Jump to content

Тахир Шах

Тахир Шах
Тахир Шах в 2013 году
Тахир Шах в 2013 году
Рожденный ( 1966-11-16 ) 16 ноября 1966 г. (57 лет)
Лондон , Англия, Великобритания
Занятие Писатель, режиссер-документалист
Предмет Путешествия, исследования, арабский мир, межкультурные исследования
Дети 2
Родственники Семья Шах
Веб-сайт
Тахиршах

Тахир Шах ( персидский : طاهر شاه , гуджаратский : તાહિર શાહ ; урожденный Сайид Тахир аль-Хашими (арабский: سيد طاهر الهاشمي); родился 16 ноября 1966 года) — британский писатель, журналист и документальный фильм. создатель афганско-индийского происхождения.

Тахир Шах родился в саадате Пагмана . , древней и уважаемой семье родом из Афганистана [1] Получив дополнительные земли и титулы предков от британского владычества во время Большой игры , ряд более поздних предков Шаха родились в княжестве Сардхана на севере Индии , которым они правили как навабы . [2]

Его мать, Синтия Кабраджи, [3] был зороастрийским парсом по происхождению, а его отцом был индийский суфийский учитель и писатель Идрис Шах . Оба его деда были уважаемыми литературными деятелями сами по себе: Сирдар Икбал Али Шах. [4] по отцовской линии, и индийский поэт Фредун Кабраджи , [5] со стороны его матери. Его старшая сестра — режиссер-документалист Сайра Шах . [6] и его сестра-близнец — писательница Сафия Нафиса Шах . Многие другие члены семьи Шаха были успешными авторами, в том числе его тетя Амина Шах и его шотландская бабушка Элизабет Луиза Маккензи .

Шах происходит от афганского военачальника и государственного деятеля Джана Фишан Хана . В 1995 году Шах женился на графическом дизайнере индийского происхождения Рачане Шах. [ нужна ссылка ] (род. Девидаял [3] ), от которой у него двое детей – Ариан Шах [7] и Тимур Шах. [8] Брак распался в 2017 году, хотя они остаются близкими друзьями.

Детское паспортное фото Тахир Шаха.

Шах родился в Лондоне и вырос в основном в графстве Кент, где его семья жила в Лэнгтон-хаусе. [9] георгианский особняк в деревне Лэнгтон-Грин недалеко от Ройал-Танбридж-Уэллс . Ранее поместье принадлежало семье Роберта, лорда Баден-Пауэлла . [10] основатель движения бойскаутов . Шах описал, как в детстве он играл в лесу, что, как говорят, впервые заинтересовало Баден-Пауэлла природой. [9]

Отец Шаха, писатель и мыслитель Идрис Шах, окружил себя разнообразным кругом людей, большинство из которых интересовались его опубликованными работами. Среди них были лауреат Нобелевской премии Дорис Лессинг , поэт Роберт Грейвс , американские романисты Дж. Д. Сэлинджер. [11] и Лиза Альтер , психолог Роберт Э. Орнштейн , [12] а также пионером радара «Коппи» Лоуза , садовым дизайнером Расселом Пейджем , [13] и актер Уолтер Готелл . Шах утверждает, что большая часть его образования получена благодаря проведению времени с такой разнообразной группой людей.

Его первое появление на телевидении состоялось в документальном фильме BBC о его отце « Сноходцы: одна пара глаз» в 1972 году . [14] [15] в котором Шах, его сестры и их друзья слушают, как Идрис Шах рассказывает историю о льве, который видел себя в воде .

Шах описал, как его учитель латыни появился у входной двери «белый как полотно». [9] когда заметил известного классика Роберта Грейвса, роющего канаву перед Лэнгтон-Хаусом; и как Дорис Лессинг поощряла его читать народные сказки, а позже поощряла его энтузиазм к путешествиям.

В детстве Шаха и его сестер на длительные периоды отправляли в Марокко, где его дедушка жил до своей смерти в ноябре 1969 года. [16] Описанные в его книге «Дом халифа» , эти путешествия познакомили Шаха с «царством прямо из «Тысячи и одной ночи ». [17]

Образование

[ редактировать ]

Тахир Шах учился в подготовительной школе Роуз-Хилл в Танбридж-Уэллсе, Кент, где также учился лорд Баден Пауэлл. [18] Он описал школу как «возврат к викторианской эпохе – до крайности садистской и жестокой». [19] В 13 лет его отдали в Брайанстонскую школу . [9] недалеко от Бландфорд-Форум, Дорсет. Он писал о своей неспособности идти в ногу со временем из-за «глубокой дислексии ».

В 17 лет Шах научился летать во Флориде и получил лицензию частного пилота ФАУ . [19] Он учился в университетах Сан-Диего, Лондона и Найроби, где изучал африканские диктатуры в Международном университете США . В 1987 году он получил степень бакалавра искусств в области международных отношений . [19]

Шах подробно рассказал, как его родители планировали направить его на дипломатическую службу, предполагая, что у него не будет способностей стать писателем. Соответственно, его «готовили к миру дипломатии». [9]

Он описал, как его отец стремился учить своих детей посредством историй. [20] В их число вошли авантюры Насреддина , мудрого дурака из суфийского фольклора, а также сказания об Антаре и Абле , а также эпическая сокровищница, составляющая «Тысячу и одну ночь» . [20] В детстве Шаха и его сестер поощряли решать проблемы самостоятельно. Когда им нужны были деньги на покупку шоколада, отец показал им, как собирать семена в саду и продавать их из старой коляски в деревне. [20]

С раннего возраста отец давал Шаху работу, включая «проведение исследований, а также редактирование и написание текстов». Его первая публикация «Ближневосточная прикроватная книжка» стала результатом их сотрудничества.

Тахир Шах в своей библиотеке в доме халифа в Касабланке.

Тахир Шах — плодовитый автор книг, документальных фильмов, предисловий к книгам, рецензируемых научных статей и рецензий на книги. Первой опубликованной книгой Шаха была «Культурные исследования» , написанная для лондонского Института культурных исследований . Одна из его наиболее известных работ — «След перьев» , отчет о его путешествии по Перу, Мачу-Пикчу, инкам и Куско. Еще одна книга, «В поисках копей царя Соломона» , посвящена поиску неоткрытых шахт, известных только в фольклоре. Другие книги, такие как «Тысяча и одна ночь» и «Путешествие с собой» , в основном посвящены путешествиям автора по экзотическим местам. Его первый традиционный рассказ о путешествиях был в 1995 году с «За пределами зубов дьявола» , в котором он освещал путешествие по Африке, Индии и большей части Латинской Америки.

Шах написал рецензии на книги для The Washington Post , The Guardian , The Spectator и The Literary Review . Помимо написания сценариев и создания фильмов, Шах пишет экранные материалы и является соавтором сценария « Путешествия в Мекку » [21] фильм IMAX , показывающий первое путешествие, совершенное Ибн Баттутой в Мекку для хаджа в 1325 году. Кроме того, он делает обзоры для ряда других средств массовой информации по обе стороны Атлантики и пишет статьи для радио, такие как « Путешествие» , [22] который был прочитан на BBC Radio 3 .

За годы до того, как он занялся преимущественно написанием книг, Шах написал большое количество серьезных журнальных статей репортажного типа, освещая жизнь людей, лишенных голоса в обществе, особенно женщин. В их число входили статьи о женщинах, приговоренных к смертной казни , вдовах, разминировавших мины в Камбодже , попавших в ловушку жизнях подневольных рабочих в Индии, а также о женских полицейских участках в Бразилии, известных как « Делегация да Мулхер » (женский полицейский участок). Он продолжает писать журналистские статьи, особенно направленные на привлечение внимания к вопросам, которые, по его мнению, заслуживают общественного внимания. [23] [24] [25] [26] [27] [28]

Опубликовав ряд книг в традиционных издательствах, Шах в 2011 году перешел к самостоятельной публикации своей книги « Путешествия с собой» , распечатанной по запросу , которая была опубликована на сайте Lulu.com. Позже он продвинул свои усилия по самостоятельной публикации еще дальше в 2012 году, выпустив Timbuctoo , а затем в 2013 году — с «Супом скорпиона» , двумя ограниченными тиражами в твердом переплете, разработанными его женой Рачаной.

Документальные фильмы

[ редактировать ]

Шах представил несколько документальных фильмов, каждый из которых посвящен теме квеста, которые были показаны на телеканалах National Geographic TV, The History Channel, Channel 4 и Channel 5: «В поисках копей царя Соломона» , «Дом Царя-тигра» и «В поисках». Потерянное сокровище Афганистана .

Тахир Шах с сэром Уилфредом Тесигером в Маралале, Кения.

Шах считает, что ключевое влияние оказала подруга семьи Дорис Лессинг , а также его тетя Амина Шах . Сам Шах писал о своем увлечении произведениями Брюса Чатвина , особенно его книгой «The Songlines» . [29] а также с рядом классических исследователей девятнадцатого века, таких как Сэмюэл Уайт Бейкер , Генрих Барт и сэр Ричард Бертон . У него была близкая дружба с Уилфредом Тезигером , которого он считал наставником и источником вдохновения. [30]

Отец Шаха Идрис Шах и английский поэт Роберт Грейвс были близкими друзьями, а доверенные лица Тахир Шаха и его сестры упоминались в переписке между Грейвсом и Спайком Миллиганом . [31]

Литературный стиль

[ редактировать ]

Стиль Шаха – это простая проза и потрясающий юмор. Он сказал, что на его стиль использования коротких блоков текста с заключительной развязкой повлияла Iron & Silk , книга Марка Зальцмана [32] который он впервые прочитал в 1988 году; и что он пишет с намерением обучать и информировать своих читателей, и в то же время развлекать их. [33] [34] В этом качестве творчество Шаха можно было бы сравнить с литературным замыслом, использованным в нескольких книгах его отцом Идрисом Шахом. [35] который использовал мудрого дурака муллу Насреддина, чтобы проиллюстрировать более глубокие идеи в человеческом понимании.

Шах избегает «самовосхвалительных» литературных фестивалей, хотя в прошлом он выступал в качестве докладчика на многих из них, в том числе в Хей-он-Уай, [36] Уигтаун, [37] Шут, Оксфорд, Дейя, [38] Гибралтар, [39] и Вильнюс. [40] Он пишет по жесткому графику, придерживаясь ежедневной цели. Одновременно у него «от 25 до 25 писательских проектов в разработке».Ранние книги Шаха относились к жанру литературы о путешествиях, а более поздние произведения считались чистой фантастикой. Большая часть работ Шаха стирает границы между фактом и вымыслом, а сам Шах осуждает «то, как западное общество проводит жесткую линию на песке между одним и другим». Он поддерживает таких авторов, как Брюс Чатвин и Рори Маклин, которые прошли грань между ними.

Политическое участие

[ редактировать ]

Заключение в Пакистане

[ редактировать ]

В июле 2005 года (через неделю после взрывов в Лондоне 7 июля ) Шах и двое коллег из лондонской компании Caravan Film были арестованы в Пешаваре в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва и содержались без предъявления обвинений в одиночной камере пыточной тюрьмы. Большую часть времени на них надевали наручники, раздевали практически догола и завязывали глаза. После шестнадцати дней допросов в «полностью оборудованной камере пыток» Шах и его коллеги были освобождены. Правительство Пакистана согласилось, что они не сделали ничего плохого. Тахир Шах дал интервью, которое было показано на канале новостей британского телевидения Channel 4 , и опубликовал статью в британской Sunday Times об этом испытании. Шах публично подтвердил свою привязанность к Пакистану, несмотря на грубое обращение с ним и его съемочной группой со стороны пакистанских секретных служб. Незаконное содержание под стражей принесло Шаху и его съемочной группе упоминание в докладе Государственного департамента США за 2005 год о практике соблюдения прав человека в Пакистане . [41] Эта новость снова оказалась в центре внимания в июле 2008 года, когда британский депутат заявил, что британское правительство «поручило» пытки британских граждан пакистанским службам безопасности. [42] [43] [44]

Мост Восток-Запад

[ редактировать ]

Тахир Шах также является сторонником того, что он называет «мостом Восток-Запад». [45] После терактов 11 сентября в США в 2001 году Тахир Шах начал уделять много времени и энергии установлению и продвижению «культурного моста», построенного теми, кто, как и он, оба с Востока. и с Запада. [46] Одним из примеров этой работы является Фонд Кантара (от слова «кантара», что по-арабски означает «мост»). Он говорил и писал о том, что такие люди, как он, обязаны «показать Восток Западу и Запад Востоку», подчеркивая общее культурное наследие этих двух стран и работая над достижением общей цели. [46] Наибольший интерес Шаха в теме Восток-Запад, вероятно, представляет собой наследие науки в средневековом исламе и ее роль в создании основы для Возрождения . Он публично читал лекции на эту тему и твердо верит в важность привлечения внимания к эрудитам -поэтам-ученым Золотого века ислама . [47]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 2003 году Шах переехал в Марокко со своей женой Рачаной и двумя маленькими детьми из небольшой квартиры в лондонском Ист-Энде и переселился в особняк под названием « Дар Халифа ». [48] по словам местных жителей, его преследуют Джинны , «расположенный прямо посреди трущоб Касабланки». Это приключение легло в основу книги Шаха «Дом халифа» (2006). Шах много писал о Касабланке , в которой он жил. [49] [50] и Марокко , [51] и считается экспертом как по обоим, так и по Индии, [52] и ряд других направлений.

Работает

[ редактировать ]

Путешествия

[ редактировать ]
  • «Путешествие по Намибии» , Camerapix, 1994, ISBN   978-1-874041-23-8
  • Путеводитель по Иордании , Spectrum Guides, 1994, ISBN   978-0-86190-397-9
  • За зубами дьявола , Octagon Press, 1995, ISBN   978-1-85799-980-8
  • Ученик чародея , Вайденфельд и Николсон, 1998 г., ISBN   978-0-14-028571-0
  • «След перьев» , Вайденфельд и Николсон, 2001 г., ISBN   978-0-297-64592-4
  • В поисках копей царя Соломона , Джон Мюррей, 2002 г. ISBN   978-0-7195-6324-9
  • Дом Короля Тигров , Джон Мюррей, 2004 г. ISBN   978-0-7195-6611-0
  • Дом халифа , Даблдей, 2006 г. ISBN   978-0-385-60807-7
  • «Тысячи и одной ночи» , Бантам, 2008 г. ISBN   9780553805239
  • Путешествие с самим собой: Собрание сочинений , Мозаика, 2011, ISBN   978-1-4478-0582-3

Преподавание историй

[ редактировать ]

Антологии

[ редактировать ]

Сценарии

[ редактировать ]

При написании

[ редактировать ]

Журналистика

[ редактировать ]
  • Путешествие с самим собой: Собрание сочинений , Мозаика, 2011, ISBN   978-1-4478-0582-3

Исследовать

[ редактировать ]

Как редактор

[ редактировать ]
  • Сказка о фонаре и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-03-0
  • «Слон, черепаха и другие истории» , Фонд Шахерезады, 2023 г., ISBN   978-1-915311-04-7
  • Обезьянья скрипка и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023 г., ISBN   978-1-915311-05-4
  • Призрак фиолетового колодца и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-06-1
  • «Много мудрых дураков и другие истории» , Фонд Шахерезады, 2023 г., ISBN   978-1-915311-07-8
  • Принц-лягушка и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-08-5
  • «Три лимона и другие истории» , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-09-2
  • Двенадцатиглавый грифон и другие истории , Фонд Шахерезады, ISBN   978-1-915311-10-8
  • Мальчик-антилопа и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023 г., ISBN   978-1-915311-11-5
  • Пурпурный сапфир и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023 г., ISBN   978-1-915311-12-2
  • Почему рыба смеялась и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023 г., ISBN   978-1-915311-23-8
  • «Два кота и другие истории» , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-24-5
  • Три истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-25-2
  • Сумерки богов и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-26-9
  • Сын семи королев и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-27-6
  • Лунная дева и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-28-3
  • Метаморфозы и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-29-0
  • Небесные сестры и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-30-6
  • Сказки из арабских ночей I , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-31-3
  • К востоку от Солнца, к западу от Луны и другие истории , Фонд Шахерезады, 2023, ISBN   978-1-915311-32-0
  • Первый том столетия со дня рождения Идриса Шаха , Secretum Mundi, 2024 г., ISBN   978-1-915876-46-1
  • Столетие Идриса Шаха, том второй , Secretum Mundi, 2024 г., ISBN   978-1-915876-47-8
  • Третий том столетия со дня рождения Идриса Шаха , Secretum Mundi, 2024 г., ISBN   978-1-915876-48-5
  • Четвертый том столетия со дня рождения Идриса Шаха , Secretum Mundi, 2024 г., ISBN   978-1-915876-49-2
  • Пятый том столетия со дня рождения Идриса Шаха , Secretum Mundi, 2024 г., ISBN   978-1-915876-50-8
  • Шестой том столетия со дня рождения Идриса Шаха , Secretum Mundi, 2024 г., ISBN   978-1-915876-58-4
  • Седьмой том столетия со дня рождения Идриса Шаха , Secretum Mundi, 2024, ISBN   978-1-915876-59-1
  • Столетие Идриса Шаха, том восьмой , Secretum Mondi, 2024, ISBN   978-1-915876-60-7

Как участник

[ редактировать ]

Введение

[ редактировать ]

Интервью

[ редактировать ]
  • Шах, Тахир (2014). «Тахир» . Джазмин Рассел (веб-страница). Беседовала Джазмин Рассел . Проверено 13 апреля 2023 г.
  • Шах, Тахир (12 декабря 2014 г.). «Игра в Богочеловека» . Snap Judgment (аудиоподкаст). Беседовал Глинн Вашингтон . Проверено 13 апреля 2023 г.
  • Шах, Тахир (3 марта 2019 г.). «Разговор с Тахир Шахом» . Роберт Твиггер (Аудиоподкаст). Беседовал Роберт Твиггер . Проверено 13 апреля 2023 г.
  • Шах, Тахир (13 декабря 2020 г.). «Широтомыслие: Тахир Шах» . Широкие взгляды (веб-страница). Беседовала Виктория Болл . Проверено 13 апреля 2023 г.

Радио и ТВ

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Зада, Джон (28 февраля 2017 г.). «Маяк здравомыслия в наш век полярности: о современном суфизме и трудах Идриса Шаха» . Лос-Анджелесский обзор книг . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 года . Проверено 28 февраля 2017 г.
  2. ^ Персонал. «Идрис Шах (Автор)» . Ассоциация школ Оксфорда . Проверено 28 февраля 2017 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Jump up to: а б Персонал. «Шах, Тахир 1966» . энциклопедия.com . Проверено 15 марта 2019 г.
  4. ^ Персонал. «Сирдар Икбал Али Шах – Создание Британии» . Открытый университет . Архивировано из оригинала 1 ноября 2023 года.
  5. ^ Персонал. «Фредун Кабраджи | Создание Британии» . Создание Британии . Открытый университет . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
  6. ^ Сайра Шах (2007). Дочь рассказчика . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN  9780307429407 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 18 декабря 2007 г.
  7. ^ «Тахир Шах дает интервью Ариане Шах» . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  8. ^ «Тимур Шах берет интервью у автора Тахир Шаха о писательстве и путешествиях» . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Твиггер, Роберт. «Разговор с Тахир Шахом» . Роберт Твиггер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 3 марта 2019 г.
  10. ^ Черчилль, Пенни (22 июля 2017 г.). «Продается дом, где прошло детство лорда Баден-Пауэлла, с полем для игры в крикет и ядерным бункером» . Деревенская жизнь . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 22 июля 2017 г. .
  11. ^ Вебстер, Джейсон (23 октября 2014 г.). «Суфизм: «естественное противоядие от фанатизма» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  12. ^ Вестерлунд, Дэвид, изд. (2004). Суфизм в Европе и Северной Америке . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: RoutledgeCurzon. стр. 53 . ISBN  0-415-32591-9 .
  13. Рассел Пейдж: самый известный садовый дизайнер, о котором никто никогда не слышал. Архивировано 21 сентября 2018 г. в Wayback Machine в Telegraph (21 марта 2015 г.).
  14. Одна пара глаз: Мечтатели (1970). Архивировано 17 апреля 2019 года в Wayback Machine (10 сентября 2013 года).
  15. ^ «Одна пара глаз: Сновидцы» . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  16. ^ Шах, Тахир (16 октября 2012 г.). «Мой дедушка в Танжере» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 16 октября 2012 г.
  17. ^ Деннинг, Грег. «Тахир Шах» . Всемирная школьная академия . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  18. ^ Роберт Баден-Пауэлл (2015). Гребите на собственном каноэ или совет для мальчиков . Read Books Ltd. ISBN  9781473394902 . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 года . Проверено 24 июня 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Касем, Абу. «Тахир Шах, Рара Авис» . Абукасем . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Тахир Шах (2009). В «Арабских ночах: ​​Караван марокканских мечтаний» . Бантамские книги . ISBN  9780553384437 . в арабских ночах Тахир.
  21. ^ Персонал. «Путешествие в Мекку» . Космическая картина. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2008 г. В основных деталях IMDB, заархивированных 7 февраля 2009 года на Wayback Machine , явно указан Тахир Шах как соавтор.
  22. ^ «Истории промежуточных остановок – Путешествие» . locationtv.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  23. ^ «Проблемы в Тимбукту в Newsweek (3 сентября 2012 г.)» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  24. ^ Через континенты. Архивировано 23 марта 2013 г. в Wayback Machine в Проспекте (18 июля 2012 г.).
  25. Затерянные улицы Пекина . Архивировано 20 августа 2017 г. в Wayback Machine в The Guardian (1 июля 2012 г.).
  26. Любимые крошечные и необычные аэропорты писателей-путешественников. Архивировано 20 августа 2017 г. в Wayback Machine в The Guardian (8 июня 2012 г.).
  27. Тафраут: берберский центр Марокко. Архивировано 20 августа 2017 г. в Wayback Machine в The Guardian (25 мая 2012 г.).
  28. ^ Ифран, зимняя идиллия Марокко. Архивировано 31 августа 2012 года в Wayback Machine в The National (24 ноября 2011 года).
  29. ^ Персонал (4 декабря 2007 г.). «Нет конкретного места, куда можно пойти» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 23 сентября 2008 г.
  30. ^ Шах, Тахир (1995). За пределами зубов дьявола: путешествия по Гондване . Лондон: Октагон. ISBN  0-86304-029-2 . OCLC   32746074 .
  31. ^ Скадамор, Полина (1991). Дорогой Роберт, Дорогой Спайк . Алан Саттон Паблишинг, Лтд. с. 60. ИСБН  0-86299-648-1 .
  32. ^ «Тахир Шах, Рара Авис» . Абукасем . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  33. ^ Персонал. «Обзор ученика чародея» . Обзоры Киркуса . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  34. ^ Кэт (28 марта 2010 г.). «Тахир Шах» . Размышления . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  35. ^ Персонал. «В «Тысячи и одной ночи» Таир Шаха» . Книжная сумка . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  36. ^ «Тахир Шах – Фестиваль сена» . Фестиваль сена . 29 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. . Проверено 29 мая 2008 г.
  37. ^ «Книжный фестиваль в Вигтауне 2012: Тахир Шах:« Издатели потеряли сюжет » » . Телеграф.co.uk . 4 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 4 октября 2012 г.
  38. ^ «Дейа организует литературный фестиваль, такой как Welsh Hay and Wye» . Вилавеб . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 8 сентября 2004 г.
  39. ^ «Международный литературный фестиваль Гибунко в Гибралтаре» . Иссуу . 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Проверено 2 января 2014 г.
  40. ^ «Автограф-книга с Таир Шахом в Вильнюсе» . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 23 февраля 2013 г.
  41. ^ «Страновые отчеты о соблюдении прав человека за 2005 год – Пакистан» . Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  42. ^ Кобейн, Ян (15 июля 2008 г.). «Пытки: депутаты призывают к расследованию роли МИ-5. Новые обвинения в том, что злоупотребления в отношении британцев были переданы пакистанским агентствам» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  43. ^ Персонал (15 июля 2008 г.). «Депутаты призывают расследовать заявление о пытках» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 24 сентября 2008 г.
  44. ^ Персонал (15 июля 2008 г.). «Депутаты требуют расследования пыток» . Всемирная сеть государственной службы Уайтхолла и Вестминстера . Проверено 24 сентября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ Персонал. «Пункт назначения... куда угодно» . Новая Зеландия Таймс . Проверено 24 сентября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  46. ^ Jump up to: а б Персонал (30 января 2010 г.). «Гармония: Восток и Запад, Тахир Шах» . Караванный фестиваль искусств. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 11 октября 2011 г.
  47. ^ Персонал (4 октября 2008 г.). «Лекции – осень 2008 г.: Дом мудрости, Тахир Шах» . Институт культурных исследований . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 11 октября 2011 г.
  48. ^ «Дар Халифа: 5-минутная экскурсия по дому Тахир Шаха» . Ютуб . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 11 июня 2011 г.
  49. ^ «Касабланка в больших масштабах» . TheGuardian.com . 24 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Проверено 23 марта 2019 г.
  50. ^ Шах, Тахир (22 августа 2016 г.). «Путеводитель по Касабланке для местных жителей» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  51. ^ «Тахир Шах - Блог о путешествиях по Марокко» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  52. ^ Шах, Тахир (23 ноября 2018 г.). «Знай, прежде чем идти: Индия» . Нэшнл Географик . Проверено 23 ноября 2018 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Тахир Шахом, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5b8451c9a33fd3136f38b5971f548fe__1721536020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/fe/b5b8451c9a33fd3136f38b5971f548fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tahir Shah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)