✖


Jump to content

Портола-Вэлли, Калифорния

Координаты : 37 ° 22'30 "N 122 ° 13'7" W  /  37,37500 ° N 122,21861 ° W  / 37,37500; -122,21861
(Перенаправлено из Лос-Транкос-Вудс )
Не путать с Портолой, Калифорния .

Портола-Вэлли, Калифорния
Город
Город Портола-Вэлли
Придорожная церковь Богоматери
Придорожная церковь Богоматери
Официальная печать Портола-Вэлли, Калифорния
Тюлень
Расположение в округе Сан-Матео и штате Калифорния.
Расположение в округе Сан-Матео и штате Калифорния.
Портола-Вэлли, Калифорния находится в Соединенных Штатах.
Портола-Вэлли, Калифорния
Портола-Вэлли, Калифорния
Расположение в США
Координаты: 37 ° 22'30 "N 122 ° 13'7" W  /  37,37500 ° N 122,21861 ° W  / 37,37500; -122,21861
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Святой Матфей
Инкорпорейтед 14 июля 1964 г. [1]
Назван в честь Гаспар де Портола
Правительство
• Мэр Мэриэнн Дервин [2]
• Вице-мэр Крейг Хьюз [2]
Область
[3]
• Общий 9,08 квадратных миль (23,53 км 2 2 )
• Земля 9,08 квадратных миль (23,52 км 2 2 )
• Вода 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 )  0.02%
Высота
459 футов (140 м)
Население
 ( 2020 ) [4]
• Общий 4,456
• Плотность 490/кв. миль (190/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 (PDT)
Почтовый индекс
94028
Код города 650
Код ФИПС 06-58380
GNIS Идентификатор функции 1659786
Веб-сайт www .portolavalley .сеть

Портола-Вэлли — город в округе Сан-Матео, Калифорния , США. Долина Портола , расположенная на полуострове Сан-Франциско в районе залива , представляет собой небольшой богатый поселок, расположенный на восточных склонах гор Санта-Крус . [5] [6]

История

[ редактировать ]
Долина Портола названа в честь Гаспара де Портола , первого губернатора Калифорнии и руководителя экспедиции Портола .

Долина Портола была названа в честь испанского исследователя Гаспара де Портола , который возглавил первую группу европейцев, исследовавшую полуостров Сан-Франциско в 1769 году.

Уже присутствовавшими коренными американцами были Олоне и, в частности, группа (или группы), известная как Олпен или Гуемеленто, но позже они были перемещены в Миссию Долорес и Миссию Санта-Клара-де-Асис , которые претендовали на землю и людей. [7] [8] передал Доминго Перальте и Максимо Мартинесу квадратный участок земли Письменная история этого района восходит к 1833 году, когда губернатор Хосе Фигероа для создания ранчо Каньяда дель Корте де Мадера . [9] В те времена здесь занимались лесозаготовками и выпасом скота.

К 1880-м годам Эндрю С. Халлиди , производитель стальных канатов , построил свой загородный дом Eagle Home Farm на территории нынешней долины Портола. В 1894 году он построил канатную дорогу длиной 7341 фут от своего дома до вершины Скайлайн, хотя после его смерти в 1900 году ее снесли. [10] [11]

В 1886 году название Портола- Креспи- Вэлли было присвоено территории от тогдашней общины Кристал-Спрингс (ныне находящейся под водохранилищем Кристал-Спрингс) до тогдашней общины Сирсвилл (на территории нынешнего биологического заповедника Джаспер-Ридж ); Креспи - от имени Хуана Креспи , монах-францисканец из экспедиции Портолы.

Город был зарегистрирован в 1964 году. [12] Билл Лейн был первым мэром. [9]

В марте 2024 года Портола-Вэлли стала первым городом или поселком в Калифорнии, в котором планы жилищного строительства по обеспечению большего количества требуемого по закону жилья для малоимущих были лишены сертификации Департаментом жилищного строительства и общественного развития Калифорнии из-за непринятия необходимых шагов по изменению зонирования для их реализации. [6]

География

[ редактировать ]

Долина Портола расположена на полуострове Сан-Франциско, на восточном склоне гор Санта-Крус . Город находится к западу от межштатной автомагистрали 280 , а юго-западная граница проходит вдоль бульвара Скайлайн , который более или менее представляет собой горный хребет. Заповедник под открытым небом Уинди-Хилл занимает большую часть юго-западной части города, а северная часть города граничит с биологическим заповедником Джаспер-Ридж . Вудсайд граничит с ним на северо-западе и Пало-Альто на юго-востоке. Некорпоративное подразделение Ладера примыкает к северной границе города. Он находится в основном в лесистой местности с некоторыми открытыми полями. Разлом Сан-Андреас делит город пополам. [13] [14]

Альпийская дорога и Портола-роуд — две относительно главные улицы города, и их пересечение образует небольшой торговый центр.

В целом долину Портола можно разделить на 7 частей: Центральная долина Портола, Ранчо, Корте-Мадера, Лос-Транкос/Виста-Верде, Вудсайд-Хайлендс, Вестридж и Блю-Оукс.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 9,099 квадратных миль (23,57 км²). 2 ), 99,98% его земли и 0,02% воды. [15]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Историческая возрождения миссии в стиле школа Портола-Вэлли , построенная в 1909 году.

Церковь Богоматери Придорожной была построена в 1912 году для местной католической общины и является исторической достопримечательностью Калифорнии и внесена в Национальный реестр исторических мест США . [16] [17]

Школа Портола-Вэлли — это бывшее школьное здание с одной комнатой, построенное в 1909 году и внесенное в Национальный реестр исторических мест США. [18] Сейчас он используется для заседаний городского совета. [19]

Alpine Inn , также известный как Casa de Tableta , Rossotti's или Zott's , является одним из старейших существующих питейных заведений в Калифорнии; все началось примерно в 1852 году, когда Феликс Буэльна построил его как игорный дом. [20] [21] Первая двухсетевая передача TCP/IP произошла между специализированным фургоном SRI и ARPANET 27 августа 1976 года; фургон был припаркован рядом с гостиницей «Альпайн Инн», а провода были подведены к одному из столов для пикника. [22] [23] В 2018 году гостиницу приобрели новые владельцы, которые временно закрыли ее на реконструкцию. [24] [25] [26] [27] Он был вновь открыт в августе 2019 года. [28]

Тропы

[ редактировать ]

Долина Портола известна своей обширной сетью троп, которые обслуживаются городом. [29] а также в заповеднике под открытым небом Винди-Хилл, поддерживаемом региональным районом открытых пространств Среднего полуострова . [30] [31] Сеть троп включает в себя природный заповедник Коул Майн Ридж площадью 235 акров, который является частной собственностью, но по соглашению с городом выделен под открытое пространство. [32] [33]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1970 4,996 —
1980 3,939 −21.2%
1990 4,194 6.5%
2000 4,462 6.4%
2010 4,353 −2.4%
2020 4,456 2.4%
Десятилетняя перепись населения США [34] [35]

По состоянию на 2020 год в городе проживает гораздо более высокий процент белых людей, чем в остальной части округа Сан-Матео: 75% белых по сравнению с 35% в округе Сан-Матео в целом. [6] Это результат их постановлений об исключительном зонировании , которые запрещают строительство многоквартирных домов в любой части города. [6]

По состоянию на 2020 год средний доход на семью в Портола-Вэлли оценивался в 235 469 долларов, а доход на душу населения - 142 778 долларов. [5]

2010

[ редактировать ]
Историческое здание Casa de Tableta , построенное калифорнийским предпринимателем Феликсом Буэльной в 1851 году, теперь называется Rossotti's Alpine Inn.

Перепись населения США 2010 года [36] сообщил, что население Портола-Вэлли составляет 4353 человека. Плотность населения составила 478,7 человек на квадратную милю (184,8/км2). 2 ). Расовый состав жителей Портола-Вэлли составлял 3960 (91,0%) белых , 12 (0,3%) афроамериканцев , 5 (0,1%) коренных американцев , 242 (5,6%) азиатов , 1 (0,0%) житель островов Тихого океана , 29 (0,7%) от других рас и 104 (2,4%) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составили 175 человек (4,0%).

По данным переписи, 4309 человек (99,0% населения) жили в домохозяйствах, 9 (0,2%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 35 (0,8%) были институционализированы.

Насчитывалось 1746 домохозяйств, из которых в 518 (29,7%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 1149 (65,8%) проживали разнополые супружеские пары , в 70 (4,0%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. в настоящее время в 35 (2,0%) домохозяином является мужчина без жены. Было 37 (2,1%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 21 (1,2%) однополых супружеских пар или партнерств . 420 домохозяйств (24,1%) состояли из отдельных лиц, а в 290 (16,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,47. Всего было 1254 семьи (71,8% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 2,93 человека.

Население было рассредоточено: 1001 человек (23,0%) в возрасте до 18 лет, 145 человек (3,3%) в возрасте от 18 до 24 лет, 538 человек (12,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 1496 человек (34,4%) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 1173 человека (26,9%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 51,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,2 мужчины.

Было 1895 единиц жилья со средней плотностью 208,4 на квадратную милю (80,5/км2). 2 ), из них 1392 (79,7%) были заняты собственниками, а 354 (20,3%) — арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,0%; уровень вакантных арендных площадей составил 9,8%. 3702 человека (85,0% населения) проживали в собственном жилье и 607 человек (13,9%) - в арендном жилье.

2000

[ редактировать ]

По данным переписи [37] По состоянию на 2000 год в городе проживало 4392 человека, 1772 домохозяйства и 1269 семей. Плотность населения составила 487,5 человек на квадратную милю (188,2/км2). 2 ). Было 1772 единицы жилья со средней плотностью 193,6 человек на квадратную милю (74,7 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 4210 белых , 29 афроамериканцев , 22 коренных американца , 217 азиатов , 5 жителей островов Тихого океана , 54 представителя других рас и 64 представителя двух или более рас. Латиноамериканцев или латиноамериканцев любой расы было 149 человек.

Было 1772 домохозяйства, из которых 532 имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 1176 были супружескими парами, живущими вместе, 68 имели женщину-домохозяина без присутствия мужчины и 431 не были семейными. 339 из всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 226 проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,75 человека, а средний размер семьи - 2,93 человека.

В городе возрастное распределение населения показывает 1021 человека в возрасте до 18 лет, 90 - от 20 до 24 лет, 867 - от 25 до 44, 1492 - от 45 до 64 лет и 938 - 65 лет и старше. Средний возраст составил 47,5 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,7 мужчин.

Средний доход семьи в Портола-Вэлли, включая заработок, составляет 244 771 доллар, а средний доход семьи - 180 893 доллара. Средний доход мужчин составляет более 200 000 долларов США по сравнению с 172 585 долларами США у женщин. Доход на душу населения в Портола-Вэлли составляет 152 128 долларов. Около 18 семей и 104 человека находились за чертой бедности , в том числе 38 из них моложе 18 лет и ни один из тех, кто старше 65 лет.

Образование

[ редактировать ]
Приоратская школа Вудсайда .

В округе начальной школы Портола-Вэлли есть две государственные начальные школы: школа Ормондейл (с классами K–3) и школа Корте Мадера (4–8 классы). Государственная средняя школа - Средняя школа Вудсайда , часть округа средней школы Союза Секвойя и в соседнем сообществе Вудсайд . [38] Ормондейл назван в честь ранчо Ормондейл, которое занимало большую часть современных Уэстриджа, Оук-Хиллз и Ладеры и было домом для знаменитой английской скаковой лошади Ормонда в последние годы его жизни. [39]

Портола-Вэлли также является домом для двух частных школ: Woodside Priory School , независимой римско-католической дневной школы и школы-интерната для подготовки к поступлению в колледж, обслуживающей 6–12 классы, и Woodland School, независимой начальной школы для детей до K-8. [38]

Город обслуживается Публичной библиотекой Портола-Вэлли библиотек округа Сан-Матео , членом Библиотечной системы полуострова . [40]

Правительство

[ редактировать ]
Библиотека Портола-Вэлли.

В Законодательном собрании штата Калифорния Портола-Вэлли находится в 13-м Сенатском округе , представленном демократом Джошем Беккером , и в 23-м Законодательном округе , представленном демократом Марком Берманом . [41]

На федеральном уровне Портола-Вэлли находится в 16-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Анна Эшу . [42] В политическом отношении Портола-Вэлли слегка склоняется к демократам, исходя из моделей голосования на прошлых президентских выборах. [43]

Долина Портола является частью района противопожарной защиты Вудсайда (который также охватывает Вудсайд, Ладера , Изумрудные холмы , Лос-Транкос , Скайлайн и Висте-Верде), в городе есть одна из трех станций. [44]

Что касается правоохранительных органов, Портола-Вэлли заключает контракт с офисом шерифа округа Сан-Матео.

Городом управляет городской совет Портола-Вэлли, состоящий из добровольцев, избираемых на четырехлетний срок. Он назначает городского менеджера и других необходимых должностных лиц, а также избирает мэра. [45]

Известные люди

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» (Word) . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Городской совет» . Портола-Вэлли, Калифорния . Проверено 19 декабря 2014 г.
  3. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  4. ^ «Данные переписи населения: Портола-Вэлли (город)» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 июля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «94028 Статистика доходов — текущие данные переписи населения по почтовым индексам» . www.incomebyzipcode.com . Проверено 26 апреля 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Талерико, Кейт (2 апреля 2024 г.). «Богатый город на полуострове затягивает строительство жилья, - говорит штат. Теперь он сталкивается с последствиями. - Город является первым, чей жилищный элемент аннулирован государством, что означает, что он теряет ключевые государственные инфраструктурные фонды» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Исторически сложилось так, что в Портола-Вэлли не разрешалось строить в городе многоквартирные жилые комплексы. В результате сообщество представляет собой однородный анклав: 75% белых (по сравнению с 35% в округе Сан-Матео в целом), со средним доходом семьи в 250 000 долларов и средней стоимостью дома в 3,8 миллиона долларов. По состоянию на 2020 год 81% жилищного фонда города составляли дома на одну семью, многие из которых занимали площадь в акр или больше.
  7. ^ Милликен, Рэндли; Шуп, Лоуренс Х.; Ортис, Беверли Р. (июнь 2009 г.). Индейцы олоне/костано с полуострова Сан-Франциско и их соседи вчера и сегодня (PDF) . Служба национальных парков. стр. 293–294.
  8. ^ Бочек, Барбара (1992). «Территории существования, поселений и племен на востоке полуострова Сан-Франциско» (PDF) . Труды Общества Калифорнийской археологии . 5 : 269–297 . Проверено 8 апреля 2018 г.
  9. ^ Jump up to: а б Кайл, Дуглас Э.; Ренш, Герой Юджин; Ренш, Этель Грейс; Гувер, Милдред Брук (2002). Исторические места в Калифорнии: пятое издание . Издательство Стэнфордского университета. ISBN  9780804778176 . Проверено 24 марта 2018 г.
  10. ^ Клиффорд, Джим (8 мая 2017 г.). «Изобретатель канатной дороги построил трамвай в долине Портола» . Ежедневный журнал Сан-Матео . Проверено 25 марта 2018 г.
  11. ^ «Трамвай Халлиди — Портола-Вэлли, Калифорния — Знаки истории на Waymarking.com» . www.waymarking.com . Проверено 25 марта 2018 г.
  12. ^ «Портола-Вэлли, Калифорния: История Портола-Вэлли» . www.portolavalley.net . Проверено 16 марта 2017 г.
  13. ^ Эйден, Эндрю (8 августа 2013 г.). «Потерянные и найденные: разрыв землетрясения 1906 года в долине Портола» . ККЭД . Проверено 25 марта 2018 г.
  14. ^ «Геологическая карта: город Портола-Вэлли» . Долина Портола . Коттон, Шайрс и партнеры. Июнь 2017 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  15. ^ «Файлы справочника США за 2016 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 28 июня 2017 г.
  16. ^ Калифорния, Парки штата Калифорния, штат. «БОЖАЯ ПУТЕШЕСТВЕННАЯ» . Государственные парки Калифорнии . Проверено 29 марта 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ «Национальный реестр № 77000338: Богоматерь Придорожная в долине Портола, Калифорния» . noehill.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  18. ^ «Национальный реестр № 74000557: Школа Портола-Вэлли, Калифорния» . noehill.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  19. ^ «Центр города: Портола-Вэлли, Калифорния» . www.portolavalley.net . Проверено 29 марта 2018 г.
  20. ^ Стайгер, Стив (24 января 2001 г.). «Отголоски первых дней Alpine Inn» . www.paloaltoonline.com . Проверено 29 марта 2018 г.
  21. ^ «Дом Буэльны, 3915 Alpine Road, Портола-Вэлли, округ Сан-Матео, Калифорния» . Библиотека Конгресса . Проверено 29 марта 2018 г.
  22. ^ Лоус, Дэвид (13 апреля 2012 г.). «Альпийский трактир и пивной сад» . Корни и побеги Кремниевой долины. Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  23. ^ НИИ Мобильный фургон | X1590.99 | Музей истории компьютеров . 1977 год . Проверено 30 мая 2018 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  24. ^ «Популярная бургерная закрыта на реконструкцию до марта» . www.almanacnews.com . Проверено 19 февраля 2018 г.
  25. ^ «Портола-Вэлли: у Alpine Inn новые владельцы» .
  26. ^ Дэйли, Кейт. «Историческая альпийская гостиница вновь откроется в долине Портола в пятницу» . www.paloaltoonline.com . Проверено 31 декабря 2019 г.
  27. ^ Галкер, Линда Хаббард (30 декабря 2019 г.). «Сага об Alpine Inn, известной как Zott’s, на протяжении многих лет — InMenlo» . На сайте Menlo.com .
  28. ^ Дэйли, Кейт. «Историческая альпийская гостиница вновь откроется в долине Портола в пятницу» . www.paloaltoonline.com . Проверено 8 апреля 2021 г.
  29. ^ «Тропы долины Портола» . Город Портола-Вэлли . Проверено 22 марта 2018 г.
  30. ^ «Заповедник Уинди-Хилл» . Региональный район открытого пространства Среднего полуострова . Проверено 26 апреля 2022 г.
  31. ^ «Город Портола-Вэлли, округ Сан-Матео» . Туристы в районе залива . Проверено 26 апреля 2022 г.
  32. ^ «Природный заповедник Коул-Майн-Ридж | Портола-Вэлли, Калифорния» . КМРНП . Проверено 26 апреля 2022 г.
  33. ^ «Природный заповедник Коул Майн-Ридж, Ассоциация домовладельцев ранчо Портола, округ Сан-Матео» . Туристы в районе залива . Проверено 26 апреля 2022 г.
  34. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  35. ^ «Изучите данные переписи населения 2020 года» . data.census.gov . Проверено 23 апреля 2022 г.
  36. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Портола-Вэлли» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  37. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Местные школы: Портола-Вэлли, Калифорния» . www.portolavalley.net . Город Портола-Вэлли . Проверено 29 марта 2018 г.
  39. ^ «Присоединение Портола-Вэлли – Часть 1» . Долина Портола, прошлое и настоящее . 14 января 2014 года . Проверено 29 марта 2018 г.
  40. ^ «Библиотека Портола-Вэлли» . Проверено 29 марта 2018 г.
  41. ^ «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  42. ^ «16-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 13 марта 2013 г.
  43. ^ Шлейсс, Джон; Фокс, Джо; Кришнакумар, Прия. «Результаты выборов в округе Калифорнии: ваш участок проголосовал за Хиллари Клинтон или Дональда Трампа?» . www.latimes.com . Проверено 22 марта 2018 г.
  44. ^ «О компании — Вудсайдский пожарный район» . www.woodsidefire.org . Проверено 2 июня 2018 г.
  45. ^ «Муниципальный кодекс Портола-Вэлли» . Библиотека Муникода . Проверено 2 июня 2018 г.
  46. ^ Мангалиндан, JP (7 июля 2014 г.). «Скрытный миллиардер, построивший Силиконовую долину» . Удача . Проверено 9 марта 2020 г.
  47. ^ Заседания Ревизионной комиссии (Отчет). Город Портола-Вэлли. 23 июля 2018 г. с. 84 . Проверено 9 марта 2020 г.
  48. ^ Мэрион Софтки (8 февраля 2006 г.). «Автор Дон Нильсон ведет хронику научных достижений НИИ» . Альманах . Проверено 23 декабря 2017 г.
  49. ^ Терри, Майк (8 февраля 2003 г.). «Это хороший ход для Крейга» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 марта 2020 г.
  50. ^ Джон Маркофф (21 июня 2008 г.). «Хьюитт Д. Крейн, 81 год, один из первых компьютерных инженеров, мертв» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 мая 2010 г.
  51. ^ «Путеводитель по коллекции Ричарда и Милдред Крукс» . Интернет-архив Калифорнии . Проверено 9 марта 2020 г.
  52. ^ Фриман, Уильям М. (1 октября 1972 г.). «Умер Ричард Крукс, тенор Метрополитена» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 марта 2020 г.
  53. ^ Крам, Рекс (31 марта 2017 г.). «Бывший генеральный директор eBay Джон Донахью витает в облаках в ServiceNow» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 9 марта 2020 г.
  54. ^ «Предприниматель Портола-Вэлли включен в совет по открытому космосу» . Альманах . 3 марта 2009 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  55. ^ «Фортепианный феномен Тейлор Эйгсти возвращается в Priory на юбилейный концерт» . Альманах . 15 марта 2018 г. . Проверено 9 марта 2020 г.
  56. ^ Берлин, Линда; Хроника, специально для The (5 октября 2001 г.). «Профиль / Томас Фогарти / Доктор из Стэнфорда будет удостоен награды за изобретения» . СФГейт . Проверено 1 февраля 2019 г.
  57. ^ Коллинз, Гленн (18 октября 1991 г.). «Эрни Форд из Теннесси умер в возрасте 72 лет; народный певец записал песню «16 Tons» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 февраля 2018 г. Ему было 72 года, и он жил в долине Портола, недалеко от Пало-Альто, Калифорния.
  58. ^ «Миллиардер Рид Хоффман дает кандидату Джошу Беккеру повышение на 500 000 долларов» . Дейли Пост . 27 января 2020 г. . Проверено 9 марта 2020 г.
  59. ^ Лоранс Цукерман (2 июня 1996 г.). «Катберт Херд, 85 лет, пионер компьютерной техники в IBM» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2010 г.
  60. ^ Фонд садоводческих исследований Саратоги (2003 г.). «Представление Мансаниты о Садоводческом фонде Саратоги» (PDF) . Проверено 25 мая 2010 г.
  61. ^ Мафсон, Стивен (28 ноября 2014 г.). «Большие мечты миллиардера Винода Хослы о биотопливе не сбылись» . Вашингтон Пост . Проверено 9 марта 2020 г.
  62. ^ Лиза Квятковски (25 февраля 2005 г.). «Билл Лейн передает в дар Стэнфордскому центру изучения североамериканского Запада 5 миллионов долларов» . Стэнфордский университет . Проверено 24 мая 2010 г.
  63. ^ «Буколическая долина Портола, дом известных личностей» . СФГейт . Проверено 22 марта 2018 г.
  64. ^ Уайтинг, Сэм (8 июня 2003 г.). «Голова выше остальных / Брюс Вульф о методе и безумии скульптуры» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 4 марта 2020 г.
  65. ^ Фонд военных автомобильных технологий
  66. ^ «Бывший морской пехотинец, республиканец, военный критик Пол Нортон Макклоски-младший» . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 1971 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  67. ^ «Документальный фильм приветствует сегодня вечером Пита Макклоски» . Альманах . 1 июля 2009 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  68. ^ Алмонд, Эллиотт (27 октября 2016 г.). «Будет ли Маверик МакНили соответствовать своему имени и откажется от профессионального гольфа ради более высоких целей?» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Группа новостей района залива . Проверено 9 марта 2020 г.
  69. ^ «Выпускник Стэнфорда Макнили проходит отбор и получает туристическую карту PGA» . Пало-Альто онлайн . 12 августа 2019 г. . Проверено 9 марта 2020 г.
  70. ^ «Шикарный дом в Силиконовой долине, новаторский сайт для сбора средств в районе залива Трампа» . CBS Сан-Франциско BayArea . 17 сентября 2019 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  71. ^ Графф, Эми (17 октября 2019 г.). «Снижение цен на монстр-особняк технического миллиардера в Кремниевой долине на 42 миллиона долларов» . СФГейт . Проверено 9 марта 2020 г.
  72. ^ «Женщина, найденная под мостом, была дочерью бывшего мэра Портола-Вэлли; служба 20 февраля» . Альманах . 10 февраля 2010 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  73. ^ Заседания Ревизионной комиссии (Отчет). Город Портола-Вэлли. 25 марта 2019 г. с. 1 . Проверено 9 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Портола-Вэлли, Калифорния .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portola_Valley,_California&oldid=1236897341"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4bb76f83f2b31ec3641216cf99fde34__1722040260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/34/c4bb76f83f2b31ec3641216cf99fde34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Portola Valley, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)