1408 (рассказ)

"1408"
Рассказ Кинга Стивена
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр (ы)	ужасов Короткий рассказ
Публикация
Опубликовано в	Кровь и дым , Все возможно , Стивен Кинг идет в кино
Издатель	Саймон и Шустер Аудио
Тип носителя	аудиокниг Антология
Дата публикации	ноябрь 1999 г.

« 1408 » — рассказ Стивена Кинга . Впервые она была опубликована в аудиокниг сборнике «Кровь и дым» , вышедшем в 1999 году. В 2002 году «1408» было записано в сборнике King's Everything's Eventual . Во введении к рассказу Кинг говорит, что «1408» — это его версия того, что он называет «Призрачной комнатой в гостинице», его термин для обозначения темы с привидениями в отеле или мотеле комнат в художественной литературе ужасов . Первоначально он написал первые несколько страниц как часть приложения к своей научно-популярной книге « О писательстве» (2000), чтобы использовать их в качестве примера того, как история меняется от одного черновика документа к другому. Кинг также отметил, как цифры названия складываются в якобы несчастливое число 13 .

Сюжет

Майк Энслин — автор научно-популярных произведений, основанных на теме мест с привидениями: « Десять ночей в десяти домах с привидениями» , «Десять ночей на десяти кладбищах с привидениями » и «Десять ночей в десяти замках с привидениями» . Они оказываются бестселлерами, но Энслин чувствует некоторую вину за их успех, признавая в частном порядке, что не верит в паранормальные и сверхъестественные элементы, которые он исследует.

Прибыв в отель «Дельфин» на 61-й улице в Нью-Йорке , Энслин намеревается провести ночь в печально известном номере 1408 отеля в рамках своего исследования для своей следующей книги « Десять ночей в десяти гостиничных номерах с привидениями» . Его встречает менеджер отеля г-н Олин, который рассказывает ему мрачную историю номера: 1408 стал причиной 52 смертей, по крайней мере 12 из которых - самоубийств , за 68 лет. Отмечая, что он не верит в существование призраков в 1408 году, Олин настаивает, что внутри находится «что-то», заставляющее ужасные вещи происходить с каждым, кто остается в его стенах хоть на самое короткое время. Таким образом, он стремился сохранить помещение свободным в течение своего пребывания на посту менеджера, то есть почти 20 лет. Олин также сообщает, что из-за суеверной практики никогда не узнавать 13-й этаж (комната указана как находящаяся на 14-м), это комната, проклятая тем, что она находится на 13-м этаже, а цифры номера комнаты в сумме составляют 13, что делает его все хуже.

На Энслина тайно влияют замечания и свидетельства Олина, но его решимость не показаться суеверным и продолжить свое исследование побеждает. Он требует права оставаться в номере, угрожая судебным иском против отеля. Олин умоляет Энслина пересмотреть свое решение, полагая, что скептик будет очень восприимчив к силам комнаты. По постоянным настояниям Энслина Олин неохотно ведет его в 1408, не желая сопровождать его дальше лифта, приземляющегося на 14-м этаже.

Проблемы Энслина с комнатой 1408 начинаются еще до того, как он переступает порог двери; сама дверь изначально кажется наклоненной влево. Если посмотреть в сторону и назад, дверь кажется совершенно прямой. Затем, посмотрев в третий раз, он снова кажется изогнутым, только теперь вправо. Списывая произошедшее на попытку Олина манипулировать им, он подпоясывается и входит в комнату.

Энслин проводит 70 минут в комнате 1408, диктуя свои впечатления на портативный магнитофон . Почти сразу же ход его мыслей принимает нежелательные и хаотичные повороты – он сравнивает это с тем, что его «напялили на плохую, дешевую травку» – и у него возникают странные зрительные галлюцинации. Меню завтрака на тумбочке меняет язык на французский, затем на русский, затем на итальянский, а затем на гравюру на дереве, изображающую волка, поедающего ногу кричащего мальчика. Рисунок на обоях словно смещается и деформируется, а картины в комнате превращаются в гротескные пародии. Энслин чувствует, как его ноги проваливаются в ковер, как зыбучий песок , и он слышит кошмарный голос в телефоне, повторяющий ужасающие фразы: «Это девять! Девять! Мы убили твоих друзей! Все друзья теперь мертвы! Это шесть! Шесть! "

Сама комната начинает таять, стены и потолок коробятся и прогибаются внутрь. Энслин чувствует приближающееся к нему опасное потустороннее присутствие. В отчаянии он поджигает свою «счастливую» гавайскую рубашку , надев ее, разрушая чары комнаты на время, достаточное для того, чтобы сбежать. Когда он, спотыкаясь, выходит в холл, другой гость отеля обливает его льдом. Когда другой гость заглядывает внутрь комнаты и испытывает искушение войти, Энслин предупреждает его не делать этого, утверждая, что в комнате «призраки». Дверь захлопывается.

После испытаний Энслин вообще бросает писать. В результате недолгого пребывания в комнате у него возникли различные физические и психологические проблемы. Он отмечает про себя (как ранее выразился Олин), что в 1408 году призраков не существует, потому что когда-то призраки были просто людьми, а существо, с которым он столкнулся, было ужасно бесчеловечным. В конце концов, Энслин спит с включенным светом, убрал все телефоны из дома и всегда задергивает шторы до наступления темноты; он терпеть не может желто-оранжевый оттенок заката, который напоминает ему свет в комнате 1408.

Ссылки в других работах

• Часть черновиков рассказа была включена в книгу «О написании» как исследование того, как Кинг редактирует свои работы.

Экранизация

Основная статья: 1408 (фильм)

Шведский в главных ролях кинорежиссер Микаэль Хофстрем разработал фильм « 1408» , основанный на рассказе, с Джоном Кьюсаком в роли Майкла Энслина и Сэмюэлем Л. Джексоном в роли мистера Олина. Он был выпущен 22 июня 2007 года и в первые выходные имел успех у критиков и финансовый успех, собрав 20,1 миллиона долларов.

См. также

• Библиография коротких художественных произведений Стивена Кинга