Jump to content

Регина Джонас

Регина Джонас
Персональный
Рожденный
Регина [ 1 ] Йонас

3 августа 1902 г.
Умер 12 октября или 12 декабря 1944 г. (42 года)
Религия иудаизм
Альма-матер Университет изучения иудаизма , Берлин
Занятие Реформистский раввин
Подпись
Семиха 27 декабря 1935 г.

Регина Джонас (англ. Немецкий: [ʀeˈɡiːna ˈjoːnas] ; Немецкий : Регина Йонас ; [ 1 ] декабря 1944) — берлинский 3 августа 1902 — 12 октября/ 12 реформистский раввин . [ 2 ] В 1935 году она стала первой женщиной, получившей сан раввина. [ 2 ] Йонас был убит во время Холокоста . [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Регина Йонас родилась в «строго религиозной» семье в берлинском районе Шойненфиртель и была вторым ребенком Вольфа Йонаса и Сары Хесс. Вольф, который, вероятно, был первым учителем Регины, умер, когда ей было 13 лет. Как и многие женщины того времени, она намеревалась сделать карьеру учительницы. Окончив местную Höhere Mädchenschule , она разочаровалась в идее стать учителем. Вместо этого она поступила в Hochschule für die Wissenschaft des Judentums (Высший институт еврейских исследований), в Академию науки иудаизма и в течение 12 семестров посещала курсы семинарии для либеральных раввинов и педагогов. Хотя Регина была не единственной женщиной, посещающей университет, она вызвала волнение в учебном заведении своей заявленной целью стать раввином.

С этой целью Йонас написал диссертацию, которая была бы требованием для рукоположения. Ее тема была «Может ли женщина быть раввином согласно галахическим источникам?» Ее вывод, основанный на библейских, талмудических и раввинских источниках, заключался в том, что она должна быть рукоположена. Профессор Талмуда , ответственный за рукоположение, Эдуард Банет, принял диссертацию Йонаса; однако его внезапная смерть разрушила все надежды Йонаса на получение официального рукоположения. Йонас окончил школу в 1930 году, и в ее дипломе она была названа только «академическим учителем религии». Затем Йонас обратилась к раввину Лео Беку , духовному лидеру немецкого еврейства , который обучал ее в семинарии. Бек, признавая Йонаса «думающим и ловким проповедником», отказалась официально сделать ее титул, потому что рукоположение женщины-раввина вызвало бы огромные внутриеврейские общинные проблемы с ортодоксальным раввинатом в Германии.

В течение почти пяти лет Йонас преподавал религиоведение в ряде государственных и еврейских школ, а также произнес серию «неофициальных» проповедей. Ее лекции на религиозные и исторические темы для различных еврейских учреждений часто включали вопросы о важности женщин в иудаизме. В конечном итоге это привлекло внимание либерального раввина Макса Динеманна , который был главой Ассоциации либеральных раввинов в Оффенбахе-на-Майне . [ 2 ] который решил проверить Йонаса от имени ассоциации. Несмотря на протесты как внутри, так и за пределами Ассоциации либеральных раввинов, 27 декабря 1935 года Регина Йонас получила семичу и была рукоположена.

Несмотря на ее рукоположение, еврейская община Берлина не встретила ее радушно. Берлина Архивные файлы свидетельствуют о том, что она подала заявление о приеме на работу в Новую синагогу , но ей отказали. Поскольку кафедры Берлина были для нее закрыты, Йонас искал работу в другом месте. Она нашла поддержку в Международной женской сионистской организации , что позволило ей работать капелланом в различных еврейских социальных учреждениях. В 1938 году Йонас написала письмо Мартину Буберу , австрийскому еврейскому философу, в котором она выразила некоторую заинтересованность в эмиграции в Палестину , чтобы, возможно, реализовать там потенциальные возможности раввинства.

Преследование и смерть

[ редактировать ]

Из-за преследований нацистов многие раввины эмигрировали, и многие небольшие общины остались без раввинской поддержки. Йонас, возможно, из уважения к своей пожилой матери, остался в нацистской Германии . Имперская ассоциация евреев Германии разрешила Йонас поехать в Пруссию, чтобы продолжить свою проповедь; однако положение евреев при нацистском режиме быстро ухудшилось. Даже если бы была синагога, согласившаяся принять ее, давление нацистских преследований лишило Йонаса возможности проводить службы в подходящем молитвенном доме. Несмотря на это, она продолжала свою раввинскую деятельность, а также преподавала и проводила импровизированные службы.

4 ноября 1942 года Регине Джонас пришлось заполнить декларацию, в которой было указано ее имущество, включая книги. Через два дня все ее имущество было конфисковано «в пользу Германского рейха». На следующий день гестапо арестовало ее и депортировали в Терезиенштадт . Находясь в интернировании, она продолжала работать раввином, и Виктор Франкл , впоследствии ставший известным психологом, обратился к ней за помощью в создании службы кризисного вмешательства для предотвращения попыток самоубийства в лагере. Ее конкретная работа заключалась в том, чтобы встречать поезда на станции и проверять дезориентированных новичков, прибывающих во все более переполненное гетто, с помощью анкеты на тему самоубийств, разработанной Франклом. [ 3 ] [ 4 ]

Регина Йонас два года проработала в лагере Терезиенштадт. Сохранились записи около 23 проповедей, написанных Йонасом, в том числе « Что такое сила сегодня - еврейская религия, источник энергии для нашего эго, этики и религии» . [ 5 ] Во время своего двухлетнего интернирования Йонас также была членом группы, которая организовывала концерты, лекции и другие представления, чтобы отвлечь других от событий вокруг них. [ 6 ]

После прохождения инспекции в июне 1944 года несколько летних месяцев прошли относительно спокойно, пока почти весь Еврейский совет, включая Йонаса, не был затем депортирован среди большей части города в Освенцим в середине октября 1944 года, где она была отправлена ​​в Освенцим. убит либо менее чем за сутки [ 7 ] [ 8 ] или два месяца [ 9 ] [ 10 ] позже. Ей было 42 года. [ 11 ] [ 12 ]

повторное открытие

[ редактировать ]
Регина Джонас

Со времени смерти Йонаса до 1972 года в еврейской прессе было по крайней мере одно краткое упоминание о ее статусе раввина. В 1967 году газета «Австралийские еврейские новости» сообщила о конференции либерального иудаизма и обсуждении на ней равенства женщин. Газета сообщила, что раввин Зангер из Берлина назвал Регину Йонас рукоположенным раввином. [ 13 ]

После рукоположения раввина Салли Призанд в 1972 году газета The American Israelite сообщила в июле 1973 года, что единственной известной еврейкой, получившей рукоположение, была Регина Йонас из Берлина. Также упоминалось, что диссертация Йонаса называлась «Может ли женщина стать раввином?» [ 14 ]

Пнина Наве Левинсон, ученица Йонаса, упоминает свою историю в статье 1981 года. [ 15 ] и впоследствии, в статье 1986 года, Левинсон отмечает, что история Йонаса никогда не упоминалась известными людьми, которые были в Терезиенштадте в то же время, что и Йонас. [ 16 ] Регина Йонас также кратко обсуждается в статье Роберта Гордиса 1984 года, который отмечает, что Йонас был ранним примером посвящения женщины в сан раввина. [ 17 ]

Литературное творчество Регины Йонас было вновь открыто в 1991 году доктором Катариной фон Келленбах, исследователем и преподавателем кафедры философии и теологии колледжа Святой Марии в Мэриленде , родившейся в Германии. [ 18 ] В 1991 году она поехала в Германию, чтобы изучить материалы для статьи об отношении религиозного истеблишмента (протестантского и еврейского) к женщинам, стремившимся к рукоположению в Германии 1930-х годов. [ 18 ] В архиве Восточного Берлина она нашла конверт, содержащий единственные две существующие фотографии Регины Йонас, а также раввинский диплом Йонаса, свидетельство о преподавании, диссертацию семинарии и другие личные документы . Он стал доступен недавно из-за распада Советского Союза и открытия восточногерманских и других архивов. [ 18 ] [ 19 ] Во многом благодаря открытию фон Келленбаха Регина Йонас теперь широко известна. [ 19 ]

В 1999 году Элиза Клафек опубликовала биографию Регины Джонас и подробное издание ее диссертации « Могут ли женщины служить раввинами?» . [ 2 ] [ 20 ] Биография, переведенная на английский язык в 2004 году под названием « Фройляйн Раввинер Йонас – История первой женщины-раввина» , дает право голоса свидетелям, которые знали или лично встречали Регину Йонас в качестве раввина в Берлине или Терезиенштадте. Клафек также описал любовные отношения Йонаса с раввином Йозефом Норденом.

Наследие

[ редактировать ]
Улица имени Йонаса в Оффенбахе-на-Майне.

Хотя до Йонаса были некоторые женщины, которые внесли значительный вклад в еврейскую мысль, такие как Людмирская дева , Асенат Барзани и Лили Монтегю , которые исполняли аналогичные роли без рукоположения, Йонас остается первой женщиной в еврейской истории, которая стала раввин.

Рукописный список из 24 ее лекций под названием «Лекции единственной женщины-раввина Регины Йонас» до сих пор существует в архивах Терезиенштадта. Пять лекций были посвящены истории еврейских женщин , пять — талмудическим темам, две — библейским темам, три — пастырским вопросам, а девять — общим введением в еврейские верования, этику и праздники. [ нужна ссылка ]

Большой портрет Регины Йонас был установлен на киоске, рассказывающем ее историю; он был установлен на рынке Хакешер в Берлине в рамках общегородской выставки под названием «Разрушенное многообразие: Берлин 1933–1938–1945», посвященной 80-летию прихода национал-социалистов к власти в 1933 году и 75-летию Ноябрьской революции. Погром , или «Хрустальная ночь» , 1938 года. [ 21 ]

В 1995 году Беа Уайлер , учившаяся в Еврейской теологической семинарии Америки в Нью-Йорке, стала первой женщиной-раввином, служившей в послевоенной Германии, в городе Ольденбург . [ 22 ]

В 2001 году во время конференции Бет Дебора (европейских женщин-раввинов, канторов и ученых-раввинов) в Берлине на месте бывшего проживания Йонаса на Краусникштрассе 6 в Берлине-Митте была открыта мемориальная доска. [ нужна ссылка ]

В 2003 и 2004 годах Геза Эдерберг и Элиза Клафек были рукоположены в Израиле и США, а затем возглавили эгалитарные общины в Берлине и Франкфурте. Клафек является автором книги «Фройляйн раввинист Йонас – История первой женщины-раввина» (2004). [ нужна ссылка ]

В 2010 году Алина Трейгер , учившаяся в колледже Авраама Гейгера в Потсдаме, стала первой женщиной-раввином, рукоположенной в Германии после Регины Йонас. [ 23 ]

В 2011 году Антье Дойзель стала первой женщиной немецкого происхождения, получившей сан раввина в Германии со времен нацизма. [ 24 ] Она была рукоположена в колледже Авраама Гейгера . [ 24 ]

В 2013 году состоялась премьера документального фильма «Регина» . [ 25 ] совместное производство Великобритании, Венгрии и Германии [ 26 ] Режиссер Дайана Гроо. [ 27 ] В фильме рассказывается о борьбе Йонас за рукоположение и ее романе с гамбургским раввином Йозефом Норденом. [ 28 ]

5 апреля 2014 года состоялась премьера оригинальной камерной оперы под названием «Регина», написанной композитором Элишой Денбургом и либреттисткой Майей Рабинович. [ 29 ] в Торонто, Онтарио, Канада. Она была заказана и исполнена независимой труппой Essential Opera, в ней участвовали сопрано Эрин Бардуа в роли Регины и сопрано Морин Батт в роли студентки, обнаружившей свое забытое наследие в архивах Восточного Берлина в 1991 году. Опера рассчитана на пять голосов. , кларнет, скрипка, аккордеон и фортепиано. [ 30 ]

17 октября 2014 года, в Шаббат Берейшит Регины Йонас . , общины по всей Америке отметили ярзайт (годовщину смерти) [ 31 ]

В 2014 году мемориальная доска Регине Йонас была открыта в бывшем нацистском концлагере Терезиенштадт в Чехии, куда она была депортирована и работала в течение двух лет. [ 32 ] [ 33 ] О поездке, во время которой была открыта эта мемориальная доска, есть небольшой документальный фильм под названием « По следам Регины Джонас» . [ 34 ] [ 35 ]

В 2015 году Колледж Авраама Гейгера и Школа еврейской теологии Потсдамского университета отметили 80-летие рукоположения Регины Йонас международной конференцией на тему «Роль женского лидерства в религиозных сообществах». [ 36 ]

В 2017 году Ницан Штайн Кокин, немка, стала первым человеком, окончившим колледж Захарии Франкеля в Германии, что также сделало ее первым консервативным раввином, рукоположенным в Германии со времен до Второй мировой войны. [ 37 ] [ 38 ]

В августе 2022 года The New York Times представила Джонаса в своем некрологе « Пропущенные» . [ 39 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Согласно документам Государственного архива Берлина; Берлин, Германия; регистр актов гражданского состояния, регистр рождения; Серийный номер 892, который гласит:

    « Перед подписанным регистратором сегодня появились... Вольф Йонас... и... Сара Йонас, урожденная Гесс... 3-го августа 1902 года... родилась девочка и (что) ребенку дали имя Регина ...»

    Полный документ можно найти здесь .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Клафек, Элиза. «Регина Йонас 1902–1944» . Еврейский женский архив . Проверено 3 апреля 2011 г.
  3. ^ Хэддон Клингберг (16 октября 2001 г.). Когда жизнь взывает к нам: любовь и дело жизни Виктора и Элли Франкл . Даблдэй. ISBN  978-0-385-50036-4 .
  4. ^ Квит, Конрад (1984). «Последнее убежище: самоубийство в еврейской общине при нацистах». Ежегодник Института Лео Бека . 29 (1): 135–167. дои : 10.1093/leobaeck/29.1.135 . ПМИД   12879513 .
  5. ^ « Университет над бездной» Елена Макарова, Сергей Макаров и Виктор Куперман» .
  6. ^ «Раввин Регина Йонас» . 7 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 г.
  7. ^ «Регина Йонас | Архив еврейских женщин» . Jwa.org . Проверено 23 июня 2017 г.
  8. ^ eJP (08 октября 2015 г.). «Первая женщина-раввин: привлечение фройляйн раввинера Регины Йонас в наше прошлое и наше будущее» . Ejewishphilanthropy.com . Проверено 23 июня 2017 г.
  9. ^ «Регина Джонас» . Сайт Jewishvirtuallibrary.org . Проверено 23 июня 2017 г.
  10. ^ Еврейские новости. «Еврейские женщины в Берлине: Регина Йонас – первая женщина-раввин» . Хагалиль.com . Проверено 23 июня 2017 г.
  11. ^ «Список преподавателей гетто Терезиенштадт» . Университет над пропастью . Проверено 3 апреля 2011 г.
  12. ^ Клафек, Элиза. Фройляйн Раввин Йонас: История первой женщины-раввина , вводная глава: «Мой путь к Регине Йонас»
  13. ^ Австралийские еврейские новости (Мельбурн), 24 ноября 1967 г.
  14. ^ «Молодожены» . Американский израильтянин . 19 июля 1973 г. с. 19.
  15. ^ Нейв-Левинсон, Пнина. «Женщины и иудаизм». Европейский иудаизм 15, вып. 2 (1981): 25.
  16. ^ Левинсон, Пнина Неф. «Посвящение женщин в раввины». Журнал религиозной и интеллектуальной истории 38, № 4 (1986): 289–310.
  17. ^ Гордис, Роберт. «Посвящение женщин – история вопроса». Иудаизм 33, вып. 1 (1984): 6.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Видалон, Доминик (25 мая 2004 г.). «Забытый миф» . Гаарец . Проверено 27 сентября 2015 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Комментарий: Больше не скрывайте: первая в мире женщина-раввин получает признание» . Вашингтон Пост . 25 июля 2014 г. Проверено 27 сентября 2015 г.
  20. ^ Элиза Клафек (2004). Фройляйн раввин Йонас: История первой женщины-раввина . Перевод Тоби Аксельрода. Джосси Басс. ISBN  0-7879-6987-7 .
  21. ^ «По следам Регины Джонас» . Jwa.org . Проверено 25 декабря 2016 г.
  22. ^ «Ольденбург» . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 3 апреля 2011 г.
  23. ^ Брайтенбах, Дагмар (4 ноября 2010 г.). «Немецкие евреи рукополагают первую женщину-раввина со времен Второй мировой войны» . Немецкая волна . Проверено 4 ноября 2010 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Первая в Германии женщина-раввин немецкого происхождения со времен нацизма» . Cjnews.com. 30 апреля 2013 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  25. ^ «Премьера фильма: Региния – Facebook» . Фейсбук . Проверено 29 октября 2014 г.
  26. ^ «Время печатает Реджину» . Timeprints.de . Проверено 27 сентября 2015 г.
  27. ^ «Регина» . Британский еврейский фильм. 6 ноября 2013 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  28. ^ «Отец Рэйчел Вайс дебютирует в кино» . Thejc.com. 31 мая 2013 года . Проверено 27 сентября 2015 г.
  29. ^ «Новые работы» . Essentialopera.com . Проверено 27 сентября 2015 г.
  30. ^ «Регина» Камерная опера в одном действии для пяти голосов, скрипки, кларнета, аккордеона и фортепиано» . Библиотека Канадского музыкального центра . Проверено 10 марта 2023 г.
  31. ^ «Десять лучших моментов для еврейских женщин в 2014 году» . Jwa.org . Проверено 27 сентября 2015 г.
  32. ^ Синай, Аллон (25 июля 2014 г.). «Память первой женщины-раввина Регины Йонас в Терезине» . Jpost.com . Проверено 27 сентября 2015 г.
  33. ^ Еврейские новости. «Еврейские женщины в Берлине: Регина Йонас – первая женщина-раввин» . Хагалиль.com . Проверено 27 сентября 2015 г.
  34. ^ «Короткометражный фильм: По следам Регины Джонас» . Jwa.org . Проверено 13 сентября 2016 г.
  35. ^ «Вспомнилась Регина Джонас» . Jwa.org . Проверено 14 сентября 2016 г.
  36. ^ «Коллегия Авраама Гейгера: Женщины в раввинате» . Авраам-гейгер-коллег.de. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  37. ^ Лесли Комайко (24 мая 2017 г.). «Одна школа Лос-Анджелеса: два немецких раввина – Еврейский журнал» . Сайт Jewishjournal.com . Проверено 24 июня 2017 г.
  38. ^ Райан Торок (22 июня 2017 г.). «Движение и тряска: мудрая школа», «Золотой Иерусалим» и Джин Симмонс - Еврейский журнал» . Сайт Jewishjournal.com . Проверено 23 июня 2017 г.
  39. ^ Попкин, Габриэль (19 августа 2022 г.). «Больше ничего не упускают из виду: Регина Йонас, на плечах которой «стоят все женщины-раввины» » . Нью-Йорк Таймс .

Источники

[ редактировать ]
  • Булук, Клеманс . Новое открытие. ред. Фламмарион, Париж 2007. Роман. (См. рецензию Клаудио Магриса «Женщина для раввина», Corriere della Sera, 2007 г.) [ ISBN отсутствует ]
  • Геллер, Лаура . «Заново открывая Реджину Йонас: первую женщину-раввина», в книге «Священное призвание: четыре десятилетия женщин в раввинате» , Ребекка Эйнштейн Шорр и Алиса Мендельсон Граф, ред., CCAR Press, 2016; ISBN   978-0-88123-217-2
  • Клафек, Элиза . Фрейляйн Раввин Йонас: История первой женщины-раввина , Тоби Аксельрод (перевод) ISBN   0-7879-6987-7
  • Макарова, Елена, Сергей Макаров и Виктор Куперман. Университет над пропастью. История 520 преподавателей и 2430 лекций в Терезиенштадте в 1942–1944 годах . Второе издание, апрель 2004 г., Verba Publishers Ltd. Иерусалим, Израиль, 2004 г.; ISBN   965-424-049-1 (Предисловие: профессор Иегуда Бауэр)
  • Милан, Мария Тереза. «Королева Йонас. Жизнь раввина Берлин 1902 Освенцим 1944» изд. ЭФФАТА' 2012
  • Сара, Элизабет. «Раввинер Регина Джонас 1902–1944: недостающее звено в разорванной цепи» в Шеридан, Сибил (ред.): Услышьте наш голос: женщины в британском раввинате , серия «Исследования сравнительного религиоведения». Мягкая обложка, 1-е издание для Северной Америки. Колумбия, Южная Каролина : Издательство Университета Южной Каролины , 1998; ISBN   1-57003-088-X
  • Сассо, Айзенберг Сэнди . Регина упорствовала: нерассказанная история , иллюстрировано Маржо Лукас, Apples & Honey Press, 2018; ISBN   1-68115-540-0
  • Сильверман, Эмили Лия. Эдит Штайн и Регина Джонас: Религиозные провидцы во времена лагерей смерти , Рутледж, 2014 г.; ISBN   978-1-84465-719-3
  • Фон Келленбах, Катарина. «Отрицание и неповиновение в работе раввина Регины Йонас» в книге « Во имя Бога: геноцид и религия в 20 веке » (глава 11), Филлис Мак и Омар Бартов, ред., Berghahn Books, Нью-Йорк, 2001; ISBN   978-1-57181-302-2
  • Фон Келленбах, Катарина. «Бог не притесняет никого из людей»: жизнь и мысли раввина Регины Йонас», Ежегодник Института Лео Бека , том. 39, выпуск 1, январь 1994 г., стр. 213–225, два : 10.1093/leobaeck/39.1.213
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7e2fabfecf0421ec4d183430d21d175__1708277460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/75/c7e2fabfecf0421ec4d183430d21d175.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Regina Jonas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)