Четырнадцатая поправка к Конституции Индии

Закон о Конституции (Четырнадцатая поправка) 1962 года.
Закон о Конституции (Четырнадцатая поправка) 1962 года.
Парламент Индии
	скрывать Длинное название Закон о внесении дальнейших поправок в Конституцию Индии. ;
Цитирование	14-я поправка
Территориальная протяженность	Индия
Прошел мимо	Лок Сабха
Прошедший	4 сентября 1962 г.
Прошел мимо	Раджья Сабха
Прошедший	7 сентября 1962 г.
Согласен на	28 декабря 1962 г.
Началось	28 декабря 1962 г.
Законодательная история
Первая палата: Лок Сабха
законопроекта Название	Законопроект о Конституции (Четырнадцатая поправка), 1962 г.
Представлено	Лал Бахадур Шастри
Представлено	30 августа 1962 г.
Краткое содержание
	Включил Пондичерри в качестве девятой союзной территории Индии. Также парламент наделен полномочиями создавать по закону законодательные органы и советы министров союзных территорий Химачал-Прадеш , Манипур , Трипура , Гоа , Даман, Диу и Пондичерри.
	Статус: Действует

Четырнадцатая поправка к Конституции Индии , официально известная как Закон о Конституции (Четырнадцатая поправка) 1962 года , включила Пондичерри (ныне Пудучерри ) в качестве девятой союзной территории Индии, а также дала парламенту право создавать по закону законодательные органы и советы. министров союзных территорий Химачал-Прадеш , Манипур , Трипура , Гоа , Даман, Диу и Пудучерри.

Французские поселения Пондичерри , Карикал , Маэ и Янам стали территориями Индийского Союза 16 августа 1962 года после ратификации Договора о уступке Индией и Францией . 14-я поправка вступила в силу 28 декабря 1962 года.

Текст

БУДЕТ он принят Парламентом в тринадцатый год существования Республики Индия следующим образом:
1. Краткое название Настоящий Закон можно называть Законом о Конституции (Четырнадцатая поправка) 1962 года.
2. Изменение статьи 81. В статье 81 Конституции в подпункте «б» пункта (1) слова «двадцати членов» заменить словами «двадцати пяти членов».
3. Поправка к первому приложению. В первом приложении к Конституции под заголовком «II. СОЮЗНЫЕ ТЕРРИТОРИИ» после статьи 8 должна быть вставлена следующая запись, а именно:
«9. Пондишери — Территории, которые непосредственно перед шестнадцатым днем августа 1962 года входили в состав Французского истеблишмента в Индии, известного как Пондичерри, Карикал, Маэ и Янам».
4. Включение новой статьи 239А. После статьи 239 Конституции должна быть добавлена следующая статья, а именно:
«239А. Создание местных законодательных собраний или Совета министров или того и другого для определенных союзных территорий.
(1) Парламент может по закону создать для любой из союзных территорий Химачал-Прадеш, Манипур, Трипура, Гоа, Даман и Диу и Пондичерри —
(a) орган, избранный или частично назначенный и частично избранный, который будет действовать в качестве Законодательного органа на территории Союза, или
(b) Совет Министров или и то, и другое, с такой конституцией, полномочиями и функциями, в каждом случае, которые могут быть определены в законе.
(2) Любой такой закон, упомянутый в пункте (1), не должен считаться поправкой к настоящей Конституции для целей статьи 368, несмотря на то, что он содержит любое положение, которое вносит поправки или приводит к внесению поправок в настоящую Конституцию».
5. Изменение статьи 240. В статье 240 Конституции в пункте (1) —
(a) после записи (d) должна быть вставлена следующая запись, а именно:
«(е) Пондичерри»;
(b) в конце должно быть вставлено следующее положение, а именно:
«При условии, что когда какой-либо орган создается в соответствии со статьей 239А для выполнения функций законодательного органа союзной территории Гоа, Дамана и Диу или Пондичерри, президент не должен принимать никаких постановлений для мира, прогресса и хорошего управления этой союзной территорией, вступающих в силу. со дня, назначенного для первого заседания Законодательного собрания».
6. Изменение Приложения четвертого В Приложении Четвертом к Конституции, в Таблице —
(a) после записи 20 вставляется запись «21. Пондичерри. I»;
(б) цифры «225» заменить цифрами «226». ^[1]^[2]

Конституционные изменения

Раздел 2 поправки внес поправки в статью 81(1) (b) Конституции, чтобы увеличить максимальное количество мест в Лок Сабхе для членов, представляющих территории Союза, с 20 до 25, что позволило обеспечить представительство Союза. Территория Пондичерри. В первое приложение к Конституции были внесены поправки, включающие территории Пондишери, вступившие в силу с 16 августа 1962 года. В четвертое приложение к Конституции были внесены поправки, предусматривающие выделение одного места в Раджья Сабхе союзной территории Пондичерри.

Включение новой статьи 239А в Конституцию дало парламенту полномочия создавать законом законодательные органы и советы министров союзных территорий Химачал-Прадеш, Манипур, Трипура, Гоа, Даман, Диу и Пондичерри. Раздел 4 поправки предусматривал, что любой закон, принятый с этой целью, не будет считаться поправкой к Конституции для целей статьи 368. В пункт (1) статьи 240 Конституции были внесены поправки, включившие союзную территорию Пондичерри. чтобы дать возможность президенту «принимать правила для мира, прогресса и хорошего управления» на территории. Однако президент перестанет издавать постановления, когда в соответствии с новой статьей 239A будет создан какой-либо орган, выполняющий функции законодательного органа союзных территорий Гоа, Даман и Диу или Пондичерри, начиная с даты, назначенной для первого заседания такого законодательного органа. . ^[3]

Предложение и принятие

Законопроект о Конституции (Четырнадцатая поправка) 1962 года (Законопроект № 86 от 1962 года) был внесен в Лок Сабха 30 августа 1962 года. Он был внесен Лалом Бахадуром Шастри , тогдашним министром внутренних дел , и стремился внести поправки в статьи 81 и 240. , а также Первое и Четвертое приложения к Конституции. Он также стремился включить в Конституцию новую статью 239А. ^[3] Полный текст Приложенного к законопроекту Заявления о целях и причинах приведен ниже:

После ратификации Договора о уступке правительствами Индии и Франции 16 августа 1962 года французские предприятия Пондичерри, Карикал, Маэ и Янам с этой даты стали территориями Индийского Союза. Этот законопроект предусматривает, что эти территории будут указаны в самой Конституции как союзная территория под названием «Пондичерри». Согласно статье 81(1)(b) Конституции, не более двадцати членов должны представлять союзные территории в Народной Палате. Этот максимум уже достигнут. Соответственно, законопроект стремится увеличить это число до двадцати пяти, чтобы обеспечить немедленное представительство Пондичерри в Народной палате и предусмотреть возможность непредвиденных обстоятельств в будущем. Законопроект также предусматривает представительство территории в Совете штатов.
Предлагается создать законодательные органы и советы министров на союзных территориях Химанчал-Прадеш, Манипур, Трипура, Гоа, Даман, Диу и Пондичерри в целом по образцу схемы, которая действовала в некоторых штатах Части C до реорганизации. Штатов. Законопроект стремится наделить парламент необходимыми законодательными полномочиями для принятия законов с этой целью посредством новой статьи 239А, которая в целом следует положениям статьи 240 в том виде, в котором она существовала до реорганизации штатов.
— Лал Бахадур Шаштри, «Законопроект о Конституции (Четырнадцатая поправка) 1962 года» . В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

Законопроект был рассмотрен и принят с некоторыми изменениями Лок Сабхой 4 сентября 1962 года. Законопроект, принятый Лок Сабхой, был обсужден и принят Раджья Сабхой 7 сентября 1962 года. Пункты 1, 2, 3 и 5 7 законопроекта были приняты в первоначальной форме Лок Сабхой и Раджья Сабхой 4 и 7 сентября 1962 года соответственно. Статья 4 законопроекта направлена на включение в Конституцию новой статьи 239А, которая предоставит парламенту право создавать по закону законодательные органы и советы министров для определенных союзных территорий. Хари Вишну Каматх внес поправку в пункт 4 Лок Сабхи, которая стремилась опустить слова «назначен или» после слова «ли» в пункте 1 (а) новой статьи 239А. Измененный пункт 4 был принят Лок Сабхой, а затем Раджья Сабхой. Результатом поправки стало то, что законодательные органы союзных территорий не могли быть полностью назначаемыми органами. ^[3]

Законопроект получил одобрение тогдашнего президента Сарвепалли Радхакришнана 28 декабря 1962 года и вступил в силу в тот же день. ^[3]^[4] Уведомление об этом было опубликовано в The Gazette of India 29 декабря 1962 года. ^[5]

Ратификация

Закон был принят в соответствии с положениями статьи 368 Конституции и ратифицирован половиной законодательных собраний штатов, как того требует пункт (2) указанной статьи. Законодательные собрания штатов, ратифицировавшие поправку, перечислены ниже: ^[3]

Не ратифицировал:

См. также

Список поправок к Конституции Индии

Ссылки

^ «Тексты актов о внесении изменений в Конституцию» (PDF) . Секретариат Лок Сабхи . стр. 424–426. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ «Законопроект о Конституции (Четырнадцатая поправка) 1962 года» . Проверено 2 декабря 2013 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и RC Бхардвадж, изд. (1 января 1995 г.). Поправка к Конституции в Индии (Шестое изд.). Нью-Дели: Северный книжный центр. стр. 32–33, 171–172, 299–301. ISBN 9788172110659 . Проверено 3 декабря 2013 г.
^ «Акты Конституции (поправки)» . Конституция.org . Проверено 1 декабря 2013 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ «Поправка к конституции Индии» (PDF) . Секретариат Лок Сабхи . п. 87. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[1] «Тексты актов о внесении изменений в Конституцию» (PDF) . Секретариат Лок Сабхи . стр. 424–426. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[2] «Законопроект о Конституции (Четырнадцатая поправка) 1962 года» . Проверено 2 декабря 2013 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[Constitution_Amendment_in_India-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и RC Бхардвадж, изд. (1 января 1995 г.). Поправка к Конституции в Индии (Шестое изд.). Нью-Дели: Северный книжный центр. стр. 32–33, 171–172, 299–301. ISBN 9788172110659 . Проверено 3 декабря 2013 г.

[4] «Акты Конституции (поправки)» . Конституция.org . Проверено 1 декабря 2013 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[Lok_Sabha_Secretariat-5] «Поправка к конституции Индии» (PDF) . Секретариат Лок Сабхи . п. 87. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Конституция Индии
Часть серии о

Преамбула
Части I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ IVA ∙ V ∙ VI ∙ VII VIII ∙ IX ∙ IXA ∙ IXB ∙ X ∙ XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV XIVA ∙ XV ∙ XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX ∙ XXI XXII
Расписания First ∙ Second ∙ Third ∙ Fourth ∙ Fifth Sixth ∙ Seventh ∙ Eighth ∙ Ninth Tenth ∙ Eleventh ∙ Twelfth
Приложения I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V
Поправки List ∙ 1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 20 ∙ 21 ∙ 22 ∙ 23 ∙ 24 ∙ 25 ∙ 26 ∙ 27 ∙ 28 ∙ 29 ∙ 30 ∙ 31 ∙ 32 ∙ 33 ∙ 34 ∙ 35 ∙ 36 ∙ 37 ∙ 38 ∙ 39 ∙ 40 ∙ 41 ∙ 42 ∙ 43 ∙ 44 ∙ 45 ∙ 46 ∙ 47 ∙ 48 ∙ 49 ∙ 50 ∙ 51 ∙ 52 ∙ 53 ∙ 54 ∙ 55 ∙ 56 ∙ 57 ∙ 58 ∙ 59 ∙ 60 ∙ 61 ∙ 62 ∙ 63 ∙ 64 ∙ 65 ∙ 66 ∙ 67 ∙ 68 ∙ 69 ∙ 70 ∙ 71 ∙ 72 ∙ 73 ∙ 74 ∙ 75 ∙ 76 ∙ 77 ∙ 78 ∙ 79 ∙ 80 ∙ 81 ∙ 82 ∙ 83 ∙ 84 ∙ 85 ∙ 86 ∙ 87 ∙ 88 ∙ 89 ∙ 90 ∙ 91 ∙ 92 ∙ 93 ∙ 94 ∙ 95 ∙ 96 ∙ 97 ∙ 98 ∙ 99 ∙ 100 ∙ 101 ∙ 102 ∙ 103 ∙ 104 ∙ 105 ∙ 106
Связанные темы Constituent Assembly of India Constitution bench (India) Union List State List Concurrent List Judicial review Basic structure doctrine Uniform civil code
v т и