Квоноп Синмун

Квоноп Синмун
	Обложка одного из выпусков
Владелец(и)	Гвонофо
Основан	5 мая 1912 г.
Политическая расстановка	Корейское движение за независимость
Язык	корейский
Прекращена публикация	29 августа 1914 г.
Город	Владивосток
Страна	Российская Империя

Квоноп синмун ( корейский : 권업신문 ; ханджа : 勸業新聞 ; русский : Квонъэб синмун; Квоноп синмун ) — еженедельная корейскоязычная газета, издававшаяся в Синханчоне , Владивосток , Российская империя с 1912 по 1914 год. Она была написана родным корейским шрифтом. Хангыль , ^{[ 1 ]} и был назван в честь корейской организации Gwoneophoe и был официальным изданием .

Это была одна из серии газет, основанных корейцами во Владивостоке, ей предшествовали « Хэджо Синмун» 1908 года , «Тэдон Конгбо» 1908–1910 годов и «Тэянбо» 1911 года . ^{[ 2 ]} Издание газеты в конечном итоге прекратилось с началом Первой мировой войны . ^{[ 3 ]}

В Зале Независимости Кореи есть транскрипции некоторых статей газеты в Интернете. ^{[ 4 ]}

Фон

С конца 19 века корейцы перебрались на Дальний Восток России в поисках экономических возможностей. С тех пор и до 1910 года Япония стремилась укрепить свой контроль над Кореей и, в конечном итоге, колонизировать ее . ^{[ 5 ]} Владивосток, особенно корейский анклав Синханчон, стал центром корейского движения за независимость и активистов независимости в изгнании. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Предшественники газеты были убежденными сторонниками движения и были вынуждены закрыться под давлением Японии. ^{[ 2 ]}

Квонофо — корейская организация во Владивостоке, основанная 1 июня 1911 года. ^{[ 3 ]} В том же месяце он поглотил молодежную организацию, издававшую газету «Тэянбо» , и продолжил ее выпуск. ^{[ 3 ]} Однако в начале своей истории группа страдала от внутриполитических разногласий и в разгар внутреннего спора. ^{[ 1 ]} около 15 000 экземпляров подвижного шрифта, использованных для издания газеты, были украдены прояпонским корейским шпионом Омом Ин-сопом [ ко ] . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

С помощью российского правительства Гвонефо в конечном итоге урегулировал большинство разногласий и объединился в коалицию. Затем российское правительство официально признало группу и одобрило создание для нее новой газеты. ^{[ 3 ]}

История

Гвонофо основал «Квоноп Синмун» и опубликовал свой первый номер 5 мая 1912 года. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 1 ]} Он выходил раз в неделю по воскресеньям и был написан на чистом хангыле . ^{[ 10 ]}

И Чон Хо [ ко ] был ее лидером-основателем. ^{[ 11 ]} Первым ведущим автором книги был борец за независимость и историк Шин Чэ Хо . Ее вторым стал журналист Ким Ха-ку [ ко ] , ^{[ 12 ]} и третий И Сан Суль . ^{[ 3 ]} Журналист Чан То-бин [ ко ] часто писал статьи в газете. ^{[ 3 ]} Многие из этих людей были опытными журналистами, которые в прошлом работали в ряде других корейских газет. ^{[ 3 ]} Один из их сотрудников также свободно говорил по-русски и занимался для них переводом. ^{[ 13 ]} Газета получила поддержку ряда русских людей в сообществе. Их издателем был русский человек по фамилии Дуков. ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]} и они получили поддержку от российского академика-исследователя Восточной Азии, который немного знал корейский и китайский языки. ^{[ 8 ]}

Газета была одной из самых больших статей расходов Гвонефо. «Гвонефо» получала членские взносы и пожертвования, но этого было недостаточно для нужд газеты. В итоге Йи внес свои собственные средства в поддержание работы газеты. ^{[ 3 ]} Они переехали в офис в декабре 1912 года. ^{[ 10 ]}

Однако газета и Gwoneophoe были вынуждены закрыться с началом Первой мировой войны . Япония и Россия присоединились к союзникам и заключили соглашение о подавлении активистов независимости Кореи в России. ^{[ 3 ]} Газета опубликовала свой последний номер № 126. ^{[ 11 ]}^{[ 3 ]} 29 августа 1914 года. ^{[ 1 ]}

Лишь в 1917 году в Корё-сараме будет издаваться еще одна газета. Это была « Чунгу Синбо» , которая начала выходить после начала Гражданской войны в России и облегчила политическое подавление корейских организаций. ^{[ 15 ]}

Содержание

Газета публикуется на самые разные темы. В нем были редакционные статьи, обзоры, местные новости, международные новости, переводы и перепечатки статей в других газетах, а также реклама. ^{[ 3 ]}

Газета яростно выступала за независимость Кореи. Каждый год 29 августа, в годовщину аннексии Кореи Японией, он будет публиковать специальный выпуск в поддержку движения за независимость. ^{[ 3 ]} Он поделился фотографиями убийства Ан Чон Гыном бывшего генерала-резидента Японии Ито Хиробуми и выступил за сохранение корейского языка и культуры среди диаспоры. ^{[ 3 ]} Он обратился к российскому правительству с петицией по ряду вопросов, затрагивающих благосостояние и права корейцев. ^{[ 3 ]} Однажды он попросил создать библиотеку на корейском языке. ^{[ 3 ]} По просьбе российского правительства он призвал корейцев получить российское гражданство и осветил жизнь корейцев, которые это сделали. ^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «История корейских газет в России» . Зарубежная корейская газета (на корейском языке). 14 июля 2003 г. Проверено 13 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Чон, Джинсок (2 августа 2020 г.). «[Сумерки Империи '100 лет назад мы были'] [144] Японские газеты и журналисты в Приморской провинции» . Чосон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д «Квонупхо [勸業會]» . Наша историческая сеть . Проверено 13 февраля 2024 г.
^ «Информационная система движения за независимость Кореи в Зале Независимости» . search.i815.or.kr . Проверено 13 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «По следам борцов за свободу на Дальнем Востоке России» . «Корея Таймс» . 14 марта 2019 г. Проверено 21 января 2024 г.
^ «엄인섭 (嚴仁燮)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г.
^ Ли, Джесок; Ли, Седжон; Канг, Мина (декабрь 2021 г.). Секретная служба, Враг среди нас (на корейском языке). Строительная компания. ISBN 979-11-6579-841-3 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Парк 2016 , с. 182.
^ Чон 2013 , с. 77.
^ Перейти обратно: ^а ^б Парк 2016 , стр. 182–183.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пэ, Хансоп (31 мая 2004 г.). «[100-летие] Следуя наследию моего деда, я посвятил себя образовательным проектам и антияпонской борьбе » . Древняя газета (на корейском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г.
^ «[100-летие] Следуя наследию моего деда, я посвятил себя образовательным проектам и антияпонской борьбе » . Древняя газета (на корейском языке). 31 мая 2004 г. Проверено 13 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «권업신문 (Канье Синбун)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г. .
^ Парк 2016 , с. 181.
^ «Центральная Генеральная Ассамблея Китайской Ассоциации Чонро Хан» . Наша историческая сеть . Проверено 25 февраля 2024 г.

Источники

Чон, Джинсок (2013). История корейских газет [ История корейских газет ] (на корейском языке). Книги по общению. ISBN 978-89-6680-184-8 .
Пак, Хван (2016). « Корейское националистическое движение в России и Ю Джин Рёль». Военные (на корейском языке) (100): 147–188. дои : 10.29212/мч.2016..100.147 . ISSN 1598-317X .

[:4-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «История корейских газет в России» . Зарубежная корейская газета (на корейском языке). 14 июля 2003 г. Проверено 13 февраля 2024 г.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Чон, Джинсок (2 августа 2020 г.). «[Сумерки Империи '100 лет назад мы были'] [144] Японские газеты и журналисты в Приморской провинции» . Чосон Ильбо (на корейском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г.

[:2-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д «Квонупхо [勸業會]» . Наша историческая сеть . Проверено 13 февраля 2024 г.

[4] «Информационная система движения за независимость Кореи в Зале Независимости» . search.i815.or.kr . Проверено 13 февраля 2024 г.

[:1-5] Перейти обратно: ^а ^б «По следам борцов за свободу на Дальнем Востоке России» . «Корея Таймс» . 14 марта 2019 г. Проверено 21 января 2024 г.

[6] «엄인섭 (嚴仁燮)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г.

[:3-7] Ли, Джесок; Ли, Седжон; Канг, Мина (декабрь 2021 г.). Секретная служба, Враг среди нас (на корейском языке). Строительная компания. ISBN 979-11-6579-841-3 .

[FOOTNOTEPark2016182-8] Перейти обратно: ^а ^б Парк 2016 , с. 182.

[FOOTNOTE정201377-9] Чон 2013 , с. 77.

[FOOTNOTEPark2016182–183-10] Перейти обратно: ^а ^б Парк 2016 , стр. 182–183.

[:6-11] Перейти обратно: ^а ^б Пэ, Хансоп (31 мая 2004 г.). «[100-летие] Следуя наследию моего деда, я посвятил себя образовательным проектам и антияпонской борьбе » . Древняя газета (на корейском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г.

[12] «[100-летие] Следуя наследию моего деда, я посвятил себя образовательным проектам и антияпонской борьбе » . Древняя газета (на корейском языке). 31 мая 2004 г. Проверено 13 февраля 2024 г.

[:5-13] Перейти обратно: ^а ^б «권업신문 (Канье Синбун)» . Энциклопедия корейской культуры (на корейском языке) . Проверено 13 февраля 2024 г. .

[FOOTNOTEPark2016181-14] Парк 2016 , с. 181.

[:02-15] «Центральная Генеральная Ассамблея Китайской Ассоциации Чонро Хан» . Наша историческая сеть . Проверено 25 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]