Растительное сообщество
Plantesamfund - Grundtræk of den økologiske Plantegeografi , опубликованная на датском языке в 1895 году Ойгеном Уормингом и на английском языке в 1909 году под названием «Экология растений: введение в изучение растительных сообществ» Уорминга и Мартина Валя , была первой опубликованной книгой, имеющей слово экология в названии. Книга оказала длительное влияние на область экологии , особенно благодаря ее немецкому переводу вскоре после первой публикации, а также расширенному и исправленному английскому переводу. [1]
Книга основана на лекциях Уорминга по географии растений в Копенгагенском университете . Он дает представление обо всех основных биомах мира. Его цель состояла в том, чтобы объяснить, как природа решала схожие проблемы (засуха, наводнение, холод, соль, травоядность) одинаковым способом, несмотря на использование очень разного сырья (виды разного происхождения) в разных регионах мира.
- Уорминг, Э. (1895) Растительные сообщества. Основные черты экологической географии растений . PG Philipsens Forlag, Копенгаген. 335 стр.
Переведенные издания
[ редактировать ]Книга была переведена на немецкий язык в 1896 году как
- Учебник экологической географии растений - введение в знания о разнообразии растений Эмиля Кноблауха. Берлин, братья Борнтрегер, 1896. 412 стр.
Тираж этого издания, одобренного Уормингом, быстро закончился. Второе, несанкционированное издание было выпущено в 1902 году Полом Грэбнером, который поставил свое имя в честь Уорминга на фронтисписе книги, несмотря на отсутствие изменений в содержании. [2] Это издание было расширено третьим и четвертым изданиями:
- Уорминг Э. и Грэбнер П. (1918) Евг. Учебник Уорминга по экологической географии растений , 3-е изд. Берлин, Gebrüder Borntrager. Четвертое изд. (1933) - 1158 стр.
Польский перевод «Plantesamfund» (из немецкого перевода Кноблауха) появился в 1900 году:
- Уорминг, Э. (1900) Растительные сообщества - очерк экологической географии растений Эдварда Штрумпфа и Йозефа Тшебинского. Варшава, 1900. 451 с.
Два независимых русских ( московское и петербургское ) издания выходили в 1901 и 1903 годах.
- Вармингъ, Е. (1901) Ойкологическая географія растеній – Введеніе въ изученіе растительныхъ сообществъ by M. Golenkin and W. Arnol'di. Moskva, 542 pp. Full text link [1]
- Вармингъ, Е. (1903) Распредъление растений въ зависимости отъ внешнихъ условий - Экологическая география растений по AG Henkel' и с плодом vegetation of Russia по GI Tanfil'ev. St. Petersburg, 474 у.
Расширенное и переведенное издание на английском языке впервые появилось в 1909 году:
- Уорминг, Э. с М. Валем (1909) Экология растений - введение в изучение растительных сообществ П. Грума и И. Б. Бальфура . Кларендон Пресс, Оксфорд. 422 стр. (2-е изд. 1925 г.). Переиздавалось несколько раз, последний раз издательством Biotech Books, Дели. ISBN 81-7622-010-8
Неизвестно, почему английский перевод появился только через четырнадцать лет после датского оригинала. В частной переписке Уорминга он упоминает, что получил письмо от «профессора из Бельвилля, штат Иллинойс, который желает перевести Плантесамфунда » (май 1898 г., письмо своему сыну Йенсу). [3] ).
Влияние растительных сообществ
[ редактировать ]Именно «Lehrbuch der ökologischen Pflanzengeographie» Евгения Варминга следует рассматривать как отправную точку самосознательной экологии. Эта книга была первой, в которой использовались физиологические отношения между растениями и окружающей средой, а также биотические взаимодействия для объяснения формирования комплексов, которые описали и классифицировали географы растений, и она определила программу исследований на десятилетия вперед . [4]
Несмотря на языковой барьер, влияние Уорминга на развитие экологии заметно, не в последнюю очередь в Великобритании и США. На британского эколога Артура Тэнсли огромное влияние оказало чтение «Плантесамфонда» (точнее, немецкого издания 1896 года). Чтение книги заставило его перепрыгнуть от анатомии к экологии. [2]
Немецкий перевод широко читался в Англии и Америке и сыграл важную роль в стимулировании полевых исследований в обеих странах. В моем случае это определенно сработало: я хорошо помню, как с энтузиазмом работал над этим в 1898 году и вышел в поле, чтобы посмотреть, насколько можно сопоставить растительные сообщества, описанные Уормингом для Дании в английской сельской местности; и я также сделал книгу основой курса дополнительных лекций для университета в Тойнби-холле в 1899 году . [5]
Точно так же книга Уорминга вдохновила североамериканских натуралистов, таких как Генри Чандлер Коулз и Фредерик Клементс . [6] [7] Коулз, похоже, был полностью захвачен:
Чарльз Дж. Чемберлен, который в студенческие годы посещал лекции Коултера, а затем поступил на факультет Чикагского университета, вспоминал в мемуарах, что «никто из нас не умел читать по-датски, за исключением датского студента, который перевел бы пару глав, а на следующий день Коултер прочитал замечательную лекцию по экологии... Коулз, с его превосходными познаниями в таксономии и геологии, понимал больше, чем остальные из нас, и настолько заинтересовался, что выучил датский язык и, задолго до появления какого-либо перевода, смог прочитать книгу. в оригинале... Обращение к таким песчаным дюнам, которое знал Уорминг, положило начало Генри изучению сравнительно огромных движущихся дюн к югу от университета . [8]
География растений Шимпера на физиологической основе
[ редактировать ]Немецкий эколог А. Ф. В. Шимпер опубликовал Pflanzengeographie auf Physiologisher Grundlage в 1898 году (на английском языке в 1903 году как «География растений на физиологической основе», перевод В. Р. Фишера, Оксфорд: Clarendon press, 839 стр.). Некоторые авторы утверждали, что часть книги представляет собой плагиат с тяжелыми непризнанными заимствованиями из Плантесамфонда .
«Эта работа не только охватывала почти ту же тему, что и Уорминг в 1895 и 1896 годах, но фактически также во многом опиралась на исследования Уорминга. Шимпер (1898) подробно цитировал более пятнадцати работ Уорминга и даже воспроизводил . цифры Уорминга Однако нигде Шимпер не признал своего глубокого долга перед Уормингом , ни в списке авторских работ, ни в разделе благодарностей «Форворта » , ни в своем списке основных источников, и даже не в сноске… Хотя он изобилует! По данным Уорминга, они содержат мало идей и не продвинули экологию дальше того, что сделал Уорминг ранее». [2]
Книга Шимпера состоит из трех частей: (1) Факторы , (2) Формации и мутуализмы и (3) Зоны и регионы . Третья часть, безусловно, самая большая (более 3/4). Он содержит подразделы, посвященные тропикам, умеренному поясу, Арктике, альпийским регионам и водной среде. Этот раздел организован довольно традиционно (с опорой на де Кандоля и других), но полон оригинальных наблюдений Шимпера из его путешествий по всему миру. Первая часть состоит из глав, посвященных воде, температуре, свету, воздуху, почве и животным, т.е. в соответствии с общей организацией Плантесамфонда . Во второй части есть главы о растительных сообществах, находящихся под особым экологическим контролем, а также о лианах, эпифитах и паразитах. Шимпер перечисляет использованную литературу после каждой главы, а для глав первых двух частей . года ) в каждом случае включен Lehrbuch der ökologischen Pflanzengeographie Уорминга (Plantesamfund в немецком переводе 1896 Тем не менее, несмотря на то, что в значительной степени опираюсь на эту работу в отношении структуры, содержания и иллюстраций первой и второй частей, Шимпер не включает Уорминга в свои благодарности в предисловии (выражается благодарность 43 названным лицам), а также не включает Плантесамфунда в краткий список настоятельно рекомендуемой литературы в конце предисловия ( де Кандоля ( Резонная ботаническая география 1855), Гризебах) . « Die Vegetation der Erde» (1872), Друде » « Handbuch der Pflanzengeographie (1890) и «Атлас der Pflanzenverbreitung» (1887) и Энглера « Versuch einen Entwicklungsgeschickte der Pflanzenwelt» (1879-1882)). В совокупности создается впечатление, что Шимпер был подозрительно экономен в признаниях своего огромного интеллектуального долга перед Уормингом .
Содержание
[ редактировать ]| Растительное сообщество | Экология растений |
|---|---|
| Введение | Введение |
| Глава. 1 Флористическая и экологическая география растений | Ч. I. Флористическая и экологическая география растений. |
| Глава. 2. Форма жизни (Вегетационная форма) | Ч. II. Форма роста |
Текст о формах роста был заново написан Уормингом для «Экологии растений».
| Глава. 3 Растительные сообщества | Ч. III. Растительные сообщества |
| Глава. 4. Обзор содержания следующего | Ч. IV. План этой книги |
| Первый Эпизод . Экологические факторы и их влияние | Раздел I. Экологические факторы и их действие |
| Глава. 1 Состав воздуха | |
| Глава. 2. Свет | Ч. В. Лайт |
| Глава. 3. Тепло | Ч. VI. Нагревать |
| Глава. 4. Влажность и осадки | Ч. VII. Атмосферная влажность и осадки |
| Глава. 5. Движение воздуха | Ч. VIII. Движения воздуха |
| Глава. 6. Природа питательной основы | Ч. IX. Природа питательного субстрата |
| Глава. 7. Строение Земли | Ч. X. Структура почвы. |
| Глава. 8. Воздух в почве | Ч. XI. Воздух в почве |
| Глава. 9. Вода в почве | Ч. XII. Вода в почве |
| Глава. 10. Тепло почвы | Ч. XIII. Температура почвы |
| Глава. 11. Сила почвы; Поверхность и подземелье | Ч. XIV. Глубина почвы. Верхние слои почвы и подпочвы |
| Глава. 12. Питание в почве | Ч. XV. Питание в почве |
| Глава. 13. Типы почв | Ч. XVI. Виды почвы |
| Глава. 14. Какие химические или физические свойства почвы являются наиболее важными? | Ч. XVII. Что важнее: химические или физические свойства почвы? |
| Глава. 15. Эффект безжизненного покрова над растительностью | Ч. XVIII. Влияние неживого покрова на растительность |
| Глава. 16. Влияние живого растительного покрова на почву | Ч. XIX. Влияние живого растительного покрова на почву |
| Глава. 17. Деятельность животных и растений в почве. | Ч. ХХ. Деятельность растений и животных в почве |
| Глава. 18. Некоторые орографические и другие факторы. | Ч. XXI. Контакт. Орографические и другие факторы |
| Второй раздел . Сосуществование и общество | Раздел II . Совместная жизнь организмов |
| Глава. 1. Сосуществование живых существ | Ч. XXII. Взаимные отношения между организмами |
| Глава. 2. Вмешательство человека | Ч. XXIII. Вмешательство человека |
| Глава. 3. Сосуществование с животными | Ч. XXIV. Симбиоз растений с животными |
| Глава. 4. Сосуществование растений между собой | Ч. XXV. Симбиоз растений друг с другом. мутуализм |
| Глава. 5. Комменсализм; Общество | Ч. XXVI. Комменсализм. Растительные сообщества |
| Глава. 6. Социальные классы- | |
| Раздел III . Адаптации водных и наземных растений. Экологическая классификация | |
| Ч. ХXVII. Водные и наземные растения | |
| Ч. ХXVIII. Адаптации водных растений (гидрофитов) | |
| Ч. XXIX. Адаптации наземных растений | |
| Ч. ХХХ. Регуляция транспирации у наземных растений | |
| Ч. XXXI. Поглощение воды наземными растениями | |
| Ч. XXXII. Хранение воды наземными растениями. Водоемы | |
| Ч. XXXIII. Другие особенности строения и формы роста наземных растений и особенно ксерофитов. | |
| Ч. XXXIV. Экологическая классификация | |
| Ч. ХХХV. Физиогномика растительности. Формации. Ассоциации. Разновидности ассоциаций | |
| Третий раздел . Гидрофитные общества | Гидрофиты. Образования водных растений |
| Глава 1. Экологические факторы | Ч. XXXVI. Экологические факторы |
| Глава. 2. Морфологическая и другая адаптация. | |
| Ч. XXXVII. Образования водных растений | |
| Глава. 3. Плавающий (Планктон) | Ч. XXXVIII. Планктон-образование |
| Глава. 4. Ледниковая растительность (Лед и Снег) | Ч. XXXIX. Криопланктон. Растительность на льду и снегу |
| Глава. 5. Общество сапрофильных жгутиконосцев. | |
| Ч. XL. Образование гидрохарида или плейстона | |
| Глава. 7. Донная растительность | |
| Глава. 8. Общество нереид (камнелюбивых гидрофитов). | Ч. ХLI. Литофильный бентос |
| Глава. 9. Сообщество водных растений на рыхлом дне. | Ч. XLII. Бентос рыхлой почвы |
| Глава. 10. Эналиды (морские травы). Социальный класс. | |
| Глава. 11. Социальный класс лимнейцев. | |
| Глава. 12. Общество миксофиса | |
| Гелофиты. Болотные растения | |
| Ч. XLIII. Приспособление. Формации | |
| Глава. 14. Трубные болота | Ч. XLIV. Тростниковое болото или тростниковое образование |
Новые концептуальные термины
[ редактировать ]В «Plantesamfund» Уорминг ввёл слова гидрофит , мезофит , ксерофит и галофит .
- Гидрофит – Водное растение; растение, которое живет и растет в воде.
- Мезофиты — название растений, произрастающих в естественных условиях в условиях средней влажности почвы.
- Ксерофит – растение, способное расти там, где запас воды невелик. Ксерофиты – это растения, которые способны контролировать потерю воды из своих надземных частей. Ксерофиты используют множество различных инструментов для контроля потери воды, например; восковые отложения, лак или минеральные корки на эпидермисе; уменьшение воздушных пространств; органы хранения; толстостенный эпидермис; и пробка у древесных растений. Некоторые ксерофиты — однолетние растения, быстро разрастающиеся в сезон дождей.
- Галофит – растение, произрастающее на засоленных почвах.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коулз, ХК (август 1909 г.). «Обзор: Экология растений». Ботанический вестник . 48 (2). Издательство Чикагского университета: 149–152. дои : 10.1086/329976 . S2CID 88304298 .
- ^ Перейти обратно: а б с Гудленд, Р.Дж. (1975). «Тропическое происхождение экологии: юбилей Ойгена Варминга». Ойкос . 26 (2): 240–245. дои : 10.2307/3543715 . JSTOR 3543715 .
- ^ Притц, С. (1984) Утепление - ботаник и путешественник . Хизер, Боган. 197 стр.
- ^ Джакс, Курт (2001). «История экологии». Энциклопедия наук о жизни . дои : 10.1038/npg.els.0003084 . ISBN 0470016175 .
- ^ Тэнсли, А.Г. (1947). «Ранняя история современной экологии растений в Великобритании». Журнал экологии . 35 (1/2): 130–137. дои : 10.2307/2256503 . JSTOR 2256503 .
- ↑ Письмо Генри А. Глисона, написанное в 1952 году, напечатанное в Brittonia 39: 2 (1987), стр. 205–209.
- ^ Коулман, В. (1986). «Эволюция в экологию? Стратегия экологической географии растений Уорминга». Журнал истории биологии . 19 (2): 181–196. дои : 10.1007/BF00138875 . ПМИД 11611989 . S2CID 36359864 .
- ^ Кэссиди, ВМ (2007) Генри Чендлер Коулз - эколог-пионер . Kedzie Sigel Press, Чикаго. «Генри Чендлер Коулз: эколог-первопроходец. Виктор М. Кэссиди. СЕЙЧАС ДОСТУПЕН… ISBN 978-1-934087-20-6» . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Проверено 30 июня 2007 г.
- «Война растений: классика науки». Информационный бюллетень науки . 17 (457): 26–27. 1930. дои : 10.2307/3905836 . JSTOR 3905836 .
