Jump to content

Восемнадцатая поправка к Конституции Индии

Закон о Конституции (Восемнадцатая поправка) 1966 г.
Парламент Индии
  • Закон о внесении дальнейших поправок в Конституцию Индии.
Цитирование 18-я поправка
Территориальная протяженность Индия
Прошел мимо Лок Сабха
Прошедший 10 августа 1966 г.
Прошел мимо Раджья Сабха
Прошедший 24 августа 1966 г.
Согласен на 27 августа 1966 г.
Началось 27 августа 1966 г.
Законодательная история
Первая палата: Лок Сабха
законопроекта Название Законопроект о Конституции (Двадцатая поправка), 1966 г.
Представлено ЧР Паттабхи Раман
Представлено 25 июля 1966 г.
Статус: Действует

Восемнадцатая поправка к Конституции Индии , официально известная как Закон о Конституции (Восемнадцатая поправка) 1966 года , внесла поправки в статью 3 Конституции, чтобы уточнить понятие «государство» в пунктах от (a) до (e) этой статьи (но не в оговорке) включают «союзные территории». Он также добавил еще одно «объяснение», согласно которому полномочия, предоставленные Парламенту в соответствии с пунктом (а), включают в себя право формировать новый штат или территорию Союза путем объединения части любого штата или территории Союза с любым другим штатом или территорией Союза.

БУДЕТ он принят Парламентом в семнадцатый год существования Республики Индия следующим образом:

1. Краткое название Настоящий Закон может называться Актом о Конституции (Восемнадцатая поправка) 1966 года.

2. Изменение статьи 3. В статье 3 Конституции в конце должны быть вставлены следующие пояснения, а именно:

Пояснение I В этой статье в пунктах (a) — (e) «штат» включает территорию Союза, но в оговорке «штат» не включает территорию Союза.
Пояснение II — Полномочия, предоставленные Парламенту в соответствии с пунктом (а), включают право формировать новый штат или территорию Союза путем объединения части любого штата или территории Союза с любым другим штатом или территорией Союза». [ 1 ] [ 2 ]

Полный текст статьи 3 Конституции до принятия 18-й поправки приведен ниже:

3. Образование новых государств и изменение территорий, границ или названий существующих государств.

Парламент может по закону:

(а) образовать новое государство путем отделения территории от любого штата или путем объединения двух или более штатов или частей штатов, или путем объединения любой территории с частью любого штата;
(b) увеличивать площадь любого штата;
(c) уменьшать площадь любого штата;
(d) изменять границы любого государства;
(e) изменять название любого государства: [ 3 ]

При условии, что ни один законопроект с этой целью не может быть внесен ни в одну из палат парламента, кроме как по рекомендации президента, и за исключением случаев, когда предложение, содержащееся в законопроекте, затрагивает территорию, границы или название любого из штатов, указанных в Части А или Части B Первого приложения, законопроект был передан Президентом Законодательному собранию этого штата для выражения своего мнения по нему в течение такого периода, который может быть указан в ссылке, или в течение такого дополнительного периода, который может разрешить Президент, и периода, указанного таким образом. или срок действия разрешенного истек.

Предложение и принятие

[ редактировать ]

Первая попытка внести поправку в статью 3, чтобы уточнить понятие «государство» в пунктах (a)–(e) этой статьи (но не в оговорке), включая «союзные территории», а также прояснить, что полномочия согласно Пункт (a) включает в себя право формировать новый штат или территорию Союза путем объединения части штата или территории Союза с другим штатом или территорией Союза, было предусмотрено Законом о Конституции (Девятнадцатая поправка) 1966 года . Законопроект был внесен в Лок Сабха 9 мая 1966 года Джайсухом Лал Хати , тогдашним государственным министром Министерства внутренних дел. Однако предложение о рассмотрении законопроекта не набрало необходимого большинства 16 мая 1966 года и не было принято в Лок Сабхе. Поправки, предложенные в законопроекте, были позже включены в законопроект о Конституции (двадцатая поправка) 1966 года . Оба законопроекта содержали абсолютно одинаковый текст.

Законопроект о Конституции (Двадцатая поправка) 1966 года (Законопроект № 39 от 1966 года) был внесен в Лок Сабха 25 июля 1966 года. Он был внесен Ч.Р. Паттабхи Раманом , тогдашним государственным министром в Министерстве юстиции, и стремился внести поправки. статья 3, как и законопроект о Конституции (Девятнадцатая поправка) 1966 года . [ 4 ] Полный текст Приложенного к законопроекту Заявления о целях и причинах приведен ниже:

Статья 3 Конституции предусматривает образование новых штатов и изменение территорий, границ или названий существующих штатов. До принятия Закона о Конституции (Седьмая поправка) 1956 года выражение «штаты», встречающееся в этой статье, означало штаты части A, штаты части B, а также штаты части C. Седьмой поправкой к Конституции в 1956 году в нашу Конституцию было введено понятие «союзные территории», но в статью 3 не были внесены поправки, включающие термин «союзные территории». Считается целесообразным внести поправку в эту статью, чтобы уточнить, что «государство» в пунктах (а)-(е) этой статьи (но не в оговорке) включает «союзные территории». Также считается целесообразным разъяснить, что полномочия согласно пункту (а) статьи 3 включают полномочия по образованию нового штата или территории Союза путем объединения части штата или территории Союза с другим штатом или территорией Союза.

Законопроект направлен на достижение вышеуказанных целей.

Гульзарилал Нанда , «Законопроект о Конституции (Двадцатая поправка) 1966 года» . Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

Законопроект был обсужден и принят Лок Сабхой 10 августа 1966 года с лишь формальной поправкой к пункту 1, изменившей краткое название на «Закон о Конституции (Восемнадцатая поправка)». Законопроект, принятый Лок Сабхой, был рассмотрен и принят Раджья Сабхой 24 августа 1966 года. [ 4 ] Законопроект получил одобрение тогдашнего президента Закира Хусейна 27 августа 1966 года и вступил в силу в тот же день. [ 4 ] [ 5 ] Уведомление об этом было опубликовано в The Gazette of India 29 августа 1966 года. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Тексты актов о внесении изменений в Конституцию» (PDF) . Секретариат Лок Сабхи . стр. 439–440. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  2. ^ «Закон о Конституции (Восемнадцатая поправка) 1966 года» . Проверено 3 декабря 2013 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  3. ^ «Конституция Индии (1949 г.)» (PDF) . Секретариат Лок Сабхи . стр. 900–901. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 30 ноября 2013 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  4. ^ Перейти обратно: а б с RC Бхардвадж, изд. (1 января 1995 г.). Поправка к Конституции в Индии (Шестое изд.). Нью-Дели: Северный книжный центр. стр. 37–38, 178, 243, 499. ISBN.  9788172110659 . Проверено 3 декабря 2013 г.
  5. ^ «Акты Конституции (поправки)» . Конституция.org . Проверено 1 декабря 2013 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  6. ^ «Поправка к конституции Индии» (PDF) . Секретариат Лок Сабхи . п. 87. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d0766c7fd7d5e20a1e6f46c51af84f14__1685903880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d0/14/d0766c7fd7d5e20a1e6f46c51af84f14.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eighteenth Amendment of the Constitution of India - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)