Пемброк, Массачусетс
Пемброк, Массачусетс | |
---|---|
![]() Ратуша Пемброк | |
![]() Место в округе Плимут в штате Массачусетс | |
Координаты: 42 ° 4′N 70 ° 49′W / 42,067 ° N 70,817 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Массачусетс |
Графство | Плимут |
Урегулировано | 1650 |
Включены | 1712 |
Назван в честь | Пемброк, Уэльс |
Правительство | |
• Тип | Открытое городское собрание |
Область | |
• Общий | 23,5 кв. Миль (60,8 км 2 ) |
• Земля | 21,8 кв. Миль (56,6 км 2 ) |
• Вода | 1,6 кв. Миль (4,2 км 2 ) |
Возвышение | 70 футов (21 м) |
Население (2020) | |
• Общий | 18,361 |
• Плотность | 842,2/кв. Миль (324,4/км 2 ) |
Часовой пояс | UTC - 5 ( восточный ) |
• Лето ( DST ) | UTC - 4 ( восточный ) |
Почтовые индексы | 02359, 02327, 02358 |
Код района | 339 / 781 |
Код FIPS | 25-52630 |
GNIS Идентификатор функции | 0618348 |
Веб -сайт | www.townofpembrokemass.org |
Пемброк - исторический город в округе Плимут , штат Массачусетс , США. Пемброк - пригород Южного берега в столичном районе Бостона . Город расположен примерно на полпути между Бостоном и Кейп -Код . Город считается сельским характером, с карманами пригородных районов. Население составляло 18 361 в переписи 2020 года, со средним доходом домохозяйства в 119 827 долл. США. [ 1 ]
В окрестностях являются Брайантвиль (вдоль линии Hanson Town), Северный Пемброк и Восточный Пемброк.
История
[ редактировать ]Самыми ранними европейскими поселенцами были Роберт Баркер и Долор Дэвис , которые поселились по окрестностям Херринг -Брук в 1650 году. Было сказано, что Баркеры собирались спуститься по реке Индии, в «Промежность» Северной реки в современном День Пемброк/Ганновер. Тем не менее, Баркерс спустился вниз по сельди на юге, приземляясь на Пембрук -Земля. В течение тысяч лет до этого времени вампаноаг и Массачусетские на этой земле жили племена; Они назвали область Mattakeesett , что означает «место много рыбы» из -за ежегодного весеннего пробега сельди в местных реках. Земля была частью покупки майора, большого участка земель, купленных у Джозиас Вампатука из Массачусетса группа английских инвесторов. Район когда -то был частью Даксбери , прежде чем включить в качестве отдельного города в 1712 году и в конечном итоге был назван в результате города Пемброк, Уэльс , название Брукфилда отвергалось, потому что он уже использовался городом в Вустер округ , который все еще носит это имя.
Наиболее заметными из городских ресурсов являются его водные ресурсы, которые включают Северную реку и реку Индийской Хед; Его пруды, Олдхэм, печь, отличное песчаное дно, маленькое песчаное дно и пруды из Стетсона; и Серебряное озеро. Городские пруды, ручьи и болота являются домом сельди, которые были настолько ценят, что в 1741 году город начал регулировать захват и сохранение рыбы. Сельдь празднуется каждый год на ежегодном «Гранд -старой рыбной жарке». [ 2 ]
Железные работы Пемброк были созданы в 1720 году и использовали утюг с болотом, взятым с поверхности камней на дне прудов, болот и болот. Лед был вырезан из прудов, хранился в ледяных домах и использовался в летние месяцы для сохранения продуктов питания. Пруды и ручьи также обеспечивали мощность для различных мельниц, в том числе стержни, муку и лесопилки. Позже, судостроение и производство коробки стали важными факторами в развитии города. [ 2 ]
В городе есть большие участки лесных массивов, которые обеспечивали древесину для домов и промышленности, и обеспечивали покрытие для обильной дикой природы. Из -за своей близости к древесине и расположения на реке, город в первые годы был известен своей судостроительной промышленностью. Северная река была расположением пяти верфей - двора в кирпинге, Сибери -Пойнт, посадки Иова, двора Тернера и Мэйси. Между 1678 и 1871 годами на берегах Северной реки были произведены 1025 судов. [ 2 ]
Непосредственно перед революцией преподобный Гад Хичкок из Пемброк (который служил с провинциальными войсками в качестве капеллана в северной части штата Нью -Йорк во время французской и индийской войны ) дал проповедь в Бостонском взрыве британцев и был вознагражден за набор Прекрасная новая одежда от Сэмюэля Адамса . Жители Пембрука снова служили с честью от первой «тревоги», отправленной Полом Ревером и другими 19 апреля 1775 года, до конца войны.
Город принял свою нынешнюю форму в 1820 году, когда западная половина города, известная как «Западный приход», была разделена и включена как Хансон . Судостроение было среди отраслей района, с пятью ярдами вдоль Северной реки. Среди них был бобр , судно, прославленное своей ролью в Бостонском чаепитии , и Мария , увековечиваемое на печать в Пемброк -Таун. Вдоль той же реки, со стороны Норвелла , была запущена Колумбия , тезка реки Колумбия в Орегоне. К началу 20 -го века вдоль реки выросла Миллс, а городские пруды и ручьи предоставили воду для клюквенных болот. Из -за железнодорожного обслуживания от Броктона , городские пруды также предоставили места отдыха и отдыха для городских жителей.
Отчет о разведке исторической комиссии Массачусетса, который датировался в июне 1981 года, показал, что в начале 20 -го века популярность клюквы стимулировала строительство многочисленных болот. К 1924 году в каталоге Пемброк было 17 производителей клюквы, где 14 продюсеров были указаны как адреса Брайантвилля. В том же году в городе было указано 14 фермеров птицы, что указывает на то, что к тому времени воспитание птицы было хорошо известно. работа EH Clapp, инициированные на Ганновер стороне Резиновая , в 1871 году, расширились в 1873 году на сторону реки Пемброк. [ 2 ]
В конце 19 -го и начале 20 -го века пруды стали привлекательностью для летних отдыхающих, ищущих облегчение от жары в городах. Brockton и Plymouth Railway Co. начала службу троллейбуса от Броктона и способствовала развитию Mayflower Grove в Брайантвилле в качестве популярного летнего места отдыха. Привлекательность прудов для летнего отдыха привела к развитию многочисленных, густых коттеджных колоний, построенных вдоль их берегов. Пруды в настоящее время используются для отдыха, муниципальных водоснабжений и орошения для клюквенных болот. [ 2 ]
Город оставался относительно стабильным в населении с конца гражданской войны до 1960 -х годов, когда в пригородной миграции из Бостона и окрестностей город был более чем в три раза. Сегодня Пемброк в основном является пригородным сообществом, а большинство жителей работают в районе Большого Бостона . В последние годы Пемброк превратился в довольно богатое и желательное сообщество, с новыми домашними разработками, ориентированными на престижных покупателей. [ 3 ] [ 4 ]
по состоянию на 2009 год Пемброк был претендентом на «Лучшие места для жизни» CNN Money . По данным финансовой, образовательной и качественной жизни, [ 5 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи Соединенных Штатов , в городе общая площадь 23,5 квадратных миль (61 км 2 ), из которых 21,8 квадратных миль (56 км 2 ) земля и 1,6 квадратных миль (4,1 км 2 ), или 6,95%, это вода. Статистически, Пембрук немного меньше, чем в среднем по штату с точки зрения площади земли. Пемброк граничит с Норвеллом на север, Маршфилд на северо -востоке, Даксбери на востоке, Кингстон на юго -востоке, Плимптон на юге, Галифакс на юго -запад, Хансон на западе и Ганновером на северо -западе. Пемброк находится примерно в 12 милях (19 км) к востоку от Броктона , в 13 милях (21 км) к северо -западу от Плимута и 27 миль (43 км) к юго -востоку от Бостона .
География Пемброка может быть разделена пополам. В северной половине преобладают реки и ручьи области, протекающие через толстые леса, которые когда -то давали пиломатериалы для судостроительной промышленности Северной реки . В южной половине преобладают несколько прудов и Серебряное озеро , где объединяются города Пемброк, Кингстон, Плимптон и Галифакс. В городе есть собственный муниципальный лес, который разделен на участки по всему городу.
Одним из заметных водных ресурсов в Пемброке является отличный песчаный пруд , вода которого в настоящее время арендуется Комиссии по водным ресурсам Абингтон-Рокленда. На веб -сайте представлены много фотографий растений и животных в этом районе, например, орлов, цапель, цалов, черепах, енотов и лисы. [ 6 ]
Транспорт
[ редактировать ]Маршрут 3 Массачусетс проходит через северо -восточный угол города, обнимая нерегулярную границу с Маршфилдом. В городе есть выход из маршрута 3, который также предоставляет доступ к Маршфилду вдоль трассы 139 . Другие государственные маршруты города включают маршруты 14 , 27 , 36 , 53 и 139. Маршрут 14 находится в городе самый длинный и проходит через центр города. Северный термин маршрута 36 находится на маршруте 14 к югу от центра города.
В городе нет железнодорожных или воздушных служб. Линия Кингстона -Роут 3 проходит MBTA пригородной железной дороги к юго -востоку от города, а ближайшие остановки находятся в Хансоне и Галифаксе . Два публичных муниципальных аэропорта находятся поблизости: аэропорт Крэнленда в муниципальном аэропорту Хансона и Маршфилда . Ближайшая национальная и международная авиационная служба находится в международном аэропорту Логана в Бостоне.
Демография
[ редактировать ]Год | Поп | ±% |
---|---|---|
1850 | 1,388 | — |
1860 | 1,524 | +9.8% |
1870 | 1,447 | −5.1% |
1880 | 1,405 | −2.9% |
1890 | 1,320 | −6.0% |
1900 | 1,240 | −6.1% |
1910 | 1,336 | +7.7% |
1920 | 1,358 | +1.6% |
1930 | 1,492 | +9.9% |
1940 | 1,718 | +15.1% |
1950 | 2,579 | +50.1% |
1960 | 4,919 | +90.7% |
1970 | 11,193 | +127.5% |
1980 | 13,487 | +20.5% |
1990 | 14,544 | +7.8% |
2000 | 16,927 | +16.4% |
2010 | 17,837 | +5.4% |
2020 | 18,360 | +2.9% |
2022* | 18,297 | −0.3% |
* = оценка населения. Источник: переписи Соединенных Штатов Записи и оценки данных населения . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] |
По словам переписи [ 18 ] В 2007 году было 18 549 человек, 5750 домохозяйств и 4553 семьи, проживающие в городе. Плотность населения составляла 774,9 жителей на квадратную милю (299,2/км 2 ) Статистически, население города и плотность населения немного меньше среднего, чуть ниже средних. Было 5897 единиц корпуса с средней плотностью 270,0 на квадратную милю (104,2 км. 2 ) Расовый состав города составил 97,89% белых , 0,50% афроамериканцев , 0,07% коренных американцев , 0,51% азиатского , 0,01% тихоокеанского острова , 0,28% от других рас и 0,74% от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,53% населения.
Было 5750 домохозяйств, из которых 40,8% имели детей в возрасте до 18 лет, живущих с ними, 66,7% были женатыми парами, живущими вместе, 8,9% имели домохозяина, у которого нет мужа, а 20,8%-несемей. Из всех домохозяйств 16,7% были составлены из отдельных лиц, а 6,2% имели кого -то, кто жил один, которому было 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,92, а средний размер семьи составлял 3,31.
В городе население было распределено, с 28,6% в возрасте до 18 лет, 5,9% с 18 до 24, 32,8% с 25 до 44, 24,3% с 45 до 64 и 8,3%, которым было 65 лет или в возрасте старше Средний возраст составлял 37,2 года. На каждые 100 женщин было 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше было 93,7 мужчин. По состоянию на 2009 год Пембрук имеет процент брака 62,1 и процент развода 8,2. [ 5 ]
По состоянию на 2020 год средний доход домохозяйства в городе составил 119 827 долларов. Около 2,5% населения были ниже линии бедности .
Правительство
[ редактировать ]На национальном уровне Пемброк является частью 9 -го округа Конгресса Массачусетса и в настоящее время представлен Уильямом Р. Китингом . Старший штат ( класс I ) сенатор, избранный в 2012 году, - Элизабет Уоррен . Младшим членом штата Сената Соединенных Штатов , избранным в 2013 году, является Эд Марки .
На государственном уровне Пембрук представлен представителем Джошем Катлером в Массачусетской палате представителей в рамках шестом округа Плимут, в который входят город Хансон и избыточные участки 2–6 города Даксбери . Город представлен сенатором Сьюзен Моран в Сенате Массачусетса в рамках района Плимут и Барнстейбл, в который входят Борн, Фалмут, Кингстон, Плимут, Плимптон и бутерброд. [ 19 ] Город патрулируется первые (Норвелл) казармы от войска D полиции штата Массачусетс . [ 20 ]
Пемброк управляется формой правительства открытого города и возглавляет исполнительный секретарь и совет по избирателям . Pembroke управляет собственными полицейскими и пожарными департаментами, с четырьмя станциями, расположенными в центре города, Брайантвилль, Северный Пемброк и на углу. В городе есть свои аварийные службы; Больница Южной Шор в Уэймуте и больнице Иордан в Плимуте - ближайшие больницы; Больница Пемброк обслуживает психиатрических пациентов в этом районе. Есть почтовые отделения в центре города, Брайантвилля и Северного Пембрука. Публичная библиотека Пембрука расположена в центре города и является частью сети библиотеки парусов . Есть также две небольшие частные библиотеки, которые открыты для публики: библиотека Лидии Дрейк недалеко от уголка Бримстона и библиотека Кобба в Брайантвилле.
Образование
[ редактировать ]В 1952 году Пемброк был основателем регионального школьного округа Сильвер -Лейк , а также Кингстон , Галифакс и Плимптон . Из -за хронической переполненности, которая привела к разделению сессий к 1970 году и двойным сессиям к 1974 году, город построил собственный кампус региональной средней школы Сильвер -Лейк в 1976 году, напротив начальной школы Hobomock на Learning Lane. Наводнение из -за взрыва труб задержало его занятость до ноября 1976 года.
В 2002 году, когда рост населения снова стала проблемой, Пемброк отделился от других городов, чтобы восстановить собственный школьной округ; Его ученики оставались в RHS Silver Lake до 2004 года. Спутниковый кампус, который в последние годы работал в качестве средней школы округа Сильвер -Лейк, был отремонтирован, чтобы стать средней школой Пемброк и обслуживает учащихся с девятого по двенадцатый класс. Команды по легкой атлетике Пемброка известны как «Титаны» (в комплекте с логотипом, напоминающим логотип Теннесси Титана ), а их цвета сине -белые. Они соревнуются в патриотной лиге. Пемброк создал футбольное соперничество в день благодарения с ранее упомянутым региональной средней школой Сильвер -Лейк.
В городе есть три начальные школы (Брайантвиль, Хобумка и Северный Пемброк), которые обслуживают учащихся из детского сада до шестого класса (Северный Пембрук также обслуживает дошкольные занятия). Средняя средняя школа Pembroke Community, расположенная в бывшей средней школе Региональной средней школы Серебряного озера на маршруте 27, обслуживает учеников седьмого и восьмого класса.
В городе нет контракта с какими -либо профессиональными школами, ближайшими из которых из которых стали профессиональные технологии South Shore в Ганновере . Ближайший четырехлетний колледж- государственный университет Бриджуотер ; Ближайшие общественные колледжи являются Колледжа Куинси спутниковым кампусом в Плимуте и Массасутском общественном колледже в Броктоне .
Искусство и СМИ
[ редактировать ]Пембрук обслуживает Бостонские столичные СМИ. Региональные ежедневные газеты, которые охватывают город, включают в себя Куинси Патриот Леджер и Броктон Энтерпрайз . В течение многих лет город был покрыт еженедельными новостями Silver Lake , базирующейся в Пемброке; В настоящее время он обслуживается одним еженедельным, Pembroke Mariner & Express.
Организация общественного доступа, которая обслуживает город, - это PACTV, [ 21 ] Расположен в Плимуте . Жители могут наблюдать за каналом общественного доступа (13), который делится с Плимутом, Даксбери и Кингстоном, а также с каналом образования (14) и правительственным каналом (15). Правительственный канал Пембрука-это то, где можно увидеть охват заседаний на заседаниях местного самоуправления в Пембруке, штат Массачусетс, правительственные показатели с местными, окружными и государственными чиновниками и другими программами, связанными с правительством. PCN ( PACTV Community News ) - это местная новостная программа, представленная еженедельно на 13 -м канале. . На канале образования представлены всевозможные исполнительские искусства от Пемброка, а также Titan TV News, ежемесячное шоу, созданное студентами журналистики в средней школе Пемброк [ 22 ]
Город поддерживает многие художественные программы, в том числе Пембрук Императорс Драм и Багл Корпус, Корпус, действующий в начале и за ее пределами 1960 -х годов. [ 23 ]
Ассоциация исполнительских искусств Пемброк (PAPA) посвящена продвижению и поддержанию восторженного интереса ко всем аспектам программ исполнительских искусств в школах Пембрук. [ 24 ]
Заинтересованные точки
[ редактировать ]
Pembroke Country Club, купленный бывшим игроком в НХЛ Джереми Роеником , является 18-луночным курсом с 6 532 ярдами гольфа от самых длинных футболок за 71 год. Рейтинг курса составляет 71,1, и он имеет рейтинг склона 124. Pembroke Country Club Country Club был разработан Филиппом А. Воганом, ASGCA, и открылся в 1973 году. [ 25 ]
Историческое общество Пембрука-это музей, состоящий из двух бывших однокомнатных школьных зданий. Бывшая школа Брайантвиль, построенная в 1847 году, была пожертвована Маркусом Л. Уранном и переехала на место в 1952 году. Бывшие «Кедровые болотные школы» были пожертвованы миссис Оливер Амос и переехали на место в 1968 году. Национальный двухсотлетний праздник 1976 года, музей инструментов был основан на нижнем уровне здания музея. [ 26 ]
Дом собраний друзей Пемброк (1706) расположен на маршрутах 139 и 53 года. Интерьер разделен пополам, а женщины сидят с одной стороны, а мужчины с другой. В 18 и 19 веках многие ведущие граждане были квакерами. Среди самых старых квакерских участков в Америке эта структура была передана Историческому обществу в 1973 году. [ 26 ]
Гранд Старая Рыба Фри обычно проводится в первые выходные в мае в парке Thomas Ride Herring Run на маршруте 14 (Баркер -стрит). В течение 30 с лишним лет историческое общество приглашало общественность на сельдь на день великолепной еды, музыки, утиных гонок и многого другого. Когда событие впервые началось сельдь, были пойманы с сетью и приготовлены прямо на месте шеф -поваром Бобби Хакеттом. К сожалению, государство больше не позволяет собирать сельдь из -за низких чисел. Рыбные пирожные заменили еду сельди, и никто не жалуется. Это основной сбор средств и один из самых популярных для общества. Собственные средства идут на уход и обслуживание трех объектов недвижимости (Дом собраний друзей, Дом Ада -Холл и здание музея), принадлежащее Историческому обществу. [ 26 ]
Примечательные люди
[ редактировать ]- Глисон Арчер, старший , основатель Университета Саффолка , автор
- Томас Хамфри Кушинг , офицер войны за революцию и генеральный адъютант армии США
- Сэмми Дэвис , профессиональный хоккеист с шайбой
- Бен Эдлунд , создатель продюсера Tick and TV
- Эрик Флайм , олимпийский серебряный призер в скоростном катаниях
- Стивен Н. Гиффорд , политик и давний секретарь Сената Массачусетса
- Дуэйн Джойс , профессиональный хоккеист
- Джозеф Ливитт , революционная война.
- Александр Паррис , архитектор
- Дуайт Э. Сарджент , журналист
- Пэт Стрэндж , Олимпийский Speedskater , национальный чемпион 1990 года и призер Кубка мира в 1989 году
- Дэйв Ши , бывший диктор Boston Bruins Play-By Play
- Джозия Смит , конгрессмен США
- Кевин Стивенс , Национальная хоккейная лига All-Star Left Winger
- Buddy Teevens , футбольный тренер в Дартмутском колледже
- Гарри Ирвинг Тайер , конгрессмен США
- Nora vasconcellos , профессиональный скейтбордист для Adidas и приветственные скейтборды бренда
- Люк Верколлон , профессиональный футболист
- Гарри М. Вудс , лирик и композитор «Когда красный красный робин приходит в каплю» и «Попробуйте немного нежности»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перепись - профиль географии: город Пемброк, округ Плимут, штат Массачусетс» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 6 ноября 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Город Пемброк, Массачусетс - Факты о городе Пемброк» . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Получено 17 февраля 2010 года .
- ^ Сообщества Sealund Corporation
- ^ «История Пемброка» . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Получено 30 мая 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Лучшие места для жизни 2009 - Детали города: Пемброк, Массачусетс - из журнала Money» .
- ^ «GreatsandyBottompompond - Google Groups» .
- ^ «Общая численность населения (P1), Файл 1 переписи 2010 года» . Американский факт, все подразделения округа в Массачусетсе . Бюро переписи Соединенных Штатов. 2010 год.
- ^ «Массачусетс по месту и подразделения округа - GCT -T1. Оценки населения» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 12 июля 2011 года .
- ^ «Перепись населения 1990 года, характеристики населения в целом: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписей США. Декабрь 1990 года. Таблица 76: Общие характеристики людей, домохозяйств и семей: 1990. 1990 CP-1-23 . Получено 12 июля 2011 года .
- ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписей США. Декабрь 1981 года. Таблица 4. Популяции окружных подразделений: 1960 по 1980 год. PC80-1-A23 . Получено 12 июля 2011 года .
- ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи. 1952. Раздел 6, страницы 21-10 и 21-11, Массачусетс Таблица 6. Население округов по незначительным гражданским подразделениям: 1930–1950 . Получено 12 июля 2011 года .
- ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи. Количество жителей, графствами и незначительными гражданскими делениями. Страницы с 21-5 по 21-7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по незначительным гражданским подразделениям: 1920, 1910 и 1920 . Получено 12 июля 2011 года .
- ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Министерство внутренних дел, офис переписи. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по незначительным гражданским подразделениям: 1880 и 1890 . Получено 12 июля 2011 года .
- ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Министерство внутренних дел, офис переписи. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население незначительных гражданских дивизий и т. Д. Массачусетс . Получено 12 июля 2011 года .
- ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Министерство внутренних дел, офис переписи. 1864. Страницы с 220 по 226. Состояние штата Массачусетс Таблица № 3. Популяции городов, городов и т . Д. Получено 12 июля 2011 года .
- ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Министерство внутренних дел, офис переписи. 1854. Страницы с 338 по 393. Популяции городов, городов и т . Д. Получено 12 июля 2011 года .
- ^ «Городские и городские популяции: 2020-2022» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 10 ноября 2023 года .
- ^ "Сайт переписи США" . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 31 января 2008 года .
- ^ Индекс законодательного представительства города и города, от Mass.gov
- ^ Станция D-1, SP Norwell
- ^ PACTV
- ^ Titan TV News
- ^ «Пемброк Имперцы - Drumcorpswiki» .
- ^ "Архививая копия" . Архивировано с оригинала 17 марта 2011 года . Получено 19 декабря 2012 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ "Пемброк Country Club, Пемброк, Массачусетс" .
- ^ Jump up to: а беременный в «Историческое общество Пембрука» . Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Получено 17 февраля 2010 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]