Ю-матик

Ю-матик
	Кассета Sony U-matic
Тип носителя	Магнитная кассета , ¾ дюйма
Кодирование	NTSC , PAL , SECAM
Разработано	Сони
Использование	Видео производство
Выпущенный	Сентябрь 1971 г. ; Продолжительность жизни: сентябрь 1971 г. – июнь 2000 г. ; Техническая поддержка 1971–2016 гг.

Ю-матик или 3 ⁄ дюйма типа E Спиральное сканирование ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} или SMPTE E ^{[ 3 ]} - это формат аналоговой видеокассеты записи, впервые представленный Sony в виде прототипа в октябре 1969 года и представленный на рынке в сентябре 1971 года. Это был один из первых видеоформатов, содержащих видеокассету внутри кассеты, в отличие от различных катушечных форматов. или открытые форматы того времени. Видеозапись Ширина 3 ⁄ дюйма (19 мм), поэтому этот формат часто называют « три четверти дюйма » или просто «три четверти» по сравнению с используемыми форматами видеокассет с открытой катушкой, например, типа 1 дюйм (25 мм). Видеокассета C и квадруплексная видеокассета шириной 2 дюйма (51 мм) .

В отличие от большинства других форматов кассет, подающая и приемная катушки в кассете вращаются в противоположных направлениях во время воспроизведения, быстрой перемотки вперед и назад: одна катушка будет вращаться по часовой стрелке, а другая - против часовой стрелки. Запорный механизм, встроенный в каждый корпус кассеты, фиксирует втулки ленты во время транспортировки, обеспечивая плотное наматывание ленты на втулки. Как только кассета вынута из корпуса, ступицы могут свободно вращаться. Подпружиненная дверца крышки ленты защищает ленту от повреждений; когда кассета вставляется в видеомагнитофон, дверца освобождается и открывается, позволяя механизму видеомагнитофона наматывать ленту на вращающийся видеобарабан. Случайную запись предотвращает отсутствие красной пластиковой кнопки, вставленной в отверстие на нижней поверхности ленты; удаление кнопки отключило запись.

Некоторые стандарты, определяющие формат: ^{[ 4 ]}

SMPTE 21M-1997 Запись видео – спиральное сканирование 3/4 дюйма типа E – записи
SMPTE 22M-1997 Запись видео – спиральное сканирование 3/4 дюйма, тип E – кассета
SMPTE 31M-2003 Аналоговая телевизионная запись — 3/4 дюйма, тип E — маленькая видеокассета
RP 87-1999 (Архив 2004 г.) Эталонные несущие частоты, характеристики предыскажения, аудио и управляющие сигналы для записи на кассету видеоленты со спиральной разверткой типа E 3/4 дюйма

Разработка

U-matic (задний ряд, слева) по сравнению с Video8 небольшой Betacam лентой (в центре) (сзади, справа), VHS (спереди, слева) и MII (спереди, справа)

Логотип U-matic SP

В рамках его разработки в марте 1970 года Sony, Matsushita Electric Industrial Co. (Panasonic), Victor Co. из Японии (JVC) и пять неяпонских компаний достигли соглашения о единых стандартах. Первые видеомагнитофоны U-matic были выпущены Sony в 1971 году. ^{[ 5 ]}

Первое поколение видеомагнитофонов U-matic представляет собой большие устройства шириной примерно 30 дюймов (76 см), глубиной 24 дюйма (61 см) и высотой 12 дюймов (30 см), требующие специальных стеллажей и имевшие механические элементы управления, ограниченные функцией записи. Воспроизведение, перемотка назад, перемотка вперед, остановка и пауза (с отключенным видео на ранних моделях). Более поздние модели имели усовершенствования, такие как размер шасси для установки в 19-дюймовую стойку EIA , с выдвижными направляющими для компактного хранения в средах вещания, механику соленоидного управления, ручку поворотного переключателя, пульты дистанционного управления, временной код вертикального интервала (VITC), продольный временной код. , внутренние элементы управления редактированием только для обрезки, замедленное воспроизведение «Slo-Mo» и Dolby шумоподавление звука .

U-matic был назван в честь формы пути прохождения ленты, когда она была продета вокруг барабана видеоголовки со спиральной разверткой , которая напоминает букву U. ^{[ 6 ]} Betamax также использует аналогичный тип «B-нагрузки». Время записи ограничено одним часом. Первоначально он имел разрешение 250 строк . Сигналы записываются на ленту с использованием частотной модуляции (FM-модуляции).

В U-matic было внесено две версии, улучшающие качество изображения. Первым был High-band или Hi-band , а первоначальная версия стала известна как Low-band или Lo-band . За этим последовал SP (превосходная производительность). В обеих версиях были увеличены несущие частоты FM, что увеличило доступную полосу пропускания ленты, а значит, увеличило качество изображения и количество строк разрешения. U-matic SP также представила из диоксида хрома ленту . Записи U-matic Hi-band будут воспроизводиться в черно-белом режиме на устройствах U-matic Lo-band. ^{[ 7 ]}

PAL U-matic Hi-band увеличил несущую частоту FM до 4,8–6,4 МГц, а U-matic SP увеличил ее еще больше до 5,6–7,2 МГц, увеличив при этом несущую частоту цвета до 924 кГц. ^{[ 8 ]}

Лента U-matic движется со скоростью 3,75 дюйма в секунду и имеет скорость записи 8,54 метра в секунду для PAL или 10,26 для NTSC. Это означает, что головки барабанов видеомагнитофонов U-matic движутся по ленте с одной из этих скоростей. Барабан имеет две головки, обе из которых используются для записи видео. Барабан вращается со скоростью 1500 об/мин для PAL или 1800 об/мин для NTSC. ^{[ 9 ]} Lo-диапазон U-matic при записи NTSC имеет частоту синхросигнала 3,8 МГц, пиковую частоту белого цвета 5,4 МГц и несущую частоту цвета 688,373 кГц. NTSC U-matic SP имеет пиковую частоту белого цвета 7 МГц.

При записи PAL U-matic Hi-band имел частоту синхронизации 4,8 МГц, пиковую частоту белого 6,4 МГц и несущую частоту цвета 983,803 кГц, тогда как U-matic Hi-Band SP имел частоту синхронизации 4,8 МГц. 5,6 МГц и пиковая частота белого 7,2 МГц, сохраняя несущую частоту цвета обычного Hi-диапазона. ^{[ 10 ]}

Введение

При выпуске в 1971 году первой модели видеомагнитофона U-Matic, VO-1600, Sony изначально планировала, что это будет формат видеокассеты, ориентированный на потребительский рынок, включая даже встроенный в модель ТВ-тюнер VHF/UHF для записи домашнего телевидения. . Это оказалось своего рода неудачей из-за высокой стоимости производства и, как следствие, розничной цены первых видеомагнитофонов этого формата. ^{[ 11 ]} Но стоимость была достаточно доступной для промышленных и институциональных клиентов, где этот формат оказался очень успешным для таких приложений, как деловое общение и образовательное телевидение. В результате Sony переместила маркетинг U-Matic в промышленный, профессиональный и образовательный секторы.

Еще больший успех U-Matic в индустрии телевещания пришелся на середину 1970-х годов, когда ряд местных телеканалов и национальных телесетей использовали этот формат, когда в 1974 году была выпущена его первая портативная модель Sony VO-3800. Модель открыла эпоху ENG, или электронного сбора новостей , которая в конечном итоге сделала устаревшими предыдущие 16-миллиметровые пленочные камеры, которые обычно использовались для сбора телевизионных новостей на месте. Фильм требовал проявки, а это требовало времени по сравнению с мгновенным воспроизведением видеокассеты, что позволяло быстрее получать последние новости.

Модели

U-matic также был доступен в кассете меньшего размера, официально известной как U-Matic S. U-Matic S был разработан как более портативная версия U-Matic для использования в записывающих устройствах S-формата меньшего размера, таких как вышеупомянутая Sony ВО-3800, а также более поздние ВО-4800, ВО-6800, ВО-8800, БВУ-50, БВУ-100, Модели BVU-110 и BVU-150 от Sony, в том числе от Sony, Panasonic, JVC и других производителей. Чтобы свести к минимуму вес и габариты в полевых условиях, портативные записывающие устройства имели внешний источник питания переменного тока или могли работать от перезаряжаемых никель-кадмиевых батарей . Ленты S-формата можно было воспроизводить на старых стандартных деках U-Matic с вертикальной загрузкой с помощью адаптера (KCA-1 от Sony), который устанавливался на ленту размера S; новые машины с фронтальной загрузкой могут напрямую принимать ленты S-формата, поскольку ленты имеют прорезь на нижней стороне, которая проходит вдоль язычка.

В стандартной кассете для каждой катушки использовался только один фланец - верхний фланец на приемной катушке и нижний фланец на подающей катушке. Это позволило барабанам перекрываться, как в компактной кассете , что сделало конструкцию более компактной. JVC исследовала аналогичный подход для ранней версии кассеты VHS , но отказалась от него в пользу полнофланцевой кассеты, поскольку такое расположение создавало ненужное трение между краем ленты и внутренней поверхностью кассеты. ^{[ 12 ]} В кассете U-Matic трение было уменьшено за счет барабанов, имеющих перекрывающиеся фланцы, вращающихся в противоположном направлении. Тем не менее, кассета U-Matic S обзавелась традиционными двухфланцевыми катушками, что позволило сократить количество загружаемой ленты и, как следствие, продолжительность записи. Ленты U-Matic S имели максимальное время записи 20 минут, а большие — 1 час, хотя некоторые производители лент, например 3M, выпускали 30-минутные S-ленты и 75-минутные большие кассеты (а DuPont даже удавалось 90-минутные кассеты). минутные записи) ^{[ 13 ]} используя более тонкую ленту. Именно колоды U-Matic S-формата положили начало ENG, или электронному сбору новостей .

Ценовая категория семейства VO была в первую очередь ориентирована на образовательную, корпоративную и промышленную сферы, имела несбалансированные аудиоразъемы и обычно не включала временной код SMPTE (хотя одна или две компании предлагали послепродажные услуги по модификации для установки продольного временного кода). ВО-3800 был в основном металлическим, что делало его тяжелым, но при этом технически портативным. ВО-4800 имел ту же функциональность, что и ВО-3800, но при значительно уменьшенном весе и размере за счет замены многих компонентов пластиковыми. В VO-6800 добавлен усовершенствованный длинный и тонкий стандартный аккумулятор («моноблок»), который позволял хранить аккумуляторы в кармане брюк. Обычные номера моделей этих батарей были NP-1, NP-1A и NP-1B. VO -8800 был последним из портативных устройств серии VO, произведенных Sony, и имел транспортировку с соленоидным управлением.

В семействе Sony BVU (Broadcast Video U-matic) добавлен временной код SMPTE с продольным и вертикальным интервалом , сбалансированные аудиоразъемы XLR и функции транспортировки для тяжелых условий эксплуатации. БВУ-50 позволял записывать в полевых условиях, но не воспроизводить, а БВУ-100 позволял как запись, так и воспроизведение в полевых условиях. Портативные записывающие устройства подключались к камере многожильным кабелем с многоконтактными разъемами на каждом конце. По кабелю передавались двунаправленные аудио, видео, синхронизация, управление включением/выключением записи и питание. Ранние студии и все портативные видеомагнитофоны U-Matic имели механизм выдвижного типа, который требовал вставки ленты с последующим ручным закрытием ящика (механизм с «верхней загрузкой»). Позже студийные видеомагнитофоны принимали кассету через отверстие порта, кассета втягивалась и помещалась в транспортное средство (механизм с «фронтальной загрузкой»).

Некоторыми видеомагнитофонами U-Matic можно управлять с помощью внешних контроллеров редактирования видео , например Sony RM-440, предназначенный только для обрезки, для систем линейного редактирования видео . Sony и другие производители, такие как Convergence, Calaway и CMX Systems , создали системы прокрутки A/B, которые позволяли управлять двумя или более видеомагнитофонами и синхронизировать их для растворения видео и других эффектов движения, интеграции генератора символов , аудиоконтроллеров и цифровые видеоэффекты (DVE).

с полуобратной совместимостью В 1976 году Sony представила версию High-band или Hi-band , представив BVU-200 с вертикальной загрузкой. ^{[ 14 ]} Первоначальная версия стала известна как Low-band или Lo-band . U-matic Hi-band имел улучшенную систему записи цвета и более низкий уровень шума. BVU приобрел огромную популярность в сфере ENG и создания программ натурных съемок, что положило конец использованию 16-миллиметровой пленки в повседневном производстве. К началу 1990-х годов компания Sony SP размером 1 ⁄ дюйма (1,3 см) Формат Betacam практически заменил BVU за пределами создания корпоративных и бюджетных программ. Выпустив BVU-870, Sony внесла окончательную версию U-matic, дополнительно улучшив систему записи и присвоив ей тот же суффикс «SP», что и у Betacam. SP имел горизонтальное разрешение 330 строк. Y-FM серии BVU-800 Несущая частота была повышена до 1,2 МГц, что расширило полосу пропускания. В серии BVU-800 также добавлено Dolby шумоподавление . Серия Sony BVU-900 была последними вещательными видеомагнитофонами U-matic, выпущенными Sony. ^{[ 15 ]} Записи U-matic SP и Beta-SP первого поколения было трудно отличить друг от друга, но, несмотря на это, написание U-matic было невозможным из-за внутренних проблем с форматом.

Проблемы

Постоянной проблемой с форматом было повреждение видеокассеты, вызванное длительным трением вращающихся головок видеобарабанов о приостановленную видеокассету. Барабан стирал бы оксид с ленты, или лента сморщилась бы; при воспроизведении поврежденной ленты в кадре поднималась горизонтальная линия искаженного визуального изображения, а звук пропадал. Производители попытались свести к минимуму эту проблему с помощью схем, в которых лента вокруг вращающейся головки ослаблялась или головка переставала вращаться после пребывания в режиме паузы в течение заранее определенного периода времени. ^{[ 16 ]}

Видеоизображение формата также страдало от шума переключения головы, искажения изображения, при котором часть видео в нижней части видеокадра была бы смещена по горизонтали от большей части.

У формата также были трудности с воспроизведением красного цвета в цветовом стандарте NTSC , а красные изображения были более шумными, чем другие цвета спектра. По этой причине актерам, работающим на камеру, не рекомендовалось носить красную одежду, которая привлекала бы внимание к техническим недостаткам.

Копирование видео с одного видеомагнитофона U-matic на другой ставило под угрозу надежность воспроизведения, а также уровень шума переключения головок, размытия цветности и цветного шума, усугублявшихся с каждым поколением. Эти проблемы побудили редакторов и инженеров видеокассет использовать обходные пути, чтобы минимизировать это ухудшение. Корректор временной развертки (TBC) можно использовать для регенерации части сигнала синхронизации видеосигнала, передаваемого на «записывающий» видеомагнитофон, что повышает надежность воспроизведения. «Дублевой» кабель, более формально называемый «демодулированный» (или для краткости «демод»), представлял собой многожильный кабель, который обходил часть видеосхемы, сводя к минимуму шум усиления. ^{[ 17 ]}

Использование

Для синхронизации с вещания или постпроизводства системами синхронизации видеомагнитофонам U-Matic требовался корректор временной развертки (TBC). Некоторые TBC имели схему компенсации выпадения (DOC), которая сохраняла строки видео во временной цифровой памяти для компенсации выпадений оксидов или дефектов видеопленки, однако для использования цепей DOC требовалось несколько кабелей и профессиональная калибровка.

Ленты U-matic также использовались для удобной транспортировки отснятых сцен для ежедневных газет во времена, когда еще не существовало VHS, DVD и портативных жестких дисков. У некоторых фильмов сохранились копии в таком виде. первая черновая версия Apocalypse Now Например, (сырая версия того, что стало Apocalypse Now Redux ) сохранилась на трех кассетах U-Matic. ^{[ 18 ]}

Качество звука было ухудшено из-за использования продольных головок аудиокассеты в сочетании с низкой скоростью ленты. В конечном итоге Sony внедрила схему шумоподавления Dolby (с использованием Dolby C ) для улучшения качества звука.

В фильме 2012 года «Нет» , действие которого происходит в Чили 1980-х годов, для съемок использовалась лента U-matic. ^{[ 19 ]}

Цифровое аудио

U-matic также использовался для хранения цифровых аудиоданных . Большинство цифровых аудиозаписей 1980-х годов были записаны на ленту U-matic через адаптер Sony PCM-1600, -1610 или -1630 PCM . Эти устройства принимали аналоговый стереозвук, оцифровывали его и генерировали «псевдовидео» из битов, сохраняя 96 бит — три стереопары 16-битных сэмплов — в виде светлых и темных областей вдоль каждой строки сканирования. (На мониторе «видео» выглядело как вибрирующая шахматная доска.) Это можно было записать на диктофон U-matic. Это была первая система, использованная для мастеринга аудиокомпакт -дисков в начале 1980-х годов. Знаменитая компакт-диска 44,1 кГц частота дискретизации была основана на расчете наилучшего соответствия для периода и скорости горизонтальной строки PAL и монохромного видео NTSC, а также полосы яркости U-matic. При воспроизведении адаптер PCM преобразовывал светлые и темные области обратно в биты. Стеклянные мастера для аудио компакт-дисков изготавливались с помощью лазера с цифрового выхода PCM-1600 на диск с фоторезистом или диском с полимерным покрытием. Этот метод был распространен до середины 1990-х годов.

Отказ от использования

U-matic больше не используется в качестве основного формата телевизионного производства , но он нашел устойчивую привлекательность как дешевый, хорошо продуманный и долговечный формат. Этот формат позволил многим вещательным и невещательным учреждениям производить телевизионные программы с доступным бюджетом, что способствовало распространению программ, воспроизведению в классе и т. д. На пике своей популярности записывающее и воспроизводящее оборудование U-matic производилось компаниями Sony, Panasonic и JVC, а также многие производители дополнительных продуктов, таких как контроллеры редактирования видео, корректоры временной развертки, мебель для видеопроизводства, мониторы воспроизведения и тележки и т. д.

На многих телевизионных объектах по всему миру до сих пор есть записывающие устройства U-matic для архивного воспроизведения материалов, записанных в 1970-х и 1980-х годах. Например, в Библиотеке Конгресса США в Калпепере, штат Вирджиния , хранятся тысячи наименований видео U-matic в качестве средства предоставления копий доступа и подтверждения авторских прав на старые телевизионные передачи и фильмы.

Ссылки

^ «ST 21:1997 — Стандарт SMPTE — Для видеозаписи — спиральное сканирование 3/4 дюйма типа E — записи» . СМПТЭ. 1997. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года.
^ «ST 22:1997 — Стандарт SMPTE — Для видеозаписи — спиральное сканирование 3/4 дюйма типа E — кассета» . СМПТЭ. 1997. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года.
^ Бенц, Карл (1984). «Вещательная инженерия, ноябрь 1984 г., стр. 131» (PDF) . Издательская корпорация Интертек.
^ «Численный указатель стандартов, рекомендуемых практик, технических руководств и зарегистрированных документов, раскрывающих информацию, на компакт-диске за октябрь 2009 г. (том TV24-MP17)» (PDF) . СМПТЭ.
^ «Портал Sony Group — основные этапы развития продуктов и технологий — записывающее устройство и проигрыватель» .
^ «После исчерпывающих исследований команда разработчиков была уверена, что разработала механизм, который можно использовать для кассетных видеомагнитофонов, - систему U-загрузки. Название произошло от U-образной фигуры, по которой лента следовала, если смотреть сверху». История Sony, [Sony: свобода мысли и творчества — метод Кихара]. Сони (1996). «Глава 1. Видеокассета» . Проверено 28 июня 2021 г.
^ «U-matic PALsite: Руководство по функциям U-matic» .
^ «Ю-матик» . 8 июля 2010 г.
^ «U-matic PALsite: U-matic» .
^ «Кассета Sony U-Matic VO-2631» .
^ Ашер, Стивен; Пинкус, Эдвард (4 сентября 2007 г.). Справочник кинорежиссера: всеобъемлющее руководство для цифровой эпохи . Пингвин. ISBN 9781440637001 – через Google Книги.
^ Ларднер, Джеймс (1987). Перенесемся вперед: Голливуд, японцы и натиск видеомагнитофонов . Нортон. стр. 148–149. ISBN 9780393023893 .
^ «Афиша — 16 июля 1977 г.» (PDF) . История американского радио .
^ «Журнал SMPTE, том 85, сентябрь 1976 г.» . Журнал СМПТЭ . 85 (9): 773–775. Сентябрь 1976 г. doi : 10.5594/J07576 . Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2020 года . Проверено 8 июня 2018 г.
^ «Сравнительная таблица разрешений видео» . Derose.net. 23 апреля 2003 года . Проверено 1 июня 2010 г.
^ Мартин, Джефф (2007). «Модуль учебной программы 3/4 «Видеокассета U-matic» (PDF) (pdf). Программа архивирования и сохранения движущихся изображений Нью-Йоркского университета . Проверено 22 августа 2015 г. .
^ Сэмюэл М. Голдвассер (7 октября 2010 г.). «Заметки по устранению неисправностей и ремонту кассетных видеомагнитофонов» . www.repairfaq.org .
^ Блейк, Ларри (1 августа 2001 г.). «Апокалипсис сегодня РЕДУКС» . МиксОнлайн . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года.
^ Аппело, Тим (9 октября 2012 г.). «9 2 октября MOS. Лидер Латинской Америки в зарубежной гонке за Оскар — «Нет» Гаэлю Гарсиа Берналю» . Голливудский репортер . Проверено 5 декабря 2012 г.

Дальнейшее чтение

Абрамсон, Альберт (2003). История телевидения, 1942–2000 гг . Предисловие Кристофера Х. Стерлинга. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. п. 153. ИСБН 978-0-7864-1220-4 . OCLC 48837571 .
Дональд, Ральф; Спанн, Томас (2000). Основы телевизионного производства . Эймс, Айова: Издательство Государственного университета Айовы, Эймс, Айова. стр. 188–190. ISBN 9780813827391 . OCLC 42667926 .

Внешние ссылки

[1] «ST 21:1997 — Стандарт SMPTE — Для видеозаписи — спиральное сканирование 3/4 дюйма типа E — записи» . СМПТЭ. 1997. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года.

[2] «ST 22:1997 — Стандарт SMPTE — Для видеозаписи — спиральное сканирование 3/4 дюйма типа E — кассета» . СМПТЭ. 1997. Архивировано из оригинала 11 июня 2018 года.

[3] Бенц, Карл (1984). «Вещательная инженерия, ноябрь 1984 г., стр. 131» (PDF) . Издательская корпорация Интертек.

[4] «Численный указатель стандартов, рекомендуемых практик, технических руководств и зарегистрированных документов, раскрывающих информацию, на компакт-диске за октябрь 2009 г. (том TV24-MP17)» (PDF) . СМПТЭ.

[5] «Портал Sony Group — основные этапы развития продуктов и технологий — записывающее устройство и проигрыватель» .

[6] «После исчерпывающих исследований команда разработчиков была уверена, что разработала механизм, который можно использовать для кассетных видеомагнитофонов, - систему U-загрузки. Название произошло от U-образной фигуры, по которой лента следовала, если смотреть сверху». История Sony, [Sony: свобода мысли и творчества — метод Кихара]. Сони (1996). «Глава 1. Видеокассета» . Проверено 28 июня 2021 г.

[7] «U-matic PALsite: Руководство по функциям U-matic» .

[8] «Ю-матик» . 8 июля 2010 г.

[9] «U-matic PALsite: U-matic» .

[10] «Кассета Sony U-Matic VO-2631» .

[11] Ашер, Стивен; Пинкус, Эдвард (4 сентября 2007 г.). Справочник кинорежиссера: всеобъемлющее руководство для цифровой эпохи . Пингвин. ISBN 9781440637001 – через Google Книги.

[12] Ларднер, Джеймс (1987). Перенесемся вперед: Голливуд, японцы и натиск видеомагнитофонов . Нортон. стр. 148–149. ISBN 9780393023893 .

[13] «Афиша — 16 июля 1977 г.» (PDF) . История американского радио .

[14] «Журнал SMPTE, том 85, сентябрь 1976 г.» . Журнал СМПТЭ . 85 (9): 773–775. Сентябрь 1976 г. doi : 10.5594/J07576 . Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2020 года . Проверено 8 июня 2018 г.

[derose-15] «Сравнительная таблица разрешений видео» . Derose.net. 23 апреля 2003 года . Проверено 1 июня 2010 г.

[16] Мартин, Джефф (2007). «Модуль учебной программы 3/4 «Видеокассета U-matic» (PDF) (pdf). Программа архивирования и сохранения движущихся изображений Нью-Йоркского университета . Проверено 22 августа 2015 г. .

[17] Сэмюэл М. Голдвассер (7 октября 2010 г.). «Заметки по устранению неисправностей и ремонту кассетных видеомагнитофонов» . www.repairfaq.org .

[18] Блейк, Ларри (1 августа 2001 г.). «Апокалипсис сегодня РЕДУКС» . МиксОнлайн . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года.

[19] Аппело, Тим (9 октября 2012 г.). «9 2 октября MOS. Лидер Латинской Америки в зарубежной гонке за Оскар — «Нет» Гаэлю Гарсиа Берналю» . Голливудский репортер . Проверено 5 декабря 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]