландия) жила в другом сквоте на той же улице, где она и познакомилась с Бэйли. [ нужна ссылка ] Их роуди в то время был Джон Хейд, живший в том же доме и позже ставший их менеджером. [ нужна ссылка ]

Поскольку Подгорски решил остаться на севере, группа прошла прослушивание барабанщиков в студии Point Studio в Виктории, Лондон . [ нужна ссылка ] Эндрю Эдж присоединился к ним за ударными на 18 месяцев, а затем присоединился к Savage Progress , который позже гастролировал с Thompson Twins на разогреве во время тура группы по Великобритании в 1984 году. [ нужна ссылка ]

В 1980 году группа (теперь состоящая из Бэйли, Додда, Руга и барабанщика Криса Белла, который заменил Эджа в прошлом году) выпустила свой первый сингл " Squares and Triangles " на собственном лейбле Dirty Discs. [ нужна ссылка ] Следующий сингл "She's in Love with Mystery" был выпущен позже в том же году.

Изменения в составе

[ редактировать ]
Близнецы Томпсон, ок. 1982 год

В 1981 году в состав вошли Бэйли, Додд, Руг, Белл и два новых участника: бывший роуди группы Джо Лиуэй, играющий на конгах и ударных, и Джейн Шортер, играющая на саксофоне. В этом составе был записан дебютный студийный альбом Thompson Twins A Product Of... (Participation) , документально подтвержденный в фильме Listen to London (1981). [6] Карри, который был связан с группой несколько лет, играл и пел на их дебютном студийном альбоме, но еще не был полноправным участником.

После дебютного студийного альбома состав группы снова изменился. Саксофонистка Джейн Шортер ушла, и ее заменил Карри (который также играл на ударных), а также присоединился басист Мэтью Селигман , бывший участник Soft Boys и Fallout Club ; [1] оставив Бэйли переключиться на клавишные, а Лиуэй начал исполнять ведущий вокал на некоторых треках.

Группа подписала контракт на запись с Arista Records и выпустила второй студийный альбом Set . [1] Томас Долби несколько раз играл на клавишных на Set и несколько концертов, поскольку у Бэйли в то время было мало опыта работы с синтезаторами . В сет вошел сингл « In the Name of Love », спетый и написанный в основном Бэйли. Он стал клубным хитом №1 в США. [7] и альбом под названием In the Name of Love (состоящий в основном из треков с Set и двух других с A Product Of... (Participation) ) был выпущен в США, чтобы заработать на популярности песни. США Он вошел в Billboard 200 . [7]

Трио

[ редактировать ]
Близнецы Томпсон в рекламном кадре, ок. 1984 г.

После успеха "In the Name of Love" Бэйли, Карри и Лиуэй, желая добиться другого звучания сингла, подумывали о создании новой группы, которую они планировали назвать "Бермудский треугольник". [8] Когда "In the Name of Love" (и его родительский студийный альбом Set ) не смогли оказать существенного влияния в британских чартах, от этого плана отказались. Однако в то же время в апреле 1982 года менеджер Хейд убедил Бэйли, Лиуэя и Карри сократить состав «Томпсон Близнецов» до основного состава из трех. [8] Соответственно, остальные четыре участника группы были уведомлены о распаде группы; каждому из них заплатили по 500 фунтов стерлингов и разрешили оставить свои инструменты и оборудование в обмен на соглашение не выступать вместе под названием «Thompson Twins».

Остальные Thompson Twins, которые на самом деле не распались, решили поехать за границу, чтобы освободиться от любого влияния Великобритании, а также совместить написание песен для своего первого студийного альбома в составе трио с длительным отпуском. Сначала они поехали в Египет , а затем на Багамы , где записывались в студии Compass Point Studios в Нассау с продюсером Алексом Садкиным .

Аланна Карри (слева) и Джо Ливэй (справа) во время выступления в 1984 году.

Бэйли так прокомментировал сокращение группы до трио в интервью 1983 года: «Когда мы реформировали группу, мы сделали заявление. Мы не собирались быть рок-н-ролльной группой, у нас не было гитара. Мы собирались двигаться дальше. Знаете, Лу Рид сказал, что всякий раз, когда он выступал вживую, он в конечном итоге возвращался к героиновой музыке, ассоциации, которые нам не нужны, потому что они не отражают то, что мы чувствуем сегодня. ... Сейчас важны технологии, и это то, что пытается отразить наша музыка». [9]

Международный успех

[ редактировать ]

Группа вошла в чарты UK Singles Chart и Billboard Hot 100 в начале 1983 года с песнями " Lies " и " Love On Your Side ", которые стали первым синглом группы, вошедшим в десятку лучших в Великобритании. [4] [7] [10] Затем они выпустили свой третий студийный альбом Quick Step & Side Kick его называют просто Side Kicks ). ( в США [7] который достиг второго места в Великобритании, а затем стал платиновым. Далее последовали синглы " We Are Detective " (еще один хит в топ-10 Великобритании). [11] и « Наблюдение » (УК №33). [4] Все три участника группы вместе работали над написанием песен, а Карри писал тексты и мелодии Бейли. Кроме того, Лиуэй отвечал за сценическое искусство, Карри — за музыкальные клипы и изображения, а Бэйли — за музыкальность и продюсирование. [12] В 1983 году группа выступила на разогреве концертного тура Police по США.

4-м лучшим логотипом из 13 Сокращённый до трёх логотип, представляющий каждого участника, был создан дизайнером Энди Эйрфиксом и был признан журналом Classic Pop Magazine . [13]

" Hold Me Now " был выпущен в конце 1983 года. Песня имела успех в международных чартах, заняв 4-е место в родной Великобритании. [14] где он стал самым продаваемым альбомом группы, заработав золотой диск , [15] и весной 1984 года достиг третьего места в США, став их самым большим американским хитом. [7]

Четвертый студийный альбом группы, Into the Gap , был выпущен в феврале 1984 года и стал одним из самых продаваемых за год, было продано пять миллионов копий по всему миру. Он возглавил чарт альбомов Великобритании. [4] и позже получил там двойной платиновый сертификат. Далее последовали хит-синглы с альбома " Doctor! Doctor! " (№ 3 в Великобритании). [16] и " You Take Me Up " (2-е место в Великобритании, их самое высокое место в британском чарте синглов). [4] и который заслужил серебряный диск ). [17] Другие синглы включали новую версию трека с альбома " Sister of Mercy " (№ 11 в Великобритании) и " The Gap " (хотя он не был выпущен в Великобритании). Группа отправилась в мировое турне в поддержку альбома, который также вошел в десятку лучших в США.

Thompson Twins выступают в Лейкленде , Флорида , 1986 год.

Совершенно новый сингл « Lay Your Hands on Me » был выпущен в Великобритании в конце 1984 года и достиг 13-го места в британском чарте синглов . [4] После этого группа рассталась со своим продюсером Алексом Садкиным продюсировать свой пятый студийный альбом Here's to Future Days и решила самостоятельно в Париже . Однако в марте 1985 года во время продвижения своего нового сингла « Roll Over » и грядущего студийного альбома Бэйли потерял сознание в своем номере лондонского отеля от нервного истощения . Сингл "Roll Over" был отменен в последнюю минуту, а выпуск нового альбома отложен. Хотя группа решила заниматься продюсированием самостоятельно, отсрочка заставила их переосмыслить проект, и продюсер Найл Роджерс впоследствии был вызван , чтобы вместе с ними переработать альбом. Альбом был выпущен в сентябре 1985 года и попал в топ-5 Великобритании и топ-20 США. [7] хотя и не смог приблизиться к успеху Into the Gap . Ему предшествовал сингл « Don’t Mess with Doctor Dream » (№15 в Великобритании). [4] а за ним последовал сингл « King for a Day », который занял 22-е место в Великобритании. [4] но достиг 8-го места в чарте США. [7] Другие синглы включали новую американскую версию « Lay Your Hands on Me » (6-е место в США), [7] и кавер на хит группы «Битлз » 1968 года « Revolution », который не попал в топ-40 Великобритании.

Перед выпуском альбома Близнецы Томпсон выступили на американском этапе Live Aid в июле 1985 года, и на сцене к ним присоединилась Мадонна . [4] Запланированный летом 1985 года тур по Великобритании (и выступление в качестве хедлайнера на фестивале в Гластонбери ) пришлось отменить из-за проблем со здоровьем Бэйли (фанаты с билетами получили бесплатный концертный альбом в качестве компенсации), хотя международные концерты были перенесены, и вторая половина В 1985 году аншлаговые туры группы по США и Японии были аншлаговыми . [18] Второй запланированный тур по Великобритании в 1985 году также был отменен из-за объявления промоутера о банкротстве.

Дуэт

[ редактировать ]

Лиуэй покинул группу в 1986 году, а оставшийся дуэт Бэйли и Карри продолжал заниматься музыкой еще семь лет. [1] Первым релизом группы как дуэта стал сингл " Nothing in Common ", выпущенный только в Северной Америке, выпущенный в июле 1986 года. Он достиг 54-го места в США и 68-го места в Канаде.

В 1987 году вышел их шестой студийный альбом Close to the Bone и сингл « Get That Love », который поднялся на 31 строчку в США. [7] но достиг только 66-го места в Великобритании. [19] Альбом оказался коммерческим провалом. Он провел всего одну неделю в британском чарте альбомов на 90-м месте и больше не попал в чарты. [19]

"In the Name of Love" получила новую жизнь в 1988 году, после того как ремикс Шепа Петтибоуна вошел в топ-50 Великобритании. [4] В 1989 году вышел еще один студийный альбом Big Trash и был заключен новый контракт на запись с Warner Bros. Records . [1] Сингл " Sugar Daddy " достиг 28 строчки в США. [7] и это будет их последняя встреча с успехом в основных чартах. [1] 1991 года Альбом Queer стал лебединой песней группы и сопровождался различными синглами в стиле техно под названием Feedback Max (в Великобритании), чтобы замаскировать идентичность группы для клубных ди-джеев . Сингл « Come Inside США. » достиг 7-го места в танцевальном чарте [7] и № 1 в танцевальном чарте Великобритании .

До этого у Бэйли и Карри (которые теперь были парой) в 1988 году родился первый ребенок. [1] и в последующие годы они потратили много времени на написание материала для других артистов, включая хит-сингл « I Want That Man » для Деборы Гарри из Blondie в 1989 году. [20] В 1990 году Бэйли и Карри внесли песню « Who Wants to Be a Millionaire? » в Коула Портера трибьют-альбом Red Hot + Blue, выпущенный Red Hot Organization . В 1991 году Бэйли и Карри поженились в Лас-Вегасе , США, а в следующем году переехали в Новую Зеландию. В 1992 году Близнецы Томпсон внесли песню « Play with Me » в саундтрек к Ральфа Бакши фильму «Прохладный мир» ; Один лишь Бэйли написал второй трек "Industry and Seduction". В следующем году дуэт объединился с инженером Китом Фернли и сменил название группы на Babble . Они выпустили два студийных альбома: The Stone (1993) и Ether (1996). [1]

Близнецы Томпсон отказались следовать примеру многих своих современников и реформироваться, чтобы соответствовать тенденции ностальгии по 1980-м годам, хотя Бэйли, Карри и Лиуэй вместе появились в на британском канале Channel 4 шоу Top Ten Electro Bands в 2001 году. Близнецы заняли девятое место.

После близнецов

[ редактировать ]

Бэббл выпустил два студийных альбома The Stone (1993). [1] и Ether (1996) с песнями, представленными в фильмах Coneheads (1993) и With Honors (1994).

В середине 1990-х годов Карри отказалась от музыкального бизнеса, чтобы открыть собственную студию литья стекла в Окленде , и сосредоточилась на воспитании двоих детей. В 2001 году она основала и возглавила группу по борьбе с генной инженерией под названием MAdGE (Матери против генной инженерии в продуктах питания и окружающей среде) и объединила тысячи женщин по всей Новой Зеландии в движение сопротивления, направленное на то, чтобы удержать биотехнологическую индустрию от использования новозеландских технологий. как экспериментальная площадка. [12] Карри описала эту группу как «быстро растущую сеть политически неприсоединившихся женщин, которые активно сопротивляются использованию генно-инженерных материалов в нашей пище и на нашей земле». За это время она разработала рекламный щит, чтобы разжечь дебаты об этике генетической модификации коров человеческими генами для производства нового молока. [21] Рекламный щит, на котором изображена молодая женщина с четырьмя грудями, подключенная к доильному аппарату, вызвал бурную полемику, но получил несколько международных художественных наград. [22] [23] Бэйли и Карри развелись в 2003 году, и оба покинули Новую Зеландию, чтобы жить отдельно в Великобритании. Позже Карри вышла замуж за Джимми Коти (ранее работавшего в KLF ) и сейчас живет и работает в Лондоне. Она визуальный художник, работающий под псевдонимом «Мисс Покено». [24] а также диванные деструктивисты [25] и «Сестры вечного сопротивления». [26] Помимо нескольких персональных выставок в Лондоне, ее работы также выставлялись в Художественной галерее Гилдхолл и Музее Джеффри . [27]

В 1999 году Бэйли продюсировал и играл на клавишных на студийном альбоме Mix новозеландской группы Stellar и получил награду «Продюсер года» на церемонии вручения наград New Zealand Music Awards 2000 . [28] Он также аранжировал саундтреки и написал инструментальную музыку для нескольких фильмов. Он продолжает заниматься музыкой под псевдонимом International Observer и выпустил студийные альбомы Seen (2001), All Played Out (2005) и Felt (2009). [29] Также он выступает с группой Holiwater из Индии . [30] Он снова начал выступать вживую в роли Тома Бэйли из Thompson Twins в 2014 году и с тех пор гастролировал по Великобритании, Северной Америке и Японии. В 2016 году он выпустил свой дебютный сольный сингл «Come So Far». В 2018 году Бэйли выпустил свой дебютный сольный студийный альбом под названием Science Fiction . [31]

Покинув Thompson Twins в 1986 году, Лиуэй некоторое время баловался актерским мастерством и предпринял попытку сольной музыкальной карьеры, но ни один из них не увенчался успехом. По состоянию на 2006 год Он проживает в Лос-Анджелесе и работает в области гипнотерапии . Он работает в Институте мотивации гипноза (HMI) в лос-анджелесском районе Тарзана , а также является сертифицированным тренером по нейролингвистическому программированию . [32]

Предыдущие участники продолжили заниматься другими делами:

  • Додд и Руг сформировали группу под названием Big View (с Эджем на барабанах) и записали сингл «August Grass», который был выпущен на лейбле Point Records (принадлежит Мертону, издателю Thompson Twins) в 1982 году. [33] Сейчас Додд снова живет в Честерфилде, работает журналистом-фрилансером и выпустил свой собственный альбом History of Rock, названный Peter & the Wolves. Додд до сих пор регулярно видится с Подгорски. Додд и Джон Руг играют в группе The Flow. [34]
  • Руг живет в Честерфилде и ранее занимал руководящую должность в Службе поддержки взрослых Тауэр-Хамлетс и лондонском районе Ламбет до выхода на пенсию в 2011 году. Сейчас он играет в группе с Питом Доддом под названием Flow. [35]
  • Селигман работал в юридической фирме в Лондоне и участвовал в воссоединениях Soft Boys , а также выпускал свои собственные студийные альбомы. [36] Он переехал в Сендай , Япония, со своей японской женой и дочерью и в 2009 году внес свой вклад в Томаса Долби студийный альбом «Карта плавучего города» . В 2012 году он сотрудничал с Яном Линтоном над компакт-диском «Сендай» , посвященным сбору средств на реконструкцию после землетрясения в Тохоку 11 марта . Селигман умер в 2020 году от осложнений, вызванных COVID-19 . [37] [38]
  • Белл переехал из Лондона в Бат и играл в составе Spear of Destiny , Gene Loves Jezebel и Хью Корнуэлла из The Stranglers . [39]
  • Бут помогал китайским музыкальным исполнителям в продюсировании и развитии. Сейчас она консультант и исполнительный продюсер RIBA с 9 февраля 2022 года. [40]

Персональные выставки Тома Бэйли

[ редактировать ]
Бэйли исполняет «Hold Me Now», театр Норткот, октябрь 2022 года.

Бэйли впервые за 27 лет исполнила песни Thompson Twins вживую 17 августа 2014 года в Temple Island Meadows , Хенли-он-Темз , Оксфордшир , на фестивале Rewind South . [41]

В 2014 году Бэйли также принял участие в турне Retro Futura в США вместе с Говардом Джонсом , Мидж Юр , China Crisis и Катриной Лесканич, ранее участвовавшей в Katrina and the Waves . [42]

Он продолжает гастролировать по всему миру под псевдонимом «Том Бэйли из Thompson Twins», выступая в Великобритании, а также в Северной Америке в 2016 году. [43]

В 2016 году Бэйли получила награду журнала Classic Pop «Лучшее живое шоу». [44]

В 2018 году Бэйли гастролировал по США с B-52's and Culture Club , получившим название The Life Tour. [45]

3 сентября 2022 года Бэйли впервые исполнил весь студийный альбом Into the Gap вместе со своей группой, состоящей из Элис Оффли (бас-гитара и бэк-вокал), Шарлотты Рэйвен (клавишные и виолончель) и Полины Щепаньяк (ударные и бэк-вокал). перкуссия), известные под общим названием «Сестры милосердия» в Эйлсбери , Великобритания (в театре Эйлсбери Уотерсайд ) для аншлаговой публики.

На этом выступлении также неожиданно состоялось полное живое исполнение хита Thompson Twins "We Are Detective". Бейли спродюсировал переосмысленную чисто инструментальную версию песни, которая с 2014 года служила прогулочной музыкой для живых выступлений группы, но это был первый раз, когда полная песня появилась как часть фактического сета с тех пор, как Бэйли вернулся к исполнению Thompson Twins. материал. Элис Оффли помимо игры на бас-гитаре исполнила вокальные партии Аланны Карри.

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Год Номинант(ы) Категория Результат Ссылка.
Награды концертной индустрии Pollstar 1985 Томпсон Близнецы Любимый новый хедлайнер года номинирован [46]
1986 Самый креативный турпакет номинирован [47]
Самый креативный сценический декор номинирован

Персонал

[ редактировать ]

Члены

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Thompson Twins

Студийные альбомы

Библиография

[ редактировать ]
  • Близнецы Томпсоны – странная пара (официальная биография) Роуз Роуз. Девственные книги , 1985.
  • о 80-х Томпсон Твин – Мемуары Майкла Уайта . Издатель: Little, Brown (4 мая 2000 г.).

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Эрлевайн, Стивен Томас . «Близнецы Томпсон | Биография» . Вся музыка . Проверено 31 января 2014 г.
  2. ^ Залески, Анна (26 февраля 2015 г.). «С чего начать с британского синти-попа 80-х» . АВ-клуб . Проверено 27 августа 2015 г.
  3. ^ Робертс, Дэвид (1998). Рокопедия Гиннесса (1-е изд.). Лондон: Guinness Publishing Ltd., с. 448 . ISBN  0-85112-072-5 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 557. ИСБН  1-904994-10-5 .
  5. ^ «Информация о поиске людей и проверке анкетных данных | Поиск в США» . Архивировано из оригинала 18 января 2009 года.
  6. ^ «Потерянные» слушайте лондонский документальный фильм! - Фильм 1981 года о пост-панк-инди-восстании в Великобритании» . Слушайте tolondon.net . Проверено 31 января 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Близнецы Томпсон | Награды» . Вся музыка . Проверено 31 января 2014 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Потерянные идолы» . Lostidols.com . Проверено 31 января 2014 г.
  9. ^ Мелер, Марк (июнь 1983 г.). «Либо войди в контекст, либо вообще уйди из жизни». Записывать . 2 (8): 6.
  10. ^ Уоллес, Гэри (6 марта 2013 г.). «Британский чарт синглов: любовь на твоей стороне - близнецы Томпсон» . Britishchartsingles.blogspot.co.uk . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  11. ^ «Мы детективы – близнецы Томпсон» . Британский чарт одиночных игр. Май 2013 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Услышь меня сейчас» Гилберта Вонга . Theage.com.au . Мельбурн. 11 января 2004 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  13. ^ «13 лучших и самых знаковых логотипов групп» . Классический поп . Проверено 24 мая 2022 г.
  14. ^ «Держи меня сейчас - близнецы Томпсон» . Британский чарт одиночных игр. 4 декабря 2013 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  15. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  16. ^ «Доктор Доктор - Близнецы Томпсон» . Британский чарт одиночных игр. 19 февраля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  17. ^ «База данных БПИ» . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  18. ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 408. CN 5585.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Близнецы Томпсон | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com .
  20. ^ Колин Ларкин , изд. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (Краткое издание). Девственные книги . п. 1176. ИСБН  1-85227-745-9 .
  21. ↑ Аланна Карри: Королева против ГМ. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , журнал Investigate , январь 2003 г.
  22. ^ ДНК: Искусство и наука / Двойная спираль , Музей современного искусства USF, 2004.
  23. ↑ Рекламная кампания «Доильная женщина» Новой Зеландии , Cabi.org, октябрь 2003 г.
  24. ^ «To Die For – Она была певицей с сумасшедшими волосами в синти-поп группе 80-х The Thompson Twins. Теперь Аланна Карри вернулась, в новом воплощении как художница-обойщик» . Хранитель . Лондон. 26 апреля 2008 года . Проверено 27 октября 2009 г.
  25. ^ Кресло-деструктивисты, действие 1 , YouTube, 2009.
  26. ^ Запустите картофельную пушку! Сестры вечного сопротивления выносят свое искусство на улицы , The Guardian , октябрь 2015 г.
  27. ↑ Соня Соликари рассказывает нам о Викториане: искусство возрождения , Time Out, Лондон, сентябрь 2013 г.
  28. ^ [2] Архивировано 10 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Рик Андерсон (8 сентября 2009 г.). «Войлок - международный наблюдатель | Песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 31 января 2014 г.
  30. ^ «Холиуотер» . Холиуотер.com . Проверено 31 января 2014 г.
  31. ^ Шапиро, Эйлин (29 мая 2018 г.). «Близнецы Томпсон, Том Бэйли: интервью» . Громче, чем война . Проверено 22 мая 2022 г.
  32. ^ «Изменение сроков с Джо Лиуэем» . ЧМИ . Проверено 22 мая 2022 г.
  33. ^ «БигВьюАвгустТрава» . Дискогс . 27 ноября 1982 года . Проверено 11 ноября 2008 г.
  34. ^ «Поток» . Фейсбук . Проверено 24 апреля 2018 г.
  35. ^ «Музыканты и певцы поддерживают День музыкального магазина, выступая на Real Time Live в Честерфилде» . Matlockmercury.co.uk . Проверено 24 апреля 2018 г.
  36. ^ «Октябрьский комплект Spooktacular Eventide H910 и H949 Harmonizer TDM, только 99» . Bassplayer.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  37. ^ Ирвин, Кори (18 апреля 2020 г.). «Басист Мэтью Селигман умер от Covid-19» . Абсолютный классический рок . Проверено 18 апреля 2020 г.
  38. ^ Кроули, Джеймс (18 апреля 2020 г.). «Музыканты оплакивают потерю Soft Boys, басиста Дэвида Боуи Мэтью Селигмана» . Newsweek . Проверено 21 апреля 2020 г.
  39. ^ Дэйв Томпсон. «Копье судьбы | Биография» . Вся музыка . Проверено 31 января 2014 г.
  40. ^ «Каралинда Бут на LinkedIn» . ЛинкедИн . Проверено 23 мая 2022 г.
  41. ^ [3] [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ Спирс, Стив (30 января 2014 г.). «В туре Regeneration Tour 2014 примут участие Том Бэйли из Thompson Twins, Ховард Джонс, Мидж Юр и China Crisis» . Тампабай.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 5 апреля 2014 г.
  43. ^ "Полная распечатка концертов Тома Бэйли Thompson Twins" . Songkick.com . Проверено 5 апреля 2014 г.
  44. ^ «Новый номер журнала Classic Pop уже в продаже! - Журнал Classic Pop» . Classicpopmag.com . 18 марта 2016 г. Проверено 24 апреля 2018 г.
  45. ^ «The Life Tour: Boy George & Culture Club и The B-52 со специальным гостем Томом Бейли из Thompson Twins» . Посетитеrenotahoe.com . Проверено 14 апреля 2018 г.
  46. ^ «Архив премии Pollstar — 1984» . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Проверено 15 октября 2021 г.
  47. ^ «Архив премии Pollstar — 1985» . 20 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2017 г. Проверено 15 октября 2021 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме близнецов Томпсон .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thompson_Twins&oldid=1233961764"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 904c924ce85c2a92e99ec23c3c589fb3__1720720500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/b3/904c924ce85c2a92e99ec23c3c589fb3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thompson Twins - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)