Поднимите высоко балку крыши, Плотники и Сеймур: Введение
 Первое издание | |
| Автор | Дж. Д. Сэлинджер |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Маленький, Браун |
Дата публикации | 1963 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 248 стр. |
| Предшественник | Фрэнни и Зуи |
| С последующим | " Хэпворт 16, 1924 год " |
Поднимите высоко балку крыши, Карпентеры и Сеймур: Введение — это единый том, включающий две новеллы Дж . Д. Сэлинджера , которые ранее были опубликованы в The New Yorker : Raise High the Roof Beam, Carpenters (1955) и «Сеймур: Введение » (1959). . Литтла Браун переиздал их в этой антологии в 1963 году. Это был первый раз, когда новеллы появились в виде книги. , книга стала третьим бестселлером в США в 1963 году По данным Publishers Weekly .
Поднимите высоко балку крыши, Плотники
[ редактировать ]История была первоначально опубликована в номере The New Yorker от 19 ноября 1955 года . [ 1 ]
Как и многие другие истории семьи Гласс, «Raise High» рассказывает Бадди Гласс , второй из братьев Гласс. В нем описывается визит Бадди во время отпуска в армию (во время Второй мировой войны , в 1942 году), чтобы присутствовать на свадьбе своего брата Сеймура и Мюриэл, и рассказывается о последствиях, когда Сеймур не появляется. Эти события подготовили почву для самоубийства Сеймура в 1948 году. Сеймур описан глазами Бадди и глазами потенциальных сопровождающих на свадьбе. Включена Почётная Матрона, громкая и крупная женщина, которую Бадди встречает в машине, покидающей место свадьбы. Другие пассажиры (среди которых муж Почётной Матроны Роберт, глухонемой дядя отца Мюриэль и женщина средних лет по имени Хелен Силсберн) проводят большую часть поездки на машине, не подозревая о семейных отношениях Бадди с пропавшим женихом.
На протяжении всей истории Почетная Матрона критикует Сеймура и описывает, насколько умна мать Мюриэль Рея, и ее теории о поведении Сеймура. Разговоры и последующая реплика Бадди иллюстрируют раздражение Бадди осуждающими и бесчувственными людьми, а также раскрывают его близость к Сеймуру. В какой-то момент истории Бадди находит дневник Сеймура и спасает его, прежде чем кто-либо сможет его увидеть. Он приносит его в ванную и читает единственный прямой, нефильтрованный диалог Сеймура. В более позднем рассказе « Хэпворт 16, 1924 » Бадди утверждает, что письмо воспроизведено «дословно», как бы для того, чтобы заверить читателя, что это мысли Сеймура, а не его.
Заголовок - это первая строка сообщения, оставленного Сеймуру его сестрой Бу-Бу на зеркале в ванной семейной квартиры, которое Бадди обнаруживает ближе к концу истории. Само сообщение начинается со строки, взятой из : фрагмента LP 111 Сафо
Поднимите повыше балку крыши, плотники. Подобно Аресу , приходит жених, гораздо выше высокого человека. [ 2 ]
Сеймур: Введение
[ редактировать ]Сеймур: Введение также было первоначально опубликовано в журнале The New Yorker в 1959 году. [ 3 ] через четыре года после «Поднимите высоко балку крыши», «Плотники» .
Как следует из названия, история представляет собой попытку Бадди Гласса познакомить читателя со своим братом Сеймуром, который покончил жизнь самоубийством в 1948 году. История рассказывается в потоке сознания , когда Бадди вспоминает в своем уединенном доме.
Эта история, как и другие, касающиеся семьи Гласс, затрагивает дзен-буддизм , хайку и индуистскую философию Веданты .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]Семейные истории Гласс также включают «Фрэнни и Зуи» , «Дядя Виггили в Коннектикуте» , «Идеальный день для рыбы-банана» и «Вниз на лодке» , последние три из которых опубликованы в сборнике « Девять историй» . Еще одна семейная история Гласс, «Хэпворт 16, 1924» , не вошла в антологию.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сэлинджер, доктор медицинских наук (19 ноября 1955 г.). «Поднимите повыше балку крыши, плотники» . Житель Нью-Йорка . п. 51 . Проверено 28 января 2010 г.
- ^ Сафо, Дорогое потомство Земли и Небес (перевод и примечания), Эллопос
- ^ Сэлинджер, доктор юридических наук (6 июня 1959 г.). «Сеймур: Введение» . Житель Нью-Йорка . п. 42 . Проверено 26 сентября 2009 г.
