✖


Jump to content

Христовый церковный собор, Крайстчерч

Координаты : 43 ° 31′52 ″ S 172 ° 38′13 ″ E / 43,531 ° S 172,637 ° E / -43,531; 172.637
(Перенаправлен от декана Крайстчерча )
Эта статья о англиканском соборе в Новой Зеландии. Для других соборов см. В соборе Крайст -Черч (устранение неоднозначности) .

Крайстчерчский собор
Крайстчерч, соборная площадь, в 2006 году
Карта
Викимедия | © OpenStreetMap
43 ° 31′52 ″ S 172 ° 38′13 ″ E / 43,531 ° S 172,637 ° E / -43,531; 172.637
Расположение Центральный город Крайстчерч
Страна Новая Зеландия
Деноминация Англиканский
Веб -сайт christchurchcathedral.co.nz
Архитектура
Обозначение наследия Категория i
Назначен 7 апреля 1983 года
Архитектор (ы) Джордж Гилберт Скотт
Бенджамин Маунтфорт
Архитектурный тип Готический стиль возрождения
Духовенство
Епископ (ы) Питер Каррелл [ 1 ]
Назначен 7 апреля 1983 года [ 2 ]
Ссылка №. 46

Кафедральный собор Крайстчерч , также называемый Христовым церковным собором и (редко) соборной церковью Христовой , [ 2 ] является дефектным англиканским собором в городе Крайстчерч , Новая Зеландия. Он был построен между 1864 и 1904 годами в центре города , в окружении соборной площади . Это стало местом собора епископа Крайстчерча , который находится в новозеландской тикангах англиканской церкви в Аотеароа, Новой Зеландии и Полинезии .

Землетрясения неоднократно повредили здание (в основном шпиль): в 1881, 1888 , 1901 , 1922 и 2010 годах . в феврале Землетрясение в Крайстчерче 2011 года разрушило шпиль и верхнюю часть башни и сильно повредило остальную часть здания. Нижняя часть башни была снесена сразу после землетрясения 2011 года, чтобы облегчить поисковые и спасательные операции. Остальная часть башни была снесена в марте 2012 года. Значительно поврежденная Западная стена, в которой содержалась розовое окно, частично рухнувшего в июне 2011 года и получила дальнейший ущерб в декабрьских землетрясениях. [ 3 ] Англиканская церковь решила снести здание и заменить его новой структурой, но различные группы выступили против намерений церкви, в том числе в том числе рассмотрение дела в суд . В то время как суждения были в основном в пользу Церкви, дальнейшее снос не произошло после удаления башни в начале 2012 года. Правительство выразило обеспокоенность по поводу припа на паточки и назначило независимого переговорщика, а в сентябре 2017 года Синод Крайстчерча объявил, что Крайстчерч -собор будет восстановлен [ 4 ] после обещаний дополнительных грантов и кредитов от местного и центрального правительства. [ 5 ] К середине 2019 года начались ранние проекты и стабилизационные работы. [ 6 ]

С 15 августа 2013 года соборная община поклоняется в картонном соборе .

История

[ редактировать ]
Архитектор сэр Джордж Гилберт Скотт

Происхождение собора датируется планами Ассоциации Кентерберийской ассоциации , которая была направлена ​​на строительство города вокруг центрального собора и колледжа в регионе Кентербери , основанной на английской модели Хравного Черч -собора в Оксфорде . В первоначальном обзоре Центрального Крайстчерча (известный как черная карта ), предпринятого в 1850 году, это было предусмотрено, чтобы колледж и собор был построен на соборной площади . [ 7 ] Район, выделенный для колледжа, был признан недостаточным, и Генри Сьюэлл предложил в июне 1853 года перенести его на землю, зарезервированную для ботанических садов Крайстчерч . [ 8 ] Эта сделка была формализована в соответствии с Указом о соборной площади 1858, принятом провинциальным советом Кентербери в октябре 1858 года. [ 9 ] Постановление позволило улице Коломбо пройти через середину соборной площади по юридической ширине 1,5 цепей (99 футов; 30 м) с собором на западе. [ 9 ]

Генри Харпер , первый епископ Крайстчерч , прибыл в 1856 году и начал управлять проектом собора. [ 10 ] Большинство христианских церквей ориентированы на восток, [ 11 ] [ 12 ] и в соответствии с этим соглашением, Харпер лоббировал, чтобы использовать восточную сторону соборной площади. Таким образом, главный вход встретится с Коломбо -стрит, что приведет к молитве на восток в очереди с обычаем. [ 13 ] Указ о поправке к площади Кафедральной площади 1859 года , формализовал это изменение. [ 14 ]

В 1858 году проект был одобрен епархией, и был заказан дизайн от Джорджа Гилберта Скотта , плодовитого британского архитектора, известного своими готическими церквями возрождения и общественными зданиями (позже он построил железнодорожную станцию ​​Св. Панкраса в Лондоне и епископальный собор Святой Марии в Эдинбурге) Полем Скотт никогда не посещал Крайстчерч, но передал надзор за проектом Роберту Речиш . [ 10 ] Скотт ранее разработал деревянную церковь, планы, которые прибыли с преподобным Томасом Джексоном в 1851 году, но никогда не использовались. [ 2 ]

Вид на аэрофотосферу на соборную площадь, показывающая изогнутое выравнивание улицы Коломбо (до 1954 года)

Непосредственно перед началом работы над фондами выравнивание улицы Коломбо через соборную площадь было изменено путем введения кривой на запад, а западная сторона юридической дороги имела радиус 3 цепей 75 звеньев (75 м), [ 15 ] Чтобы поместить собор немного дальше на запад, сделав ее башню видимой вдоль улицы Коломбо с расстояния. [ 13 ]

Оригинальный дизайн Скотта был для собора в готическом стиле, в основном построенном в древесине. Епископ Харпер, однако, утверждал, что собор должен быть построен из камня, и к 1862 году пересмотренные планы Скотта, направленные на епископ, показали внутреннюю лесную раму с каменной внешностью. Продолжающееся давление на церковь со статоном и опасения по поводу отсутствия древесины в Кентербери, что Скотт поставил альтернативные планы каменной аркады и clerestory. Эти планы прибыли в Новую Зеландию в 1864 году. [ 2 ]

Краеугольный камень был заложен 16 декабря 1864 года, но в конце 1865 года отсутствие денег в молоком городе увидела, как в начале проекта было остановлено строительство. оказалось трудным. Комментаторы того времени выразили свое разочарование по поводу отсутствия прогресса - романист Энтони Троллоп посетил в 1872 году и назвал «тщеславные основы» как «огромную запись неудачи». [ 10 ]

В 1873 году новый резидентский архитектор, новозеландец Бенджамин Маунтфорт , вступил во владение, и строительство снова началось. Маунтфора адаптировал дизайн Скотта, добавив башни балконов и западное крыльцо и декоративные детали, такие как шрифт, кафедра и витраж. [ 10 ] Первоначальные планы требовали деревянного строительства, но были изменены с обнаружением источника хорошего камня на местном уровне. Бэнкс полуостров, тотара и матаи, использовались для опор на крыше. [ 16 ]

Кафедральный собор Крайстчерч до 1894 года без западного крыльца

Неф длиной 100 футов (30 м) и башня были освящены 1 ноября 1881 года. [ 16 ] Когда Маунтфорт умер в 1898 году, его сын, Кирилл Маунтфорт наблюдал за завершением завершения алтаря, трансептов и апсии, все из которых были закончены к 1904 году. (1852–1920), занял должность надзора над архитектором и на юге в 1898 году. [ 16 ]

Семья Роудс, которая прибыла в Кентербери перед первыми четырьмя кораблями , предоставила средства для башни и шпира. Роберт Хитон Роудс построил башню в память о своем брате Джордже , и шпиль был добавлен детьми Джорджа. Семья купила восемь колоколов и мемориальное окно и заплатила за ремонт по мере необходимости. В мае 2012 года мемориальное окно Родоса, изображающее Святого Иоанна, евангелист был извлечен из северной стены. [ 17 ]

Шпиль достиг 63 метра (207 футов) над площадью собора, а общедоступный доступ предоставил хорошую точку зрения на центр города. Шпиль был поврежден землетрясениями в четыре раза. Первоначально башня содержала грудь из десяти колоколов, брошенных John Taylor & Co из Лафборо , и повесила в 1881 году. Оригинальные колокола были заменены в 1978 году 13 новыми колоколами, также брошенными в Taylors. [ 18 ]

В 1894 году Элизабет , вдова Альфреда Ричарда Креяка , организовала построение западного крыльца в его памяти. [ 19 ] На южной стороне нефа есть мемориальное окно Уоттс-Руссел в память о ее первом муже. [ 20 ]

Собор был проведен в течение 2006 и 2007 годов, включая замену исходных сланцев на крыше.

Землетрясения

[ редактировать ]
Крайстчерч -собор, до землетрясения 1901 года повредило его шпиль
Собор в Крайстчерче на следующий день после того, как землетрясение в феврале 2011 года обрушилось на свой шпиль (обратите внимание на окно круглого роза все еще нетронутое)

В Кентерберийском регионе было много землетрясений, и, как и во многих зданиях в Крайстчерче, собор получил ущерб от землетрясения.

1881
Камень был смещен из финической шапки шпиля, непосредственно ниже Креста терминала, в течение месяца после освящения собора. [ 21 ]
1888
Приблизительно 8 метров каменной кладки упали с вершины шпиля в результате землетрясения в Северном Кентерберийском землетрясении 1 сентября 1888 года . Каменный шпиль был заменен. [ 21 ]
1901
Верхняя часть шпиля снова упала в результате 16 ноября 1901 года . Он был заменен более устойчивой структурой австралийской лиственной древесины с вывешенным медным листом, с внутренним массовым демпфером . [ 21 ] Ремонт был профинансирован семьей Родос.
1922
Один из каменных крестов упал в течение 25 декабря 1922 года Землетрясение Мотунау . [ 22 ]
2010
4 сентября 2010 года в Кентерберийском землетрясении нанесло некоторые поверхностные повреждения, и собор был закрыт для инженерных проверок до 22 сентября 2010 года, когда было сочтено безопасным для открытия. [ 23 ] Дальнейший ущерб был нанесен в «Афтершоке на День бокса» 26 декабря. [ 24 ]
2011 февраль
6,3 магнитного размера Землетрясение на 22 февраля 2011 года оставило собор поврежден и несколько окружающих зданий в руинах. Шпиль был полностью уничтожен, оставив только нижнюю половину башни стоящей. В то время как стены и крыша оставались в основном нетронутыми, фронтал западного фронта получил повреждение и крышу над западным участком северного прохода, ближайшей к башне, рухнула от падающей башни. [ 25 ] Инспекция показала, что столбы, поддерживающие здание, были сильно повреждены; Предполагалось дальнейшее исследование ущерба для оснований, чтобы определить, можно ли восстановить собор на месте. [ 26 ]
Предварительные отчеты предполагают, что до 20 человек были в башне во время его краха, [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Но тщательный экзамен городских поисковых и спасательных групп не нашла тел. [ 30 ]
2011 июнь
Собор понес дальнейший ущерб 13 июня 2011 года от землетрясения в Крайстчерче 6,4 июня 2011 года с розовым окном в западной стене, падающим в [ 31 ] и поднял вопрос «... нужно ли собор быть рассеян и снесен». [ 32 ]
2011 декабрь
Собор получил дальнейший ущерб от роя землетрясений 23 декабря , что является крупнейшим измерением 6,0 по шкале величины Рихтера , в ходе которой то, что осталось из розового окна . [ 33 ]

Интерьер

[ редактировать ]
Неф собора в 2010 году

высокого алтаря Руковод был изготовлен из досок Каури от старого моста через реку Гурунуи и включает в себя шесть резных фигур: Сэмюэль Марсден , архидиакон Генри Уильямс , Тамихана Те Раупарха , епископ Джордж Селвин , епископ Генри Харпер и епископ Джон Паттезон . [ 34 ]

Кафедра, разработанная Маунтфортом, отмечает Джорджа Селвина, первого и единственного епископа Новой Зеландии . Маунтфор также спроектировал шрифт, который был подарен Артуром Пенрином Стэнли , деканом Вестминстера в память о его брате, капитане Оуэне Стэнли из HMS Britomart , который прибыл в Акароа в 1840 году. [ 18 ]

Собор содержит трон и мемориал для епископа Харпера, первого епископа Крайстчерча и второго примата Новой Зеландии , который заложил фонд в 1864 году и проповедовал на службе освящения в 1881 году. [ 35 ] На Западном крыльце находятся камни из Кентерберийского собора , Приорат Крайстчерч , Аббатство Тинтерн , аббатство Гластонбери , храм Ирода , собор Святого Павла и Церковь Христа, Оксфорд . [ 36 ]

Северная стена включает в себя роспись инкрустированного мрамора и энкоустической плитки , пожертвованной Гильдией собора в 1885 году, которая включает в себя филовых слоев мотивы . Мемориальное окно над фреской было пожертвовано в память о сэре Томасе Танкреда, BT (1808–1880). [ 18 ] [ 37 ]

Часовня Святого Михаила и Святого Георгия была открыта генерал-лейтенантом сэром Бернардом Фрейбергом , генерал , -губернатором в День памяти (6 ноября 1949 года) и посвященную архиепископу Кэмпбеллу Вест-Уотсон . [ 38 ]

Список наследия

[ редактировать ]
Таблетки перечисляют членов Ассоциации Кентербери - одного из многих мемориалов в здании

7 апреля 1983 года церковь была зарегистрирована новозеландским историческим трастом в качестве исторического места категории I, регистрация № 46. Это единственная церковь, разработанная Скоттом в Новой Зеландии. Его дизайн значительно повлиял Маунтфор. Это основная достопримечательность и туристическая достопримечательность, и для многих она символизирует идеалы ранних поселенцев. Есть многочисленные мемориальные планшеты и мемориальные окна, которые выступают в качестве напоминания о ранних людях и истории региона. [ 2 ] Например, список из 84 членов Ассоциации Кентербери был впервые составлен для первого тома в истории Кентербери . Еще до того, как история была опубликована в 1957 году, в 1955 году была установлена ​​мемориальная табличка членов. [ 39 ]

Предлагаемый снос

[ редактировать ]
Крайстчерчский собор в июле 2012 года показывал разрушенную башню и рухнутую западную стену. По состоянию на апрель 2015 года , это все еще была текущей ситуацией
Кафедральный собор Крайстчерч в сентябре 2012 года показывает частичное снос

28 октября 2011 года было объявлено, что эта структура будет разоблачена и, по крайней мере, частично снесена, [ 40 ] Хотя было неясно, будут ли какие -либо части сохранить и включить в будущее здание; Это будет зависеть от состояния ткани, как определено во время работы. [ 41 ] Собор Крайстчерч был распределен 9 ноября 2011 года. [ 42 ]

2 марта 2012 года епископ Виктория Мэтьюз объявила, что здание будет снесено. [ 43 ] Она поставила под сомнение безопасность здания и заявила, что восстановление может стоить 50 миллионов долларов больше, чем страховка, и что на его месте будет построен новый собор. [ 44 ] Решение было поддержано 70 местными церквями Крайстчерч и христианскими группами. [ 45 ]

В сентябре 2012 года епископ Мэтьюз предложил поделиться новой церковью с римско -католической общиной, поскольку их место поклонения также было повреждено в землетрясениях. Римско -католическая епархия не была восприимчивой к этой идее. [ 46 ]

Оппозиция

[ редактировать ]

Было противодействие сносу, с группами наследия, включая Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО, выступая против действия. Местный персонаж, Волшебник Новой Зеландии , сделал протесты, призывающие спасти собор. [ 47 ]

Кит Миямото , американский инженер-структуру и эксперт по восстановлению землетрясений, осмотрел собор после землетрясения в сентябре 2010 года. Он сослался на свой опыт заявления о том, что восстановление и укрепление здания было «осуществимым и доступным». [ 44 ]

В апреле 2012 года группа инженеров из новозеландского общества по инженерному производству землетрясений запустила петицию с целью поддержки 100 коллег, чтобы остановить снос. Они утверждали, что судебный иск также был возможностью. [ 48 ] В том же месяце была сформирована соборная группа «Восстановление Крайстчерч» и искала подписи для ходатайства о спасении собора. [ 49 ] [ 50 ]

Прогресс

[ редактировать ]

В конце марта 2012 года началось снос, и сфера применения включала в себя удаление окон и снесение башни. [ 51 ] К 23 апреля 2012 года витражи из девяти окон было удалено, и работа начала сбивать кладку из башни, чтобы обеспечить безопасный доступ к дальнейшим витражам. [ 52 ] 15 ноября 2012 года Высокий суд вынес времена [ 53 ] Предоставление заявления о судебном обзоре, сделанном Великим трастом Крайстчерч -зданий, оспаривая законность решения о сносе. Это поставило пребывание на дальнейшем сносе.

Приняв, что заявление на судебное рассмотрение должно быть предоставлено, суд не отложил решение церкви на данном этапе. Поскольку епархия указала, что хочет восстановить на сайте, ее решение снести было «неполным», но не незаконным. Было сказано, что епархия должна иметь возможность пересмотреть и выполнить свое решение, учитывая временное суждение. Предоставляя обзор, судья Чисхолм постановил, что епархия должна официально посвятить себя восстановлению собора на соборной площади, но не требовалась повторять собор, когда он стоял перед землетрясением. Судья Чисхолм не установил сроки, но постановил, что хочет, чтобы обзор состоялся как можно скорее ». [ 54 ]

В начале декабря 2013 года Верховный суд отклонил предложение сохранить собор. В то время как епархия истолковала это как свободное для сноса здания и продолжать планы на замену, [ 55 ] [ Лучший источник необходим ] Снос не возобновился, так как было еще одно судебное дело. В июле 2015 года министр восстановления землетрясения Джерри Браунли написал церковным лидерам, в котором говорилось, что отсутствие прогресса удерживает восстановление землетрясения в центральном городе. [ 56 ] В сентябре епископ Мэтьюз объявил, что церковь согласилась с предложением независимому назначенному правительству переговорщика между попечителями церковной собственности и Великим Трастом по строительству Крайстчерч. [ 57 ] Официальное объявление не было сделано в отношении назначения, и газета Крайстчерч «Пресса» сообщила позже в октябре, что, согласно их пониманию, была назначена Мириам Дин К.К. Также было указано, что все стороны подписали соглашения о конфиденциальности. [ 58 ] Подтверждение назначения Дина было опубликовано в середине декабря. [ 56 ] 23 декабря епископ Мэтьюз объявил, что церковь согласилась с докладом Дина, в котором говорилось, что «здание может быть либо реконструировано, чтобы быть« неразличимым »из собора до достижений, либо заменено». Это положило конец паттерну более трех лет, когда все стороны соглашаются с докладом, и церковная иерархия теперь открыта для восстановления, что не было выбором, ранее рассматриваемым ими. [ 59 ]

Объявления о восстановлении инициативах ожидались в конце 2016 года, а затем в начале 2017 года, но ничего не произошло. В апреле 2017 года англиканские лидеры объявили, что они заказали еще один опрос общественного мнения; Пятая после двух основных опросов каждый в 2013 и 2014 годах. Это было оправдано как нуждающаяся в «современной информации», но критики считали ее еще одной тактикой задержки. [ 60 ] В мае 2017 года епископ Мэтьюз объявила, что передала власть по принятию решений от попечителей церковной собственности (то есть юридических владельцев земли и зданий) в епархиальное синод из 225 человек . Синод собирается раз в год, и их следующая встреча была запланирована на сентябрь. Новый министр восстановления землетрясения Ники Вагнер заявил, что она «глубоко разочарована», поскольку она надеялась на прорыв. [ 61 ] [ 62 ] Мэр Лян Дэлзил призвала правительство рассмотреть возможность использования своих аварийных полномочий, чтобы взять на себя право собственности на здание в качестве последнего средства, чтобы начать реконструкцию. [ 63 ]

На собрании епархиального синода 9 сентября 2017 года епископ Мэтьюз объявил, что Синод проголосовал с 55% большинством, что Крайстчерч Собор будет восстановлен. [ 64 ] Она подсчитала, что проект будет завершен в течение 10 лет.

Предлагаемое восстановление

[ редактировать ]
Крайстчерч -собор прошел восстановление в 2021 году
Крайстчерчский собор прошел восстановление в феврале 2021 года

22 августа 2018 года было подписано соглашение, которое создало компанию Revestatement Limited Компании, чтобы восстановить собор. [ 65 ] Физические произведения включают в себя комбинацию ремонта, восстановления и укрепления сейсмика . Укрепление включает в себя удаление внутренних стен, чтобы заполнение обломков можно было удалить и заменить на конструкционную сталь или бетон. Базовая изоляция также будет модифицирована. Holmes Consulting был назначен для конструктивного проектирования, а Warren и Mahoney предоставляют архитектурные услуги. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] В 2017 году стоимость реконструкции была первоначально оценена в 104 миллионах Новой Зеландии, к октябрю 2020 года, когда были выпущены планы реконструкции, она увеличилась почти на 50 процентов до 154 млн. Долл. США (101,8 млн. Долл. США). [ 69 ] Новые планы включают музей и центр для посетителей с кафе на севере, и офисное здание с приходским залом на юге. [ 70 ] Планы требовали, чтобы военный мемориал граждан был удален на место старого полицейского киоска; Чтобы это произошло, киоск был снесен. [ 71 ] Мемориал минус бронзовые фигуры были завершены к концу ноября 2022 года. [ 72 ]

В 2024 году после обзора проекта стоимость реконструкции была переоценена до 248 миллионов долларов. После того, как был получен доступ, чтобы войти в собор за год ранее, было обнаружено, что предположения о фондах были неправильными. После обзора Правление решило «сократить объем, стоимость и риск проекта, удалив глубокую основу для башни и нижнего двора, смягчая [риск первоначального проекта]». [ 73 ] Чтобы уменьшить разрыв в финансировании более 100 миллионов долларов, в июне 2024 года Синод решил, что это уменьшит сейсмическое укрепление собора. [ 74 ] В августе правительство решило, что оно не будет продолжать финансировать восстановление. [ 75 ]

Переходный собор

[ редактировать ]
Основная статья: Картонный собор

Строительство переходного собора началось 24 июля 2012 года. [ 76 ] Сайт, на углу улиц Херефорд и Мадрас, в нескольких кварталах от постоянного места, был благословлен в апреле 2012 года. [ 77 ] Разработанный архитектором Шигеру Бан и размещения около 700 человек, ожидается, что он будет завершен к Рождеству 2012 года, но дата завершения была возвращена в июль, а затем в августе 2013 года, а Служба посвящения состоялась 15 августа. Материалы, используемые в его конструкции, включают картонные трубки, древесину и сталь. [ 78 ]

В ноябре 2012 года епархия начала сбор средств для оплаты проекта в размере 5 миллионов долларов США, после того, как судья Высокого суда указал, что может быть не законно строить временный собор, используя свои страховые выплаты. [ 79 ]

Деканы

[ редактировать ]
Декан Питер Бек с ВВС США капелланом
Период Декан Примечания
1866–1901 Генри Джейкобс умер в 1901 году на офисе
1901–1913 Уолтер Харпер умер в 1930 году [ 80 ]
1913–1927 Чарльз Уолтер Каррингтон умер в 1941 году [ 81 ]
1927–1940 Джон Аври Юлиус
1940–1951 Алвин Уоррен Епископ Крайстчерч , 1951
1951–1961 Мартин Салливан [ 82 ] Архидиакон Лондона , 1963; Декан Святого Павла , 1967
1962–1966 Аллан Пьятт Епископ Крайстчерч , 1966
1966–1982 Майкл Флам Андерхилл умер в 1997 году [ 83 ] [ 84 ]
1982–1984 Морис Гудолл Епископ Крайстчерч , 1984
1984–1990 Дэвид Коллес Епископ Крайстчерч , 1990
1990–2002 Джон Блак Епископ Вайапу , 2002
2002–2011 Питер Бек
Для последующих деканов см. Картонный собор

В конце 2011 года декан Питер Бек подал в отставку со своей позиции. Разногласия с епископом Мэтьюсом о судьбе собора были названы его причиной ухода. [ 85 ] Бек сменила Линда Паттерсон , которая проработала в течение первых 20 месяцев на актерской должности, официально став деканом 1 ноября 2013 года, первой женщиной, которая сыграла эту роль. [ 86 ] [ 87 ] Поскольку собор Крайстчерч был недоступным, Паттерсон изначально работал в Сент -Михаиле и во всех ангелах , а затем в картонном соборе . [ 88 ] [ 89 ] Паттерсон умер от естественных причин 20 июля 2014 года.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2018 года . Получено 31 октября 2018 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Соборная церковь Христа (англиканца)» . Список наследия Новой Зеландии/Раранги Кореро . Наследие Новая Зеландия . Получено 19 марта 2011 года .
  3. ^ «Affershock Swarm Rocks Canterbury» . 23 декабря 2011 года.
  4. ^ «Синод голосует за восстановление Крайстчерчского собора» . Кафедрал -конверсии . Получено 17 ноября 2017 года .
  5. ^ Стюарт, Габриель. «Собор Христовой церкви: раскрыта расходы на налогоплательщики» . Звезда Крайстчерч . Stuff.co.nz . Получено 13 августа 2019 года .
  6. ^ Уокер, Дэвид (1 мая 2019 г.). «Milestone достиг в Христовой Черч -Кафедральном соборе, как назначенные консультанты по дизайну» . Вещи . Получено 13 августа 2019 года .
  7. ^ Виграм 1916 , с. 147
  8. ^ Sewell 1980 , pp. 306f.
  9. ^ Jump up to: а беременный «Сессия X 1858 (октябрь по декабрь 1858 г.)» (PDF) . Крайстчерч -городские библиотеки . С. 12–14 . Получено 1 мая 2014 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «История собора» . Крайстчерчский собор. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Получено 27 февраля 2011 года .
  11. ^ «Ориентация церквей» . Католическая энциклопедия . Получено 3 декабря 2013 года .
  12. ^ Петерс, Боско (30 апреля 2012 г.). «Руководство по архитектурному дизайну 1» . Liturgy.co.nz . Получено 3 декабря 2013 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный Виграм 1916 , с. 148.
  14. ^ «Сессия XI 1859 (сентябрь 1859 г. по январь 1860 года)» (PDF) . Крайстчерч -городские библиотеки . с. 7f . Получено 1 мая 2014 года .
  15. ^ «Сессия XXII 1864 (август по сентябрь 1864 г.)» (PDF) . Крайстчерч -городские библиотеки . с. 8f . Получено 1 мая 2014 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в Соборы Крайстчерч , городские библиотеки Крайстчерч
  17. ^ «Окно Родос сохранилось». Пресса . Крайстчерч . 4 мая 2012 г. с. A14.
  18. ^ Jump up to: а беременный в «Неф - северная сторона / внутри собора / вокруг / дома» . Крайстчерчский собор. 1 ноября 1981 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 26 апреля 2021 года .
  19. ^ Смит, Джо-Энн. «Уоттс Рассел, Элизабет Роуз Ребекка» . Словарь биографии Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 19 марта 2011 года .
  20. ^ «Неф - южная сторона» . Крайстчерчский собор. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 года . Получено 5 июня 2010 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный в «Собор не привыкать к повреждению землетрясения» . Брисбен времена . 22 февраля 2011 года . Получено 22 февраля 2011 года .
  22. ^ «Наша шаткая история» . Окружающая среда Кентербери. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Получено 21 октября 2011 года .
  23. ^ «Собор вновь открывается после очистки» . Anglicantaonga.org.nz. 22 сентября 2010 г. Получено 2 марта 2012 года .
  24. ^ Крайстчерчский собор. «Собор Крайстчерч: аварийная архитектура, Новая Зеландия» . Christchurchcathedral.co.nz. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Получено 11 января 2014 года .
  25. ^ «Сначала загляните внутрь разрушенного собора в Крайстчерче» . bbc.co.uk. ​22 февраля 2011 года . Получено 22 февраля 2011 года .
  26. ^ «Ущерб от собора хуже, чем опасался» . TVNZ . 28 мая 2011 г. Получено 20 августа 2011 года .
  27. ^ «65 мертв в разрушительном землетрясении Крайстчерч» . Вещи . 23 февраля 2011 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2012 года . Получено 24 сентября 2011 года .
  28. ^ Интервью, радио Новая Зеландия , трансляция 22 февраля 2011 года.
  29. ^ «Мы можем быть свидетелем самого мрачного дня Новой Зеландии»: PM говорит 65 убитых в Quake , Sydney Morning Herald , 22 февраля 2011 года.
  30. ^ Крайстчерч « BBC News . 5 марта 2011 года.
  31. ^ «Достопримечательности страдают от дальнейшего ущерба» . Stuff.co.nz . 15 июня 2011 года . Получено 15 июня 2011 года .
  32. ^ Гейтс, Чарли (16 июня 2011 г.). «Соборное будущее сейчас неопределенное» . Пресса . Получено 24 сентября 2011 года .
  33. ^ «Странг Quakes попадает в Крайстчерч - национальный» . Stuff.co.nz . 23 декабря 2011 года . Получено 2 марта 2012 года .
  34. ^ «Апса / внутри собора / вокруг / дома» . Крайстчерчский собор. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Получено 2 марта 2012 года .
  35. ^ Крайстчерчский собор. «Собор Крайстчерч: аварийная архитектура, Новая Зеландия» . Christchurchcathedral.co.nz. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Получено 11 января 2014 года .
  36. ^ «Западное крыльцо / внутри собора / вокруг / дома» . Крайстчерчский собор. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Получено 2 марта 2012 года .
  37. ^ Cyclopedia Company Limited (1903). "Сэр Томас Танкред". Циклопедия Новой Зеландии: провинциальный район Кентербери . Крайстчерч: Циклопедия Новой Зеландии . С. 372f . Получено 5 октября 2014 года .
  38. ^ «Кампания 125 -й годовщины / поддержка нас / дома» . Крайстчерчский собор. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Получено 2 марта 2012 года .
  39. ^ Hight 1957 , p. 242
  40. ^ Чарли Гейтс (28 октября 2011 г.). «Собор Христовой церкви будет частично снесен ...» Stuff.co.nz . Получено 2 марта 2012 года .
  41. ^ «Собор, чтобы быть распределенным» (пресс -релиз). Англиканская церковь Канады . 31 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2012 года . Получено 31 октября 2011 года .
  42. ^ Крайстчерчский собор. «Собор Крайстчерч: аварийная архитектура, Новая Зеландия» . Christchurchcathedral.co.nz. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Получено 11 января 2014 года .
  43. ^ «Собор Христовой церкви должен быть снесен» . Вещи . 2 марта 2012 года . Получено 24 апреля 2012 года .
  44. ^ Jump up to: а беременный Манхир, Тоби (2 марта 2012 г.). «Собор, поврежденный в Крайстчерче, должен быть снесен» . Лондон: Guardian News and Media Limited . Получено 27 марта 2012 года .
  45. ^ Карвилл, Оливия (3 апреля 2012 г.). «Церковные лидеры вернулись епископа» . Пресса . Получено 22 апреля 2012 года .
  46. ^ «Англиканцы говорят о супер-катхедральном» . 3 новости . NZ Newswire . 9 сентября 2012 года. Архивировано с оригинала 4 мая 2014 года . Получено 5 октября 2014 года .
  47. ^ «Призывы к защите, когда появляется демо -кранов собора» . Новая Зеландия Вестник . Апнц . 27 марта 2012 года . Получено 27 марта 2012 года .
  48. ^ Манн, Чарли (17 апреля 2012 г.). «Собор может быть спасен - инженеры» . Пресса . Получено 20 апреля 2012 года .
  49. ^ «Восстановите веб -сайт Крайстчерч -собора» . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года.
  50. ^ Букер, Джаррод (21 апреля 2012 г.). «Англиканцы мама на соборной петиции» . Новая Зеландия Вестник . Получено 5 октября 2014 года .
  51. ^ Манн, Чарли (27 марта 2012 г.). «Работа над сносом собора в пути» . Пресса . Получено 27 марта 2012 года .
  52. ^ Гейтс, Чарли (23 апреля 2012 г.). «Крэйн начинает снос Тауэра» . Пресса . Получено 23 апреля 2012 года .
  53. ^ «Временное суждение о Чисхолме Дж» (PDF) . Вещи . Высокий суд Новой Зеландии . 15 ноября 2012 года . Получено 5 октября 2014 года .
  54. ^ Гринхилл, Марк (21 ноября 2012 г.). «Новая церковь на участке собора, вероятно,» . Пресса . Получено 5 октября 2014 года .
  55. ^ «Англиканская таонга: англиканский лидер новозеландских новостей» . anglicantaonga.org.nz . Получено 11 января 2014 года .
  56. ^ Jump up to: а беременный Гейтс, Чарли (18 декабря 2015 г.). «Объявление Христовой Черч -собор ожидалось до Рождества» . Пресса . Получено 23 декабря 2015 года .
  57. ^ МакКлюр, Тесс; Мэтьюсон, Николь (3 сентября 2015 г.). «Церковь объявляет новую ценность для Кафедра Крайст -Черч» . Пресса . Получено 23 декабря 2015 года .
  58. ^ Stylianou, Georgina (21 октября 2015 г.). «Соборные вечеринки молчат на назначенном правительстве консультанта» . Пресса . Получено 23 декабря 2015 года .
  59. ^ Райт, Майкл (23 декабря 2015 г.). «Англиканская церковь, чтобы рассмотреть вопрос о восстановлении церкви Христовой церкви» . Пресса . Получено 23 декабря 2015 года .
  60. ^ Гейтс, Чарли (8 апреля 2017 г.). «Комиссия англиканцев Новый опрос на Христовой церкви» . Пресса . Получено 24 мая 2017 года .
  61. ^ Truebridge, Nick (22 мая 2017 г.). «Соборная судьба задержка разочаровывает» . Пресса . п. А1 . Получено 24 мая 2017 года .
  62. ^ Гейтс, Чарли (23 мая 2017 г.). «Собор в списке заброшенных городских сайтов» . Пресса . п. А1 . Получено 24 мая 2017 года .
  63. ^ Гейтс, Чарли (25 мая 2017 г.). «Правительство призвало вмешаться, если сделка отклонилась» . Пресса . п. А1 . Получено 25 мая 2017 года .
  64. ^ Гейтс, Чарли (9 сентября 2017 г.). «Соборное решение запустит миллионы долларов в пожертвованиях» . Пресса . Получено 17 ноября 2017 года .
  65. ^ «Соглашение о совместном предприятии на соборе подписано» . Городской совет Крайстчерч . 22 августа 2018 года . Получено 16 августа 2019 года .
  66. ^ Эдвардс, Трейси (14 августа 2019 г.). «Труд города города» . Мегаполь. с. 92f . Получено 16 августа 2019 года .
  67. ^ «Milestone достиг в Христовой Черч -Кафедральном соборе, как назначенные консультанты по дизайну» . Пресса . 1 мая 2019 года . Получено 16 августа 2019 года .
  68. ^ «Новая Зеландия: исправление разрушенного собора Крайстчерч, который заморожен во времени (02:41)» . BBC News . 10 декабря 2020 года . Получено 10 декабря 2020 года .
  69. ^ «Стоимость восстановления Христового церковного собора выходит на 50 миллионов долларов» . RNZ News. 22 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 31 октября 2020 года.
  70. ^ Англиканская церковь в Новой Зеландии (20 октября 2020 г.). «Планы, представленные для восстановления собора Церкви Христа в Новой Зеландии» . Англиканские чернила. Архивировано с оригинала 15 ноября 2020 года.
  71. ^ «Мемориал войны граждан в Крайстчерче» . 22 октября 2021 года.
  72. ^ «Крест возвращается на вершину военного мемориала граждан в Крайстчерче» . Пресса . 29 ноября 2022 года . Получено 26 марта 2023 года .
  73. ^ «Восстановление Христовой церкви может быть« наваловано », так как затратывает стоимость» . 1news . Получено 6 апреля 2024 года .
  74. ^ «Христовый церковный собор снижает сейсмический рейтинг, чтобы уменьшить дефицит перестройки на 114 миллионов долларов» . Rnz . 22 июня 2024 года . Получено 22 июня 2024 года .
  75. ^ «Христовый церковный собор: больше нет финансирования налогоплательщиков для восстановления» . Rnz . 9 августа 2024 года . Получено 10 августа 2024 года .
  76. ^ «Копать, чтобы начать картонный собор» . Rnz . 23 июля 2012 года . Получено 7 июня 2024 года .
  77. ^ «Сайт благословлен для картонного собора» . Stuff.co.nz . Получено 23 апреля 2012 года .
  78. ^ Манн, Чарли (16 апреля 2012 г.). «Работа, чтобы начать на картонном соборе» . Stuff.co.nz . Получено 20 апреля 2012 года .
  79. ^ Мид, Томас (29 ноября 2012 г.). «Сбор средств начал для картонного собора» . 3 новости . Архивировано с оригинала 10 января 2014 года . Получено 27 июля 2013 года .
  80. ^ «Покойный декан Харпер» . Вечерний пост . 7 января 1930 г. с. 11 ​Получено 25 апреля 2014 года .
  81. ^ «Некролог: очень преподобный CW Carrington» . Вечерний пост . 7 августа 1941 г. с. 11 ​Получено 25 апреля 2014 года .
  82. ^ «Салливан, Мартин Глостер» . Словарь биографии Новой Зеландии . Получено 30 декабря 2012 года .
  83. ^ Рейд 2003 , с. 110.
  84. ^ «Бывший декан Крайстчерча умирает». Пресса . 29 апреля 1997 г. с. 4
  85. ^ Гейтс, Чарли (9 декабря 2011 г.). «Дин ушел после того, как епископ« сделал позицию несостоятельной » . Пресса . Получено 9 декабря 2011 года .
  86. ^ Крин, Майк (23 ноября 2013 г.). «Поиск красоты, чтобы подняться наименьшее, последнее, потеряно» . Пресса . Получено 21 июля 2014 года .
  87. ^ «Дин умирает». Timaru Herald . 21 июля 2014 г. с. 1
  88. ^ «Это официально: Дин Линда Паттерсон» . Англиканская таонга . 7 октября 2013 года . Получено 4 октября 2014 года .
  89. ^ Бротон, Кейт (21 июля 2014 г.). «Собор Дин Линда Паттерсон умирает» . Пресса . Получено 21 июля 2014 года .

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Крайстчерч -собором, Крайстчерч .


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Christ_Church_Cathedral,_Christchurch&oldid=1244223072#Deans"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a03e6b091569bb2cb74fc856f250ceb9__1725554340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a0/b9/a03e6b091569bb2cb74fc856f250ceb9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christ Church Cathedral, Christchurch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)