Старый Толбут, Эдинбург

Старый Толбут, Эдинбург
Старый Толбут, Эдинбург
	Викимедия \| © OpenStreetMap
Бывшие имена	Район Преториум
Общая информация
Тип	Муниципальное здание
Архитектурный стиль	Шотландский средневековый
Расположение	Главная улица
Город или город	Эдинбург
Страна	Шотландия
Координаты	55 ° 56′57,95 ″ с.ш. 3 ° 11′30,21 ″ со / 55,9494306 ° с.ш. 3,1917250 ° С
Строительство началось	1386
Завершенный	в 1400
Отремонтировано	1561
Разрушен	1817

Старый Толбут был важным муниципальным зданием в городе Эдинбург , Шотландия более 400 лет. Средневековая структура, которая была расположена в северо -западном углу собора Святого Джайлса и была прикреплена к западному краю Лакенбуота на Хай -стрит в Старом городе , была впервые основана в 14 -м веке Королевским Хартией . На протяжении многих лет он служил различным целям, таким как жилье в Совете Бурга , ранние заседания парламента Шотландии и Сессионного суда . Толбут где Бурга, также был главной тюрьмой , помимо тюремного заключения, физического наказания и пыток, регулярно проводились. С 1785 года публичные казни были проведены . В 1817 году здания, которые были восстановлены и отремонтированы несколько раз, были снесены.

История

Договор в картуляре собора Святого Джайлса указывает на то, что в Эдинбурге уже был преториум (более ранний латинский термин для Толбута) в Эдинбурге. После сжигания Эдинбурга Эдвардом II из Англии в 1323 году и его сын Эдвард III , в 1335 году во время независимости войн Шотландии и снова в 1385 году, когда Ричард II из Англии сжег город, ^{[ 1 ]} Требовались крупные восстановления и улучшения. В 1386 году Роберт II предоставил Эдинбургу хартию, который дал Бургу участок земли 60 футов (18 м) на 30 футов (9,1 м) на рынке с лицензией на разработку участка на украшение и использование города. Хартия, написанная на латыни, была одобрена «Carta fundi de la Belhous» (английский: Хартия сайта Belhous ), что означает цель сайта для нового Belhouse, преемника предыдущего преториума и может быть переведен:

Знайте, что мы дали, предоставили, и благодаря этому наш нынешний устав подтвердил нашу любимую и верную, бургессы и общину Эдинбурга и их преемники вовремя, длится 60 футов и 30 футов в ширине Земля лежит на рынке упомянутого Бурга, на северной стороне ее улицы; Предоставление и предоставление им, и их преемникам, наша специальная лицензия на строительство и возведение домов и зданий на земле предвидец, для украшения упомянутого Бурга и для их необходимого использования.

На площадке нет записей о строительстве, но 3 октября 1403 года самая ранняя запись Бурга впервые упоминает «Преторио Бурги» - преториум Эдинбурга. ^{[ 2 ]} 27 ноября 1438 года, во время правления Иакова II , поместья парламента впервые использовали преторио Бурги из Эдинбурга. Парламентские записи от 28 июня 1451 года, к которому были сделаны записи в шотландцах , см. Первое официальное использование термина Tolbooth (или, строго, толбуитх) ^{[ 3 ]}

Земля, предоставленная Королевской хартией, была расположена всего в нескольких футах от северо-западного угла собора Святого Джайлса. Строительство Толбута существенно сократило ширину улицы в этот момент. ^{[ 4 ]} Образец сетов, известный как сердце Мидлотиана, в настоящее время отмечает вход в оригинальное здание.

В колокольчике (или бельхаре) часто была крутая или башня , в которой содержался гражданский колокол, звон которого использовалось для регулирования бизнеса и гражданских вопросов Бурга. В Эдинбурге преториум и белхаус, кажется, имеют почти то же значение, будучи офисами Бургала. ^{[ 5 ]} Древесина колокольни была возобновлена в 1555 году, вытащившись на место командой из 28 человек во главе с французским мастером Эндрю Мансином . ^{[ 6 ]}

В царствовании Марии, королевы шотландцев , толбут находился в хроническом состоянии. 2 февраля 1561 года королева приказала, чтобы она была снесена и восстановлена. В ответ городской совет разбил западную концу Святого Джайлса, который затем использовался для заседаний парламента и суда сессии . В то же время в юго-западном углу собора Святого Джайлса было построено здание для заседаний Совета Бурга . В замешательстве оба часто называли новым толбутом. Несколько масонов были вовлечены в проект, и Никол Андерсон и Уильям Белл были вознаграждены тем, что они стали Burgesses из Эдинбурга. ^{[ 7 ]}

В 1571 году хроника сообщает, что башня старого Толбута была снята («Тура по Аулду Толбуиту была Tane Doun»). В 1632 году новое здание на юге было снесено.

В 1639 году парламент Шотландии переехал в новый зал парламента , который был построен городским советом Эдинбургского за счет. Старый Толбут остался в использовании Советом Бурга в качестве тюрьмы. В 1811 году совет перешел через улицу к северному хребту Королевского здания биржи, который был назван городскими палатами, а не в Толбут. Это здание было построено в 1754–61 гг. Для дизайна Джона Адама ^{[ 8 ]} 1753 года.

Старый Толбут продолжал использоваться в качестве тюрьмы и места казни, пока он не был окончательно снесен в 1817 году. ^{[ 9 ]}

Сэр Уолтер Скотт показал старый толбут заметно в своей работе «Сердце Мидлотиана» . Опубликовано в 1818 году, через год после сноса здания, книга устанавливается на фоне портаных беспорядков в 1736 году. Скотт присутствовал на сносе здания и получил железную входную дверь в тюрьму Старого Толбута и его ключ и включена дверь в его новый особняк Абботсфордского дома возле Мелроуза в шотландских границах .

Тюрьма

Старый толбут использовался в качестве тюрьмы , где судебные пытки регулярно проводились. Из 1785 казни, которые ранее проводились на кресте Меркат или на травме , проводились на крыше двухэтажного расширения на западной стороне старого толбута, которая обеспечила платформу, оборудованную виселицей, чтобы общественность могла Просмотреть повеки . В заключенных, доставленных в старый толбут, подвергались пыткам с использованием таких орудий, как ботинок или пиллиинки . Жуги были прикреплены к внешней стороне здания. Это были железные воротники для цепков преступников на публичном виде, как наводка .

Спайки также использовались для демонстрации частей тела, взятых у исполненных заключенных. Головы самых известных были помещены на «укол самого высокого камня»: всплеск на северном фронтоне старого Толбута, обращенного к Хай -стрит. Например, голова регента Мортона застряла там с 1581 года в течение 18 месяцев. Глава Монтроуза была открыта с 1650 по 1660 год, пока в 1661 году заменил маркиз Аргайла . ^{[ 10 ]}

Ведущий историк Эдинбурга 18 -го века, Хьюго Арнот , написал следующее подробное описание тюрьмы, чтобы разоблачить шокирующие условия внутри.

Либеральность и человечество англичан, возведенные настолько великолепное здание за тюрьму, как Ньюгейт , заслуживают самых высоких аплодисментов. (...) Государство Эдинбург Толбут далеко иначе. Там жесткая экономия закона и строгость бесчувственного кредитора, могут быть удовлетворены в максимальной степени. В самом сердце великого города он не размещен с вентиляторами, с водой, с характером. Грязь, собранная в тюрьме, бросается в отверстие в доме у подножия лестницы, которая, как притворяется, общается с канализацией; Но, если это так, то это настолько компетентно, что не служит никакой другой цели, но это заполнение тюрьмы неприятным зловонием. Это более непростительно, поскольку, путем слива к северу, по очень узкой улице, может быть достигнуто такое склонение, что с помощью воды, которой есть командование, канализация может быть совершенно чистой Полем Когда мы посетили тюрьму, в ней было ограничено около двадцати девяти заключенных, частично должников, частично правонарушителей; Четыре или пять были женщинами, и было пять мальчиков. У некоторых из них было то, что называется Свобода тюрьмы , то есть не ограничивается одной квартирой. Поскольку эти люди имели свободу подняться и вниз по лестнице, они держали свои комнаты сностно чистым. У них были кровати, принадлежащие себе; И в одной комнате мы наблюдали горшок на огне. Но, где бы мы ни находили заключенных, ограниченных одной квартирой, будь то из -за их преступности, или что они не смогли заплатить за небольшую свободу, комнаты были лишены всего жилья и очень неприятны. Все части тюрьмы хранились в нерядочном состоянии; Но восточная четверть этого (хотя мы укрепили себя против зловония), была невыносимой. Это состояло из трех квартир, каждая над другой. За какое время эти комнаты и лестница, ведущие к ним, могли собрать количество грязи, которую мы видели в них, мы не можем определить. Более низкая из этих квартир было пустым. Во втором, который называется Железная комната , которая предназначена для тех, кто получил приговор смерти, было три мальчика: один из них мог быть около четырнадцати, остальные около двенадцати лет. Они были ограничены около трех недель для практики. В углу комнаты мы увидели; Ставили вместе, количество пыли, тряпки и соломы, отказ от длинной преемственности преступников. Первоначально солома была помещена в комнату, чтобы они могли лежать на них, но пострадали от того, чтобы остаться до тех пор, пока, носится последовательными осужденными, она была нарезана на кусочки длиной два дюйма. Из этого мы пошли в квартиру выше, где были два жалких мальчика, а не двенадцать лет. Но у нас не было досуга для наблюдения; Ибо, как только открылась дверь, такая невыносимая зловония напала на нас, от застойного и гнилому воздухе комнаты, как, несмотря на наши меры предосторожности, полностью одолели нас. ^{[ 11 ]}

Известные заключенные держались в старом Толбуте

Другие толбуоты в Эдинбурге

Из -за увеличения города Эдинбург теперь охватывает другие места для Tolbooth или Tolbooth. Все еще существуют Canongate Tolbooth на нижней части Королевской мили , Южный Квинсферри Толбут и Толбут в Дин -Виллидж .

Лейт , у порта для Эдинбурга был собственный толбут, расположенный на том, что все еще называется Толбут Уинд. Баронии Бротона и Ресталрига также имели Толбут.

Ссылки

^ Чемберс, Роберт . Уведомления о самых замечательных пожарах в Эдинбурге: с 1385 по 1824 год . С. 1–2 . Получено 3 декабря 2012 года .
^ «Выдержки из записей Бурга Эдинбурга, 1403-1528» . Получено 3 декабря 2012 года .
^ «Записи парламентов Шотландии до 1707 года» . Получено 17 декабря 2012 года .
^ «Эдинбург, Хай -стрит, Толбут» . Получено 23 июня 2012 года .
^ Миллер, Питер. «Происхождение и ранняя история старого Толбуитха из Эдунбурга» (PDF) . Получено 25 июня 2012 года .
^ Майкл Пирс, «Французский производитель мебели и« придворный стиль »в Шотландии шестнадцатого века», региональная мебель, том. XXXII (2018), с. 130-131.
^ Маргарита Вуд , «Домашние дела Бурга, 1554-1589», Книга старого Эдинбургского клуба , 15 (Эдинбург, 1927), с. 23
^ Историческая среда Шотландия . «Городские камеры, 245-249 High Street (даже числа), 253 High Street, 323 High Street, 329 High Street, 2 Warriston's Close и 14 Cockburn Street, Эдинбург (LB17597)» . Получено 18 апреля 2019 года .
^ Coash, Mary (2003). Эдинбург: Золотой век . Эдинбург: ограниченная щетина. п. 542. ISBN 9781780272580 .
^ Старый и новый Эдинбург Грант, P124
^ H Arnot, История Эдинбурга (1799), перепечатанный Эдинбург 1988, с.173-4

Источники

Скелтон, Дуглас. Темное сердце, рассказы из городской тюрьмы Эдинбурга. Mainstream, Edinburgh 2008

Предшествует Церковь монахов проповедники благословенной девственницы и святого Доминика	Дом парламента Шотландии 1438–1563	Преуспевает Святой Джайлс собор

55 ° 56′57,95 ″ с.ш. 3 ° 11′30,21 ″ со / 55,9494306 ° с.ш. 3,1917250 ° С / 55,9494306; -3.1917250

[1] Чемберс, Роберт . Уведомления о самых замечательных пожарах в Эдинбурге: с 1385 по 1824 год . С. 1–2 . Получено 3 декабря 2012 года .

[2] «Выдержки из записей Бурга Эдинбурга, 1403-1528» . Получено 3 декабря 2012 года .

[3] «Записи парламентов Шотландии до 1707 года» . Получено 17 декабря 2012 года .

[4] «Эдинбург, Хай -стрит, Толбут» . Получено 23 июня 2012 года .

[5] Миллер, Питер. «Происхождение и ранняя история старого Толбуитха из Эдунбурга» (PDF) . Получено 25 июня 2012 года .

[6] Майкл Пирс, «Французский производитель мебели и« придворный стиль »в Шотландии шестнадцатого века», региональная мебель, том. XXXII (2018), с. 130-131.

[7] Маргарита Вуд , «Домашние дела Бурга, 1554-1589», Книга старого Эдинбургского клуба , 15 (Эдинбург, 1927), с. 23

[8] Историческая среда Шотландия . «Городские камеры, 245-249 High Street (даже числа), 253 High Street, 323 High Street, 329 High Street, 2 Warriston's Close и 14 Cockburn Street, Эдинбург (LB17597)» . Получено 18 апреля 2019 года .

[9] Coash, Mary (2003). Эдинбург: Золотой век . Эдинбург: ограниченная щетина. п. 542. ISBN 9781780272580 .

[10] Старый и новый Эдинбург Грант, P124

[11] H Arnot, История Эдинбурга (1799), перепечатанный Эдинбург 1988, с.173-4

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v Т и Тюрьмы в Шотландии
Active	Addiewell Barlinnie Castle Huntly Dumfries Edinburgh Glenochil Grampian Greenock Inverness Kilmarnock Low Moss Perth Polmont Shotts Stirling
Defunct	Aberdeen Bass Rock Calton Gaol Cornton Vale Duke Street (Glasgow) Friarton Inveraray Jail Jedburgh Castle Noranside Peterhead Stonehaven Tolbooth The Tolbooth, Aberdeen Old Tolbooth, Edinburgh
Future	Highland
Bodies	Scottish Prison Service His Majesty's Inspectorate of Prisons for Scotland
Scotland portal

v Т и Правительственные здания в Эдинбурге
Current	Bute House Edinburgh City Chambers General Register House HM Prison Edinburgh New Register House Parliament House Queensberry House Royal Observatory Scottish Parliament Building Southside Community Centre St Andrew's House Victoria Quay West Register House
Former	Canongate Tolbooth General Post Office Lothian Chambers Old Tolbooth Old Town Hall