Любовь здесь, чтобы остаться
| "Любовь здесь, чтобы остаться" | |
|---|---|
 Оригинальная обложка "Любовь здесь, чтобы остаться" | |
| Песня | |
| Опубликовано | 1938 от Chappell & Co. |
| Жанр | Поп, джаз |
| Композитор (ы) | Джордж Гершвин |
| Лирик (ы) | Ира Гершвин |
« Любовь здесь, чтобы остаться » - популярная песня и джазовый стандарт, написанный Джорджем Гершвином, с текстами Ира Гершвина для фильма «Голдвин Фоллис» (1938).
История
[ редактировать ]«Любовь здесь, чтобы остаться», впервые была исполнена Кенни Бейкер в «Голдвин -Фоллис», но стала популярной, когда она пела Джином Келли Лесли Карон в фильме «Американец в Париже» (1951); Тем не менее, он не был включен в бродвейский мюзикл 2015 года американец в Париже . [ 1 ] [ 2 ] Песня появилась в «Забадать Париж» (1995) и Манхэттен (1979).
Это также можно услышать в фильме , когда Гарри встретил Салли ... (1989), исполняющий Гарри Конник -младший . [ 3 ]
Инструментальная версия песни иногда слышала в некоторых эпизодах американского телевизионного ситкома The Honeymoners , когда Ральф Крамден приносит извинения своей жене Алисе. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Песня также используется в мюзикле «Радио -час» 1940 -х годов . [ 7 ]
Композиция
[ редактировать ]«Любовь здесь, чтобы остаться» была последней музыкальной композицией Джорджа Гершвина, завершенного до своей смерти 11 июля 1937 года. Ира Гершвин написал тексты после смерти Джорджа как дань уважения своему брату. Хотя Джордж не написал стих для песни, у него была идея для этого, что Ира и пианист Оскар Левант слышали до его смерти. Когда был нужен стих, Ира и Левант вспомнили, что имел в виду Джордж. Композитор Вернон Дьюк реконструировал музыку для стиха в начале песни. [ 2 ] [ 8 ] Первоначально назвал «Это здесь, чтобы остаться», а затем «Наша любовь здесь, чтобы остаться», песня была наконец опубликована как «Любовь здесь, чтобы остаться». Ира Гершвин сказал, что в течение многих лет он хотел изменить имя песни на «Наша любовь здесь, чтобы остаться», но он чувствовал, что она не будет правильной, так как песня уже стала стандартом. [ 8 ]
Голдвин Фоллис
[ редактировать ]Ира Гершвин вспомнил: «Так мало кадров было дано« Любовь здесь, чтобы остаться » - я думаю, что только один рефрен - что это мало что значило в Голдвинских Фоллис ». [ 2 ] Оскар Левант вспоминает продюсера фильма, который однажды призвал Гершвина на конференцию и настаивал на том, что он сыграет весь счет для группы посетителей. Опыт приводил в ярость Джорджа, который думал, что он перешел на эту стадию в своей карьере композитора. [ 9 ] SN Behrman посетил Гершвина за несколько дней до его смерти, и написал, что Джордж сказал ему: «Я должен был жить для этого - что Сэм Голдвин должен сказать мне:« Почему бы вам не писать хиты, как Ирвинг Берлин? » " [ 10 ]
Другие версии
[ редактировать ]- Красный Норво с Милдред Бэйли - (1938) [ 11 ]
- Nat 'King' Cole - поет двоих в любви (1953) [ 11 ]
- Дина Вашингтон - в земле Hi-Fi (1956) [ 11 ]
- Фрэнк Синатра - Песни для Swingin 'Lovers (1956)
- Элла Фицджеральд и Луи Армстронг - Элла и Луи снова (1957) [ 11 ]
- Дорис Дэй - Ура для Голливуда (1958) [ 12 ]
- Элла Фицджеральд - Элла Фицджеральд поет песонную книгу Джорджа и Ира Гершвина (1959) [ 11 ]
- Billie Holiday - все или ничего вообще (1959) [ 11 ]
- Сюзанна МакКоркл - сердца и умы (2000) [ 11 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мэрилин Стасио (12 апреля 2015 г.). «Острова: Broadway Review:« Американец в Париже » . Разнообразие . Получено 22 августа 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный в Яблонски, Эдвард (1988). Гершвин . Лондон: Саймон и Шустер. п. 317. ISBN 0671699318 .
- ^ «Когда Гарри встретил Салли (1989)» . Musicfromfilm.com . Получено 22 августа 2016 года .
- ^ Уитберн, Джоэл. «Любовь здесь, чтобы остаться (1938)» . www.jazzstandards.com/ . Получено 25 марта 2024 года .
Любовь здесь, чтобы остаться - медовые месяцы (1955).
- ^ Уильям Граймс (17 марта 1993 г.). «Острова:« медовые месяцы »не закончились, как появляются ранние наброски» . New York Times . Получено 22 августа 2016 года .
- ^ Джеки Глисон: История Джеки Глисона . Наша любовь здесь, чтобы остаться . «Извинения Ральфа Крамдена Алисе». 2013. Spotify .
- ^ «Радиосрочный час 1940 -х годов» . wudeTomusicalTheatre.com . Получено 22 августа 2016 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Джазовые стандарты песни и инструменталы (любовь здесь, чтобы остаться)» . Джазовые стандарты . Получено 8 декабря 2014 года .
- ^ Левант, Оскар (1942). Небольшой невежество . Garden City Publishing. п. 196
- ^ Яблонски, Эдвард (1992). Гершвин вспомнил (1 изд.). Портленд, Орегон: Амадес Пресс. п. 157 ISBN 0-931340-43-8 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Gioia, Ted (2012). Джазовые стандарты: гид по репертуару . Нью -Йорк: издательство Оксфордского университета. С. 324–326. ISBN 978-0-19-993739-4 .
- ^ "www.discogs.com" . Discogs.com . Получено 4 июня 2024 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Любовь здесь, чтобы остаться» Фрэнка Синатры на YouTube
- «Наша любовь здесь, чтобы остаться» Фрэнка Синатры и Пегги Ли через шоу Фрэнка Синатры (1957) на YouTube
