Пембрук, Массачусетс
Пембрук, Массачусетс | |
---|---|
![]() Ратуша Пембрука | |
![]() Расположение в округе Плимут в Массачусетсе | |
Координаты: 42 ° 4' с.ш. 70 ° 49' з.д. / 42,067 ° с.ш. 70,817 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Массачусетс |
Графство | Плимут |
Поселенный | 1650 |
Инкорпорейтед | 1712 |
Назван в честь | Пембрук, Уэльс |
Правительство | |
• Тип | Открытая городская встреча |
Область | |
• Общий | 23,5 квадратных миль (60,8 км 2) 2 ) |
• Земля | 21,8 квадратных миль (56,6 км 2) 2 ) |
• Вода | 1,6 квадратных миль (4,2 км 2 ) |
Высота | 70 футов (21 м) |
Население (2020) | |
• Общий | 18,361 |
• Плотность | 842,2/кв. миль (324,4/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
Почтовые индексы | 02359, 02327, 02358 |
Код города | 339 / 781 |
Код ФИПС | 25-52630 |
GNIS Идентификатор функции | 0618348 |
Веб-сайт | www.townofpembrokemass.org |
Пембрук — исторический город в округе Плимут , штат Массачусетс , США. Пембрук — Южного побережья пригород агломерации Бостона . Город расположен примерно на полпути между Бостоном и Кейп-Кодом . Город считается сельским по своему характеру, с небольшими пригородными кварталами. По данным переписи 2020 года, население составляло 18 361 человек, средний доход семьи составлял 119 827 долларов. [ 1 ]
Районы включают Брайантвилл (вдоль линии города Хэнсон ), Норт-Пемброук и Восточный Пембрук.
История
[ редактировать ]Первыми европейскими поселенцами были Роберт Баркер и Долор Дэвис , которые поселились в окрестностях Херринг-Брук в 1650 году. день Пембрук/Ганновер. Однако Баркеры направились по Херринг-Ран на юг и приземлились на земле Пембрука. До этого времени на протяжении тысячелетий племена вампаноагов и Массачусетта жили на этой земле, занимаясь рыбной ловлей и земледелием вдоль рек; они назвали этот район Маттакиесетт , что означает «место большого количества рыбы», из-за ежегодного весеннего захода сельди в местные реки. Земля была частью Major's Purchase, большого участка земли, купленного у Джозиаса Вампатака из Массачусетса группой английских инвесторов. Этот район когда-то был частью Даксбери , а затем стал отдельным городом в 1712 году и в конечном итоге был назван в честь города Пембрук, Уэльс , а название Брукфилд было отклонено, поскольку оно уже использовалось городом в Округ Вустер, который до сих пор носит это название.
Наиболее примечательными ресурсами города являются водные ресурсы, в том числе реки Норт и Индиан-Хед; его пруды: Олдхэм, Фёрнес, Грейт-Сэнди-Боттом, Литл-Сэнди-Боттом и Стетсон-Прудс; и Серебряное озеро. Пруды, ручьи и болота города являются домом для сельди, которая так ценилась, что в 1741 году город начал регулировать вылов и сохранение рыбы. Сельдь празднуют каждый год на ежегодном городском фестивале Grande Old Fish Fry. [ 2 ]
Пембрукский металлургический завод был основан в 1720 году и использовал болотное железо, добываемое с поверхности скал на дне прудов, болот и трясин. Лед вырезали из прудов, хранили в ледниках и использовали в летние месяцы для консервирования продуктов питания. Пруды и ручьи также обеспечивали электроэнергией различные мельницы, в том числе мельницы, мельницы и лесопилки. Позднее судостроение и производство коробок стали важными факторами развития города. [ 2 ]
В городе есть обширные лесные массивы, которые давали древесину для домов и промышленности, а также служили убежищем для богатой дикой природы. Из-за близости к лесу и расположению на реке город в первые годы своего существования был известен своей судостроительной промышленностью. На Норт-Ривер располагались пять верфей: Brick Kiln Yard, Seabury Point, Job's Landing, Turner's Yard и Macy's. Между 1678 и 1871 годами на берегах реки Норт было построено 1025 судов. [ 2 ]
Незадолго до революции преподобный Гэд Хичкок из Пембрука (который служил в провинциальных войсках капелланом в северной части штата Нью-Йорк во время франко-индейской войны ) произнес в Бостоне проповедь, критикуя британцев, и был за это вознагражден набором проповедей. прекрасная новая одежда от Сэмюэля Адамса . Жители Пембрука снова служили с честью с момента первой «тревоги», посланной Полом Ревиром и другими 19 апреля 1775 года, до конца войны.
Город принял свой нынешний вид в 1820 году, когда западная половина города, известная как «Западный приход», была отделена и включена в состав Хансона . Судостроение было одной из отраслей промышленности этого района, с пятью верфями вдоль реки Норт. Известными среди них были « Бивер» , судно, прославившееся своей ролью в Бостонском чаепитии , и « Мария» , увековеченная на городской печати Пембрука. Именно по той же реке, на стороне Норвелла , была спущена на воду река Колумбия , тезка реки Колумбия в Орегоне. На рубеже 20-го века вдоль реки выросли мельницы, а городские пруды и ручьи давали воду для клюквенных болот. Благодаря железнодорожному сообщению из Броктона городские пруды также стали местом отдыха и отдыха для горожан.
В отчете рекогносцировочной комиссии Массачусетской исторической комиссии, датированном июнем 1981 года, указывается, что в начале 20 века популярность клюквы стимулировала строительство многочисленных болот. К 1924 году в справочнике Пембрука было 17 производителей клюквы, причем 14 производителей значились с адресами в Брайантвилле. В том же году в списке значилось 14 птицеводов, что свидетельствует о том, что к тому времени птицеводство в городе уже было развито. Завод по производству каучука EH Clapp, начатый на ганноверской стороне реки Индиан-Хед в 1871 году, в 1873 году расширился до стороны реки Пембрук. [ 2 ]
В конце 19 - начале 20 веков пруды стали достопримечательностью для летних отдыхающих, ищущих спасения от городской жары. Компания Brockton and Plymouth Railway Co. инициировала троллейбусное сообщение из Броктона и способствовала развитию Мэйфлауэр-Гроув в Брайантвилле как популярного места летнего отдыха. Привлекательность прудов для летнего отдыха привела к развитию многочисленных плотных дачных поселков, построенных вдоль их берегов. В настоящее время пруды используются для отдыха, городского водоснабжения и орошения клюквенных болот. [ 2 ]
Численность населения в городе оставалась относительно стабильной с конца Гражданской войны до 1960-х годов, когда миграция пригородов из Бостона и окрестностей привела к тому, что население города увеличилось более чем в три раза. Сегодня Пембрук в основном представляет собой пригород, большинство жителей которого работают в районе Большого Бостона . В последние годы Пембрук превратился в довольно богатый и желанный поселок, где строятся новые дома, ориентированные на покупателей элитного сегмента. [ 3 ] [ 4 ]
По состоянию на 2009 год Пембрук был претендентом на звание «Лучшие места для жизни» CNN Money согласно статистике финансов, образования и качества жизни. [ 5 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 23,5 квадратных миль (61 км²). 2 ), из которых 21,8 квадратных миль (56 км²) 2 ) — это земля и 1,6 квадратных миль (4,1 км²). 2 ), или 6,95% — вода. По статистике, Пембрук по площади немного меньше, чем в среднем по штату. Пембрук граничит с Норвеллом на севере, Маршфилдом на северо-востоке, Даксбери на востоке, Кингстоном на юго-востоке, Плимптоном на юге, Галифаксом на юго-западе, Хэнсоном на западе и Ганновером на северо-западе. Пембрук находится примерно в 12 милях (19 км) к востоку от Броктона , в 13 милях (21 км) к северо-западу от Плимута и в 27 милях (43 км) к юго-востоку от Бостона .
Географию Пембрука можно разделить пополам. В северной половине преобладают реки и ручьи, протекающие через густые леса, которые когда-то давали древесину для судостроительной промышленности Северной реки . В южной половине преобладают несколько прудов и Силвер-Лейк , где сходятся города Пембрук, Кингстон, Плимптон и Галифакс. В городе есть собственный муниципальный лес, разделенный на участки по всему городу.
Одним из примечательных водных ресурсов в Пембруке является пруд Грейт-Сэнди-Боттом , вода которого в настоящее время сдана в аренду Водной комиссии Абингтона-Рокленда. На веб-сайте представлено множество фотографий растений и животных этого района, например, орлов, цапель, цапель, черепах, енотов и лисиц. [ 6 ]
Транспорт
[ редактировать ]Массачусетский маршрут 3 проходит через северо-восточный угол города, огибая неровную границу с Маршфилдом. В городе есть съезд с Маршрута 3, который также обеспечивает доступ к Маршфилду по Маршруту 139 . Другие государственные маршруты города включают маршруты 14 , 27 , 36 , 53 и 139. Маршрут 14 является самым длинным в городе и проходит через центр города. Северная конечная остановка шоссе 36 находится на шоссе 14, к югу от центра города.
В городе нет железнодорожного и воздушного сообщения. Линия Кингстон – Маршрут 3 проходит MBTA пригородной железной дороги к юго-востоку от города, ближайшие остановки находятся в Хэнсоне и Галифаксе . Неподалеку находятся два общественных муниципальных аэропорта: аэропорт Крэнленд в Хэнсоне и муниципальный аэропорт Маршфилда . Ближайшее национальное и международное воздушное сообщение находится в международном аэропорту Логан в Бостоне.
Демография
[ редактировать ]Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1850 | 1,388 | — |
1860 | 1,524 | +9.8% |
1870 | 1,447 | −5.1% |
1880 | 1,405 | −2.9% |
1890 | 1,320 | −6.0% |
1900 | 1,240 | −6.1% |
1910 | 1,336 | +7.7% |
1920 | 1,358 | +1.6% |
1930 | 1,492 | +9.9% |
1940 | 1,718 | +15.1% |
1950 | 2,579 | +50.1% |
1960 | 4,919 | +90.7% |
1970 | 11,193 | +127.5% |
1980 | 13,487 | +20.5% |
1990 | 14,544 | +7.8% |
2000 | 16,927 | +16.4% |
2010 | 17,837 | +5.4% |
2020 | 18,360 | +2.9% |
2022* | 18,297 | −0.3% |
* = оценка численности населения. Источник: данные переписи населения США и Программы оценки населения . данные [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] |
По данным переписи [ 18 ] По состоянию на 2007 год в городе проживало 18 549 человек, 5 750 домохозяйств и 4 553 семьи. Плотность населения составила 774,9 человек на квадратную милю (299,2/км2). 2 ). По статистике, численность населения и плотность населения города немного ниже среднего, чуть ниже обоих средних показателей. Было 5897 единиц жилья со средней плотностью 270,0 на квадратную милю (104,2/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 97,89% белых , 0,50% афроамериканцев , 0,07% коренных американцев , 0,51% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,28% представителей других рас и 0,74% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,53% населения.
Было 5750 домохозяйств, из которых 40,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 66,7% были супружескими парами, живущими вместе, 8,9% имели женщину-домохозяйку без мужа и 20,8% не были семейными. Из всех домохозяйств 16,7% состояли из отдельных лиц, а в 6,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,92 человека, а средний размер семьи - 3,31 человека.
В городе население было рассредоточено: 28,6% моложе 18 лет, 5,9% от 18 до 24 лет, 32,8% от 25 до 44 лет, 24,3% от 45 до 64 лет и 8,3% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 37,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,7 мужчин. По состоянию на 2009 год в Пембруке процент браков составляет 62,1, а процент разводов - 8,2. [ 5 ]
По состоянию на 2020 год средний доход семьи в городе составлял 119 827 долларов. Около 2,5% населения находились за чертой бедности .
Правительство
[ редактировать ]На национальном уровне Пембрук является частью 9-го избирательного округа Массачусетса и в настоящее время представлен Уильямом Р. Китингом . Старшим сенатором штата ( класса I ), избранным в 2012 году, является Элизабет Уоррен . от штата Младшим членом Сената США , избранным в 2013 году, является Эд Марки .
На уровне штата Пембрук представлен представителем Джошем Катлером в Палате представителей Массачусетса в составе Шестого округа Плимут, который включает город Хэнсон и округа 2–6 города Даксбери . Город представлен сенатором Сьюзен Моран в Сенате Массачусетса как часть округа Плимут и Барнстейбл, который включает Борн, Фалмут, Кингстон, Плимут, Плимптон и Сэндвич. [ 19 ] Город патрулируется Первой (Норвеллской) казармой отряда D полиции штата Массачусетс . [ 20 ]
Пембрук управляется формой правления открытого городского собрания , его возглавляют исполнительный секретарь и совет избранных . В Пембруке есть собственные полицейские и пожарные части с четырьмя участками, расположенными в центре города, Брайантвилле, Норт-Пемброке и в Бримстоун-Корнер. В городе есть собственные службы экстренной помощи; Ближайшие больницы — South Shore Hospital в Уэймуте и Jordan Hospital в Плимуте; Больница Пембрука обслуживает психиатрических пациентов в этом районе. Почтовые отделения есть в центре города, Брайантвилле и Норт-Пемброке. Публичная библиотека Пембрука расположена в центре города и является частью библиотечной сети SAILS . Есть также две небольшие частные библиотеки, открытые для публики: Библиотека Лидии Дрейк возле Бримстоун-Корнер и Библиотека Кобба в Брайантвилле.
Образование
[ редактировать ]В 1952 году Пембрук был одним из основателей регионального школьного округа Силвер-Лейк , наряду с Кингстоном , Галифаксом и Плимптоном . Из-за хронической перенаселенности, которая привела к разделению занятий к 1970 году и двойным занятиям к 1974 году, в 1976 году город построил собственный кампус региональной средней школы Силвер-Лейк , напротив начальной школы Хобомок на Лиринг-лейн. Наводнение из-за прорыва труб задержало его заселение до ноября 1976 года.
В 2002 году, когда рост населения снова стал проблемой, Пембрук отделился от других городов, чтобы восстановить свой собственный школьный округ; его ученики оставались в Силвер-Лейк-RHS до 2004 года. Дополнительный кампус, который в последние годы служил средней школой округа Силвер-Лейк, был отремонтирован и стал средней школой Пембрука и обслуживает учащихся с девятого по двенадцатый классы. Легкоатлетические команды Пембрука известны как Титаны (с логотипом, напоминающим логотип Tennessee Titans ), а их цвета - синий и белый. Они соревнуются в Лиге Патриотов. Пембрук организовал футбольное соперничество в День Благодарения с ранее упомянутой региональной средней школой Силвер-Лейк.
В городе есть три начальные школы (Брайантвилл, Хобомок и Норт-Пемброук), в которых обучаются учащиеся от детского сада до шестых классов (Северный Пембрук также обслуживает классы дошкольного образования). Средняя школа сообщества Пембрук, расположенная в бывшей региональной средней школе Силвер-Лейк на шоссе 27, обслуживает учащихся седьмого и восьмого классов.
У города нет контракта ни с какими профессиональными училищами, ближайшим из которых является South Shore Vocational Tech в Ганновере . Ближайший четырехлетний колледж — Государственный университет Бриджуотера ; Ближайшие общественные колледжи — это Колледжа Куинси дополнительный кампус в Плимуте и Общественный колледж Массасойта в Броктоне .
Искусство и СМИ
[ редактировать ]Пембрук обслуживают столичные СМИ Бостона . Региональные ежедневные газеты, освещающие город, включают Quincy Patriot Ledger и Brockton Enterprise . В течение многих лет город освещался еженедельником Silver Lake News , базирующимся в Пембруке; в настоящее время его обслуживает один еженедельник The Pembroke Mariner & Express.
Общественной организацией, обслуживающей город, является PACTV. [ 21 ] расположен в Плимуте . Жители могут смотреть общедоступный канал (13), который используется совместно с Плимутом, Даксбери и Кингстоном, а также образовательный канал (14) и правительственный канал (15). На правительственном канале Пембрука можно увидеть подробные репортажи о заседаниях местных органов власти, проводимых в Пембруке, штат Массачусетс, правительственных шоу с участием местных, окружных и государственных чиновников, а также других программах, связанных с правительством. PCN ( Новости сообщества PACTV ) — это программа местных новостей, показываемая еженедельно на канале 13. PCN. Образовательный канал показывает все виды исполнительского искусства Пембрука, а также Titan TV News, ежемесячное шоу, проводимое студентами-журналистами средней школы Пембрука. [ 22 ]
Город поддерживает многие художественные программы, в том числе Pembroke Imperials Drum & Bugle Corps, корпус, действующий время от времени с 1960-х годов. [ 23 ]
Ассоциация исполнительских искусств Пембрука (PAPA) занимается продвижением и поддержанием энтузиазма ко всем аспектам программ исполнительского искусства в школах Пембрука. [ 24 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]
Загородный клуб Пембрука, приобретенный бывшим игроком НХЛ Джереми Реником , представляет собой поле с 18 лунками, включающее 6532 ярда поля для гольфа с самых длинных ти по пару 71. Рейтинг поля составляет 71,1, а рейтинг уклона - 124. Загородный клуб Пембрука был спроектирован Филипом А. Воганом, ASGCA, и открыт в 1973 году. [ 25 ]
Историческое общество Пембрука — это музей, состоящий из двух бывших однокомнатных школьных зданий. Бывшая школа Брайантвилля, построенная в 1847 году, была подарена Маркусом Л. Уранном и перенесена на это место в 1952 году. Бывшие «школы кедрового болота» были подарены г-жой Оливером Амосом и перенесены на это место в 1968 году. К празднованию двухсотлетия страны в 1976 году на нижнем уровне здания музея был открыт Музей инструментов. [ 26 ]
Дом собраний друзей Пембрука (1706 г.) расположен на шоссе 139 и 53. Интерьер разделен пополам: женщины сидят с одной стороны, а мужчины - с другой. В 18 и 19 веках многие видные граждане были квакерами. Это одно из старейших поселений квакеров в Америке, оно было передано Историческому обществу в 1973 году. [ 26 ]
Фестиваль Grand Old Fish Fry обычно проводится в первые выходные мая в парке Thomas Reading Herring Run на шоссе 14 (Баркер-стрит). Уже более 30 лет Историческое общество приглашает публику на ловлю селедки, чтобы насладиться вкусной едой, музыкой, утиными гонками и многим другим. Когда мероприятие только началось, сельдь ловили сетями и готовили прямо на месте шеф-поваром Бобби Хакеттом. К сожалению, государство больше не разрешает вылов сельди из-за низкой численности. Рыбные котлеты заменили муку из сельди, и, кажется, никто не жалуется. Это основной сбор средств и один из самых популярных для Общества. Собранные средства идут на уход и содержание трех объектов недвижимости (Дом встреч друзей, Дом Ады Холл и здание музея), принадлежащих Историческому обществу. [ 26 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Глисон Арчер-старший , основатель Саффолкского университета , автор
- Томас Хамфри Кушинг , офицер Войны за независимость и генерал-адъютант армии США
- Сэмми Дэвис , профессиональный хоккеист
- Бен Эдлунд , создатель The Tick и телепродюсер
- Эрик Флейм , серебряный призер Олимпийских игр по конькобежному спорту.
- Стивен Н. Гиффорд , политик и давний секретарь Сената Массачусетса.
- Дуэйн Джойс , профессиональный хоккеист
- Джозеф Ливитт , отказник от военной службы по соображениям совести во время войны за независимость
- Александр Пэррис , архитектор
- Дуайт Э. Сарджент , журналист
- Пэт Стрэндж , олимпийский конькобежец , национальный чемпион 1990 года и призер чемпионата мира 1989 года.
- Дэйв Ши , бывший Бостон Брюинз диктор
- Джозайя Смит , конгрессмен США
- Кевин Стивенс , левый нападающий Матча всех звезд Национальной хоккейной лиги
- Бадди Тивенс , футбольный тренер Дартмутского колледжа
- Гарри Ирвинг Тайер , конгрессмен США
- Нора Васконселлос , профессиональная скейтбордистка скейтбордов брендов Adidas и Welcome.
- Люк Верколлоне , профессиональный футболист
- Гарри М. Вудс , автор текстов и композитор композиций «Когда красный красный Робин приходит, покачиваясь» и «Попробуй немного нежности»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перепись — географический профиль: город Пембрук, округ Плимут, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Город Пембрук, Массачусетс - факты о городе Пембрук» . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
- ^ Сообщества корпорации Sealund
- ^ «История Пембрука» . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Лучшие места для жизни, 2009 г. — Подробности о городе: Пембрук, Массачусетс — из журнала MONEY Magazine» .
- ^ «GreatSandyBottomPond – Группы Google» .
- ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи населения 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
- ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Общая численность населения городов: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ Индекс законодательного представительства в городах и поселках, с сайта Mass.gov.
- ^ Станция D-1, SP Norwell
- ^ ПАКТВ
- ^ Новости Титан ТВ
- ^ «Пемброук Империалс — DrumCorpsWiki» .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Загородный клуб Пембрук, Пембрук, Массачусетс» .
- ^ Jump up to: а б с «Историческое общество Пембрука» . Архивировано из оригинала 22 марта 2010 года . Проверено 17 февраля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]