Jump to content

Десятая поправка к Конституции Индии

Закон о Конституции (Десятая поправка) 1961 года.
Парламент Индии
  • Закон о внесении дальнейших поправок в Конституцию Индии.
Цитирование 10-я поправка
Территориальная протяженность Индия
Прошел мимо Лок Сабха
Прошедший 14 августа 1961 г.
Прошел мимо Раджья Сабха
Прошедший 16 августа 1961 г.
Согласен на 16 августа 1961 г.
Началось 11 августа 1961 г.
Законодательная история
Первая палата: Лок Сабха
законопроекта Название Законопроект о Конституции (Десятая поправка), 1961 г.
Представлено Лакшми Менон
Представлено 11 августа 1961 г.
Краткое содержание
Включены Дадра и Нагар Хавели в качестве седьмой союзной территории Индии.
Статус: Действует

Десятая поправка к Конституции Индии , официально известная как Закон о Конституции (десятая поправка) 1961 года , включила Дадру и Нагар-Хавели в качестве седьмой союзной территории Индии путем внесения поправок в Первое приложение к Конституции. Он также внес поправки в пункт (1) статьи 240 Конституции, включив в него союзную территорию Дадра и Нагар-Хавели, чтобы позволить президенту «принимать правила для мира, прогресса и хорошего управления этой территорией». Десятая поправка вступила в силу задним числом 11 августа 1961 года.

Индийские войска взяли под свой контроль Гоа, Даман и Диу в 1961 году, а К.Г. Бадлани, офицер Индийской административной службы (IAS), был назначен на один день премьер-министром Свободного Дадра и Нагара Хавели , так что, будучи главой государства, он может подписать соглашение с премьер-министром Джавахарлалом Неру об официальном объединении Дадры и Нагар Хавели с Республикой Индия. 31 декабря 1974 года между Индией и Португалией был подписан договор, признающий суверенитет Индии над Гоа , Даманом, Диу, Дадрой и Нагар-Хавели. [ 1 ]

БУДЕТ он принят Парламентом в тринадцатый год существования Республики Индия следующим образом:

1. Краткое название и начало действия 1. (1) Настоящий Закон может называться Актом о Конституции (Десятая поправка) 1961 года.

(2) Оно считается вступившим в силу 11 августа 1961 года.

2. Поправка к первому приложению. В первом приложении к Конституции под заголовком «СОЮЗНЫЕ ТЕРРИТОРИИ» после статьи 6 должна быть вставлена ​​следующая запись, а именно:

«7. Дадра и Нагар Хавели. Территория, которая непосредственно перед одиннадцатым днем ​​августа 1961 года входила в состав Свободных Дадра и Нагар Хавели».

3. Изменение статьи 240. В статье 240 Конституции в пункте (1) после пункта (b) должна быть вставлена ​​следующая запись, а именно:

«(с) Дадра и Нагар Хавели». [ 2 ] [ 3 ]

Португальцы флотом оккупировали Нагар-Хавели 10 июня 1783 года на основании Договора о дружбе, заключенного 17 декабря 1779 года в качестве компенсации за ущерб, нанесенный португальскому фрегату маратхов . [ 4 ] приобрели португальцы В 1785 году Дадру . До 1954 года им управлял португальский губернатор Дамана .

После того, как Индия обрела независимость в 1947 году, жители Дадры и Нагар-Хавели с помощью добровольцев таких организаций, как Объединенный фронт Гоа (ОФГ), Раштрия Сваямсевак Сангх (РСС), Организация национального движения за освобождение (NMLO) и Азад Гомантак Дал свергнул португальское правление на территориях в 1954 году. [ 5 ] пользовались Хотя Дадра и Нагар-Хавели де-факто независимостью, они по-прежнему признавались на международном уровне (например, Международным Судом ) как португальские владения. [ 6 ] Жители бывшей колонии обратились к правительству Индии за административной помощью. К.Г. Бадлани, сотрудник Индийской административной службы Администратором был назначен . С 1954 по 1961 год территорией управлял орган под названием Варишта Панчаят Свободного Дадры и Нагар Хавели.

В 1961 году, когда индийские войска захватили Гоа, Даман и Диу, Бадлани был назначен премьер-министром Дадры и Нагара Хавели на один день, чтобы в качестве главы государства он мог подписать соглашение с премьер-министром Джавахарлалом Неру об объединении Дадры и Нагара Хавели. Нагар Хавели официально с Республикой Индия.

Предложение и принятие

[ редактировать ]

Законопроект о Конституции (Десятая поправка) 1961 года (Законопроект № 43 от 1961 года) был внесен в Лок Сабха 11 августа 1961 года. Он был внесен Лакшми Менон, тогдашним заместителем министра иностранных дел, и направлен на внесение поправок в статью 240 и Первое приложение к Конституции. [ 7 ] Полный текст Приложенного к законопроекту Заявления о целях и причинах приведен ниже: Полный текст Приложенного к законопроекту Заявления о целях и причинах приведен ниже:

Народ и Варишта Панчаят Свободного Дадры и Нагар Хавели неоднократно подтверждали свою просьбу к правительству Индии об интеграции своих территорий с Индийским Союзом, которому они по праву принадлежат. Их просьба была недавно воплощена в официальной резолюции, принятой Варишта Панчаятом 12 июня 1961 года.

Из уважения к желанию и просьбе жителей Свободного Дадры и Нагар-Хавели об интеграции их территорий с Индийским Союзом правительство Индии решило, что эти территории должны стать частью Индийского Союза.

Предлагается четко определить эти территории как союзную территорию Дадра и Нагар-Хавели путем внесения поправок в первое приложение к Конституции. Далее предлагается внести поправки в пункт (1) статьи 240 Конституции, включив в него союзную территорию Дадра и Нагар-Хавели, чтобы дать возможность президенту устанавливать правила для мира, прогресса и хорошего управления этой территорией. Законопроект призван реализовать эти предложения.

Джавахарлал Неру , «Законопроект о Конституции (Десятая поправка) 1961 года» .

Законопроект был обсужден и принят в первоначальной форме Лок Сабхой 14 августа 1961 года. Он был рассмотрен и принят Раджья Сабхой 16 августа 1961 года. Законопроект получил одобрение тогдашнего президента Раджендры Прасада 16 августа 1961 года и был уведомлен. в The Gazette of India 17 августа 1961 года. Он вступил в силу задним числом 11 августа 1961 года. [ 7 ] [ 8 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ ДОГОВОР МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИНДИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ПОРТУГАЛИЯ О ПРИЗНАНИИ СУВЕРЕНИТЕТА ИНДИИ НАД ГОА, ДАМАНОМ, ДИУ, ДАДРА И НАГАР ХАВЕЛИ И СВЯЗАННЫМИ ВОПРОСАМИ 1974 г.
  2. ^ «Тексты актов о внесении изменений в Конституцию» (PDF) . Секретариат Лок Сабхи . п. 417. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 1 декабря 2013 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  3. ^ «Законопроект о Конституции (Десятая поправка) 1961 года» . Проверено 1 декабря 2013 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  4. ^ НАИР, РАДЖЕШВАРИ (1 октября 2011 г.). «ИЗУЧЕНИЕ ЭТНОБОТАНИЧЕСКИХ РАСТЕНИЙ ДАДРЫ И НАГАР-ХАВЕЛИ И ИХ ЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ ПЛЕМЕН» (PDF) . Брошюры по наукам о жизни : 7. ISSN   0976-1098 . Проверено 25 февраля 2012 г.
  5. ^ PS Леле, Дадра и Нагар Хавели: прошлое и настоящее , опубликовано Ушей П. Леле, 1987,
  6. ^ «Дело о праве прохода через территорию Индии (по существу), решение от 12 апреля 1960 г.» (PDF) . Отчеты Международного Суда за 1960 год : 6. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2011 года . Проверено 1 апреля 2011 г.
  7. ^ Jump up to: а б RC Бхардвадж, изд. (1 января 1995 г.). Поправка к Конституции в Индии (Шестое изд.). Нью-Дели: Северный книжный центр. стр. 28, 170, 293. ISBN.  9788172110659 . Проверено 1 декабря 2013 г.
  8. ^ «Акты Конституции (поправки)» . Конституция.org . Проверено 1 декабря 2013 г. Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 960b101ea630015092551a17e8f56a77__1717312620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/77/960b101ea630015092551a17e8f56a77.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tenth Amendment of the Constitution of India - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)