язык улуквуми
(Перенаправлено с языка Олукуми )
Улуквуми | |
---|---|
Ребенок | |
Родной для | Нигерия |
Область | Аниоча Норт LGA, штат Дельта |
Носители языка | (10 000 по данным 1992 г.) [ 1 ] |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | ulb |
глоттолог | uluk1257 |
Улукуми , также известный как Олукуми , — язык йорубоидов, на котором говорит народ олукуми из Аниоча-Норт -ЛГА, штат Дельта , Нигерия.
Олукуми означает «мой друг» на диалекте овэ йоруба и игала.
Словарный запас
[ редактировать ]Ниже приведены некоторые слова олукуми в сравнении с другими йорубоидными языками йоруба (стандартный диалект), теве (диалект йоруба, на котором говорят в районе Кабба Кабба-Буну LGA, штат Коги ) и игала, как указано Арокойо (2012): [ 2 ]
Блеск | Ребенок | Йоруба | Пословица | Со мной |
---|---|---|---|---|
рука | деньги | деньги | деньги | деньги |
вещь | ушу | месяц/месяц | месяц/месяц | ухо |
тело | Мы покупаем | тело/жир | толстый | металл |
ребенок | хороший | ребенок | ребенок | хорошо |
друг | Вот этот | респектабельный | Мне жаль | онуку |
женщина | женщина | женщина | женщина | падать |
отец | нет | отец | баба | перец |
человек | четыре | мат | крокодил | один |
огонь | затем | другой | затем | метод |
слово | траур | текст | текст | завтра |
сердце | печень | совесть | полагать | печень |
горшок | его | действие | его | ухча |
корова/мясо | красота | корова/мясо | красивый | не уходи |
старый человек | старик | старик | Ариго | филантроп |
крыса | эку | эку | эку | Икелекву |
нести | нести | нести | нести | ни |
есть | идти | является | является | является |
коланат | родитель | родитель | родитель | родитель |
вода | вода | вода | вода | Оми |
моча | моча | моча | моча | моча |
хлопок | шерсть | шерсть | шерсть | шерсть |
камень | камень | камень | камень | камень |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Улуквуми в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Арокойо, Боланле Элизабет. 2012. Сравнительная фонология языков олукуми, игала, ове и йоруба . Доклад, представленный для Международного конгресса «На пути к Прото-Нигер-Конго: сравнение и реконструкция», Париж, 18-21 сентября 2012 г., 10 стр.
Источники
[ редактировать ]- Арокойо и др. 2022. Живой словарь Олукуми. Институт живых языков исчезающих языков. https://livingdictionaries.app/olukumi/entries/list
- Элешин, Алимот Фолаке. 2012. Сравнительное исследование морфосинтаксиса олукуми и стандартного йоруба: минималистский подход . Магистерская диссертация, Университет Илорина.
- Около-Оби, Боско. 2014. Аспекты фонологии Олукуми . Магистерская диссертация, Нсукка: Университет Нигерии; 117 стр.
- Обисесан, Х. 2012. Лексическое сравнение йоруба, диалекта ово и стандартного йоруба . Доклад семинара представлен на факультете лингвистики и нигерийских языков Университета Илорина, Илорин.