✖


Jump to content

2023 Канадский федеральный работник забастовки

2023 Канадский федеральный работник забастовки
Нападающие PSAC за пределами пастбища Танни в Оттаве , Онтарио
Дата 19 апреля 2023 г. ( 2023-04-19 ) -30 апреля 2023 г. ( 2023-04-30 ) (12 дней) (подразделения по переговорам Казначейства)
19 апреля 2023 г. ( 2023-04-19 ) -3 мая 2023 г. ( 2023-05-03 ) (15 дней) (Союз работников налогообложения)
Расположение
Канада
Методы
Статус Остановился
Партии
Свинцовые фигуры
  • Крис Эйлвард (национальный президент, PSAC)
  • Шарон ДеСуса (национальный исполнительный вице-президент PSAC)
  • Алекс Сайлас (региональный исполнительный вице-президент, Национальный столичный регион, PSAC)
  • Марк Брирь (национальный президент, UTE)
Число
примерно 159 000 сотрудников [ 1 ]

Канадский федеральный работник 2023 года был забастовкой , федеральных работников канадцев которые являются членами Альянса государственной службы Канады (PSAC). Забастовка состоялась в период с 19 апреля по 3 мая 2023 года, хотя подразделения по переговорам Казначейства прекратили свою забастовку 1 мая.

Забастовка стала кульминацией более чем года коллективных переговоров после истечения срока действия предыдущего коллективного соглашения в 2021 году, в конечном итоге, в конечном итоге в результате разногласий между PSAC и правительством Канады (представлено в переговорах Секретариатом Секретариате Канады Канады ) на ) Проблемы, связанные с удаленной работой, улучшенными рабочими удобствами и повышением заработной платы , чтобы компенсировать инфляцию. Это повлияло на несколько федеральных программ, включая обновления паспорта и иммиграционную обработку. Также ожидалось, что забастовка повлияет на налоговый сезон, такой как задержки обработки, с крайним сроком налогов осталось неизменным в 30 апреля 2023 года (1 мая 2023 года, с 30 апреля было воскресенье). [ 2 ] [ 3 ]

В начале 1 мая PSAC объявил, что предварительное соглашение было достигнуто для переговоров PA , SV , TC и EB , и что работники этих подразделений должны были вернуться на работу в 9   часов   утра 1 мая или их следующее запланированное Сдвиг после этой даты. [ 4 ] Работники от подразделения переговоров по налогообложению (UTE) продолжали бить до тех пор, пока не было объявлено о предварительном соглашении 3 мая. [ 5 ] Завершение забастовки вообще, после чего они должны были вернуться к работе до 4 мая в 11:30   утра   по восточному времени. [ 6 ] [ 7 ]

Фон

[ редактировать ]

Альянс государственной службы Канады (PSAC) является крупнейшим союзом государственного сектора в Канаде, представляющий 159 000 работников государственной службы , [ 1 ] [ 8 ] из которых 120 000 находятся под казначейским советом Канады и 39 000 являются сотрудниками Канадского дохода (CRA) в соответствии с Союза налоговых работников (UTE). компонентом PSAC [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Предыдущие трудовые контракты для работников PSAC истек в 2021 году. [ 12 ] С июня 2021 года, [ 13 ] PSAC торгуется с правительством Канады, чтобы заключить новый контракт, [ 14 ] В основном как попытка увеличить оплату работников, чтобы не отставать от , что всплеска инфляции ускорило увеличение стоимости жизни. [ 15 ] [ 16 ] Работники CRA искали 30% увеличения заработной платы в течение следующих трех лет, в то время как другие просили увеличить 13,5%, [ 14 ] на 4,5% годового увеличения. [ 17 ] Вместо этого правительство Канады предложило увеличение на 9%, но PSAC не примет его. [ 15 ] Кроме того, PSAC неоднократно призывал к соглашению о удаленной работе , несмотря на мандат казначейства в декабре 2022 года, который требует, чтобы работники работали в государственных учреждениях не менее 40–60% времени (от двух до трех дней в неделю в большинстве случаи). [ 15 ] [ 18 ] Союз также настаивал на большей антирасизме и увеличении ограничений на контрактную работу. [ 19 ]

В мае 2022 года профсоюз отправился в совет по труду, что привело к выпуску незаконного отчета в январе 2023 года. [ 13 ] В отчете рекомендовано увеличить пособия для сотрудников, а также улучшение семейного отпуска , смены премий и гибкости. В пресс -релизе сообщалось, что правительство вступит в медитацию с PSAC в апреле. [ 20 ]

Как правительство Канады, так и профсоюз согласились с тем, что работники нуждаются в увеличении заработной платы. Тем не менее, размер увеличения заработной платы подлежит переговорам. Несмотря на попытки достичь консенсуса, дискуссии между сторонами были медленными для прогресса. В результате 22 февраля 2023 года забастовка голоса членства было проведено компонентом Казначейства PSAC. [ 13 ] Компонент UTE PSAC провел забастовку 31 января. [ 13 ] Подразделения казначейского совета заняли юридическую забастовку 12 апреля, [ 16 ] Затем за ним следует переговорная подразделение UTE 14 апреля. [ 21 ]

Ударять

[ редактировать ]
Нападающие PSAC возле офиса CRA в Суррее, Британская Колумбия

7 апреля группа переговоров CRA проголосовала за вступление в юридическую забастовку. [ 21 ] 12 апреля национальный президент PSAC, Крис Эйлвард, объявил, что ведение переговоров Казначейства в подавляющем большинстве проголосовало за вступление в юридическую забастовку, предоставив группе 60-дневное окно для начала лейбористской партии. [ 16 ] 19 апреля в 12:01   по восточному времени началась забастовка. [ 22 ] Приблизительно 100 000 из 159 000 членов PSAC покинули свою работу, чтобы пикетировать в сотнях мест по всей стране. [ 23 ] Тем не менее, примерно 30 000–46 000 рабочих мест (в том числе около 8 600 работников Агентства пограничных услуг Канады PSAC FB , которые составляют подразделение по переговорам [ 24 ] ) считались важными (т. Е. Они считались необходимыми для безопасности или безопасности общественности или сегмента общественности), что означает, что эти работники не могли участвовать в забастовке и необходимы для продолжения работы, а также нападающие не могли помешать основным работникам доступ к их рабочим местам. [ 25 ]

Национальный столичный регион

[ редактировать ]

В национальном столичном регионе поразительные работники демонстрировали в 13 различных местах пикета, в том числе перед канцелярией премьер -министра и Тайного совета , Парламентского холма , [ 23 ] Офис Совета Казначейства , Управление министра туризма , Министерство национальной обороны , Управление по доходам Канады , [ 26 ] Тунни пастбище , [ 27 ] Штаб-квартира Канады , Департамент финансов , а также офисы депутатов Грега Фергуса , Моны Фортье , Мари-Франс Лалонд и Стивена Маккиннона . [ 28 ]

По всей стране

[ редактировать ]

Работники нанесли удар по различным местам по всей Канаде, включая паспортные кабинеты в Онтарио , офисе по условно -досрочному освобождению в Эдмонтоне , офисе Канады природных ресурсов в Ванкувере , офисе пенсионного плана Канады в Виктории , военные базы в Квебеке , а также местные офисы в Виннипеге , новые Брансуик , Ньюфаундленд , Новая Шотландия и остров Принца Эдуарда . [ 26 ]

Переговоры

[ редактировать ]

24 апреля Мона Фортье написала открытое письмо государственным служащим и канадцам, [ 29 ] в которой она определила четыре основных областях разногласий, которые оставались между правительством и PSAC: заработная плата, телеработа, аутсорсинг контрактов и правила старшинства в случае увольнения. [ 30 ] PSAC ответил на это письмо, повторив их желание достичь «справедливой сделки». [ 31 ] 26 апреля Фортье опубликовал заявление, [ 32 ] в котором она выразила разочарование предложениями, представленными переговорщиками PSAC. [ 33 ] 28 апреля Секретариат Канады Канады представил «окончательное обновленное комплексное предложение, которое рассматривает все оставшиеся требования PSAC», [ 34 ] без выпуска подробностей предложения для общественности. В тот же день PSAC подтвердил, что он получил предложение, но ожидается, что переговоры будут продолжаться до выходных. [ 35 ] около 1:20   восточному , по В времени часы мая 1 ранние Вернитесь к работе в 9   часов утра по восточному времени 1 мая или их следующую запланированную смену после этой даты. [ 4 ]

Воздействие

[ редактировать ]

Влияние на федеральные программы, услуги и операции

[ редактировать ]

На пресс -конференции 19 апреля 2023 года министры Мона Фортье ( президент Казначейского совета ), Карина Гулд ( семьи, дети и социальное развитие ), Дайан Лебутильера ( национальный доход ) и Шон Фрейзер ( иммиграция, беженцы и гражданство ) Воздействие забастовки на определенные федеральные программы и операции. [ 36 ] Среди этих воздействий были задержки при обработке налоговых деклараций и иммиграционных заявок, а также предоставление паспортов только в гуманитарных или чрезвычайных ситуациях. [ 36 ]

В то время как основные услуги продолжали предоставлять во время сбоя труда, канадцы могут ожидать, что другие будут отложены или прерваны. [ 1 ] В следующей таблице перечислены эти сбои:

Департамент/агентство Воздействие (ы)
Agriculture and Agri-Food Canada[37] Programs and services that may have been affected:
  • Agriculture and agri-food research centres
  • AgriInvest
  • AgriStability
  • Industrial Program of the Saint-Hyacinthe Research and Development Centre
  • Poultry and Egg On-Farm Investment Program
  • Wine Sector Support Program
  • Youth Employment and Skills Program
  • Federal programs under the Sustainable Canadian Agricultural Partnership

The Agriculture and Agri-Food Canada Contact Centre could also have experienced disruptions and delays and may have been unable to take calls.

Atlantic Canada Opportunities Agency[38] Some client services may have been affected.
Canada Revenue Agency[39] Delays in processing some income tax and benefit returns, particularly those filed by paper, and increased wait times in contact centres. Other impacts included:
  • Individual tax enquiries lines were open with reduced agent capacity. Priority was given to callers who needed to file a tax return to obtain family or child benefits. All paper returns and mail sent to the CRA (e.g., through drop boxes) were stockpiled for future processing.
  • E-services
    • My Account
      • Letters containing the CRA security code were not mailed to Canadians who register for the CRA's online services.
      • Canadians wishing to register for online services including My Account for Individuals, My Business Account (MyBA) and/or Represent a Client (RAC) were unable to complete their registration and have full online access.
    • Online chat with a CRA agent was closed.
  • Payments
    • The Debt Management Call Centre was closed.
    • There may have been delays in processing payments made by cheque or in person at financial institutions.
  • Business
    • The Business Tax Enquiries line was closed.
    • Potential delays in some audit programs.
    • The Liaison Officer service, which offers free tax help for small business owners and self-employed individuals, was paused. Previously scheduled appointments were rescheduled as soon as possible following full service resumption.
  • GST/HST: the Excise and GST/HST Rulings and Interpretations Service was open with reduced capacity.
  • Trust Returns (T3): processing was on hold for all returns that required additional assessment support.
  • Excise and specialty taxes
    • The Excise and Specialty Tax Directorate enquiries line remained in operation at reduced capacity.
    • Activities that remained in operation at reduced capacity:
      • Application processing.
      • Responses to general or technical enquiries on excise stamps.
      • Requests for rulings and interpretations.
  • The Northern Service Centres had paused in-person operations.
  • The Charities and giving enquiries line was closed.
  • Request for relief of penalties and interest were not being processed. Processing delays were expected when operations resumed.
  • The leads reporting and Voluntary Disclosure telephone lines were closed.
Canada School of Public Service[40] Some services may have been affected, including the cancellation of upcoming events, courses, programs, and Client Contact Centre response times.
Canadian Coast Guard[41] Services partially or fully disrupted:
  • Wrecked, abandoned or hazardous vessels program
Canadian Heritage[42] Service standards for the delivery of its funding programs may have affected the following three transactions:
  • Acknowledgement of receipt of application
  • Funding decision
  • Issuance of payments
Canadian Transportation Agency[43] Services partially or fully disrupted:
  • Dispute Resolution activities may be subject to delays.
  • Information provision activities will likely be delayed, for example:
    • Provision of information about programs and services
    • Responding to telephone calls
    • Responding to inquiries via email or through the Secretariat's email
Correctional Service of Canada[44] Some services may have been affected.
Department of National Defence[45] Approximately 700 soldiers at Garrison Petawawa were left without heat or hot water after 505 employees went on strike.
Employment and Social Development Canada[46] Services partially or fully disrupted:
  • Passport services
  • Grants and contributions programs
  • Temporary Foreign Worker Program
  • Canada Education Savings Grant
  • Canada Learning Bond
  • Canada Disability Savings Grant and Canada Disability Savings Bond
  • Job Bank
  • Biometrics collection
Federal Economic Development Agency for Southern Ontario[47] Minimal impact on project and program proponents.
Fisheries and Oceans Canada[41] Services partially or fully disrupted:
  • Indigenous Funding Programs
  • Licensing
  • Exporting and importing fish
  • Fisheries Management Decisions
  • Aquatic Invasive Species
  • Aquaculture Management
  • Marine Mammal Response
  • Small Craft Harbours
Global Affairs Canada[48] Services partially or fully impacted:
  • Services at missions abroad: delays in consular services, including citizenship and passport services.
  • Document authentication services: longer response time for enquiries, delayed review and processing of requests for authentication services, or a delay in the return of authenticated documents.
  • Import and export permits: potential service delays for a small number of permit recipients.
  • CanExport Program: potential delays in processing applications, claims and payments.
  • International Assistance Programming: funding provided to Canadian and international partners in support of poverty reduction, peace and security, and other global issues may have been impacted by potential labour disruptions. These impacts could have meant a longer response time for enquiries, delayed review of applications, and delayed payments to grant and contribution recipients.
Immigration and Refugee Board of Canada[49] Services partially or fully disrupted:
  • Hearings, other than detention reviews, have been delayed or may not have taken place
  • Processing of files have been delayed
  • Access to Information and Privacy services may have been delayed

Delays should be expected with:

  • Responses to phone, fax, or email enquiries
  • Receiving email or documents
Immigration, Refugees and Citizenship Canada[50] Services partially or fully disrupted:
  • Access to Information Act requests: longer processing times.
  • Biometric Collection appointments in Canada were unavailable for the duration of the labour disruption.
  • Citizenship events: citizenship events were rescheduled. Some urgent applications may still have been processed.
  • Consular citizenship and passport services: potential delays with citizenship or passport services outside of Canada.
  • Contacting IRCC
    • Client Support Centre response times: the IRCC Client Support Centre was experiencing service delays. Longer response times were to be expected.
    • Social media: unable to answer social media enquiries.
    • IRCC web form response times: longer response times were to be expected when using the IRCC web form.
  • Grants and contributions services: urgent requests from funded recipients were answered, although delays in response times were expected.
  • Immigration-related appointments: in-person appointments may have been rescheduled.
    • Clients with immigration-related appointments in Canada were contacted to reschedule or cancel appointments.
  • Passport services: most domestic passport services were not available. Delays were to be expected in the processing of passport applications.
    • Domestic Passport services: Service Canada only processed domestic passport applications for emergency and humanitarian situations. Passport services were available only at specialized passport sites. Humanitarian/emergency situations were defined as:
      • Passport clients who were at risk of financial hardship.
      • Passport clients who relied on travel as a source of employment, and their income security would be jeopardized.
      • Passport clients who needed to travel for medical reasons, or had had a death or illness in the family.
      • Passport clients whose situation was deemed urgent on compassionate grounds.
    • Passport applications that did not meet these criteria would not be processed when employees were striking. Delivery times exceeded published service standards.
    • Passport services for Canadians living outside of Canada: clients may have experienced delays.
  • Processing applications: there was limited capacity during a strike, so delays in processing were to be expected. This included delays to applications that were already being prioritized.
Indigenous Services Canada[51] Services that may have been impacted:
  • Potential delays in processing requests, increased wait times in contact centres, or regional offices that close temporarily. Affected services may have included:
    • Obtaining, renewing, or replacing a status card
    • Indian status
    • Non-insured health benefits
    • Submitting a request under Jordan's Principle
    • Supporting Inuit children
    • Treaty annuities, estates, and trust
  • Schools: federally operated schools on-reserve may have closed temporarily or may have needed to suspend in-person classes. Affected schools:
    • In Ontario, there were five federally operated schools in Six Nations of the Grand River and one school located on Tyendinaga Mohawk Territory. All federally operated schools in First Nations communities in Ontario were closed during a labour disruption.
Library and Archives Canada[52] Services partially or fully disrupted:
  • Ordering Archival Material: this service was not available.
  • Ordering Published Material: this service was not available.
  • Requesting Copies: this service was not available.
  • Asking a Reference Question and asking a Genealogy Question: delays were expected in processing requests and appointments for reference or genealogy help.
  • Making an ATIP request: all ATIP services were affected as the vast majority of LAC employees fell under the collective agreement under negotiation. In this context, the following types of requests were prioritized: urgent requests for health reasons for Canadian Armed Forces veterans and requests made in the context of litigations and class actions that had time sensitive deadlines.
  • Services to Publishers: possible delays in processing requests.
  • Making licensing or copyright requests: delays were expected in responses.
Prairies Economic Development Canada[53] Some services may have been affected. Any impact on programs and project proponents was expected to be minimal.
Public Safety Canada[54] Potential delays in the rollout of funding for community projects and other programs administered by Public Safety Canada.
Public Service Commission of Canada[55] Second language evaluation services were reduced, delayed, or unavailable. This included scheduling and administering oral language assessments and tests for reading comprehension and written expression.
Public Services and Procurement Canada[56] Services partially or fully disrupted:
  • Canada Gazette
  • Direct deposit (only phone assistance was disrupted)
    • Direct deposit for individuals with a foreign bank account
    • Direct deposit help centre
    • Signing up for direct deposit or updating information
  • International contract security requirements
  • Publications from the Government of Canada
  • Security screening
    • Obtaining a security screening for an organization
    • Personnel security screening processes
Royal Canadian Mounted Police[57] Services like administrative support, media relations, web updates, and public access to buildings where RCMP are located may have been disrupted. Questions from the public or media may not have been answered in a timely manner.
Transport Canada[58] Potential delays in accessing points of service. Services partially or fully disrupted:
  • Public outreach
  • Regulatory work
  • Aircraft services
  • Services such as issuance of licenses, certificates, and registrations
  • Motor vehicle safety 1-800 defect complaints and recalls hotline, defect complaint analysis, defect investigations, and recall oversight
  • Transportation security clearances
  • 1-888 service for ordering TC publications and forms, and answering questions on products
  • Incentives for Zero-Emission Vehicles (iZEV) Program and the Incentives for Medium- and Heavy-Duty Zero-Emission Vehicles (iMHZEV) Program
Veterans Affairs Canada[59] Significantly reduced capacity to process new payments. Any applications for benefits already in the queue or that were received after a service disruption were prioritized based on urgency or critical need.

This meant potential disruptions for access to services including:

  • In-person appointments
  • Career Transition Services
  • Education and Training Benefit
  • Disability Benefits
  • Caregiver Recognition Benefit
  • Case Management Services
  • Health Care Benefits and Services
  • National Contact Centre Network (call centre)

Delays in appointments for in-person services at area offices could have occurred, with in-person services at smaller area offices either stopped or reduced. Longer wait times for calls placed to the National Client Call Centre and delays responding to messages sent through My VAC Account were anticipated.

Экономические последствия

[ редактировать ]

Канадское правительство утверждало, что забастовка не повлияет на нормальный поток людей и товаров в стране и за его пределами. Однако предыдущая федеральная забастовка такого масштаба (в 1991 году) привела к задержкам некоторых международных товаров и сбоев рейсов и международных поездок. [ 26 ]

Это было предложено Чарльзом Сент-Арно, главным экономистом в Альберте Централ, что величина увеличения заработной платы, возникающая в результате переговоров, может побудить другие союзы последовать их примеру, что может быть инфляционным. [ 60 ] Потому что, если больше людей просят более высокую заработную плату, это может поддерживать инфляционный цикл, увеличивая покупательную способность потребителей, что, в свою очередь, стимулирует спрос на большее количество товаров и услуг и, следовательно, оказывает цену на затраты. [ 60 ] Поскольку рынок труда жесткий , частным компаниям, возможно, придется соответствовать государственной заработной плате, чтобы не дать потенциальным клиентам работать на правительство. [ 60 ] Однако, независимо от величины увеличения заработной платы, частный сектор обладает способностью поглощать расходы, а не повышать свои цены, а Банк Канады способен контролировать потенциальное увеличение спроса (возникает в результате более высокой заработной платы) за счет увеличения процентов Ставки, таким образом, потенциально ограничивая способность других профсоюзов обеспечивать сопоставимые достижения. [ 60 ]

Моделирование из Конференц -совета Канады предположило, что доходы домохозяйства в Оттаве - Гатино снизится на 44 миллиона долларов в неделю, что составляет 5% от общей общей заработной платы и заработной платы в CMA , поскольку забастовка была значительно ниже регулярной заработной платы рабочих. [ 61 ] В результате длительная забастовка больше всего повлияет на предприятия, связанные с потребителями, такие как рестораны и ритейлеры, и эта забастовка может оказать более широкое влияние на канадскую экономику из-за длительного сбоя в государственных услугах и программах. [ 61 ] Кроме того, поскольку работники забастовки не получали свою регулярную оплату (и вместо этого были оплачены профсоюзом), государственные расходы были сокращены (хотя, вероятно, менее пропорциональной суммой для вышеизложенной зарплаты [ 62 ] ), что отрицательно повлияет на номинальный ВВП . [ 62 ]

Реакция

[ редактировать ]

Канадская федерация независимого бизнеса , в пресс -релизе 19 апреля, автором его президента Дэном Келли, выразила обеспокоенность по поводу последствий забастовки. Он призвал правительство Канады обеспечить, чтобы все департаменты поддерживали полную услугу для малого бизнеса, продолжить переговоры «чтобы обеспечить подписание долгосрочного и доступного договора о договоренности» и подготовить законодательство об обратном рабочем чем несколько дней ». [ 63 ] Рестораны Канады также выразили обеспокоенность по поводу последствий забастовки, особенно на индустрии общественного питания и на малый и средний предприятия в более широком смысле. [ 64 ]

НДП Лидер Джагмит Сингх выразил поддержку федеральным работникам перед голосованием забастовки. [ 65 ] Он также выразил, что НДП не будет отступить законодательство о обратном направлении, которое может быть выдвинуто либералами . [ 66 ] Это мнение было разделено Канадским конгрессом труда в письме от 19 апреля, написанном его президентом, Беа Бруске , Моне Фортье , выступая против толчка Канадской федерации независимого бизнеса для законодательства об обратном направлении. [ 67 ]

-консерватор Депутат Стефани Куси прокомментировал забастовку, критикуя действия премьер -министра Джастина Трюдо с тех пор, как он вступил в должность в 2015 году, приписывая забастовку инфляции, увеличение бюджета государственной службы и увеличение расходов на внешние консультации . [ 68 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в «Рабочие нарушения» . Правительство Канады . 21 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  2. ^ «Сроки срока и сроки оплаты - подоходный налог на жилье» . Канадское доходное агентство . 24 января 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  3. ^ Юн, Том (14 апреля 2023 г.). «CRA не имеет« нет планов »для продления налоговых сроков, если работники наносят удар» . CTV News . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный «PSAC достиг предварительного соглашения для переговоров PA, SV, TC и EB в Казначейском совете» . Альянс государственной службы Канады . 1 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 1 мая 2023 года .
  5. ^ «Канадское доходное агентство достигает предварительного соглашения с Альянсом государственной службы Канады - Союзом налогообложения» . Оттава: Канадское доходное агентство . 4 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Получено 4 мая 2023 года .
  6. ^ «Предварительное соглашение достигнуто с агентством Канады Reveny для 35 000 членов PSAC-UTE» . Союз налоговых работников . 4 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Получено 4 мая 2023 года .
  7. ^ «Предварительное соглашение достигли в Канадском доходах для 35 000 членов PSAC-UTE» . Альянс государственной службы Канады . 4 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Получено 4 мая 2023 года .
  8. ^ Thanthong-night, Рэнди (19 апреля 2023 г.) [первоначально опубликовано 18 апреля 2023 года]. «Канада сталкивается с огромной забастовкой по мере того, как профсоюз государственной службы выходит» . Bloomberg News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 19 апреля 2023 года .
  9. ^ «День 2 забастовки государственной службы Канады» . Оттава. CBC News . 20 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  10. ^ Прингл, Джош (21 апреля 2023 г.). «Контрактные переговоры продолжаются в течение выходных между PSAC и федеральным правительством» . CTV News Ottawa . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  11. ^ «Что вам нужно знать о ударе PSAC» . CBC News . 22 апреля 2023 года [первоначально опубликовано 19 апреля 2023 года]. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  12. ^ «Федеральное правительство, профсоюз преодолел справедливость, когда начинается забастовка государственной службы» . CBC News . 19 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  13. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Когда, где и почему федеральные работники могут нанести удар» . CBC News . 16 апреля 2023 г. [первоначально опубликовано 13 апреля 2023 года]. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный Шерер, Стив (17 апреля 2023 г.). «Государственные работники Канады нанести удар, если к вечеру во вторник не сделка на заработную плату» . Рейтер . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный в Юсиф, Надин (19 апреля 2023 г.). «Федеральные работники Канады наносят наибольшую забастовку за десятилетия» . BBC News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в «Больше членов федерального профсоюза государственной службы голосуют за забастовку» . Оттава. CBC News . 12 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  17. ^ «Большая забастовка государственного союза в Канаде может нарушить налоговый сезон» . ABC News . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  18. ^ Томас, Джесси (21 апреля 2023 г.) [Первоначально опубликовано 20 апреля 2023 года]. «Не только заработная плата, федеральные работники бьют за способность работать из дома» . CTV Atlantic . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 22 апреля 2023 года .
  19. ^ «Более 155 000 канадских федеральных работников поражают, чтобы потребовать более высокую заработную плату» . Франция 24 . 19 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  20. ^ «Отчет Совета по трудовым отношениям рекомендует план повышения заработной платы для 4 подразделений по переговорам PSAC» . CBC News . 17 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный Raycraft, Ричард (7 апреля 2023 г.). «Работники CRA голосуют за забастовку во время налогового сезона, когда посредничество вырисовывается» . CBC News . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 22 апреля 2023 года .
  22. ^ «Тысячи федеральных государственных служащих по всей стране начинают забастовку» . CBC News . 19 апреля 2023 года [первоначально опубликовано 18 апреля 2023 года]. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Получено 22 апреля 2023 года .
  23. ^ Jump up to: а беременный Шакил, Исмаил; Шерер, Стив (19 апреля 2023 г.). «Канадские федеральные работники наносят удар по заработной плате, гарантии работы от дома» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Получено 22 апреля 2023 года .
  24. ^ «FAQ: Казначейский совет переговоров» . Работники .Cantwait.ca . Альянс государственной службы Канады . 23 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 26 апреля 2023 года . Получено 2 мая 2023 года . Только члены групп переговоров PA, SV, TC или EB, и сотрудники CRA имеют право предпринять забастовку.
  25. ^ «Обновлено: все, что вам нужно знать о забастовке государственной службы 2023 года» . Оттава гражданин . Оттава. 25 апреля 2023 года [первоначально опубликовано 19 апреля 2023 года]. Архивировано с оригинала 24 апреля 2023 года . Получено 26 апреля 2023 года .
  26. ^ Jump up to: а беременный в Приход Фланнери, Натаниэль (21 апреля 2023 г.). «Как забастовка работников государственной службы повлияет на экономику Канады?» Полем Форбс . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  27. ^ «Вот где полиция сообщает, что удар PSAC вызовет проблемы с дорожным движением» . CBC News . 19 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  28. ^ «На фотографиях: работники государственной службы ударяют в Оттаве, 19 апреля 2023 года» . Оттава гражданин . 20 апреля 2023 года [первоначально опубликовано 19 апреля 2023 года]. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  29. ^ Fortier, Mona (24 апреля 2023 г.) [первоначально опубликовано 24 апреля 2023 года]. «Открытое письмо государственным служащим и канадцам» . Оттава: Казначейский совет Секретариата Канады . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  30. ^ Тран, Синди (24 апреля 2023 г.). «Казначейство отправляет открытое письмо канадцам на переговорах с профсоюзом на фоне продолжающейся забастовки» . Звезда Торонто . Оттава. Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  31. ^ «PSAC отвечает на открытое письмо министра Фортье членам» . Альянс государственной службы Канады . 24 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  32. ^ Фортье, Мона (26 апреля 2023 г.). «Президентское обновление о переговорах с Альянсом государственной службы Канады» . Оттава: Казначейский совет Секретариата Канады . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  33. ^ Вудс, Майкл (26 апреля 2023 г.). «Руководитель PSAC обвиняет правительство в том, что он остановился, поскольку поразительные государственные служащие митится на парламентском холме» . Оттава. CTV News Ottawa . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  34. ^ «Обновление о переговорах с Альянсом государственной службы Канады» (пресс -релиз). Казначейский совет Канады Секретариат . 29 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  35. ^ Рэймонд, Тед (29 апреля 2023 г.). «Претензии федерального правительства предлагают PSAC в пятницу« окончательный » » . CTV News Ottawa . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  36. ^ Jump up to: а беременный Федеральные министры предоставляют обновленную информацию о влиянии забастовки государственной службы . CPAC . 19 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  37. ^ «Воздействие сбоев труда на сельское хозяйство и агропроводную Канаду» . Сельское хозяйство и агропроводная канада . 19 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 24 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  38. ^ «Агентство по возможностям Атлантической Канады» . Правительство Канады . 19 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 24 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  39. ^ «Рабочие отбои влияют на Канадское доходное агентство» . Канадское доходное агентство . 28 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 30 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  40. ^ «Канадская школа государственной службы» . Канадская школа государственной службы . 19 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  41. ^ Jump up to: а беременный «Рабочие нарушения воздействия на рыболовство и океаны в Канаде и Канадской береговой охране» . Канадская береговая охрана . 18 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  42. ^ «Рабочие нарушения влияют на канадское наследие» . Канадское наследие . 19 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  43. ^ «Влияние сбоев труда в Канадском транспортном агентстве» . Канадское транспортное агентство . 12 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  44. ^ «Исправленная служба Канады» . Исправленная служба Канады . 19 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  45. ^ Дайсон, Дилан (20 апреля 2023 года). «700 военнослужащих без тепла или горячей воды в CFB Petawawa из -за удара PSAC» . CTV News Ottawa . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  46. ^ «Заборы на рабочую силу в Канаде и обслуживании Канады и службах Канады» . Занятость и социальное развитие Канада . 18 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  47. ^ «Влияние на труд на воздействие на Феддев Онтарио» . Федеральное агентство экономического развития для Южного Онтарио . 26 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  48. ^ «Влияние сбоев труда в штаб -квартире Канады, региональных отделениях Канады и миссий за рубежом» . Глобальные дела Канада . 18 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  49. ^ «Влияние на сбои за труд в Совете по иммиграции и беженцам Канады» . Иммиграционный и беженец Канады . 21 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  50. ^ «Влияние сбоев труда на иммиграцию, беженцы и гражданство Канады» . Иммиграция, беженцы и гражданство Канада . 27 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  51. ^ «Влияние на трудные сбои на коренные службы Канады» . Местные службы Канады . 21 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  52. ^ «Рабочие нарушения влияют на библиотеку и архив Канады» . Библиотека и архив Канада . 19 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  53. ^ «Прерии экономическое развитие Канады» . Правительство Канады . 14 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  54. ^ «Влияние сбоев труда в общественной безопасности Канады» . Общественная безопасность Канада . 19 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  55. ^ «Рабочие отборы влияют на Комиссию по государственной службе» . Правительство Канады . 19 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 28 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  56. ^ «Заборы на рабочую силу воздействуют на государственные службы и закупки в Канаде» . Общественные услуги и закупки Канада . 24 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 30 апреля 2023 года .
  57. ^ «Рабочие отборы влияют на RCMP» . Королевская канадская полиция . 18 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  58. ^ «Влияние труда воздействует на транспортную Канаду» . Транспорт Канада . 4 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  59. ^ «Рабочие отборы влияют на по делам ветеранов Канады» . По делам ветеранов Канада . 20 апреля 2023 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  60. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Бхарти, Бьянка (19 апреля 2023 г.). «Может ли массивная инфляция PSAC Stoke? Может, но это сложно» . Оттава гражданин . Получено 23 апреля 2023 года .
  61. ^ Jump up to: а беременный Макинтайр, Джейн; Антунс, Педро; Форбс, Ричард (20 апреля 2023 г.). «Пересечение линии: влияние забастовки на экономику Оттавы - Гатино» . Конференц -совет Канады . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  62. ^ Jump up to: а беременный Холт, Дерек (19 апреля 2023 г.). «Ежедневные очки» . Scotiabank . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  63. ^ Келли, Дэн (19 апреля 2023 г.). «Заявление CFIB о федеральных ударах государственной службы» (пресс -релиз). Торонто . Получено 24 апреля 2023 года .
  64. ^ «PSAC Strike вызывает серьезные опасения для уже борющегося в сфере общественного питания» (пресс -релиз). Рестораны Канада . 19 апреля 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года .
  65. ^ «Мы поддерживаем их на 100 процентов»: Сингх на членах федерального профсоюза государственной службы голосуют за мандат . CBC News . 12 апреля 2023 года . Получено 23 апреля 2023 года .
  66. ^ Нарди, Кристофер (19 апреля 2023 г.) [первоначально опубликовано 18 апреля 2023 года]. «Сингх обещает НДП никаких либеральных законов обратно на работу во время забастовки в государственном секторе» . Национальный пост . Получено 23 апреля 2023 года .
  67. ^ Бруске, Беа (19 апреля 2023 г.). «2023-04-19-ltr-fortier-psac-bil» (PDF) . Канадский трудовой конгресс . Архивировано (PDF) из оригинала 24 апреля 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года .
  68. ^ «Консервативный депутат называет PSAC нанести удар« полным результатом некомпетентности премьер -министра » . CBC News . 19 апреля 2023 года . Получено 24 апреля 2023 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2023_Canadian_federal_worker_strike&oldid=1240424904"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cfb4463ed466446cbce6de6a3c26fec6__1723701240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/c6/cfb4463ed466446cbce6de6a3c26fec6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2023 Canadian federal worker strike - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)