Список лауреатов премии перевода Sahitya Akademia за Бодо

Часть серии о

Награды Сахитьи Академии

Категория

Лауреаты премии Сахитья Академии по языкам

Премии переводчиков Академии Сахитья

Сахитья Академи Юва Пураскар

Премия Сахитья Академии Бал Сахитья

Связанный

Приложение восьмое к Конституции Индии

Комиссия по официальным языкам

Список языков по количеству носителей языка в Индии

С 1989 года премии Sahitya Akademia в области перевода ежегодно вручаются писателям за выдающиеся переводы на 24 языка. В 2005 году начали вручаться премии Sahitya Akademia за переводы на язык бодо.

Получатели

Ниже приводится список лауреатов премии Сахитья Академи за переводы за работы, написанные на языке бодо . По состоянию на 2019 год размер премии составлял 50 000 фунтов стерлингов . ^{[ 1 ]}

Год	Переводчик	Название перевода	Оригинальное название	Исходный язык	Жанр	Оригинальный автор	Ссылка.
2005	Прамила Нарзари	Мы не победим в одиночку	Бури Ааир Садху	Ассамский	Рассказы	Лакшинатх Безбаруа
2006	Рангина Даймари	Гедер Абель	Уччаканка	Ассамский	Эссе	Хомен Боргохайн
2007	Анджали Даймари	Адра Лирнай Санреб	Документы Адха Лекхи	Ассамский		Индира Госвами
2008	Прадип Раджа Брахма	Сни-Бифан Рамаян	Криттибаса Рамаяна	Бенгальский	Поэзия	Махакваи Криттибаса
2009	Гобиндо Нарзари	Мвсу Роуд	Пустой	Неа	Роман	Мунши Премчанд
2010	Утрисар Хунгур Басуматари	Яруингам	Яруингам	Ассамский	Роман	Бирендра Кумар Бхаттачарья
2011	Хари Нараян Хаклари	Волганифрай Ганга	Волга и Ганга	Неа	Роман	Рахул Санкритьяян
2012	Сварна Прабха Чейнари	Я Сунгдо Соло	21 рассказ Рабиндраната	Бенгальский	Рассказы	Рабиндранат Тагор
2013	Гобинда Боро	Джагари	Ягори	Бенгальский	Роман	Сатинатх Бхадури	^{[ 2 ]}
2014	Сурат Нарзари	Гитанджали	Гитанджали	Бенгальский	Поэзия	Рабиндранат Тагор	^{[ 3 ]}
2015	Дхансри Сваргиари	Джахарни Мунтай	Араньер Адхикар	Бенгальский	Роман	Махасвета Деви	^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
2016	Бирхас Гири Басуматари	Местное самоуправление Тенгфакри Техсилдара	Тенгпхакри Тахсилдарор Тамор Торовал	Ассамский	Роман	Мамони Раисом Госвами
2017	Гобинда Басуматари	Мрачный	Мрачный	Неа	Роман	Кришна Чандер
2018	Они не Брахма	Бинодини	Чохер Бали	Бенгальский	Роман	Рабиндранат Тагор	^{[ 7 ]}
2019	Гопинатх Брахма	Ногти Abwnglaorini	Дайватинте Викритикал	малаялам	Роман	М. Мукундан	^{[ 8 ]}
2020	Камешвар Брахма	Гиби Бхаратни Джаримин	История пингвинов в ранней Индии: от истоков до 1300 г. н. э.	Английский	История	Ромила Тапар	^{[ 9 ]}
2021	Индира Боро	Хиримба	Хиримба	Ассамский	Роман	Джаянти Гогои	^{[ 10 ]}
2022	Раджа Деводжит Басуматари	Кабуливалани Бангали Биджи	Kabuliwalar Bangali Bou Скачать бесплатно Mp3	Бенгальский	Роман	Сушмита Бандиопадхьяй	^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}
2023	Амбикагири Хаджовари	Сантануфвлерни Фисайла	Сантанукуланандан	Ассамский	Новаль	Пураби Бормудои	^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

См. также

Список лауреатов премии Сахитья Академии Бодо

Ссылки

^ "..:: САХИТЬЯ : Премия Академии Сахитьи ::" .
^ «Информационный бюллетень Академии Сахитьи» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Информационный бюллетень Академии Сахитьи» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 4 сентября 2015 г.
^ «Академия Сахитья объявляет победителей премии за перевод» . Индия сегодня . Проверено 3 октября 2019 г.
^ «Импхал вручает премию переводческой академии Сахитья» . Индийский экспресс . Проверено 3 октября 2019 г.
^ «Академия Сахитья объявляет победителей премии за перевод» . бизнес-стандарт . Проверено 3 июля 2019 г.
^ «Премия переводчика Сахитьи Академии 2018» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 30 марта 2022 г.
^ «Информационный бюллетень Академии Сахитьи» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 24 февраля 2020 г. .
^ «Премия Академии перевода Сахитьи 2020» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 18 сентября 2021 г.
^ «Премия Академии перевода Сахитьи 2021» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 5 июля 2022 г.
^ «Объявлена премия Академии Сахитья 2022» . www.currentaffairs.adda247.com . Проверено 3 июля 2023 г.
^ «Премия переводчика Сахитьи Академии 2022» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 3 июля 2023 г.
^ «ПРЕМИЯ САХЬЯ АКАДЕМИИ ЗА ПЕРЕВОД 2023» . www.pib.gov.in. Проверено 12 июля 2024 г.
^ "..:: САХИТЬЯ : Премия Академии Сахитьи ::" .

Внешние ссылки

Премии переводчика Академии за язык бодо

[1] "..:: САХИТЬЯ : Премия Академии Сахитьи ::" .

[:2-2] «Информационный бюллетень Академии Сахитьи» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 22 августа 2014 г.

[:1-3] «Информационный бюллетень Академии Сахитьи» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 4 сентября 2015 г.

[4] «Академия Сахитья объявляет победителей премии за перевод» . Индия сегодня . Проверено 3 октября 2019 г.

[5] «Импхал вручает премию переводческой академии Сахитья» . Индийский экспресс . Проверено 3 октября 2019 г.

[6] «Академия Сахитья объявляет победителей премии за перевод» . бизнес-стандарт . Проверено 3 июля 2019 г.

[sahitya-akademi3-7] «Премия переводчика Сахитьи Академии 2018» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 30 марта 2022 г.

[:3-8] «Информационный бюллетень Академии Сахитьи» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 24 февраля 2020 г. .

[:4-9] «Премия Академии перевода Сахитьи 2020» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 18 сентября 2021 г.

[:5-10] «Премия Академии перевода Сахитьи 2021» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 5 июля 2022 г.

[:6-11] «Объявлена премия Академии Сахитья 2022» . www.currentaffairs.adda247.com . Проверено 3 июля 2023 г.

[:6A-12] «Премия переводчика Сахитьи Академии 2022» (PDF) . www.sahitya-akademi.gov.in . Проверено 3 июля 2023 г.

[13] «ПРЕМИЯ САХЬЯ АКАДЕМИИ ЗА ПЕРЕВОД 2023» . www.pib.gov.in. Проверено 12 июля 2024 г.

[14] "..:: САХИТЬЯ : Премия Академии Сахитьи ::" .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]