Jump to content

Янк Леви

Берт Леви
Псевдоним(а) "Янки"
Рожденный ( 1897-10-05 ) 5 октября 1897 г.
Гамильтон, Онтарио , Канада
Умер 2 сентября 1965 г. ) ( 1965-09-02 ) ( 67 лет [ А ] [ Б ]
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Верность
Битвы/войны
Другая работа Инструктор/защитник партизанской войны

Берт « Янк » Леви (5 октября 1897 г. - 2 сентября 1965 г.) [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] был канадским солдатом, социалистом и военным инструктором, автором/ памфлетистом одного из первых руководств по партизанской войне , которое было широко распространено, было опубликовано более полумиллиона экземпляров. [ 3 ] [ 5 ] [ С ] За свою карьеру Янк служил в нерегулярных войсках в нескольких частях мира на протяжении 1920-х и 1930-х годов, особенно во время гражданской войны в Испании , и был важной фигурой в Остерли-Парк учебной школе британского ополчения во время Второй мировой войны. [ 3 ] [ 8 ] Аналогичная боевая подготовка проводилась в войсках США и Канады, и он был странствующим лектором и провокатором на эту тему. [ нужна ссылка ]

Леви родился в Гамильтоне, Канада, в еврейской семье. Его семья переехала в Буффало, штат Нью-Йорк , когда ему было три месяца, а затем переехала в Кливленд , штат Огайо , когда ему было семь лет. [ 4 ] [ 9 ] Его родителями были Сэмюэл Леви, портной и «конный врач», и Сара Поллок. У Берта Леви было девять братьев и сестер. Чтобы противостоять своему хрупкому телосложению, Леви стал бойскаутом и боксёром . Он вырос на улице, заявляя, что его «настоящее образование было в школе тяжелых испытаний ». [ 5 ] Когда ему было 16, он бросил школу после того, как его отец был серьёзно ранен троллейбусом . Он четыре года работал в типографии Kaber Printing Company в Кливленде, помогая содержать своих младших братьев и сестер. [ 4 ]

В 1916 году он поступил на службу в британский торговый флот, работая кочегаром . [ 2 ] [ 10 ] Весной 1918 года Леви записался в 39-й батальон Королевских стрелков (часть Еврейского легиона ). [ 4 ] Леви продолжал заниматься боксом во время Первой мировой войны и стал чемпионом полка в легчайшем весе . Вернувшись с войны в Кливленд, он ненадолго стал профессионалом. Прежде чем уйти в отставку, он провел 23 матча «чтобы сохранить семейную гармонию». [ 9 ]

Он женился на Мэри Презентер, которая была клерком. У них была одна дочь. [ 4 ] Он курил трубку и играл на мандолине . [ 11 ]

В 1927 году Леви вместе с четырьмя другими мужчинами и женщиной был арестован за серию грабежей. В ходе обыска полиция обнаружила тайник с оружием. Он был признан виновным в вооруженном ограблении продовольственного рынка в Филадельфии A&P в январе 1927 года . Несмотря на то, что это первое уголовное осуждение Леви, судья Гарри Макдевитт приговорил его к тюремному заключению на срок от 25 до 50 лет. [ 12 ] Отсидев шесть лет, Леви был освобожден и депортирован в Канаду, поскольку в то время он считался гражданином Канады. [ 4 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Военная карьера

[ редактировать ]

Выездное обслуживание

[ редактировать ]

Леви участвовал в пяти войнах и восстаниях с 1911 по 1945 год. [ 11 ] [ 15 ] Правда о подвигах Леви во время его службы остается неопределенной, поскольку он имел тенденцию приукрашивать свою биографию. [ Д ]

В 1918–1919 годах Леви служил в 39-м батальоне Королевских стрелков (часть Еврейского легиона ) в Палестине и Трансиордании . Этот тур закончился, когда он отравился газом и заразился малярией . [ 3 ] Он тренировался в Новой Шотландии, Англии и Египте, а затем был направлен пулеметчиком . В сентябре 1918 года его подразделение пересекло египетскую пустыню и вошло в долину реки Иордан , взяв под свой контроль Эс-Сальт в ходе кампании против турок. Вместе с двумя другими членами 39-го батальона он столкнулся с разведчиками полковника Т. Э. Лоуренса . Разведчики пригласили их на чай и рассказали истории об удивительных подвигах, в результате которых Леви сделал «карьеру партизанской войны на всю жизнь». [ 4 ]

В 1920–21 годах Леви, по его собственным (приписанным) словам, «запутался в Мексике» ближе к концу тамошней революции . Впоследствии Леви участвовал в торговле оружием в Никарагуа , где служил под началом Аугусто Сезара Сандино . [ 5 ] [ 11 ] В Никарагуа он оснастил корабль мешками с песком для пушки Льюиса «на случай неожиданности на пути со стороны патрульных кораблей США». Его служба среди сандинистов была прервана с появлением морской пехоты США и США , поскольку «у него не было желания воевать со своими соотечественниками». [ 4 ] Другой сценарий заключается в том, что сандинисты посчитали, что дальнейшая надежность американцев как силы, противостоящей морской пехоте, сомнительна, и они были принудительно отправлены в отставку. [ 9 ]

В 1921 году Леви был нанят для обучения мексиканцев обращению с пистолетом Льюиса. Он ушел через 6 месяцев, когда некоторые стажеры применили оружие против заключенных. [ 5 ] Леви также утверждал, что участвовал в «беспорядках» в странах к югу от Мексики и однажды был приговорен к тридцати годам тюремного заключения за торговлю оружием. [ 6 ] Леви теперь были разорены и жили в семейных раздорах. [ 4 ]

Во время гражданской войны в Испании Леви служил в интернациональной бригаде в качестве офицера британского батальона под командованием Тома Винтрингема с 1937 года. Бригада воевала против правых фалангистов . Он был захвачен в битве при Хараме , Гражданской гвардией где у него был тяжелый пулемет . [ 3 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 7 ] Он провел шесть месяцев во франкистской тюрьме. [ 18 ] его освободили после того, как канадское правительство обменяло его на двух итальянских офицеров, что он охарактеризовал как «честную сделку». [ 3 ] [ 9 ] [ 19 ] Несмотря на все это, его друзьям придется помешать ему повторно вступить в армию и вернуться в бой. [ 6 ] После освобождения он вернулся в Канаду, заявив, что набрал 1200 добровольцев для республиканского дела . [ 9 ]

Когда началась Вторая мировая война, Леви попытался записаться в канадскую армию, но получил отказ из-за плоскостопия и молоткообразных пальцев ног . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] – Также существует вероятность, что Леви отказали из-за его репутации одного из самых буйных лидеров безработных Канады». [ 6 ]

Специалист по обучению и консультант

[ редактировать ]

Великобритания

[ редактировать ]

После этого отказа Леви отправился в Великобританию кочегаром на пароходе . [ 6 ] [ 20 ] После прибытия в Соединенное Королевство он воссоединился с Винтрингемом и другими ветеранами интернациональной бригады. [ 7 ] Леви работал вместе с другими ветеранами над обучением Ополчения . [ 7 ] и участвовал в создании неофициальной школы обучения, частично финансируемой Венделлом Эндикоттом (обувным магнатом Endicott-Johnson Shoes и членом ополчения) для гвардии в Остерли-парке , где его лекции были хорошо приняты. [ 4 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 21 ] Нацистский пропагандист лорд Хоу-Хоу окрестил стажеров Остерли «перерезавшими глотки Остерли» из-за их жесткого подхода к партизанской войне. [ 9 ] Это была «Школа ополчения №1». [ 20 ] Несмотря на то, что социализм, пропагандируемый преподавателями школы, стал известен благодаря своему появлению в кинохронике и газетных статьях по всему миру (особенно в США), он был встречен неодобрением Военного министерства (WO) и Уинстона Черчилля , в результате чего WO принял его. закончилась в сентябре 1940 года. Закрыта в 1941 году, ее персонал и курсы были переведены в другие недавно открытые школы ополчения, одобренные WO. [ 22 ]

Читая там лекции, Винтрингем помог Леви написать книгу «Партизанская война» , которую некоторые называют «военной брошюрой». [ 23 ] как практическое руководство по партизанской стратегии и тактике. [ 9 ] Основанный на лекциях, прочитанных в Остерли-парке, он был опубликован в мягкой обложке для массового рынка в Великобритании и США и выдержал несколько изданий. Леви выступал за партизанскую войну как демократическое средство борьбы с фашизмом , часто нападая на военный истеблишмент, который упускал из виду уроки таких командиров, как Т.Э. Лоуренс, и их опыт нерегулярной войны. Он также вспоминает некоторые из своих приключений в качестве партизана, например, когда он и его товарищи ловили кошачьи хвосты в мышеловках, чтобы отвлечь часовых. [ 5 ] Винтрингем сказал, что Леви был самым эффективным коммуникатором в Великобритании по тактике коммандос и партизанской войны. [ 8 ] Его основной темой лекций были ножевой бой и рукопашный бой . [ 2 ]

Леви также был убежденным социалистом , что повлияло на его цели, его анализ и представление его работы. Вместо того, чтобы быть чисто техническим руководством, «Партизанская война» также выступала за мобилизацию граждан для их собственной защиты. Леви сравнил партизанские силы ополчения с историческим сопротивлением, таким как Хереварда Уэйка оппозиция Вильгельму Завоевателю , и указал на Арабское восстание и Орда Вингейта специальные ночные отряды в Подмандатной Палестине как на примеры эффективных нерегулярных сил. Он также предположил, что художественные рассказы о партизанской войне могут дать ценную информацию, ссылаясь на книги Эрни О'Мэлли «На рану другого человека» , » Эрнеста Хемингуэя «По ком звонит колокол и Эдгара Сноу «Выжженную землю» . [ 7 ]

Книга оказала значительное влияние и получила положительную оценку в прессе, а журнал Time заявил:

Любой, кто думает, что его страна подвергнется вторжению – включая всех, кто сейчас жив – не помешает прочитать книгу Леви «Янки» « Партизанская война» , чтобы получить инструкции по преследованию захватчиков. [ 9 ] [ 24 ]

Time также с энтузиазмом отметил его нестандартный подход:

Зловещая тень. . . . Методы засады имеют важное значение. Трос, протянутый через дорогу под углом, соскользнет мотоцикл в кювет, где велосипедиста можно будет ударить и обыскать. . . Разрушение – одна из целей. Партизан учится спускать с рельсов и разрушать поезда, взрывать танки, уничтожать самолеты на земле и взрывать мосты. При размещении часовых, советует г-н Леви, лучше всего подходить сзади. Если это невозможно, партизан прикрывает часового револьвером, наступает ему на ногу, расстегивает гимнастерку и натягивает ее на руки, чтобы запереть их. «Вы можете ударить его по ушам стволом револьвера, чтобы запугать его... Вам также следует спустить с него брюки, чтобы запереть ему ноги». . . . Невидимое оружие может включать в себя: a. . . дамская шляпная булавка или наручный нож, привязанный к запястью рукояткой вниз; на шее висел нож; небольшой револьвер, удерживаемый в рукаве резинками; стилет с девятидюймовым лезвием. . . . молоток, ножницы для сыра (проволоки с деревянными ручками, удобные для удушение ); носовой платок с горстью песка. Помимо одеял, запасных носков, биноклей, винтовок, жженой пробки для зачернения лица и т. д., важной частью снаряжения является леска длиной от 25 до 30 ярдов. . . . [и] мины-ловушки . [ 24 ]

Они считали, что хорошо обученные иррегулярные формирования могут подорвать танки и блицкриг . Как заметил Винтрингем:

С другой стороны, партизан может оказывать постоянное давление, угрозу, которая истощает людей и силы, против коммуникаций любых сил противника, против его складов, а также его грузовиков, его штабов и его отставших. А партизанская война — это метод борьбы — полезный метод, который, я уверен, в будущих кампаниях станет необходимым для успеха — который может быть достигнут и развит демократическими и социалистическими обществами, но не может быть разработан фашизмом, особенно в таких областях, как где фашизм правит силой против воли населения. Успешная партизанская борьба требует уверенности в себе и инициативы миллионов свободных людей, поддержки почти всего населения, идущего на риск и ценой тяжелых жертв, а также чувства тесного товарищества и солидарности между партизанскими отрядами и любой регулярной армией и авиацией, поддерживающими их. Нацисты не могут получить эти качества к себе на службу ни в одной из оккупированных стран Европы, даже в Италии. Мы можем. И поэтому мы не должны думать о партизанской войне только с точки зрения нынешнего героизма Советского Союза или возможного будущего сопротивления вторжению в эту страну. Нам следует думать об этом также с точки зрения нашего вторжения на континент. Нам следует искать способы борьбы и комбинации способов борьбы, которые позволят демократическим силам, вторгшимся в гитлеровскую Европу, мобилизовать и использовать огромную мощь «сто миллионов союзников», которые могут быть нашими. [ 6 ]

Поскольку руководство продавалось по цене 17–25 центов за экземпляр, это способствовало его широкому распространению. Было напечатано более полумиллиона экземпляров. [ 8 ] [ 9 ] [ Э ]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

Несмотря на то, что Леви был депортирован из Соединенных Штатов в 1933 году, профессионализм убедил Соединенные Штаты позволить ему вернуться для обучения войск. [ 2 ] по просьбе госсекретаря Корделла Халла . [ 9 ] Под руководством генерала Шермана Майлза , который командовал Первым корпусом, Леви обучил 30 солдат регулярной армии и 76 солдат Национальной гвардии, обучая их действовать в качестве партизан в Конкорде, штат Массачусетс . Место проведения «у грубого моста, изгибающего поток» , было не случайным, а было задумано как призыв к оружию и пробуждение мистики минитменов . [ 9 ] Он был первым преподавателем в школе. [ 13 ] Идея о том, что гражданское население может восстать и победить врага-оккупанта с помощью партизанской тактики, была в то время нетрадиционной, поскольку партизанская война рассматривалась в негативном свете. Продолжая преподавать методы, которые он использовал в Остерли-парке, он начал защищать политику выжженной земли , использовавшуюся в Советском Союзе против нацистского вторжения, развивая оппортунистическую концепцию защиты Родины. [ 21 ] Советы продемонстрировали, что партизаны могут атаковать логистику и коммуникации противника, тем самым нарушая механизированную войну. [ 6 ] Как он позже сказал зрителям в Гарвардском университете:

«Невидимость лучше, чем защита, и глубокое знание местности является наиболее важным. Используя эти знания сельской местности и применяя партизанскую тактику, подразделения Ополчения разгромили войска регулярной армии в военных учениях в Великобритании. Имея такие подразделения в каждом городе и деревне, Англичане образуют широкую сеть, чтобы поймать захватчика с любого направления». [ 15 ]

На протяжении всей Второй мировой войны он продолжал пропагандировать необходимость создания ополчения в Америке, Канаде и Великобритании и учить, что партизанская война является ключевым компонентом эффективной защиты. [ 25 ] Он преподавал рейнджерам ополчения Тихоокеанского побережья в Канаде, поскольку чувствовал, что им нужно нечто большее, чем просто отечественный опыт. [ 26 ]

Он был тренером сил в Нанаймо , остров Ванкувер, которые собирались вторгнуться на Алеутские острова в рамках операции «Коттедж» . [ 9 ]

Вторая мировая война: последние годы

[ редактировать ]

В 1943 году Леви разработал боевой нож , который безуспешно пытался запатентовать и вывести на рынок через компанию ножей WR Case & Sons . [ 2 ] [ 4 ] [ 27 ]

Впоследствии он вернулся с лекциями в Америку. [ 28 ] в качестве предварительного шага, когда Винтрингем был приглашен открыть школу в стиле Остерли в Сан-Бернардино. Школа была заброшена, когда два местных командира ополчения застрелили друг друга во время ссоры. Леви провел успешный тур с лекциями по США, и его лицо было изображено на обложке журнала Life Magazine , где он был провозглашен выдающимся партизаном и опубликовал многостраничную историю под названием « Как быть партизаном» . [ 21 ] Позже он вернулся в Великобританию, чтобы входить в состав периодических «летучих отрядов» Винтрингема - мобильных тренировочных подразделений, которые совершали поездку по провинциальным подразделениям ополчения во временных, часто неофициальных, тренировочных лагерях. [ 2 ]

После появления в Гарвардском университете , где он был объявлен «инструктором по «хамской войне» для британских коммандос, Леви рассказал о своей работе смешанной группе военно-морского корпуса снабжения , Гарвардского ROTC и студентов в понедельник на стадионе. " Он особенно подчеркнул необходимость индивидуальной гражданской войны. Он читал лекции по ополчению и тактике повстанческого движения. Газета Harvard Crimson отмечала: «Янки рассчитывает покинуть эту страну в течение нескольких дней и вернуться в Великобританию, где Геббельс пообещал, что он будет одним из первых, кого застрелят, когда немцы захватят Англию». [ 15 ]

Журнал United States Infantry Journal назвал его величайшим инструктором по оборонительному бою. [ 8 ] История его жизни была проиллюстрирована в комиксе под названием « Еврейские герои войны» , опубликованном Канадским еврейским конгрессом в январе 1944 года. [ 10 ]

Его подход к асимметричной войне был воспринят некоторыми как неудачное предзнаменование конфликтов после Второй мировой войны. [ 9 ] [ 28 ]

Послевоенная карьера и наследие

[ редактировать ]

В 1946 году Леви попытался поехать в Палестину, подав запрос на получение паспорта в федеральное правительство США. Его просьба была отклонена якобы из-за потенциальных дипломатических проблем, связанных с его поддержкой партизанской войны и «грязными трюками», которым он обучал ополчение. [ 4 ]

15 апреля 1954 года он был помилован Джоном С. Файном , губернатором Пенсильвании , за осуждение в 1927 году за вооруженное ограбление . [ 4 ] Он отбыл шесть лет из 25–50-летнего заключения, а затем был депортирован в Канаду, только позже узнав, что он был гражданином Америки по рождению, что сделало депортацию незаконной. Леви Его адвокат сослался на хронический артрит и нищету , на его законопослушное поведение с женой и дочерью в Лос-Анджелесе, а также на его список добрых дел, внесённых в военные усилия. Совет штата по условно-досрочному освобождению одобрил прошение о помиловании исполнительной власти , а затем и губернатора. Его интересы представлял Хэнли Рубенсон, адвокат из Филадельфии, который заявил, что Леви хотел стереть единственное пятно в своем деле, чтобы он мог жить в мире. [ 12 ] [ 14 ] На момент помилования Леви находился в больнице. Медицинские расходы съели его доходы от лекций и продажи книг. Его адвокат по делу о помиловании считал, что Леви был достаточно наказан. [ 13 ]

В 1965 году у Леви случился сердечный приступ , который привел к его смерти и срыву запланированной биографии, основанной на его памятных вещах и переписке с писателем Доном Двиггинсом; по состоянию на 2014 год этот исходный материал сохранился в Лос-Анджелесе. [ 4 ] В 2006 году было объявлено, что американский писатель Тодд Винер проводит исследование для биографии, обещающей «увлекательное чтение, с Леви в роли Стивена Крейна последних дней или Джека Лондона ». [ 7 ] Леви также освещался в журнале Liberty Magazine от 21 ноября 1942 года; Американский стрелок , май 1942 г.; Коронет , октябрь 1942 года; и The Christian Science Monitor , 17 июня 1942 года. Газета New York Times также опубликовала некролог 5 сентября 1965 года. [ 4 ] [ 8 ] В 1965 году исследователь и писатель Роберт Эммет Джонсон переписывался с Леви по поводу участия последнего в Никарагуа. [ 4 ]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Партизанская война
    • 1942 | Penguin Special 102. Введение Тома Винтрингема . Хармондсворт: Пингвин . OCLC   989788466 . [ Ф ] [ 6 ]
    • 1942 | Полный текст. [ постоянная мертвая ссылка ] Мельбурн: Издательство Лотиан. [ Г ]
    • 1964 | Боулдер: Публикации Пантеры. ОСЛК   1559106 .
    • 1964 | Полный текст. Введение Франклина Марка Осанки и «Примечания редактора» Роберта К. Брауна . Боулдер: Паладин Пресс . ISBN   0873640209 . [ Ч ]
    • 1968 | Арабское издание в переводе Сами Кааки. Бейрут: Дом науки для миллионов / Дар аль-Адаб.
    • 2008 | «Специальный пехотный журнал о пингвинах». Лондон: Пингвин . ISBN   978-0141039275 .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ "Id #: 0604036 Леви, Берт (Янк) 2 сентября 1965 г. Кливлендский простой дилер ; Кливлендский файл некрологии, катушка № 129. Примечания: Леви. Берт (Янк) Леви, муж Мэй, отец миссис Тоби Розен и дедушка. , брат Гарри (умершего) и миссис Роуз Леви (умершей), миссис Сэди Даймонд (умершей), миссис Дженни Эпплбаум из Кливленда, миссис Бесси Армор из Лос-Анджелеса, Алекс Л. из Батл-Крика, миссис Хильда Нибур из Лос-Анджелеса и Моррис из Кливленда, штат Огайо, скончались в Лос-Анджелесе в четверг, 2 сентября. Службы в Лос-Анджелесе в воскресенье, 5 сентября». [ 1 ]
  2. Один источник утверждает, что дата его смерти — 9 февраля 1965 года. Однако, по-видимому, это произошло из-за того, что формат Д/М/Г был ошибочно принят за М/Д/Г. [ 2 ]
  3. ^ Согласно одному источнику, Винтрингем был основным автором. Примечание расшифровщика: Книга, из которой взято это введение, была написана Томом Винтрингемом на основе опыта как Винтрингема, так и Леви, но в значительной степени опиралась на исторические и теоретические знания Винтрингема. Это введение не публиковалось в американских послевоенных переизданиях книги. книга, признает авторство книги Винтрингемом». [ 6 ] [ 7 ]
  4. ^ Как и некоторые другие солдаты удачи (например, Уильям Э. Фэйрберн ), «Леви любил сочинять истории, чтобы повысить свое мастерство как искателя приключений ». [ 4 ]
  5. ^ На этом уровне публикации он конкурировал с другой известной американской брошюрой « Томаса Пейна » Здравый смысл .
  6. ^ Перечислено в « Специальных выпусках Penguin 1938–1944: S1–S155 » (Библиотека Университета Западной Шотландии, 2006 г.), опубликованных в 1942 г. В самой книге написано: «Опубликовано в Penguin Books 1941».
  7. ^ О книгах о пингвинах, изданных Лотианом, см. « Пингвины в Австралии 1940–1946 », Penguin First Editions.
  8. ^ На странице авторских прав написано «Авторское право © 1964» и указан ISBN; однако ISBN не вводились до 1967 года.

Цитаты

  1. ^ Линч, Лейс (3 апреля 2012 г.) [1965]. «RootsWeb: LEVY-L [LEVY] не упоминает Берта Леви – Кливленд, Огайо» . archiver.rootsweb.ancestry.com . 5 сентября 1965 г.; Обычный дилер ; Файл некрологии Кливленда, часть № 129. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мэтьюз, Фил (2006). «Янк Леви, часть первая: Борец за свободу» . Услуги CQB. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 21 марта 2007 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Шугармен, Мартин. «Против фашизма – евреи, служившие в интернациональной бригаде во время гражданской войны в Испании» (PDF) . Еврейская виртуальная библиотека . стр. 9, 77. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2014 г. . Проверено 16 апреля 2014 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Левин, Аллан Э. «Берт «Янк» Леви» . Американская национальная биография онлайн . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Леви, Янк (1942). Партизанская война . Хармондсворт, Миддкс; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк; Вашингтон, округ Колумбия: Пингвин; Пехотный журнал.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Винтрингем, Том Х.; Леви, Янк (2008) [1941]. «Партизанская война. Введение. Источник: «Партизанская война», автор: Янк Леви» . Интернет-архив марксистов . Транскрипция Фила Смита; HTML-разметка Брайана Рида (изд. Великобритании). Специальный Пингвин S102. стр. 5–10. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Каллен, Стивен . «Социализм ополчения: видение народной армии». Университет Уорика , 2006. 46. Проверено 23 августа 2014.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Берт «Янк» Леви» (PDF) . Коллекция Redpath Chautauqua (брошюра). Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: Бюро Redpath . Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2014 г. Проверено 16 апреля 2014 г. переиздано в Университетских библиотеках Университета Айовы
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Леви, «Янки» Берт (1964) [1942]. Партизанская война (PDF) . Введение к изданию 1964 года Франклина Марка Осанки; Примечания редактора 1964 г., Роберт К. Браун. Боулдер, Колорадо: Paladin Press. п. 12. ISBN  0-87364-020-9 . Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2014 г. Проверено 15 апреля 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Рэй, Джордж Менендес (февраль 1944 г.). «Герои еврейской войны 1» (комикс). Канадский еврейский конгресс . п. 3. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с « Дерни» Леви демонстрирует, как убивать быстро и легко» . Милуоки Джорнал . 30 ноября 1943 года . Проверено 16 апреля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Перейти обратно: а б с «Эксперт по партизанской войне помилован: с «янка» Леви снята судимость за ограбление» . Читающий орел . Ридинг, Пенсильвания. 21 апреля 1954 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с « Мастер тихого убийства требует полного прощения» . Адвокат Виктории . Виктория, Техас. 16 марта 1954 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Губернатор помиловал Берта «Янки» Леви» . Геттисберг Таймс . Геттисберг, Пенсильвания. 21 апреля 1954 г. с. 3 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с «Леви, учитель коммандос, беседы о партизанской войне: показывает способы «отправить» часовые и помешать танкам» . Гарвард Кримсон . Кембридж, Массачусетс. 15 июля 1942 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  16. ^ «Английский капитан, TW, Леви при атаке траншеи MG» . Британская секция Jarama Battlefield, 2010 г. 2010. стр. 221–226. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  17. ^ «Харама 2010» . Британская секция Jarama Battlefield, 2010 г. 2010. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  18. ^ «Военнопленные-Джарама 1937» . Интернациональные бригады в Испании . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  19. ^ Бакселл, Ричард (6 сентября 2012 г.). Невероятные воины: британцы в гражданской войне в Испании и борьбе с фашизмом (в твердом переплете). Лондон: Аурум Пресс Лимитед. ISBN  978-1-84513-697-0 .
  20. ^ Перейти обратно: а б « Янк Леви» . penguin.co.uk . Книги о пингвинах. 21 апреля 2014. Архивировано из оригинала 31 октября 2010 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Как быть партизаном: «Янки» Леви проповедует искусство, которым он практиковал («Янки» Леви учит партизанской борьбе)» . Жизнь . Том. 13, нет. 7. Фото предоставлено Дмитрием Кесселем. 17 августа 1942 г. Обложка ; 40 –43, 45 . Проверено 22 апреля 2014 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  22. ^ «Том Винтрингем» . Сайт изучения истории . 16 февраля 2011. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  23. ^ Леви, Берт «Янк» (1941). Партизанская война . Введение Тома Винтрингема . Виктория, Австралия: Книги Мельбурна Пингвина. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Ты тоже можешь быть партизаном» . Время . Том. XXXIX, нет. 11. 16 марта 1942 года . Проверено 23 апреля 2014 г.
  25. ^ Грин, Пол Б. (6 августа 1942 г.). «Он учит солдат стойкости» (PDF) . The Sentinel: Американский еврейский еженедельник . Том. CXXVII, нет. 6. Чикаго. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  26. ^ Лакенбауэр, П. Уитни (осень 2007 г.). «Партизаны среди нас: Рейнджеры ополчения Тихоокеанского побережья, 1942–45» . Исследования до нашей эры (155). Ванкувер, Британская Колумбия: Университет Британской Колумбии: 53. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  27. ^ Эпплгейт, Рекс ; Мелсон, Чак (1 сентября 1998 г.). Досье ближнего боя полковника Рекса Эпплгейта . Боулдер, Колорадо: Paladin Press. п. 126. ИСБН  978-0-87364-998-8 .
  28. ^ Перейти обратно: а б Сутар, Арка (24 января 1945 г.). «Янки Леви отдают должное партизанам за подрыв сил врагов» . Льюистонский вечерний журнал . стр. 3, 7 . Проверено 16 апреля 2014 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c63d8c3529466c66c8138a5f1b9ca2bb__1723186440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/bb/c63d8c3529466c66c8138a5f1b9ca2bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yank Levy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)