Если что-нибудь случится, я люблю тебя

Если что-нибудь случится, я люблю тебя
Если что-нибудь случится, я люблю тебя
	Рекламный плакат релиза
Режиссер	Уилл МакКормак ; Майкл Говьер ;
Написал	Уилл МакКормак ; Майкл Говьер ;
Продюсер:	Мэриэнн Гаргер ; Гэри Гилберт ; Джеральд Шамалес ; Майкл Говьер ;
Под редакцией	Питер Эттингер
Музыка	Линдси Маркус
Производство ; компании	Гилберт Фильмс ; О, хорошая продукция ;
Распространено	Нетфликс
Дата выпуска	20 ноября 2020 г. ;
Время работы	12 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

«Если что-нибудь случится, я люблю тебя» — американский короткометражный анимационный фильм в формате 2D, сценарий и режиссура Уилла МакКормака и Майкла Говьера . Его история повествует о двух скорбящих родителях, которые пытаются пережить смерть своей дочери, убитой в результате стрельбы в школе . от Gilbert Films Фильм и Oh Good Productions был выпущен на Netflix 20 ноября 2020 года.

Первоначальная идея фильма возникла во время встречи МакКормака и Говьера в Гриффит-парке . Позже пара написала сценарий к фильму в течение года, производство которого началось в 2018 году, а Ёнгран Нхо выступил в качестве режиссера-аниматора. Используя короткометражный фильм «Отец и дочь» в качестве вдохновения и тесно сотрудничая с Everytown for Gun Safety , производство завершилось в феврале 2020 года.

«Если что-нибудь случится, я люблю тебя» было раскрыто 4 марта 2020 года во время частного показа в United Talent Agency в Беверли-Хиллз , где его представили Джейм Лемонс, Челси Хэндлер , Фил Джонстон , Мэри МакКормак , Рашида Джонс и исполнительный продюсер. Лора Дерн . После выхода на Netflix короткометражка была встречена критиками; на 93-й церемонии вручения премии Оскар он получил премию Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм .

Сюжет

Двое родителей начинают отдаляться друг от друга после смерти их 12-летней дочери. Хотя они отказываются разговаривать друг с другом лично, за обоими родителями наблюдают тени, выражающие их истинные эмоции. Пока отец выходит на улицу, мать думает о том, чтобы войти в старую спальню дочери, но останавливает себя из-за непреодолимого горя и печали.

Во время стирки мать начинает плакать, осознав, что постирала рубашку дочери. Она сидит возле стиральной машины, в результате чего футбольный мяч падает и открывает спальню дочери, который также катится на проигрыватель, играющий песню « 1950 ». Мать решает войти в комнату, где позже воссоединяется с мужем. Пока на заднем плане продолжает играть «1950», из проигрывателя выскакивает тень, изображающая их дочь, и родители начинают вспоминать события из жизни дочери.

В серии воспоминаний родители видят, как их дочь взрослеет: развивает любовь к футболу , празднует свое 10-летие и переживает свой первый поцелуй. В финальном воспоминании дочь уходит от родителей, чтобы пойти в школу. Зная, что вот-вот произойдет, тени родителей пытаются помешать ей войти в помещение, но, поскольку это воспоминание, им это не удается. Внутри школы дочь застрелена во время школьной стрельбы , и ее последнее сообщение родителям было таким: «Если что-нибудь случится, я люблю тебя». ^{[ а ]}

По мере того как тени родителей расходятся, тень дочери объединяет их, заставляя настоящих родителей увидеть те хорошие воспоминания, которые они пережили со своей дочерью, когда она была жива. В настоящем родители обнимаются, и тень дочери становится ярким светом между тенями ее скорбящих родителей.

Производство

По словам писателей Уилла МакКормака и Майкла Говье , которые подружились в актерской школе, первоначальная идея фильма возникла во время встречи между ними в Гриффит-парке , где Говьер задумался о создании фильма, в котором тени олицетворяли бы эмоции, которых люди не могли достичь. МакКормак согласился, полагая, что это «мощная» предпосылка. Целью фильма было показать «печаль, которая все еще сохраняется в сообществе, хотя, возможно, цикл новостей оставил их, и как выглядит это горе». ^{[ 4 ]} Чтобы снять фильм, пара встретилась с несколькими родителями, которые потеряли своих детей в результате школьных перестрелок и насилия с применением огнестрельного оружия в Соединенных Штатах , осознавая деликатную тему. Пара также тесно сотрудничала с Everytown по вопросам безопасности оружия и действий по требованию мам, что позволило организациям поделиться своими отзывами о сценарии фильма и усилить его общую тему. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

С самого начала это всегда был анимационный фильм. Мы просто подумали, что версия с живыми актерами будет слишком напряженной. Мы думали, что анимация — идеальный способ вести глубокие разговоры о потерях и горе.
- Говье о решении расширить проект до анимационного фильма. ^{[ 6 ]}

Чтобы реализовать свою самофинансируемую идею в виде анимационного фильма, пара впервые встретилась с продюсером Мэриэнн Гаргер. ^{[ 6 ]} Вскоре после этого в конце 2018 года началось производство фильма «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» , а анимация будет проходить с апреля 2019 года по декабрь того же года. Всего над короткометражным фильмом работали двадцать восемь человек, в том числе Ёнгран Нхо, Хэин Мишель Хео и Джулия Гомес Родригес, которые использовали TVPaint Animation для анимации проекта. Производство завершено в феврале 2020 года. ^{[ 7 ]} Чтобы подчеркнуть важность разнообразия и репрезентации в анимации, короткометражный фильм был анимирован, написан и продюсирован женской командой. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Продюсером фильма выступил Говье, который за год написал 12-страничный сценарий короткометражного фильма с МакКормаком. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} Вскоре после этого Нхо, пока она училась в Калифорнийском институте искусств, была нанята для работы аниматором и художественным руководителем короткометражного фильма по рекомендации профессора Майи Бернетт. ^{[ 10 ]} вдохновением послужила черно-белая палитра из , получившего премию «Оскар» короткометражного фильма «Отец и дочь» . ^{[ 4 ]}^{[ 11 ]} По словам Нхо, фон фильма состоял из акварели на бумаге, чтобы история выглядела «сырой» и «незаконченной», отметив, что в фильме была предпринята попытка использовать минимальное количество цветов на заднем плане, чтобы соответствовать «пустоте, которая наполняет [] скорбящих родителей». " ^{[ 11 ]}

По словам МакКормака и Говьера, пара хотела рассказать историю через антропоморфные тени, и в результате несколько эпизодов не были нарисованы «полным цветом », поскольку они хотели «проиллюстрировать и исследовать горе» в короткометражном фильме. ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 12 ]} Чтобы поддерживать связь с Нхо и остальной частью команды, МакКормак и Говьер использовали для общения программное обеспечение Slack , «критикуя и подтверждая работу друг друга в режиме реального времени». ^{[ 13 ]}

Большую часть музыки к фильму написала Линдси Маркус, а отрывок из фильма «Прекрасная мечтательница» был аранжирован и исполнен Молодежным оркестром внутреннего города Лос-Анджелеса под управлением Чарльза Дикерсона. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В интервью Animation Scoop МакКормак рассказал, что песня « 1950 » была выбрана для фильма, потому что пара слушала ее, когда искала музыку для короткометражного фильма. ^{[ 9 ]} Продюсерами фильма также выступили Гэри Гилберт и Джеральд Чамалес , монтаж фильма осуществил Питер Эттингер в Adobe Premiere Pro . ^{[ 7 ]}^{[ 16 ]}

Выпускать

«Если что-нибудь случится, я люблю тебя» впервые был выпущен во время частного показа в United Talent Agency в Беверли-Хиллз 4 марта 2020 года, где его представили Лора Дерн , Джейми Лемонс, Челси Хэндлер , Фил Джонстон , Мэри МакКормак и Рашида Джонс. . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} 14 октября 2020 года Netflix приобрела права на распространение короткометражного фильма, который они выпустили на своей платформе в следующем месяце, 20 ноября. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Фильм покинул Netflix по всему миру в ноябре 2022 года. ^{[ 21 ]}

Прием

Критический ответ

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 100% на основе восьми рецензий критиков со средней оценкой 7,5 из 10. ^{[ 22 ]}

В своем обзоре для The Independent Critic Ричард Пропес дал короткометражному фильму оценку A+ (также присвоив ему четыре звезды из пяти), высоко оценив его послание, анимацию и персонажей и назвав фильм «анимационным шедевром». ^{[ 16 ]} В сценарии для The Montclarion Меган Лим похвалила простоту фильма, заявив, что «Устранение слов, цвета и безупречных иллюстраций [...] драматично передает боль и пустоту, которую никогда не сможет передать ни один диалог». ^{[ 23 ]} После просмотра короткометражного фильма съемочная группа Decider порекомендовала зрителям посмотреть фильм, при этом Анна Мента назвала короткометражный фильм «красивым, но мучительно болезненным портретом трагедии», заявив, что он честен и похож на правдивую историю. ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]}

В TikTok #IfAnythingHappensILoveYou стал вирусным вскоре после выхода фильма, а создатели контента поделились своими реакциями до и после просмотра 12-минутного короткометражного фильма. ^{[ 4 ]}^{[ 25 ]}

Похвалы

14 октября 2020 года IndieWire сообщил, что Netflix рассматривал «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» в качестве одного из трех претендентов на премию «Оскар» за лучший анимационный короткометражный фильм для участия в 93-й церемонии вручения премии «Оскар» . ^{[ 26 ]} В феврале 2021 года фильм был добавлен в шорт-лист из 10 фильмов, претендующих на награду из 96 анимационных фильмов, прошедших квалификацию, став единственным фильмом Netflix в шорт-листе. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} В марте фильм получил официальную номинацию на премию Оскар вместе с «Бороу» , «Гениус места» , «Опера» и «Да-Люди» , а IndieWire написал, что «первая короткометражная запись Netflix [...] фаворитом будет « Если что-нибудь случится, я люблю тебя , но это одна из самых непредсказуемых категорий». ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Награды и номинации, полученные организацией « *Если что-нибудь случится, я люблю тебя»*
Премия	Дата церемонии	Категория	Получатель(и)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	25 апреля 2021 г.	Лучший короткометражный анимационный фильм	Уилл МакКормак и Майкл Говьер	Выиграл	^{[ 30 ]}^{[ 32 ]}
Энни Награды	16 апреля 2021 г.	Лучшая редакционная статья – ТВ/СМИ	Питер Эттингер и Майкл Бэбкок	номинирован	^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

Примечания

↑ Было обнаружено, что это сообщение похоже на сообщение выживших и жертв стрельбы в средней школе Стоунман Дуглас , которые писали своим родителям во время стрельбы. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Мента, Анна (20 ноября 2020 г.). «Короткометражка Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» — это мощный короткометражный фильм, который кажется правдивой историей, даже если это не так» . Решай . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ Соен, Хейли (24 ноября 2020 г.). «Анимация Netflix, если что-нибудь случится, я люблю тебя, основана на реальной истории?» . Вкладка . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Серон, Элла (15 февраля 2018 г.). «Студенты написали своим родителям прощание во время стрельбы во Флориде» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гробар, Мэтт (19 января 2021 г.). « Режисеры «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» исследуют эмоциональные последствия школьной стрельбы с помощью короткометражного анимационного фильма, который вызвал резонанс во всем мире» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
^
Несколько источников:
- Сингх, Прерна (24 ноября 2020 г.). «Если что-нибудь случится, я люблю тебя, Netflix — это правдивая история?» . Кинохолик . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
- Верли, Эшли (27 ноября 2020 г.). «Сериал Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» оставляет мам в слезах» . Moms.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
- Флеминг, Райан (6 апреля 2021 г.). «Уилл МакКормак, Майкл Говьер и Мэриэнн Гаргер обращаются к горю «бесконечного насилия с применением огнестрельного оружия» словами «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Агилар, Карлос (14 апреля 2021 г.). «Уилл МакКормак и Майкл Говьер в сериале «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» (серия интервью для шорт-шоу «Оскар»)» . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Захед, Рамин (8 января 2021 г.). « Если что-нибудь случится, я люблю тебя»: как МакКормак и Майкл Говье извлекли искусство из трагедии» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
^ Тангчай, Джаз (19 ноября 2020 г.). «Лора Дерн о безопасности оружия и о том, как анимационный фильм Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» помогает справиться с горем» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мерфи, Джексон (17 ноября 2020 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Режиссеры рассказывают короткометражку Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» » . Анимационный совок . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ М. Крамер, Гэри (19 апреля 2021 г.). « Если что-нибудь случится, я люблю тебя» — это анимационная «дистилляция горя» из школьной стрельбы . Салон . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бек, Келлен (25 ноября 2020 г.). «Стиль скетчей в сериале Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» просто восхитителен» . Машаемый . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Морфут, Адди (13 апреля 2021 г.). «Лора Дерн выступает в поддержку короткометражного анимационного фильма о горе перед лицом трагедии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.
^ Дэвис, Клейтон (24 декабря 2020 г.). «Сотрудничество Reel: творческое партнерство в фильмах «Волкоходы», «Минари» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
^ Саутер, Коллин (1 декабря 2020 г.). «Короткометражные фильмы в фокусе: если что-нибудь случится, я люблю тебя» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
^ Тангчай, Джаз (11 февраля 2021 г.). «Редкие цвета передают горе и потери в короткометражке о насилии с применением огнестрельного оружия» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пропс, Ричард. « Если что-нибудь случится, я люблю тебя», потрясающий короткометражный анимационный фильм . Независимый критик . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ Дель Росарио, Александра (5 марта 2020 г.). «Лора Дерн выражает поддержку жертвам насилия с применением огнестрельного оружия на показе фильма «Если что-нибудь случится, я люблю тебя»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.
^ Коин, Ник (5 марта 2020 г.). «Лора Дерн и Рашида Джонс объединяют усилия для создания короткометражного фильма «Мощный контроль над огнестрельным оружием» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ Десовиц, Билл (14 октября 2020 г.). «Оскар 2021: Netflix представляет три разнообразных короткометражных мультфильма социального действия — эксклюзив» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ Ланг, Кэди (31 октября 2020 г.). «Вот все новое на Netflix в ноябре 2020 года — и что останется» . Время . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
^ Мур, Кейси (14 октября 2022 г.). «Если что-нибудь случится, я люблю тебя, если ты покинешь Netflix в ноябре 2022 года» . Что на Netflix . Проверено 17 октября 2022 г.
^ « Если что-нибудь случится, я люблю тебя (2020) » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2021 г.
^ Лим, Меган (1 декабря 2020 г.). «Простота фразы «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» несет в себе сложное послание» . Монкларион . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Серба, Джон (20 ноября 2020 г.). «Смотрите или пропустите: «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» на Netflix, короткометражный анимационный фильм о школьных перестрелках, который оставит вас разбитым сердцем» . Решай . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
^ «Короткометражка Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» получит собственный вызов в TikTok (ВИДЕО)» . Малайская почта . 28 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.
^ Десовиц, Билл (14 октября 2020 г.). «Оскар 2021: Netflix представляет три разнообразных короткометражных мультфильма социального действия — эксклюзив» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Понд, Стив (25 февраля 2021 г.). «Путеводитель по анимационным короткометражкам, вошедшим в шорт-лист премии Оскар: от Дайаны Ригг до первого героя-гея Pixar» . Обертка . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
^ Дэвис, Клейтон (25 февраля 2021 г.). «Прогнозы на премию «Оскар»: лучший короткометражный анимационный фильм – очаровательный «Улитка и кит» берет на себя эмоциональную тему «Если что-нибудь случится, я люблю тебя » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
^ Миллиган, Мерседес (9 февраля 2021 г.). «Шорт-листы Оскара: анимационные короткометражки, визуальные эффекты и претенденты на музыку» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полный список номинаций на Оскар 2021 года» . Хранитель . 15 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
^ Десовиц, Билл (15 марта 2021 г.). «После номинации на «Оскар» Могучему «Манк» предстоит соревноваться в ремесленных гонках» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
^ Педерсен, Эрек (25 апреля 2021 г.). «Обладатель «Оскара»: «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» за короткометражный анимационный фильм» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
^ Флорес, Терри (3 марта 2021 г.). «Номинации на премию Энни 2021 года: «Душа», «Волкоходы» и лидер Netflix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
^ Джардина, Кэролайн (16 апреля 2021 г.). « Душа» «Wolfwalkers» получила премию Annie Awards в категории художественных фильмов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

[a-4] Было обнаружено, что это сообщение похоже на сообщение выживших и жертв стрельбы в средней школе Стоунман Дуглас , которые писали своим родителям во время стрельбы. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

[DeciderReview-1] Перейти обратно: ^а ^б Мента, Анна (20 ноября 2020 г.). «Короткометражка Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» — это мощный короткометражный фильм, который кажется правдивой историей, даже если это не так» . Решай . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.

[TrueStory?-2] Соен, Хейли (24 ноября 2020 г.). «Анимация Netflix, если что-нибудь случится, я люблю тебя, основана на реальной истории?» . Вкладка . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[FloridaShooting-3] Серон, Элла (15 февраля 2018 г.). «Студенты написали своим родителям прощание во время стрельбы во Флориде» . Подростковый мод . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.

[DeadlineInterview-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гробар, Мэтт (19 января 2021 г.). « Режисеры «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» исследуют эмоциональные последствия школьной стрельбы с помощью короткометражного анимационного фильма, который вызвал резонанс во всем мире» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.

[WritingProcess-6] Несколько источников:
Сингх, Прерна (24 ноября 2020 г.). «Если что-нибудь случится, я люблю тебя, Netflix — это правдивая история?» . Кинохолик . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

Верли, Эшли (27 ноября 2020 г.). «Сериал Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» оставляет мам в слезах» . Moms.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

Флеминг, Райан (6 апреля 2021 г.). «Уилл МакКормак, Майкл Говьер и Мэриэнн Гаргер обращаются к горю «бесконечного насилия с применением огнестрельного оружия» словами «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.

[7] Сингх, Прерна (24 ноября 2020 г.). «Если что-нибудь случится, я люблю тебя, Netflix — это правдивая история?» . Кинохолик . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[8] Верли, Эшли (27 ноября 2020 г.). «Сериал Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» оставляет мам в слезах» . Moms.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[9] Флеминг, Райан (6 апреля 2021 г.). «Уилл МакКормак, Майкл Говьер и Мэриэнн Гаргер обращаются к горю «бесконечного насилия с применением огнестрельного оружия» словами «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.

[OscarInterview-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Агилар, Карлос (14 апреля 2021 г.). «Уилл МакКормак и Майкл Говьер в сериале «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» (серия интервью для шорт-шоу «Оскар»)» . Мультяшное пиво . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[AnimationMagazineInterview-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Захед, Рамин (8 января 2021 г.). « Если что-нибудь случится, я люблю тебя»: как МакКормак и Майкл Говье извлекли искусство из трагедии» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.

[InitialPresentation-9] Тангчай, Джаз (19 ноября 2020 г.). «Лора Дерн о безопасности оружия и о том, как анимационный фильм Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» помогает справиться с горем» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.

[AnimationScoopInterview-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мерфи, Джексон (17 ноября 2020 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Режиссеры рассказывают короткометражку Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» » . Анимационный совок . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 15 декабря 2020 г.

[SalonInterview-11] М. Крамер, Гэри (19 апреля 2021 г.). « Если что-нибудь случится, я люблю тебя» — это анимационная «дистилляция горя» из школьной стрельбы . Салон . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.

[MashableArt-12] Перейти обратно: ^а ^б Бек, Келлен (25 ноября 2020 г.). «Стиль скетчей в сериале Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» просто восхитителен» . Машаемый . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[VarietyInterview-13] Морфут, Адди (13 апреля 2021 г.). «Лора Дерн выступает в поддержку короткометражного анимационного фильма о горе перед лицом трагедии» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

[ReelVariety-14] Дэвис, Клейтон (24 декабря 2020 г.). «Сотрудничество Reel: творческое партнерство в фильмах «Волкоходы», «Минари» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.

[RogerEbertMusic-15] Саутер, Коллин (1 декабря 2020 г.). «Короткометражные фильмы в фокусе: если что-нибудь случится, я люблю тебя» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.

[VarietyDiscussion-16] Тангчай, Джаз (11 февраля 2021 г.). «Редкие цвета передают горе и потери в короткометражке о насилии с применением огнестрельного оружия» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.

[TICReview-17] Перейти обратно: ^а ^б Пропс, Ричард. « Если что-нибудь случится, я люблю тебя», потрясающий короткометражный анимационный фильм . Независимый критик . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.

[FirstScreening-18] Дель Росарио, Александра (5 марта 2020 г.). «Лора Дерн выражает поддержку жертвам насилия с применением огнестрельного оружия на показе фильма «Если что-нибудь случится, я люблю тебя»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 10 ноября 2020 г.

[PrivateScreening-19] Коин, Ник (5 марта 2020 г.). «Лора Дерн и Рашида Джонс объединяют усилия для создания короткометражного фильма «Мощный контроль над огнестрельным оружием» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.

[FilmRights-20] Десовиц, Билл (14 октября 2020 г.). «Оскар 2021: Netflix представляет три разнообразных короткометражных мультфильма социального действия — эксклюзив» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.

[NetflixRelease-21] Ланг, Кэди (31 октября 2020 г.). «Вот все новое на Netflix в ноябре 2020 года — и что останется» . Время . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2020 г.

[22] Мур, Кейси (14 октября 2022 г.). «Если что-нибудь случится, я люблю тебя, если ты покинешь Netflix в ноябре 2022 года» . Что на Netflix . Проверено 17 октября 2022 г.

[RottenTomatoes-23] « Если что-нибудь случится, я люблю тебя (2020) » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 30 октября 2021 г.

[TheMontclarionReview-24] Лим, Меган (1 декабря 2020 г.). «Простота фразы «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» несет в себе сложное послание» . Монкларион . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[DeciderStreamOrSkip-25] Серба, Джон (20 ноября 2020 г.). «Смотрите или пропустите: «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» на Netflix, короткометражный анимационный фильм о школьных перестрелках, который оставит вас разбитым сердцем» . Решай . Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.

[TikTokTrend-26] «Короткометражка Netflix «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» получит собственный вызов в TikTok (ВИДЕО)» . Малайская почта . 28 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 22 декабря 2020 г.

[AcademyAwardContender-27] Десовиц, Билл (14 октября 2020 г.). «Оскар 2021: Netflix представляет три разнообразных короткометражных мультфильма социального действия — эксклюзив» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[OscarNetflixOnly-28] Понд, Стив (25 февраля 2021 г.). «Путеводитель по анимационным короткометражкам, вошедшим в шорт-лист премии Оскар: от Дайаны Ригг до первого героя-гея Pixar» . Обертка . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.

[OscarPredictions-29] Дэвис, Клейтон (25 февраля 2021 г.). «Прогнозы на премию «Оскар»: лучший короткометражный анимационный фильм – очаровательный «Улитка и кит» берет на себя эмоциональную тему «Если что-нибудь случится, я люблю тебя » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.

[AcademyAwardShortList-30] Миллиган, Мерседес (9 февраля 2021 г.). «Шорт-листы Оскара: анимационные короткометражки, визуальные эффекты и претенденты на музыку» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.

[OscarNom-31] Перейти обратно: ^а ^б «Полный список номинаций на Оскар 2021 года» . Хранитель . 15 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.

[IndieOnOscar-32] Десовиц, Билл (15 марта 2021 г.). «После номинации на «Оскар» Могучему «Манк» предстоит соревноваться в ремесленных гонках» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.

[OscarWinner-33] Педерсен, Эрек (25 апреля 2021 г.). «Обладатель «Оскара»: «Если что-нибудь случится, я люблю тебя» за короткометражный анимационный фильм» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.

[AnnieAward-34] Флорес, Терри (3 марта 2021 г.). «Номинации на премию Энни 2021 года: «Душа», «Волкоходы» и лидер Netflix» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.

[AnnieAward2-35] Джардина, Кэролайн (16 апреля 2021 г.). « Душа» «Wolfwalkers» получила премию Annie Awards в категории художественных фильмов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[ а ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 1 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

v т и Премия Оскар за лучший короткометражный анимационный фильм
1932–1950	Flowers and Trees (1932) Three Little Pigs (1933) The Tortoise and the Hare (1934) Three Orphan Kittens (1935) The Country Cousin (1936) The Old Mill (1937) Ferdinand the Bull (1938) The Ugly Duckling (1939) The Milky Way (1940) Lend a Paw (1941) Der Fuehrer's Face (1942) The Yankee Doodle Mouse (1943) Mouse Trouble (1944) Quiet Please! (1945) The Cat Concerto (1946) Tweetie Pie (1947) The Little Orphan (1948) For Scent-imental Reasons (1949) Gerald McBoing-Boing (1950)
1951–1975	The Two Mouseketeers (1951) Johann Mouse (1952) Toot, Whistle, Plunk and Boom (1953) When Magoo Flew (1954) Speedy Gonzales (1955) Magoo's Puddle Jumper (1956) Birds Anonymous (1957) Knighty Knight Bugs (1958) Moonbird (1959) Munro (1960) Ersatz (The Substitute) (1961) The Hole (1962) The Critic (1963) The Pink Phink (1964) The Dot and the Line: A Romance in Lower Mathematics (1965) A Herb Alpert and the Tijuana Brass Double Feature (1966) The Box (1967) Winnie the Pooh and the Blustery Day (1968) It's Tough to Be a Bird (1969) Is It Always Right to Be Right? (1970) The Crunch Bird (1971) A Christmas Carol (1972) Frank Film (1973) Closed Mondays (1974) Great (1975)
1976–2000	Leisure (1976) The Sand Castle (1977) Special Delivery (1978) Every Child (1979) The Fly (1980) Crac (1981) Tango (1982) Sundae in New York (1983) Charade (1984) Anna & Bella (1985) A Greek Tragedy (1986) The Man Who Planted Trees (1987) Tin Toy (1988) Balance (1989) Creature Comforts (1990) Manipulation (1991) Mona Lisa Descending a Staircase (1992) The Wrong Trousers (1993) Bob's Birthday (1994) A Close Shave (1995) Quest (1996) Geri's Game (1997) Bunny (1998) The Old Man and the Sea (1999) Father and Daughter (2000)
2001–present	For the Birds (2001) The ChubbChubbs! (2002) Harvie Krumpet (2003) Ryan (2004) The Moon and the Son: An Imagined Conversation (2005) The Danish Poet (2006) Peter & the Wolf (2007) La Maison en Petits Cubes (2008) Logorama (2009) The Lost Thing (2010) The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore (2011) Paperman (2012) Mr Hublot (2013) Feast (2014) Bear Story (2015) Piper (2016) Dear Basketball (2017) Bao (2018) Hair Love (2019) If Anything Happens I Love You (2020) The Windshield Wiper (2021) The Boy, the Mole, the Fox and the Horse (2022) War Is Over! Inspired by the Music of John and Yoko (2023)
Submissions for Best Animated Short Academy Award