Jump to content

Патрик Пойви

Патрик Пойви
Патрик Пойви в 2013 году.
Рожденный ( 1948-02-18 ) 18 февраля 1948 г.
Париж , Франция
Умер 16 июня 2020 г. (16 июня 2020 г.) (72 года)
Париж , Франция
Гражданство Французский
Годы активности 1972-2020

Патрик Пуави (18 февраля 1948 — 16 июня 2020) — французский актёр. Он был прежде всего известен как актер озвучивания , дублируя фильмы и сериалы Брюса Уиллиса с 1987 года до своей смерти.

Фильмография

[ редактировать ]

Актер озвучивания

[ редактировать ]

Дубляжи фильмов

[ редактировать ]
  1. Кто-то убил ее мужа (1978) ... Джерри Грин ( Джефф Бриджес )
  2. Зимние убийства (1979) ... Ник Кеган ( Джефф Бриджес )
  3. Они зовут меня Тринити (1980) ... Тринити
  4. Тринити по-прежнему меня зовут (1980) ... Тринити
  5. Полосы (1981) ... Pvt. Джон Уингер ( Билл Мюррей )
  6. Тутси (1982) ... Джефф Слейтер ( Билл Мюррей )
  7. Rumble Fish (1983) ... Мотоциклист ( Микки Рурк )
  8. Условия нежности (1983) ... Флэп Хортон ( Джефф Дэниелс )
  9. Терминатор (1984) ... Кайл Риз ( Майкл Бин )
  10. Пурпурная роза Каира (1985) ... Том Бакстер / Гил Шепард ( Джефф Дэниелс )
  11. Что-то дикое (1986) ... Чарльз Дриггс ( Джефф Дэниелс )
  12. 9½ недель (1986) ... Джон Грей ( Микки Рурк )
  13. Охотник на людей (1986) ... Фрэнсис Доллархайд ( Том Нунан )
  14. Лучший стрелок (1986) ... LT Пит «Маверик» Митчелл ( Том Круз )
  15. Цвет денег (1986) ... Винсент Лаурия ( Том Круз )
  16. Уолл-стрит (1987) ... Бад Фокс ( Чарли Шин )
  17. Молитва за умирающих (1987) ... Мартин Фэллон ( Микки Рурк )
  18. Выхода нет (1987) ... лейтенант-коммандер Том Фаррелл ( Кевин Костнер )
  19. Директор (1987) ... Директор Рик Латимер ( Джеймс Белуши )
  20. Дни радио (1987) ... Бифф Бакстер ( Джефф Дэниелс )
  21. Седьмой знак (1988) ... Рассел Куинн ( Майкл Бин )
  22. Человек дождя (1988) ... Чарли Бэббит ( Том Круз )
  23. В милях от дома (1988) ... Фрэнк Робертс младший ( Ричард Гир )
  24. Закат (1988) ... Том Микс ( Брюс Уиллис )
  25. Крепкий орешек (1988) ... Джон Макклейн ( Брюс Уиллис )
  26. Молодые стрелки (1988) ... Уильям Х. «Билли Кид» Бонни ( Эмилио Эстевес )
  27. Булл Дарем (1988) ... «Крэш» Дэвис ( Кевин Костнер )
  28. Президио (1988) ... инспектор SFPD Джей Остин ( Марк Хармон )
  29. Родился четвертого июля (1989)… Рон Кович ( Том Круз )
  30. В деревне (1989) ... Эммет Смит ( Брюс Уиллис )
  31. Мертвый взрыв (1989) ... Детектив LASD Джерри Бек ( Дон Джонсон )
  32. Гомер и Эдди (1989) ... Гомер Ланца ( Джеймс Белуши )
  33. Высшая лига (1989) ... Рикки Вон ( Чарли Шин )
  34. Забудьте Палермо (1989) ... Кармин Бонавиа ( Джеймс Белуши )
  35. Дикая орхидея (1989) ... Джеймс Уиллер ( Микки Рурк )
  36. Поле чудес (1989) ... Рэй Кинселла ( Кевин Костнер )
  37. Крепкий орешек 2 (1990) ... Джон Макклейн ( Брюс Уиллис )
  38. Дни грома (1990) ... Коул Трикл ( Том Круз )
  39. Молодые стрелки 2 (1990) ... Уильям Х. «Билли Кид» Бонни ( Эмилио Эстевес )
  40. Костер тщеславия (1990) ... Питер Фэллоу ( Брюс Уиллис )
  41. Горячая точка (1990) ... Гарри Мэдокс ( Дон Джонсон )
  42. Гудзонский ястреб (1991) ... Эдди Хокинс/Гудзонский ястреб ( Брюс Уиллис )
  43. Билли Батгейт (1991) ... Бо Вайнберг ( Брюс Уиллис )
  44. Смертельные мысли (1991) ... Джеймс Урбански ( Брюс Уиллис )
  45. Последний бойскаут (1991) ... Джозеф «Джо» Корнелиус Халленбек ( Брюс Уиллис )
  46. Рай (1991) ... Бен Рид ( Дон Джонсон )
  47. Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) ... Харлей Дэвидсон ( Микки Рурк )
  48. Смерть ей к лицу (1992) ... доктор Эрнест Менвилл ( Брюс Уиллис )
  49. Далеко-далеко (1992) ... Джозеф Доннелли ( Том Круз )
  50. Друзья Питера (1992) ... Эндрю Бенсон ( Кеннет Брана )
  51. Белые пески (1992) ... Горман Леннокс ( Микки Рурк )
  52. Фирма (1993) ... Митч МакДир ( Том Круз )
  53. Расстояние удара (1993) ... Дет. Томас Харди ( Брюс Уиллис )
  54. Виновен как грех (1993) ... Дэвид Гринхилл ( Дон Джонсон )
  55. Мистер Джонс (1993) ... Мистер Джонс ( Ричард Гир )
  56. Много шума из ничего (1993) ... Бенедик ( Кеннет Брана )
  57. Криминальное чтиво (1994) ... Бутч Кулидж ( Брюс Уиллис )
  58. Цвет ночи (1994) ... Доктор Билл Капа ( Брюс Уиллис )
  59. Четыре комнаты (1995) ... Лео ( Брюс Уиллис )
  60. 12 обезьян (1995) ... Джеймс Коул ( Брюс Уиллис )
  61. Крепкий орешек с местью (1995) ... Джон Макклейн ( Брюс Уиллис )
  62. Могучие рейнджеры-морфины: Фильм (1995) ... Томми Оливер, Белый рейнджер ( Джейсон Дэвид Фрэнк )
  63. Миссия невыполнима (1996) ... Итан Хант ( Том Круз )
  64. Последний выживший (1996) ... Джон Смит ( Брюс Уиллис )
  65. Шакал (1997) … Шакал ( Брюс Уиллис )
  66. Турбо: фильм «Могучие рейнджеры» (1997) ... Томми Оливер, Красный Турбо-Рейнджер ( Джейсон Дэвид Фрэнк )
  67. Связанные с бандой (1997) ... Оно. Фрэнк Дивинчи ( Джеймс Белуши )
  68. Восхождение Меркурия (1998) ... Специальный агент Арт Джеффрис ( Брюс Уиллис )
  69. Армагеддон (1998) ... Гарри Стэмпер ( Брюс Уиллис )
  70. Осада (1998) ... Генерал-майор армии США Уильям Деверо ( Брюс Уиллис )
  71. Завтрак чемпионов (1999) ... Дуэйн Гувер ( Брюс Уиллис )
  72. Шестое чувство (1999) ... доктор Малкольм Кроу ( Брюс Уиллис )
  73. Магнолия (1999) ... Фрэнк Ти Джей Макки ( Том Круз )
  74. Целые девять ярдов (2000) ... Джимми Тудески / «Тюльпан» ( Брюс Уиллис )
  75. Диснеевский «Малыш» (2000) ... Расс Дюриц ( Брюс Уиллис )
  76. Неуязвимый (2000) ... Дэвид Данн ( Брюс Уиллис )
  77. Бандиты (2001) ... Джо Блейк ( Брюс Уиллис )
  78. Война Харта (2002) ... полковник Уильям А. Макнамара ( Брюс Уиллис )
  79. Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер» (2002) ... Том Круз в роли Остина Пауэрса
  80. Слезы солнца (2003) … лейтенант А. К. Уотерс ( Брюс Уиллис )
  81. Ангелы Чарли: Только вперед (2003) ... Уильям Роуз Бэйли ( Брюс Уиллис )
  82. Чумовая пятница (2003) ... Райан ( Марк Хармон )
  83. Целые десять ярдов (2004) ... Джимми «Тюльпан» Тудески ( Брюс Уиллис )
  84. Двенадцать друзей Оушена (2004) ... Брюс Уиллис
  85. Домино (2005) ... Эд Мозби ( Микки Рурк )
  86. Хроники Нарнии: Лев, ведьма и платяной шкаф (2005)… Лис ( Руперт Эверетт )
  87. Заложник (2005) ... Начальник полиции Джефф Тэлли ( Брюс Уиллис )
  88. Город грехов (2005) ... Джон Хартиган ( Брюс Уиллис )
  89. Спокойной ночи и удачи (2005) ... Сиг Микельсон ( Джефф Дэниэлс )
  90. 16 блоков (2006) ... Дет. Джек Мосли ( Брюс Уиллис )
  91. Ночи Талладеги: Баллада о Рикки Бобби (2006) ... Риз Бобби ( Гэри Коул )
  92. Нация фаст-фуда (2006) ... Гарри Райделл ( Брюс Уиллис )
  93. Счастливое число Слевин (2006) ... Мистер Гудкат/Смит ( Брюс Уиллис )
  94. Несовершеннолетние без сопровождения (2006) ... Оливер Портер ( Льюис Блэк )
  95. Альфа Дог (2006) ... Сонни Трулав ( Брюс Уиллис )
  96. Идеальный незнакомец (2007) ... Харрисон Хилл ( Брюс Уиллис )
  97. Планета террора (2007) ... Лейтенант Малдун ( Брюс Уиллис )
  98. Живи свободным или крепкий орешек (2007) ... Джон Макклейн ( Брюс Уиллис )
  99. Moondance Alexander (2007) ... Данте Лонгпре ( Дон Джонсон )
  100. Forever Strong (2008) ... Тренер Ларри Гелвикс ( Гэри Коул )
  101. Что только что произошло (2008) ... Брюс Уиллис
  102. Аванпост (2008) ... Маккей ( Майкл Смайли )
  103. Суррогаты (2009) ... Том Грир ( Брюс Уиллис )
  104. Cop Out (2010) ... Детектив Джеймс «Джимми» Монро ( Брюс Уиллис )
  105. Неудержимые (2010) … Мистер Чёрч ( Брюс Уиллис )
  106. Красный (2010) ... Фрэнсис «Фрэнк» Мозес ( Брюс Уиллис )
  107. Мачете (2010) ... Фон Джексон ( Дон Джонсон )
  108. Catch .44 (2011) ... Мэл ( Брюс Уиллис )
  109. Баки Ларсон: Рожденный быть звездой (2011) ... Miles Deep ( Дон Джонсон )
  110. Канун Нового года (2011) ... Building Super ( Джеймс Белуши )
  111. Смотритель зоопарка (2011) ... Индийский слон Барри ( Джадд Апатоу )
  112. Холодный свет дня (2012) ... Мартин Шоу ( Брюс Уиллис )
  113. Королевство восхода луны (2012) ... Капитан Даффи Шарп ( Брюс Уиллис )
  114. Lay the Favorite (2012) ... Динк Хеймовиц ( Брюс Уиллис )
  115. Неудержимые 2 (2012) ... Чёрч ( Брюс Уиллис )
  116. Лупер (2012) ... Старый Джо ( Брюс Уиллис )
  117. Джанго освобожденный (2012) ... Спенсер «Большой папочка» Беннетт ( Дон Джонсон )
  118. Огонь с огнём (2012) ... Майк Селла ( Брюс Уиллис )
  119. Суитуотер (2013) ... Зимородок (Люс Рейнс)
  120. Хороший день, чтобы умереть крепким (2013) ... Джон Макклейн ( Брюс Уиллис )
  121. Гензель и Гретель: Охотники на ведьм (2013) ... Шериф Берринджер ( Петер Стормаре )
  122. Последняя битва (2013) ... Томас Баррелл ( Петер Стормаре )
  123. Солдат Джо: Возмездие (2013) … Генерал Джозеф Колтон ( Брюс Уиллис )
  124. Красный 2 (2013) ... Фрэнсис «Фрэнк» Мозес ( Брюс Уиллис )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92921b87e501c9c6b1845fdd5507f5da__1659634440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/da/92921b87e501c9c6b1845fdd5507f5da.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Patrick Poivey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)