Jump to content

Rumor Has It (песня Адель)

(Перенаправлено из Rumor Has It (песня Адель) )

"Ходят слухи"
Сингл от Адель
из альбома 21
Выпущенный 5 ноября 2011 г.
Жанр
Длина 3 : 43
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Райан Теддер
Адель Хронология синглов
" Поджигать дождь "
(2011)
" Ходят слухи "
(2011)
« Вращающиеся столы »
(2011)

« Rumor Has It » — песня, записанная английской певицей Адель для ее второго студийного альбома 21 (2011). Песня была написана Адель и Райаном Теддером ; последний также является продюсером. Адель заявила, что песня не была вдохновлена ​​средствами массовой информации, а была нацелена на ее собственных друзей, которые поверили «слухам», которые они читали о ней в таблоидах. Он был выпущен 5 ноября 2011 года как четвертый сингл с альбома в Великобритании.

"Rumour Has It" получил признание критиков: рецензенты высоко оценили текст, его запоминаемость, продюсирование Теддера и вокальное исполнение Адель. Даже не будучи выпущенной как сингл, песня заняла 16-е место в чарте Billboard Hot 100 и возглавила альтернативный чарт альбомов для взрослых . Он также вошел в десятку лучших в Исландии и Израиле. Сингл получил 2 платиновых сертификата от RIAA с продажами более 2 миллионов копий в США. Он был показан в телешоу Ringer. [ 1 ] и «Игра в ложь» . [ 2 ] Адель добавила эту песню в сет-лист своего второго мирового турне Adele Live .

«Rumour Has It» была написана Адель и Райаном Теддерами и спродюсирована Теддером. [ 3 ] Говоря о сотрудничестве с Теддером над "Rumour Has It", Адель рассказала: "Вы действительно можете это понять, когда слышите песню Райана Теддера, которая мне понравилась, но я хотела создать что-то, что удивило бы всех, когда мы были бы вдвоем. все вместе, так что у нас получилась такая зажигательная блюзи-поп песня». [ 4 ] Адель объяснила, что песня не была вдохновлена ​​средствами массовой информации, а была нацелена на ее собственных друзей, которые часто распространяли слухи о ее разрыве со своим парнем: «Люди могут подумать, что речь идет о блогах, журналах и газетах, но это не так. о том, что мои друзья верят тому, что слышат обо мне, и это на самом деле очень унизительно». [ 4 ] [ 5 ] Адель сказала, что "Rumour Has It" и " Rolling in the Deep " лирически противоположны " Some Like You ". Она сказала, что написала « Кто-то вроде тебя » после того, как ей надоело «быть такой сукой» в « Rolling in the Deep » или «Rumour Has It». [ 6 ]

28 октября 2011 года во время интервью Billboard лейбл Columbia Records сообщил, что "Rumour Has It" будет выпущен как третий сингл с альбома в США и будет транслироваться на поп-музыке и современном радио для взрослых. [ 7 ] Однако выпуск песни был отменен, и « Set Fire to the Rain ». вместо нее 21 ноября 2011 года был выпущен [ 8 ] [ 9 ] Колумбия объяснила: «Наше исследование показало, что программисты больше предпочитают « Set Fire to the Rain ». [...] И «Слух», и «Огонь» оказались сильными, но «Огонь» был немного сильнее. [...] На поп-радио и радио для взрослых лучше использовать «Fire», а не «Rumour». [ 8 ] После 54-й церемонии вручения премии «Грэмми» , состоявшейся 12 февраля 2012 года, «Rumour Has It» был выпущен как четвертый сингл. [ 10 ] [ 11 ]

охарактеризовал "Rumour Has It" The AV Club как "задорную душу", а AllMusic - как песню с "блюзовым уклоном". [ 13 ] в то время как Адель описала ее как «блюзовую поп-песню». [ 4 ] [ 12 ] Ноэль Мюррей из The AV Club нашел «убедительный бит», сравнив песню с более ранним материалом Адель из ее первого студийного альбома 19 (2008) из-за схожего инструментария, состоящего из фортепиано и гитар. [ 14 ] Ян Уэйд из BBC Online написал, что песня «передаёт мстительную рок-н-ролльную душу Ванды Джексон ». [ 15 ] Том Тауншенд из MSN Music нашел «первобытный топот», похожий на « Rolling in the Deep » (2010), который представляет собой «быстрый, гипнотический фанк , прерываемый возвышенным симфоническим блюзом». [ 16 ] Согласно нотам, опубликованным Universal Music Publishing Group на сайте Musicnotes.com, «Rumour Has It» написана в тональности ре минор . [ 17 ] Он установлен в тактовом размере обычного времени с быстрым темпом 126 ударов в минуту. [ 17 ] Вокал Адель варьируется от ноты D 3 до ноты E6 . [ 17 ]

Тексты песен

[ редактировать ]

Текст песни написан в двух строфах с повторением простого припева, повторяющего короткую фразу «Ходят слухи» в каждом случае припева. В первых двух повторениях припева фраза повторяется 8 раз в каждом случае, а в третьем и последнем повторении припева короткая фраза «Ходят слухи» повторяется 14 раз. [ 18 ] В первой строфе песни певица рассказывает своему парню о его новом любовном увлечении и напоминает ему, что у него нет с ней никакой истории по сравнению с историей, которая у него есть с ней, заявляя: «У нас с тобой есть история или нет. ты помнишь?" Во второй строфе она далее рассказывает своему парню о его поверхностной привязанности к гораздо более молодой женщине, заявляя: «Она вдвое моложе тебя / Хотя я предполагаю, что именно поэтому ты сбился с пути», предполагая, что его отклонение может иметь последствия ее потери. ее привязанность к нему. [ 18 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Песня получила признание критиков. В обзоре 21 AllMusic пришел к выводу, что " Rumour Мэтт Коллар из Has It" и "He Won't Go" - это "потрясающе запоминающиеся, потрясающие номера, и это именно те песни, которые вы хотите и ожидаете от Адель". [ 13 ] Ноэль Мюррей из AV Club написал, что песня была «непреодолимой». [ 14 ] в то время как Лия Гринблатт из Entertainment Weekly похвалила голос Адель, сравнив его с The Shangri-Las . [ 19 ] Крис Паркин из NME назвал ее «болотной песней, настолько мрачной, что Дэвиду Линчу она могла бы понравиться». [ 20 ] Джон Караманика из The New York Times обнаружил «пустой вокал-контрапункт и дерзко-болезненный бридж, который вырывается из ритма песни, прежде чем снова присоединиться к нему». [ 21 ] Мэтью Коул из журнала Slant Magazine пришел к выводу, что, когда Адель поет авантюрную аранжировку, такую ​​​​как «жуткий блюз Tin Pan Alley » в «Rumour Has It», она «во всех отношениях звучит как феномен, каким ее выставила пресса». [ 22 ] Джоан Доркен из MTV UK сказала, что эта песня представляет собой «блюзовый/соул-гимн, [который] показывает более дерзкую сторону Адель. С ее грохотом барабанов, заразительными битами и дерзкими текстами вы не можете не притопывать под эту песню». -темповый номер от мисс Эдкинс». [ 23 ] PopMatters Джер Фейролл из назвал "Rumour Has It" "процветающим данью уважения Джону Барри ". [ 24 ] Авторы журнала Rolling Stone поместили песню на 29-е место в своем списке «50 лучших синглов 2011 года». [ 25 ]

Автор URB сравнил голос Адель с «[19] 40-ми годами, лаунж-певицей, играющей на фортепиано и лисице». [ 26 ] Джон Мерфи из musicOMH написал, что «Rumour Has It имеет больше дерзости, блестящий блюзово-соул-гимн с более фантастической игрой на барабанах и милым лирическим поворотом в конце». [ 27 ] В обзоре 21 Гэри МакГинли из No Ripcord назвал эту песню «потенциальным синглом» с альбома: [ 28 ] в то время как Ян Уэйд из BBC Online назвал ее «буквально потрясающей» песней. [ 15 ] Джим Фарбер из Daily News написал, что Адель «добыла топанье реки» запоминающейся песней «Ходят слухи». [ 29 ] Эллисон Стюарт из Washington Post написала, что «действие «Ходят слухи» происходит в вымышленной вселенной, где Дасти Спрингфилд возглавляет группу Ronettes ». [ 30 ] Джозеф Вайни из Sputnikmusic назвал эту песню лучшей на альбоме, высоко оценив ее «громкие барабаны, сладкие вокальные гармонии и историю о любви, как завоеванной, так и потерянной с некоторой готовностью». [ 31 ]

В 2021 году Parade поставил эту песню на восьмое место в своем списке 25 величайших песен Адель. [ 32 ] а в 2022 году американский автор песен поставил эту песню на пятое место в своем списке 10 величайших песен Адель. [ 33 ]

График производительности

[ редактировать ]

"Rumour Has It" попал в чарты различных форматов, включая чарт Rock Songs, заняв 28-е место, и чарт Triple A, где он достиг верхней позиции в течение одной недели в августе 2011 года. [ 7 ] Он также занял 96-е место в чарте Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 3 августа 2011 года. [ 34 ] по состоянию на март 2012 года в США было продано более 1 000 000 копий "Rumour Has It" . По данным Nielsen SoundScan , [ 8 ] и было продано 500 000 копий до выпуска сингла. Трек уже попал в чарт синглов. " Rumor " достиг 16-го места в Hot 100 в декабре, во многом благодаря тому, Glee что песня была представлена ​​актерами . На той же неделе телевизионная труппа заняла 11-е место со своей смесью песни и песни Адель « Some Like You ».

Живые выступления и кавер-версии

[ редактировать ]

Адель добавила эту песню в сет-лист своего второго мирового турне Adele Live. [ 35 ] Она также исполнила эту песню во время фестиваля iTunes 2011 в Лондоне. [ 36 ] Американский певец Джереми сделал кавер на песню во время Billboard шоу Mashup Mondays. [ 37 ] Во время интервью он сказал: «Я знаю, что вы, вероятно, не слышали такого звука в моем голосе, поэтому я просто хотел прикоснуться к нему. И посмотреть, что я могу с ним сделать. [...] Бридж — мой любимый Эта часть полностью демонстрировала мой вокал, только клавиши и гитару. Сначала я собирался переключиться с клавишных на струнные, но это было уже слишком». [ 37 ] Джессика Леткеманн из Billboard Джереми похвалила тенора и его «темный, но женский голос», заявив, что он «сосредоточен на том, чтобы убрать инструменты из песни». [ 37 ] Во время обложки Джереми отсылал к Vanilla Ice , Дэвиду Боуи и Фредди Меркьюри . [ 37 ]

Эмбер Райли , Ная Ривера и Хизер Моррис спели смесь песен « Some Like You » и «Rumour Has It» во время Glee эпизода « Mash Off », который вышел в эфир 15 ноября 2011 года. [ 38 ] [ 39 ] Однако 10 ноября обложка была размещена в сети. [ 40 ] Дженна Маллинз из E! Интернет похвалил обложку, сказав, что она «сразит с ног». [ 41 ] и писатель для OK! описал это как «УДИВИТЕЛЬНОЕ». [ 42 ] Эрика Футтерман из Rolling Stone отметила, что обложка была «одной из величайших вещей, которые сделали шоу [на данный момент]». [ 43 ] Точно так же Billboard Рэй Вотта из отметил, что кавер был «возможно, лучшим выступлением Glee со времен Don’t Stop Believin’ ». [ 44 ] Их версия песни достигла 11-го места в Billboard Hot 100, продав 160 000 цифровых загрузок за первую неделю, и стала пятой по величине цифровыми продажами за неделю для сингла Glee Cast. [ 45 ] [ 46 ] По состоянию на март 2015 года она остается девятой самой продаваемой записью Glee Cast в истории шоу: в США было продано 413 000 копий. [ 47 ] В Канаде песня дебютировала в Canadian Hot 100 под номером 12, продав 14 000 загрузок. [ 48 ] Микс также достиг 35-й позиции в британском чарте синглов . [ 49 ] номер 28 в Австралии [ 50 ] и номер 19 в ирландском чарте синглов. [ 51 ]

Песня также была исполнена Кэтрин Макфи в сериале « Smash » в эпизоде ​​« Цена искусства » . [ 52 ] В этом эпизоде, после отработки танцевальных движений, героиня Макфи Карен и ее коллеги-актеры «Мэрилин» выходят на сцену, чтобы оторваться под песню. [ 53 ] Американская эмо- группа The Promise Ring исполнила версию песни в сентябре 2012 года для The AV Club сериала AV Undercover от . [ 54 ] Победитель X Factor Indonesia конкурса Фатин Шидкиа Лубис исполнил эту песню в эпизоде ​​Mentor's Choose 22 февраля 2013 года. [ 55 ]

Альтернативная метал-группа Mushroomhead включила исполнение песни в свой альбом The Righteous & the Butterfly .

Участница конкурса «Голос Австралии» Лекси Кларк исполнила эту песню в первом живом финале пятого сезона 13 июня 2016 года.

В 2017 году группа Теддера OneRepublic исполнила кавер на песню во время своего 16-го ежегодного тура Honda Civic Tour с Fitz and the Tantrums и Джеймсом Артуром .

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 90 ] Золото 35,000 ^
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 91 ] Платина 60,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 92 ] 3× Платина 240,000
Италия ( ФИМИ ) [ 93 ] Золото 15,000 *
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 94 ] Золото 30,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 95 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 96 ] 2× Платина 2,000,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат
Великобритания [ 97 ] 5 ноября 2011 г. Основное радио
  1. ^ «Рингер — вот что получишь за попытку меня убить» . Настроить поиск. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  2. ^ «Игра в ложь — Пилот» . Настроить поиск. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  3. ^ 21 (примечания). Адель. XL Records , Columbia Records . 2011. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  4. ^ Jump up to: а б с д Левин, Ник (19 января 2011 г.). «Адель стремилась «удивить» песней Теддера» . Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Ltd. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 24 апреля 2011 г.
  5. ^ Адкинс, Адель (2011). «Интервью Адель 21 , трек за треком» . Адель.tv. XL записи . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  6. ^ Монтгомери, Джеймс (18 февраля 2011 г.). «Адель говорит, что в «21» люди думают: «Я что-то вроде маниакально-депрессивного человека » . Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б Траст, Гэри (28 октября 2011 г.). «Примечания к недельному графику: Адель, Джастин Бибер, Джейсон Олдин» . Рекламный щит . Проверено 29 октября 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Траст, Гэри (9 ноября 2011 г.). «Set Fire to the Rain» Адель — следующий сингл из «21 » . Рекламный щит . Нью-Йорк . Проверено 14 ноября 2011 г.
  9. ^ «В поисках рекламы: CHR/Top 40 – 21 ноября 2011 г.» . Журнал Р&Р . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  10. ^ Шнайдер, Марк (13 февраля 2012 г.). «Следующий сингл Адель '21': 'Rumor Has It' » . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2012 г.
  11. ^ Хапп, Эндрю (14 февраля 2012 г.). «Менеджер Адель рассказывает о Грэмми, туре, «Rumour Has It» и «Glee» » . Рекламный щит . Проверено 15 февраля 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Адель: «Ходят слухи» о моих друзьях» . «Дейли телеграф» . 19 января 2011 года. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б Ошейник, Мэтт. « 21 – Обзор Адель» . Вся музыка . Корпорация Рови . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б Мюррей, Ноэль (22 февраля 2011 г.). «Адель: 21 обзор» . АВ-клуб . Чикаго: Лук . Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Обзор: Адель – 21 » . Би-би-си онлайн. Британская радиовещательная корпорация . 17 января 2011 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  16. ^ Тауншенд, Том (11 января 2011 г.). «Рецензия на альбом: Адель – 21» . MSN Музыка . Майкрософт . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Адель – Ходят слухи – Ноты (цифровая загрузка)» . Musicnotes.com. Универсальная музыкальная издательская группа . 2 марта 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б Текст песни «Ходят слухи». Адель. Гениальные тексты. [1] Архивировано 15 февраля 2022 года в Wayback Machine.
  19. ^ Гринблатт, Лия (9 февраля 2011 г.). «Обзор: Адель, 21 год » . Развлекательный еженедельник . Временное разделение Time Warner . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  20. ^ Паркин, Крис (24 января 2011 г.). «Адель - Обзор альбома: Адель - 21 (XL) - Обзоры альбомов» . НМЕ . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  21. ^ Караманика, Джон (11 февраля 2011 г.). «Адель: 21 » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  22. ^ Коул, Мэтью (20 февраля 2011 г.). «Адель: 21 — Музыкальное обозрение» . Журнал «Слант» . Проверено 29 октября 2011 г.
  23. ^ Доркен, Джоан (21 января 2011 г.). «Адель '21' - обзор треков» . MTV Великобритании . Сети MTV . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  24. ^ Фэйролл, Джер (23 февраля 2011 г.). «Адель 21» . Поп имеет значение . Проверено 29 октября 2011 г.
  25. ^ «50 лучших синглов 2011 года» . Роллинг Стоун . 8 декабря 2011 года . Проверено 9 декабря 2011 года .
  26. ^ «Адель: 21 » . УРБ . 25 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  27. ^ Мерфи, Джон (24 января 2011 г.). «Адель: 21 обзор» . МузыкаOMH . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  28. ^ МакГинли, Гэри (25 января 2011 г.). «Адель 21 » . Нет Рипкорда. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  29. ^ Фарбер, Джим (22 февраля 2011 г.). «Обзор Adele 21 : идеальный альбом, выходящий за рамки стран и времени» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  30. ^ Стюарт, Эллисон (22 февраля 2011 г.). «Адель, 21 : Рецензия на альбом» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  31. ^ Вини, Джозеф (29 января 2011 г.). «Рецензия на альбом: Адель – 21» . Спутникмузыка . Проверено 29 октября 2011 г.
  32. ^ Сагер, Джессика (19 ноября 2021 г.). «С глубокими сокращениями! Это 25 лучших песен Адель всех времен (включая 5 новых треков из 30!)» . Парад . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  33. ^ Бенитес-Эвес, Тина (22 октября 2022 г.). «10 лучших песен Адель» . Американский автор песен . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
  34. ^ «Бритни Спирс вошла в десятку лучших по версии Hot 100, а LMFAO по-прежнему №1» . Рекламный щит . 3 августа 2011 года . Проверено 3 августа 2011 г.
  35. ^ Корнер, Льюис (20 сентября 2011 г.). «Адель прекратила концерт в лондонском Хаммерсмите после того, как фанат упал в обморок» . Цифровой шпион . Hachette Filipacchi Médias . Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  36. ^ Корнер, Льюис (8 июля 2011 г.). «Адель исполняет кавер на песню Бонни Райт «I Can’t Make You Love Me»: видео» . Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д Леткеманн, Джессика (20 июня 2011 г.). «Джереми опровергает слухи об Адель» . Рекламный щит . Нью-Йорк . Проверено 29 октября 2011 г.
  38. ^ Вуд, Микаэль (27 октября 2011 г.). « Glee» представит Тоби Кита и Адель в новых эпизодах» . Роллинг Стоун . Проверено 29 октября 2011 г.
  39. ^ Маллинз, Дженна (27 октября 2011 г.). «Смотрите сейчас: первый взгляд на Даррена Крисса, поющего Кэти Перри в Glee!» . Э! Онлайн . НБК Универсал . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  40. ^ Фаулер, Тара (10 ноября 2011 г.). « Эмбер Райли из Glee и Ная Ривера исполняют мэшап Адель – посмотреть видео» . Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  41. ^ Маллинз, Дженна (10 ноября 2011 г.). «Смотрите сейчас: эпическое 300-е музыкальное представление Glee! Плюс — можете ли вы заметить момент Бриттаны?» . Э! Онлайн . Проверено 14 ноября 2011 г.
  42. ^ «Сантана из Glee поет серенаду Бриттани с миксом « Ходят слухи об Адель» и « Кто-то вроде тебя» . ХОРОШО! . Нортерн и Шелл. 11 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Проверено 14 ноября 2011 г.
  43. ^ Футтерман, Эрика (16 ноября 2011 г.). « Краткий обзор «Glee»: Адель добивается оглушительного успеха «Mash Off»» . Роллинг Стоун . Проверено 23 ноября 2011 г.
  44. ^ Вотта, Рэй (16 ноября 2011 г.). « « Glee » затрагивает струны сердца мэшапа Адель, но в другом месте терпит неудачу» . Рекламный щит . Нью-Йорк. п. 2 . Проверено 23 ноября 2011 г.
  45. ^ Траст, Гэри (25 ноября 2011 г.). «Примечания к еженедельному чарту: актерский состав «Glee», Леди Гага, Брантли Гилберт» . Рекламный щит . Проверено 26 ноября 2011 г.
  46. ^ Колфилд, Кейт (23 ноября 2011 г.). «Песня Рианны Love по-прежнему возглавляет Hot 100, Кэти Перри снова в топ-10» . Рекламный щит . Проверено 26 ноября 2011 г.
  47. ^ « 10 самых продаваемых фильмов актерского состава «Glee»» . Рекламный щит . 20 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  48. ^ «Nielsen Music: канадская новость (25 ноября 2011 г.)» (PDF) . Рекламный щит . 25 ноября 2011 года . Проверено 24 ноября 2011 г.
  49. ^ «Официальный архив синглов Великобритании: 40 лучших за 2011 год» . Официальная чартерная компания . 26 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. . Проверено 23 февраля 2012 г.
  50. ^ «Австралийские чарты – Glee Cast – Ходят слухи/Кто-то вроде тебя» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  51. ^ «50 лучших синглов, неделя, закончившаяся 24 ноября 2011 г.» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  52. ^ Мюррей, Майкл (13 февраля 2012 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Кэтрин Макфи потрясла «Rumor Has It» Адель на «Smash» [ВИДЕО]» . RyanSeacrest.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  53. ^ Ферлонг, Мэдди (23 февраля 2012 г.). « Обзор« Smash »: новый призыв посмотреть лучший эпизод шоу» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  54. ^ «Кольцо обещания покрывает Адель» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
  55. ^ «Фатин Шидкиа - Ходят слухи (Адель) - ГАЛА-ШОУ 1 - X Factor Индонезия (22 февраля 2013 г.)» . youtube.com. 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Проверено 8 сентября 2013 г.
  56. ^ «Отчет ARIA: выпуск 1135 (неделя, начинающаяся 28 ноября 2011 г.)» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2012 года . Проверено 28 ноября 2011 г.
  57. ^ « Адель - Ходят слухи» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  58. ^ « Адель - Ходят слухи» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 30 декабря 2011 г.
  59. ^ « Адель - Ходят слухи» (на французском языке). Ультратип . Проверено 24 апреля 2012 г.
  60. ^ "История чарта Адель (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 8 марта 2012 г.
  61. ^ « Адель - Ходят слухи» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 27 февраля 2012 г.
  62. ^ « Адель - Ходят слухи» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 апреля 2012 г.
  63. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 16 мая 2012 г.
  64. ^ «История диаграммы Адель» . РУВ . 8 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. Проверено 24 мая 2017 г.
  65. ^ «Дискография Адель» . Портал ирландских чартов. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
  66. ^ « Неделя медиа-леса 50, 2011 г. ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес .
  67. ^ «Classifica settimanale WK 15 (от 09 апреля 2012 г. по 15 апреля 2012 г.)» . ФИМИ . Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 3 декабря 2011 г.
  68. ^ «Официальный ливанский топ-20 – Адель» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
  69. ^ «Мексиканская трансляция» . Рекламный щит . 2 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г.
  70. ^ «20 лучших англоязычных стран Мексики, 21–27 мая 2012 г.» (на испанском языке). Латинский монитор. 28 мая 2012 года . Получено 10 июня.
  71. ^ « Топ-40 Нидерландов - Адель» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 13 октября 2011 г.
  72. ^ « Адель - Ходят слухи» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 13 октября 2011 г.
  73. ^ "Списки продавцов, награды :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Польская трансляция Новинка . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  74. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 мая 2012 г.
  75. ^ Присоединяйтесь к Gaon Chart :: Архивировано 15 июля 2020 года в Wayback Machine . Gaonchart.co.kr. Проверено 30 марта 2012 г.
  76. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 мая 2012 г.
  77. ^ "История чарта Адель (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 20 мая 2012 г.
  78. ^ "История диаграммы Адель (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 20 мая 2012 г.
  79. ^ "История чарта Адель (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 20 мая 2012 г.
  80. ^ "История чарта Адель (Рок-трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 24 октября 2014 г.
  81. ^ "История чарта Адель (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 24 октября 2014 г.
  82. ^ "История чарта Адель (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 20 мая 2012 г.
  83. ^ «Еженедельный список Heatseeker, неделя 42» . Топ-лист Швеции . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  84. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 14 августа 2019 г.
  85. ^ «Лучшее за 2012 год – 100 горячих песен» . Рекламный щит . Проверено 14 декабря 2012 г.
  86. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2019 г.
  87. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2019 г.
  88. ^ «Эстрадные песни – конец 2012 года» . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2019 г.
  89. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 11 марта 2021 г.
  90. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2012 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  91. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Адель - Ходят слухи» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 4 января 2023 г.
  92. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Адель - Ходят слухи» . Музыка Канады . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  93. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Адель - Ходят слухи» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2012». Введите «Ходят слухи» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  94. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 23 мая 2017 г. Введите «Адель» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Ходят слухи» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  95. ^ «Британские одиночные сертификаты - Адель - Ходят слухи» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 января 2024 г.
  96. ^ «Американские одиночные сертификаты - Адель - Ходят слухи» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 6 декабря 2012 г.
  97. ^ «BBC – Radio 2 – Плейлист – Начало недели: 5 ноября 2011 г.» . Радио Би-би-си 2 . 5 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0f0ada76b2dcd4552489ea37ef30a1c__1724687760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/1c/b0f0ada76b2dcd4552489ea37ef30a1c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rumour Has It (Adele song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)