✖


Jump to content

Рейд на подходе

Координаты : 14 ° 35'53 "N 45 ° 03'36" E  /  14,598 ° N 45,060 ° E  / 14,598; 45.060
Рейд на подходе
Часть гражданской войны в Йемене (2014 – настоящее время)
и война с террором
Место рейда.
Место рейда.
Место рейда
Место рейда (Йемен)
Дата 29 января 2017 г.
Расположение
Аль-Гайиль, район Вальд-Раби , провинция Аль-Байда , Йемен
Результат

Провал миссии

  • Цель не найдена [1]
  • Белый дом и министр обороны утверждают, что рейд увенчался успехом и позволил получить большое количество важной разведывательной информации. [2]
  • Пентагон утверждает, что был захвачен один терабайт информации об АКАП [3]
  • Позже высокопоставленные чиновники США заявили, что в результате рейда не было получено никакой важной разведывательной информации. [1]
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты
 Объединенные Арабские Эмираты

Аль-Каида на Аравийском полуострове

  • Члены племени ад-Дахаб
Командиры и лидеры
Соединенные Штаты Дональд Трамп
Соединенные Штаты Джеймс Мэттис
Соединенные Штаты Раймонд А. Томас
Объединенные Арабские Эмираты Мохаммед бен Заид Аль Нахайян 		Абдул Рауф ад-Захаб †
Султан аль-Захаб †
Сейф аль-Джуфи † [4] [5]
Абу Баразан [6]
Сила

 Соединенные Штаты

 Объединенные Арабские Эмираты

  • Неизвестное количество коммандос
Неизвестный
Жертвы и потери
1 убит
3 раненых
1 V-22 Osprey destroyed 		14 убитых ( оценка США )
10 [8] –30 [9] жертвы среди гражданского населения (в том числе не менее 10 женщин и детей и 1 гражданин США )

Рейд на Яклу — совместная военная операция США и Объединенных Арабских Эмиратов, проведенная 29 января 2017 года в Аль-Гайиле , деревне в Якла районе провинции Аль-Байда в центральном Йемене . [10] [11] во время гражданской войны в Йемене . подготовленная американскими чиновниками по борьбе с терроризмом при президенте Бараке Обаме Миссия, , была в конечном итоге санкционирована президентом Дональдом Трампом через девять дней после его президентства. [12] Целью миссии был сбор разведывательной информации об «Аль-Каиде» на Аравийском полуострове и нападение на лидера группировки Касима аль-Райми . [7] [13] Рейд возглавил Центральное командование США (CENTCOM) с привлечением ресурсов Командования специальных операций США (SOCOM) и Центрального разведывательного управления , а также коммандос армии Объединенных Арабских Эмиратов . [7]

Между 10 [8] и 30 гражданских лиц [9] (в том числе Навар аль-Авлаки , восьмилетняя американская дочь покойного проповедника «Аль-Каиды» Анвара аль-Авлаки ) были убиты в ходе рейда вместе с до 14 боевиками «Аль-Каиды», а также американским морским котиком Уильямом Оуэнсом. . [14] самолет Bell Boeing MV-22B Osprey . В ходе операции был уничтожен [15]

Рейд в Йемене был описан как «рискованный с самого начала и дорогостоящий в конечном итоге»; [16] «Неудачная» операция вызвала вопросы о выборе продолжения рейда «без достаточной разведки, наземной поддержки или адекватной резервной подготовки». [17]

Фон

[ редактировать ]

Соединенные Штаты поддержали продолжающуюся интервенцию Саудовской Аравии в Йемен в их кампании против боевиков -хуситов , предоставляя оружие, разведку, консультации по операциям, морским операциям и дозаправке самолетов. [18] [19] Соединенные Штаты также продолжают кампанию против Аль-Каиды на Аравийском полуострове (АКАП). Последняя наземная операция под руководством США против АКАП в Йемене состоялась в 2014 году. В 2016 году вооруженные силы США и Эмиратов направили в Йемен силы специальных операций для наблюдения за АКАП. [18] В 2016 году США нанесли восемь ударов беспилотников по предполагаемым боевикам АКАП в Аль-Байде. [20] и новая забастовка 21 января 2017 г. [21]

В феврале 2017 года Международная кризисная группа сообщила, что Аль-Каида на Аравийском полуострове «сильнее, чем когда-либо» и «процветает в условиях государственного коллапса, растущего сектантства, меняющихся альянсов, вакуума безопасности и растущей военной экономики». вызвано гражданской войной в Йемене. В 2011 году АКАП создала «Ансар аш-Шариа» (ААС), филиал в Йемене, ориентированный на ведение повстанческого движения, а не на международные нападения на Запад. По мнению Международной кризисной группы, АКАП является «внутренне разнообразной организацией с разной степенью поддержки среди местного населения», и многие члены и союзники ААС не привержены международной программе АКАП. По состоянию на начало 2017 года АКАП и ААС вели борьбу за территориальный контроль с силами хуситов/Салеха в провинциях Аль-Байда, Шебва, Мариб, Джавф и Таиз. [22]

Основными целями рейда были члены семьи ад-Дахаб и их дома во главе с Абдельрауфом ад-Дахабом. Их клан влиятельный, и, как сообщается, Абдельрауф мог собрать племенной отряд численностью 800 человек. [23] Ряд из восемнадцати сыновей патриарха шейха Ахмеда Насера ​​аль-Захаба присоединились к АКАП или связанным с ней вооруженным организациям, включая Тарика, Каида и Набиля. [24] Каид был убит в результате удара беспилотника в августе 2013 года. Набиль погиб в результате удара беспилотника в ноябре 2014 года. Тарик погиб, возглавляя захват Рады ААС, который также унес жизнь его сводного брата Хизама, сражавшегося на другой стороне. [24]

Вопрос о том, был ли Абдельрауф связан с Аль-Каидой, остается спорным. , по состоянию на 2014 год По данным Slate Абдельрауф «обошел грань между сторонником АКАП и явным сторонником». [24] Абдельрауф ад-Дахаб «неоднократно отрицал свою принадлежность к «Аль-Каиде»» [23] [25] и публично пообещал изгнать их из провинции Аль-Байда в 2013 году. [23] Перед рейдом Абдельрауф ад-Дахаб провел пятидневную встречу с военными чиновниками поддерживаемого США правительства Абдраббуха Мансура Хади . [23] Сообщается, что военные предоставили ему около 15 миллионов риалов (60 000 долларов США) на борьбу с повстанцами-хуситами. [23] Военный представитель правительства Хади генерал-майор Мохсен Хасруф заявил, что аль-Захаб работал с правительством над освобождением города Рада от хуситов. [23]

Американские военные сообщили, что рейд планировался «на несколько месяцев» и является «одним из серии агрессивных действий против Аль-Каиды на Аравийском полуострове в Йемене». [26] Администрация Обамы отказалась одобрить рейд; The Guardian сообщила, что она была проверена несколько раз, со ссылкой на анонимный источник в правительстве. [27] Колин Каль, который до января 2017 года занимал должность заместителя помощника президента и советника вице-президента по национальной безопасности, публично заявил, что «данный конкретный рейд НЕ обсуждался», но что он подпадает под расширенный план по санкционированию военных действий, подготовленный Министерство обороны. Далее Каль заявил: «Обама не принял никаких решений по этому поводу перед уходом с поста, полагая, что это представляет собой эскалацию вмешательства США в Йемен ». [28] В репортаже Washington Post несколько источников в обороне заявили, что ожидают, что администрация Трампа с большей готовностью одобрит подобные операции. [29]

Одобрение рейда

[ редактировать ]

Одобрение рейда в Якле не соответствовало строгой процедуре, использовавшейся при администрациях Джорджа Буша и Барака Обамы , которая включала заседание ситуационного центра , на котором подробно описывался оперативный план, оперативные цели, оценку риска (как для американского персонала, так и для гражданского населения). ), и юридическую оценку операции. Вместо этого рейд был одобрен во время обеденных бесед между Трампом, его зятем и советником Джаредом Кушнером , его специальным советником Стивом Бэнноном и министром обороны Джимом Мэттисом . [30] Мэттис вместе с генералом Джозефом Данфордом , председателем Объединенного комитета начальников штабов , представили план; Тогдашний советник по национальной безопасности Майкл Флинн также присутствовал на ужине. [31] [32] Представители Госдепартамента не присутствовали , что противоречит нормам предыдущей администрации. [32] Сообщается, что Стив Бэннон и Джаред Кушнер выступили против миссии. [32] Сообщается, что Флинн решительно выступал за миссию к президенту Трампу. [32]

Решение не прошло через обычные каналы Совета национальной безопасности (СНБ), по которым проводились консультации с руководителями или заместителями руководителей всех ведомств, заинтересованных в операции. [31] Американские военные заявили, что нападение было предпринято «без достаточной разведки, наземной поддержки или адекватной резервной подготовки». [33]

Рейд

[ редактировать ]

26 января группа операторов DEVGRU была переброшена из Джибути в группу десантной готовности авианосца Макин-Айленд . [32] На рассвете 29 января [34] несколько десятков [16] коммандос из Группы разработки специальных боевых действий ВМС (DEVGRU), а также операторы из Объединенных Арабских Эмиратов были высажены парой конвертопланов MV-22 Osprey возле дома лидера «Аль-Каиды» Абдула Рауфа аль-Захаба в горах. Якла район Аль-Байда. При приближении операторы были проинформированы через перехват связи, что силам Аль-Каиды стало известно об их местонахождении. [12] Команда DEVGRU «обнаружила, что высадилась на усиленную базу Аль-Каиды, защищенную минами, снайперами и большим, чем ожидалось, контингентом тяжеловооруженных исламистских экстремистов». [33]

MV-22 Ospreys морской пехоты США на десантном корабле USS Makin Island , 21 декабря 2016 г.

Выживший житель деревни шейх Абделила Ахмед аль-Дахаб сообщил, что его одиннадцатилетний сын Ахмед Абделила Ахмед аль-Дахаб первым обратился к солдатам с вопросом: «Кто вы?» Он был смертельно ранен. [35] [36]

В деревне группа США-ОАЭ вступила в ожесточенный перестрелку с силами Аль-Каиды. По городу также обстреливали боевые вертолеты и истребители США. [16] Один из операторов США, старший старшина Уильям Оуэнс , был ранен выстрелом выше своей брони и смертельно ранен. Во время эвакуации операторов DEVGRU самолет MV-22B Osprey Корпуса морской пехоты США (USMC) был поврежден при жесткой посадке (аварийной посадке) после потери мощности, в результате чего еще три американских оператора на борту были ранены. Впоследствии «Оспри» был уничтожен в результате дружественного авиаудара, нанесенного самолетом «Харриер», чтобы избежать захвата противником чувствительной электроники разбившегося самолета. [37] [38] После завершения рейда боевики DEVGRU успешно покинули этот район.

В результате операции были серьезно повреждены местная клиника , мечеть и школа в йеменской деревне. [39]

Скрытая цель

[ редактировать ]

Представители военных и разведки, как сообщается, заявили, что у рейда была секретная цель – захватить или убить Касима аль-Райми , признанного США террористом и эмира (лидера) Аль-Каиды на Аравийском полуострове (АКАП), который вскоре после этого В ходе рейда 5 февраля 2017 года было опубликовано аудиосообщение, которое было опубликовано в Интернете с насмешками над президентом США Дональдом Трампом. На аудиозаписи предположительно присутствует голос аль-Райми, в котором он называет Трампа, санкционировавшего рейд, «дураком Белого дома», которого «получили пощечину» в самом начале его пребывания на посту главнокомандующего. Источники в армии признали аудиозапись подлинной. [7] Агентство Associated Press сообщило, что звук не был проверен независимо, но он «похож на предыдущие записи аль-Райми». [40]

Белый дом и Министерство обороны никогда не подтверждали, что целью миссии было убийство или захват аль-Райми, а вместо этого описывали миссию, которая включала крайне редкое использование наземных войск на земле Йемена, как « по эксплуатации объекта миссию ». ", военный термин, обозначающий операцию по сбору разведывательной информации. [41] Как сообщает NBC News , пока неясно, был ли аль-Райми проинформирован о рейде, его просто не было там или он скрылся, когда прибыли силы специальных операций.

По словам военных чиновников, именно перспектива убийства или захвата аль-Райми убедила командование США в том, что миссия стоит риска. [7]

Потери

[ редактировать ]

Аль-Каида

[ редактировать ]

В ходе рейда были убиты три «видных члена Аль-Каиды»: Абдулрауф аль-Захаб, Султан аль-Захаб и Сейф ан-Нимс. [37] [42] Американские военные сообщили, что четырнадцать боевиков Аль-Каиды на Аравийском полуострове (АКАП) были убиты. [37] Арва Багдади, 35-летняя саудовская женщина, которая приехала в Йемен, чтобы присоединиться к Аль-Каиде, была убита в ходе рейда; перед отъездом из Саудовской Аравии она предстала перед судом по обвинению в терроризме. [43] Позже, 3 февраля, ЦЕНТКОМ опубликовал отрывки из видеозаписей, полученных во время рейда, и заявил, что двое из убитых лидеров Аль-Каиды, Султан аль-Захаб и Абдулрауф аль-Захаб, долгое время были планировщиками операций АКАП и экспертами по оружию. ЦЕНТКОМ также заявил после публикации видеороликов, что некоторые из 14 убитых боевиков также были лидерами и пособниками террористической сети. [44]

После рейда появились статьи, в которых оспаривалась принадлежность целей рейда и последствия рейда, при этом Фареа аль-Муслими , приглашенный научный сотрудник Ближневосточного центра Карнеги и соучредитель ориентированного на молодежь Центра стратегических исследований Саны , заявила, что что смерть Абдулрауфа аль-Захаба вызовет антиамериканские настроения – не потому, что он принадлежал к АКАП, а потому, что он этого не делал. [45] [46]

Смерти среди гражданского населения

[ редактировать ]

Американские военные первоначально отрицали какие-либо жертвы среди гражданского населения, но позже заявили, что расследуют их случаи. [37] Позже Пентагон подтвердил, что в результате нападения, скорее всего, погибли мирные жители, в том числе женщины и дети. [47] 31 января правительственный чиновник Йемена в провинции Аль-Байда заявил, что по меньшей мере восемь женщин и семь детей (в возрасте от 3 до 13 лет) были убиты. [48] Хьюман Райтс Вотч сообщила 24 февраля, что в ходе операции погибли по меньшей мере 14 мирных жителей, в том числе девять детей. [10] Бюро журналистских расследований (BIJ), лондонская неправительственная организация , обнаружило, что операция прошла «ужасно неправильно» и что, по словам местных жителей, 25 мирных жителей, не являвшихся членами АКАП, были убиты; в их число входили девять детей в возрасте до 13 лет, самому младшему из которых был трехмесячный ребенок. BIJ перечислил имена и возраст погибших детей. По данным BIJ, помимо девяти убитых детей была убита также одна беременная женщина. [36]

гибель мирных жителей, судя по всему, стала результатом воздушного обстрела с самолетов поддержки США . ЦЕНТКОМа, Согласно заявлению [49]

Навар «Нора» аль-Авлаки
Основная статья: Убийство Навара аль-Авлаки

Среди погибших в ходе рейда на Яклу была 8-летняя гражданка США Навар аль-Авлаки , также известная как Нора. Дед Норы, Нассер аль-Авлаки , сказал, что она получила пулю в шею и страдала два часа, прежде чем скончалась. Навар была дочерью американо-йеменского пропагандиста и сотрудника Аль-Каиды на Аравийском полуострове (АКАП) Анвара аль-Авлаки , который был убит в результате удара американского беспилотника в сентябре 2011 года после того, как правительство США выдвинуло против него обвинения в терроризме. . [50] Старший брат Норы, Абдулрахман аль-Авлаки , который также имел американское гражданство, был убит, когда ему было 16 лет, в результате удара американского беспилотника в октябре 2011 года во время ужина. [51]

Разрушение зданий и убийство скота.

[ редактировать ]

Когда военные самолеты США нанесли удар по деревне, они повредили более десятка зданий и убили более 120 коз, овец и ослов. [52]

американские военные

[ редактировать ]

В ходе рейда был убит один американский коммандос из DEVGRU (широко известный как SEAL Team Six ), старший старшина Уильям Оуэнс . Еще трое операторов DEVGRU были ранены. [53]

Ответы

[ редактировать ]

Аль-Каида

[ редактировать ]

Позднее АКАП выступило с заявлением, в котором признало рейд, выразило скорбь по убитым боевикам и назвало рейд резней. [54]

Оценки

[ редактировать ]

Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер заявил на брифинге, что рейд был «весьма успешным», а генерал-лейтенант армии США в отставке Марк Хертлинг : «Миссия была успешной по всем оценкам». [55] Советник по национальной безопасности в администрации бывшего президента Джорджа Буша Хуан Сарате заявил, что, хотя в результате рейда не был убит аль-Рими, он все же может принести меньшие победы: «Конечно, если цель состоит в том, чтобы захватить лидера Аль-Каиды на Аравийском полуострове, этого не произошло. С другой стороны, несколько лидеров Аль-Каиды были убиты, и Аль-Каида была разрушена, по крайней мере, с точки зрения этой ячейки. понимают, что США готовы наклониться вперед, и, возможно, их сдерживают или мешают их деятельности». [7] New York Times Журналист Дэвид Сэнгер , освещавший рейд, заявил 2 февраля: «Пока трудно назвать это большим успехом, потому что мы не знаем, какова ценность информации, которую они пытались использовать, которая пришла в основном с компьютеров и мобильных телефонов, и судя по всему, что мы слышали, у них еще не было возможности оценить это». [56]

Спайсер утверждал, что в ходе рейда «было собрано невероятное количество разведданных, которые предотвратят потенциальные смерти или нападения на американской земле». [41] Однако единственным примером, на который смогли указать представители Пентагона, был устаревший обучающий видеоролик по изготовлению бомбы, который не имел никакой актуальной ценности. [41] Несколько высокопоставленных чиновников сообщили NBC News, что в ходе рейда не было обнаружено никаких существенных разведданных и что они не увидели никаких доказательств того, что разведданные спасут жизни или предотвратят будущие нападения. [41]

Старший аналитик Международной кризисной группы по Аравийскому полуострову Эйприл Лонгли Элли назвала рейд «хорошим примером того, чего не следует делать» и написала, что рейд «игнорирует местный политический контекст в ущерб эффективная стратегия борьбы с терроризмом». [57] Ричард Этвуд, также из Международной кризисной группы, заявил, что такая операция, как рейд в Якле, с большей вероятностью приведет к радикализации йеменских племен, усилит влияние Аль-Каиды и «подпитает антиамериканизм», особенно когда гибнут мирные жители. [56]

Карен Дж. Гринберг , директор Центра национальной безопасности Фордхэмского университета , заявила, что смерть Навара аль-Авлаки будет использована пропагандистами Аль-Каиды: «Будет сложиться впечатление, что недостаточно убить аль-Авлаки — что США должны были убить всю семью». [54] [58]

В программе Fox & Friends от 28 февраля 2017 года президент Трамп обвинил в провале миссии военных. [59]

28 февраля во время выступления Трампа на совместном заседании Конгресса он заявил, что министр обороны Джим Мэттис заявил, что этот рейд был «весьма успешным рейдом, который позволил собрать большое количество жизненно важной разведывательной информации, которая приведет в будущем ко многим новым победам над нашими врагами». ." [60]

В начале марта 2017 года несколько официальных лиц США сообщили, что Силы специальных операций США захватили в ходе рейда около 1 терабайта информации об АКАП и что США активно пытались обнаружить и отслеживать сотни контактов Аль-Каиды, полученных в результате рейда. [3]

Последующие расследования и призывы к расследованию по поводу планирования

[ редактировать ]

По состоянию на 27 февраля 2017 г. рейд в Якле стал предметом трех расследований Министерства обороны. [61] Первое, «расследование 15-6», представляет собой рутинную проверку, проводимую Центральным командованием США . [61] Второй — это «оценка достоверности жертв среди гражданского населения», которая может привести к более официальному расследованию. В ходе расследования будут рассмотрены сообщения о том, что было убито около 30 мирных жителей, включая женщин и маленьких детей. [61] Третье расследование представляет собой «расследование авиационных происшествий», призванное выяснить, как MV-22 Osprey, американский военный самолет стоимостью 70 миллионов долларов, был настолько сильно поврежден во время рейда, что его пришлось уничтожить. [61]

Уильям Оуэнс, отец погибшего в ходе рейда старшего старшины Уильяма Оуэнса, отказался встретиться с президентом Дональдом Трампом на базе ВВС в Дувре после смерти его сына. Оуэнс также раскритиковал действия администрации по поводу рейда и потребовал провести расследование его планирования и одобрения. [61] [62] Уильям Оуэнс рассказал Miami Herald : «Я сказал им, что не хочу устраивать из-за этого сцену, но моя совесть не позволила мне поговорить с ним. Почему в это время должна была быть эта глупая миссия, когда она была не прошло и недели после начала его правления? Почему? Два года назад в Йемене не было никаких войск – все было ракетами и беспилотниками – потому что не было цели, которая стоила бы одной американской жизни. А теперь вдруг мы. пришлось устроить это грандиозное зрелище?» [63] [64] Оуэнс заявил: «Не прячьтесь за смертью моего сына, чтобы предотвратить расследование. Правительство обязано провести расследование для моего сына». [63] [64]

Демократы Конгресса призвали Пентагон провести брифинг по поводу рейда. В письме комитета Палаты представителей по вооруженным силам председателю Маку Торнберри , республиканцу от Техаса, представитель США Рубен Гальего (демократ от Аризоны) написал: «Хаотичные события, развернувшиеся в Йемене, должны вызвать срочное расследование со стороны нашего комитета». [65] В отдельном заявлении представитель Тед Лью Калифорнии сказал, что он « очень встревожен» сообщениями о том, что миссия была одобрена без полной разведывательной информации» и что «учитывая этот контекст, сохраняющиеся вопросы, окружающие миссию в Йемене, вызывают глубокую тревогу, и они требую ответов, я запросил у Министерства обороны брифинг по этой контртеррористической операции». [65]

Правозащитная группа Amnesty International в письме министру обороны Мэттису призвала к «быстрому, тщательному и беспристрастному расследованию» рейда, «сигнализируя, что вы серьезно относитесь к вопросам жертв среди гражданского населения и уважения международного гуманитарного права ». [65] Хьюман Райтс Вотч также призвала США «достоверно расследовать» случаи гибели мирного населения, написав: «Большое количество жертв среди гражданского населения вызывает опасения, что силы США и вооруженная группа не приняли всех необходимых мер для минимизации потерь среди гражданского населения, как того требует законы войны ». [10]

Йемен

[ редактировать ]

Абдулмалик аль-Мехлафи , министр иностранных дел Йемена, отреагировал на это, написав в своем официальном аккаунте в Твиттере: «Внесудебные казни и убийства гражданских лиц являются осуждаемыми действиями, поддерживающими терроризм». [38] Газета New York Times со ссылкой на официальных лиц США сообщила: «Йемен отозвал разрешение Соединенным Штатам на проведение наземных миссий специальных операций против подозреваемых террористических группировок в стране». [13] Однако агентство AP , ссылаясь на официальное заявление министра иностранных дел Аль-Мехлафи, не зашло так далеко. Мехлафи призвал к «переоценке» рейда, но сказал, что «неправда» то, что звучало требование о прекращении операций США. "Йемен продолжает сотрудничать с США и продолжает соблюдать все соглашения", - заявил Мехлафи. [66]

Последствия

[ редактировать ]

По словам высокопоставленного военного чиновника США, в начале марта 2017 года «морские котики» попытались провести еще один рейд внутри Йемена, но в последнюю минуту прервали операцию. [67]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Хенш, Марк (27 февраля 2017 г.) Рейд йеменских морских котиков не дал никакой важной информации: отчет . Холм .
  2. ^ Фандос, Николас (март 2017 г.). «Наблюдая за нацией, вдова павшего морского котика становится лицом храбрости» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 марта 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Старр, Барбара; Браун, Райан (2 марта 2017 г.). «США пытаются идентифицировать сотни контактов с Аль-Каидой благодаря рейду в Йемене» . CNN . Проверено 18 марта 2017 г.
  4. ^ «Силы США в Йемене напали на семью ад-Дахаба, но кто они?» Аль Арабия . 31 января 2017 г.
  5. ^ Роджио, Билл (3 февраля 2017 г.). «Военные США заявляют, что лидеры АКАП убиты в ходе рейда в Йемене – Long War Journal ФЗД» . Длинный военный журнал FDD.
  6. ^ «Йемен Таймс [Не в сети]» . www.yementimes.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Макфадден, Синтия; Аркин, Уильям М.; Коннор, Трейси (7 февраля 2017 г.). «Смертельный рейд «морских котиков» в Йемене на прошлой неделе имел секретную цель» . Новости Эн-Би-Си .
  8. ^ Перейти обратно: а б «Мирные жители Йемена убиты в ходе первого рейда США при Трампе: по меньшей мере 10 женщин и детей убиты в ходе операции, нацеленной на Аль-Каиду в южной провинции Аль-Байда, говорят медики» . www.aljazeera.com . 30 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. Проверено 24 декабря 2017 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Осборн, Сэмюэл (2 марта 2017 г.). «Рейд, санкционированный Трампом, в результате которого погиб 31 человек, не дал никакой ценной разведывательной информации, заявляют официальные лица» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 21 января 2020 г. Проверено 24 декабря 2017 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Йемен: США должны расследовать случаи гибели мирных жителей в ходе рейда: нападение Аль-Байды на Аль-Каиду на Аравийском полуострове, в результате которого погибли по меньшей мере 9 детей , Хьюман Райтс Вотч (24 февраля 2017 г.).
  11. ^ «Вади Якла, карта местности Йемена» . iTouchMap . Проверено 20 февраля 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Шмитт, Эрик; Сэнгер, Дэвид Э. (1 февраля 2017 г.). «Облако вопросов. Рейд США на отделение Аль-Каиды в Йемене» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2017 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Сэнгер, Дэвид Э.; Шмитт, Эрик (7 февраля 2017 г.). «Йемен отозвал разрешение на проведение наземных антитеррористических миссий США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 февраля 2017 г.
  14. ^ Акерман, Спенсер; Берк, Джейсон; Боргер, Джулиан (01 февраля 2017 г.). «Восьмилетняя американская девочка убита во время рейда в Йемене, одобренного Трампом » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 марта 2017 г.
  15. ^ Шмитт, Эрик; Сэнгер, Дэвид Э. (1 февраля 2017 г.). «Рейд в Йемене: рискованно с самого начала и дорого в конце» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 декабря 2017 г. - через NYTimes.com.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Шмитт, Эрик; Сэнгер, Дэвид Э. (01 февраля 2017 г.). «Рейд в Йемене: рискованно с самого начала и дорого в конце» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 2 февраля 2017 г.
  17. ^ Макаскилл, Юэн; Акерман, Спенсер; Берк, Джейсон (2 февраля 2017 г.). «Вопросы растут по поводу неудачного рейда в Йемене, одобренного Трампом» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 9 апреля 2023 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Гиббонс-Нефф, Томас; Райан, Мисси (31 января 2017 г.). «Смертельный рейд в Йемене стал уроком для команды Трампа» . Звезды и полосы . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Проверено 2 февраля 2017 г.
  19. ^ Сиск, Ричард (9 мая 2016 г.). «Американские войска пока остаются в Йемене, заявил представитель Пентагона» . Military.com . Проверено 2 февраля 2017 г.
  20. ^ Сирл. «Йемен: Сообщения о тайных действиях США в 2016 году» . Бюро журналистских расследований . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 г. Проверено 21 февраля 2017 г.
  21. ^ «В Йемене в результате предполагаемого удара беспилотника США погибли трое предполагаемых членов Аль-Каиды, что произошло впервые после приведения Трампа к присяге» . Новости CBS . 22 января 2017 г. Проверено 21 февраля 2017 г.
  22. ^ Фуше, Винсент; Жезекель, Жан-Эрве (2 февраля 2017 г.). «Йеменская Аль-Каида: расширение базы» . Международная кризисная группа .
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Майкл, Мэгги; Аль-Хадж, Ахмед (16 февраля 2017 г.). «Проправительственный вождь племени среди погибших в ходе рейда США в Йемене» . Большая История . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 г. Проверено 21 февраля 2017 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Рут, Тик (28 февраля 2014 г.). «Аль-Каида разрушила нашу семью» . Сланец . ISSN   1091-2339 . Проверено 12 февраля 2017 г.
  25. ^ «Жители Яклы говорят о рейде США, в результате которого погибли мирные жители» . Аль Джазира . 7 февраля 2017 г. Проверено 23 февраля 2017 г.
  26. ^ Крук, Терри Мун (30 января 2017 г.). «Рейд США в Йемене собрал разведданные» . Министерство обороны США . Проверено 2 февраля 2017 г.
  27. ^ Акерман, Спенсер; Берк, Джейсон; Боргер, Джулиан (01 февраля 2017 г.). «Восьмилетняя американская девочка убита во время рейда в Йемене, одобренного Трампом » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 2 февраля 2017 г.
  28. ^ Розса, Мэтью (3 февраля 2017 г.). «Бывший чиновник Обамы: Смертоносный рейд Трампа в Йемене не планировался под присмотром Обамы» . Салон . Проверено 12 февраля 2017 г.
  29. ^ Гиббонс-Нефф, Томас; Райан, Мисси (31 января 2017 г.). «Смертельный рейд в Йемене стал уроком для команды Трампа» . Звезды и полосы . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 2 февраля 2017 г. «Мы ожидаем, что при нынешней администрации цикл одобрения [операций] будет более простым», — сказал другой представитель министерства обороны. «Мы действительно изо всех сил пытались заставить Белый дом комфортно действовать в Йемене», — сказал бывший чиновник, как и другие, выступавшие на условиях анонимности для обсуждения внутренних обсуждений. «С приходом к власти новой администрации количество одобрений Пентагона, похоже, возросло».
  30. ^
    • Что пошло не так во время смертельного рейда на «Аль-Каиду» в Йемене? , PBS Newshour (2 февраля 2017 г.): ДЭВИД СЭНГЕР , The New York Times: Ну, процесс был несколько необычным, Хари. Есть юридическая оценка законных властей, которые это делают. Есть оценка риска для коммандос, которые будут это делать. Есть оценка риска того, что может случиться с гражданскими лицами, находящимися в этом районе. .. И похоже, что президента Трампа проинформировали об этом, по большому счету, на ужине, а не в ситуационном зале, и там не был его министр обороны Джим Мэттис. Стивен Бэннон, который стал новым членом Совета национальной безопасности, известный больше своими политическими советами, чем военными, был там, как и его новый советник по национальной безопасности Майкл Флинн, который является ветераном многих из них. обсуждение происходило во время ужина, и на этом ужине он одобрил рейд».
    • Дэвид Э. Сэнгер и Эрик Шмитт, Йемен отменяет разрешение на проведение наземных антитеррористических миссий США , New York Times (7 февраля 2017 г.): «Одобрение [Трампа] рейда 29 января было получено во время ужина четырьмя вечерами ранее с его высшим руководителем национальной безопасности. помощников, а не в виде строгого анализа в Ситуационном зале, который стал довольно рутинным при президенте Джордже Буше-младшем и г-не Обаме».
    • Вопросы возникают по поводу неудачного рейда в Йемене, одобренного Трампом , The Guardian (2 февраля 2017 г.): «Миссия была одобрена за ужином через пять дней после инаугурации президента Трампом и его ближайшими советниками, включая его зятя Джареда Кушнера и его специальный советник и бывший исполнительный директор Breitbart Стивен Бэннон, а также генеральный министр обороны Джим Мэттис».
  31. ^ Перейти обратно: а б Боргер, Джулиан; Джейкобс, Бен (08 февраля 2017 г.). «Йемен хочет, чтобы США пересмотрели контртеррористическую стратегию после неудачного рейда» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 9 апреля 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б с д и Макфадден, Синтия; Аркин, Уильям М.; Юлингер, Тим (2 октября 2017 г.). «Как первый военный рейд команды Трампа в Йемене пошел не так» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года.
  33. ^ Перейти обратно: а б Раско, Аиша (3 февраля 2017 г.). «Военные США расследуют новые возможные случаи гибели мирных жителей в ходе рейда в Йемене» . Рейтер . Проверено 9 апреля 2023 г.
  34. ^ «Заявление Центрального командования США по поводу рейда в Йемене» . Центральное командование США . 1 февраля 2017 г.
  35. ^ Фордхэм, Элис; Боуман, Том (2 февраля 2017 г.). «Последствия в Йемене: первый военный рейд Трампа продолжает вызывать вопросы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 21 февраля 2017 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Намир Шабиби, Насер аль Сане (8 февраля 2017 г.). «Девять маленьких детей убиты: все подробности неудачного рейда США в Йемене». Архивировано 18 февраля 2017 г. на Wayback Machine . Бюро журналистских расследований .
  37. ^ Перейти обратно: а б с д Шмитт, Эрик (29 января 2017 г.). «Американский коммандос убит в Йемене в ходе первой контртеррористической операции Трампа» . Нью-Йорк Таймс .
  38. ^ Перейти обратно: а б «Рейд США на Аль-Каиду в Йемене: что мы знаем на данный момент» . Новости Би-би-си . 2017-02-02 . Проверено 2 февраля 2017 г.
  39. ^ Эммонс, Алекс (11 февраля 2017 г.). «Трамп намерен продолжить неудачный военный рейд в Йемене, помогая саудовцам атаковать мирных жителей» . Перехват . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  40. ↑ Ахмед Аль-Хадж (2 мая 2017 г.). «Лидер Аль-Каиды в Йемене издевается над Трампом после рейда». Архивировано 17 марта 2017 г. в Wayback Machine . Ассошиэйтед Пресс .
  41. ^ Перейти обратно: а б с д Макфадден, Синтия; Аркин, Уильям М .; Диланиан, Кен; Виндрем, Роберт (28 февраля 2017 г.). «Рейд йеменских морских котиков не дал никаких существенных разведданных, заявляют официальные лица» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 9 апреля 2023 г.
  42. ^ «Военный рейд США в Йемене убивает мирных жителей и боевиков Аль-Каиды» . Немецкая волна . 29 января 2017 г.
  43. ^ «Арва Багдади: саудовская женщина, присоединившаяся к Аль-Каиде, убита в Йемене» . Аль Арабия английский. 31 января 2017 г.
  44. ^ «Центральное командование США публикует видео, полученное во время рейда в Йемене на выходных». Архивировано 11 февраля 2017 г. на Wayback Machine . Центральное командование США. 3 февраля 2017 г.
  45. ^ Булос, Набих (04 февраля 2017 г.). «То, что произошло в ту ночь, когда американский коммандос был убит в бою, — первая подобная смерть за время президентства Трампа» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 апреля 2023 г.
  46. ^ «Американские силы в Йемене напали на семью ад-Дахаба, но кто они?» . Аль Арабия . 31 января 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  47. ↑ Том Боуман, США признают гибель мирных жителей в ходе рейда в Йемене , NPR, Все учтено (2 февраля 2017 г.).
  48. ^ «В ходе рейда США в Йемене погибла американская 8-летняя дочь аль-Авлаки» . Аль Арабия на английском языке . 31 января 2017 г. Проверено 31 января 2017 г.
  49. ^ «США допускают, что мирные жители «вероятно» погибли в ходе рейда в Йемене: американские военные говорят, что мирные жители, вероятно, «попали» под обстрел в провинции Байда, но хранят молчание о смерти американской девочки» . Медиа-сеть Аль-Джазиры . 2017-02-02. Архивировано из оригинала 02 февраля 2017 г. Проверено 2 февраля 2017 г.
  50. ^ Гобари, Мохаммед; Стюарт, Фил (29 января 2017 г.). «Коммандос погиб во время рейда США в Йемене, первая военная операция, одобренная Трампом» . Рейтер .
  51. ^ Скахилл, Джереми ; Кебриаи, Пардисс; Шибан, Бараа (3 февраля 2017 г.). «Йемен: Джереми Скахилл и адвокаты ставят под сомнение «успех» рейда Трампа, в результате которого погибли 24 мирных жителя» . Демократия сейчас! (Интервью). Беседовала Эми Гудман . Фонд Пасифика . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. Проверено 27 ноября 2018 г.
  52. ^ «Женщины и дети в йеменской деревне вспоминают ужас «весьма успешного» рейда «морских котиков» Трампа» . Упрокс. 9 марта 2017 г.
  53. ^ Эрик, Шмитт; Дэвид Э., Сэнгер (1 февраля 2017 г.). «Облако вопросов. Рейд США на отделение Аль-Каиды в Йемене» . Нью-Йорк Таймс . Нет. Веб . Проверено 2 февраля 2017 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Морской котик и американская девушка погибли во время первого военного рейда в США в эпоху Трампа» . Новости AOL / Новости NBC . 31 января 2017 г.
  55. ^ Браун, Райан (01 февраля 2017 г.). «Внутри рейда в Йемене: женщины-боевики Аль-Каиды удивили силы США» . CNN . Проверено 2 февраля 2017 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Сринивасан, Хари (2 февраля 2012 г.). «Что пошло не так во время смертельного рейда на Аль-Каиду в Йемене?» . PBS NewsHour . ПБС.
  57. ^ Лонгли-Элли, апрель (1 февраля 2017 г.). «Военные удары – не простой ответ на усиление «Аль-Каиды» в Йемене» . Международная кризисная группа.
  58. ^ Браун, Райан (31 января 2017 г.). «Рейд в Йемене: сообщается, что дочь Анвара аль-Авлаки убита» . CNN . Проверено 4 февраля 2017 г.
  59. ^ Бобич, Игорь (28 февраля 2017 г.). «Дональд Трамп винит в смерти SEAL военных: «Они потеряли Райана» » . Хаффингтон Пост . Проверено 28 февраля 2017 г.
  60. ^ Фандос, Николас (март 2017 г.). «Наблюдая за нацией, вдова павшего морского котика становится лицом храбрости» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 марта 2017 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б с д и Вера Бергенгрюен, проводятся три расследования рейда в Йемене, но, возможно, не то, которое хочет отец «морских котиков» , Вашингтонское бюро Макклатчи (27 февраля 2017 г.).
  62. ^ Отец американского морского котика, убитого во время рейда в Йемене, требует расследования, критикует Трампа , Fox News (27 февраля 2017 г.).
  63. ^ Перейти обратно: а б Джули К. Браун , отец Slain SEAL, хочет ответов: «Не прячьтесь за смертью моего сына» , Miami Herald (26 февраля 2017 г.).
  64. ^ Перейти обратно: а б Эрик Шмитт, отец убитого в Йемене коммандос, отказался встретиться с Трампом , New York Times (26 февраля 2017 г.).
  65. ^ Перейти обратно: а б с Ребвекка Хил, демократы требуют брифинга о смертельном рейде в Йемене , Холм (2 февраля 2017 г.).
  66. ^ Шмитт, Эрик (8 февраля 2017 г.). «Йемен отказывается от приостановки рейдов США из-за жертв среди гражданского населения» . Нью-Йорк Таймс .
  67. ^ Мэтью Коул (16 марта 2017 г.). «КОМАНДА SEAL TEAM 6 ПРЕДПЫТАЛА ВТОРОЙ РЕЙД В ЙЕМЕНЕ ЧЕРЕЗ МЕСЯЦ ПОСЛЕ НЕУДАЧНОЙ ОПЕРАЦИИ» . Перехват . Проверено 16 марта 2017 г.

14 ° 35'53 "N 45 ° 03'36" E  /  14,598 ° N 45,060 ° E  / 14,598; 45.060

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raid_on_Yakla&oldid=1230358020"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb0aabe0f39a774bd35514e0e60aa946__1719031440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/46/bb0aabe0f39a774bd35514e0e60aa946.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raid on Yakla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)