Осада Оксфорда
Осада Оксфорда | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть первой гражданской войны на английском языке | |||||||
![]() Современный взгляд на Церковь Христа, Оксфорд . Резиденция короля Чарльза в городе. | |||||||
| |||||||
Воинственники | |||||||
![]() |
![]() | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Чарльз я Принц Руперт |
Сэр Уильям Уоллер Сэр Томас Фэрфакс |
Осада Оксфорда включала в себя военные кампании по гражданской войне , которые были осаждены, , с контролируемого Роялистом, оказавшимся в Оксфорде участием трех коротких обязательств в течение двадцати пяти месяцев, что закончилось парламентской победой в июне 1646 года.
Первое помолвку было в мае 1644 года, в течение которого сбежал короля Чарльза , предотвращая официальную осаду. Второй, в мае 1645 года, едва начал, когда сэру Томасу Фэрфаксу было дано приказы остановиться и преследовать короля на Насеби . Последняя осада началась в мае 1646 года и была официальной осадой в два месяца; Но война, очевидно, была закончена, и переговоры, а не борьба, имели приоритет. Будучи осторожным, чтобы не нанести слишком большой ущерб городу, Фэрфакс даже послал еду второму сыну короля Джеймсу , и был рад завершить осаду с почетным соглашением до того, как произошла дальнейшая эскалация.
Оксфорд во время гражданской войны
[ редактировать ]Создание Королевского Оксфордского парламента в январе 1644 года поставило Оксфорд в центр Кавалера, и город стал штаб -квартирой сил короля. Это имело преимущества и недостатки для обеих сторон; Хотя большинство граждан поддержали круглые головы, поставляя королевстский суд и гарнизона предоставил им финансовые возможности. Расположение Оксфорда дало королю стратегическое преимущество в управлении графствами Мидленда, но недостатки города становятся все более проявленными. Несмотря на это, любые предложения о отступлении на юго -запад были замолчали, особенно теми, кто наслаждается комфортом университетского жилья. Король был в церкви Христа и королевой в Мертоне . [ 1 ] Исполнительный комитет Тайного совета встретился в Ориэле ; Святой Иоанн разместил французский посл и два палатиновых князья Руперт и Морис ; Все души , новый колледж и колледж Святой Марии размещены соответственно «Арсенал», «Журнал» и « Фабрика по боеприпасам» ; [ 2 ] [ А ] в то время как мельницы в Оснеи стали порошковой фабрикой. В New Inn Hall зачисленная пластинка колледжа была расплавлена в «Оксфордские короны», а в Carfax был Gibbet . Университетская жизнь продолжалась, хотя и несколько ограничена и обеспокоена; Будущие Kings Charles II (тогдашний принц Уэльский) и Джеймс II (тогда герцог Йоркский) получили степень магистра искусств , как и многие другие по неакадемическим причинам. Повсюду обе стороны использовали плохие стратегии и страдали от слабого интеллекта, и между сторонами было меньше враждебности, чем обычно в таких войнах. [ 1 ]
Первая осада (1644)
[ редактировать ]
В конце мая 1644 года Эдмунд Ладлоу присоединился к сэру Уильяму Уоллеру в Абингдоне, чтобы блокировать Оксфорд. [ 3 ] Согласно дневнику сэра Эдварда Уокера , 27 мая Уоллер попытался пересечь ИГИЛ в Ньюбридже , но был побежден роялистскими драгунами . На следующий день граф Эссекса граф Эссекс и его армия достали реку в Сэндфорд-на-Темзе , остановившись на Буллингдоне Грин на полном виде города. [ B ] В то время как главная армия отправилась в Айлип , чтобы сделать там кварталы, граф Эссекс и небольшая партия лошади вошла в выстрел из пушки, чтобы сделать более внимательное рассмотрение этого места. В течение большей части 29 мая различные партии парламентарианского конного отряда поднимались вверх и вниз по Хингтон -Хилл и имели несколько стычек возле портов , хотя с обеих сторон было нанесено мало ущерба - работа в порту Святого Климента сделала три или четыре отличных выстрела На них отвезет их обратно к основному органу войск. [ C ] Король, находясь в то время на вершине Башни Магдалины , имел четкий взгляд на маневры войск. [ 4 ]
30 мая и 31 мая парламентарии предприняли неудачные попытки пересечь реку Червелл на мосту Госфорда , а граф Кливленд Томас Вентворт продемонстрировал . 150 лошадиных войск в направлении Абингдона, где Уоллер имел 1000 футов и 400 лошадиных военнослужащих Въезжая в город, Кливленд захватил сорок заключенных, но преследовал так сильно, что они сбежали, и хотя он убил командира их партии, роялисты потеряли капитанов де Лайн и Трист, с большим количеством раненых. [ 5 ]
Уоллер наконец -то удалось принудить проход в Ньюбридже 2 июня, и большой контингент пересек ИГИЛ на лодках. Король отправился в Вудсток, чтобы провести совет, и в конце вечера услышал новости о том, что Уоллер принес около 5000 лошадей и ног через Ньюбридж, некоторые из которых находились в трех милях от Вудстока. Ислип и пропуски над Червеллом были заброшены, оставляя матчи с горящими на мостах, чтобы обмануть парламентариев, роялисты отступили в Оксфорд, прибыв туда рано утром 3 июня. Уокер отмечает, что не хватало припасов, чтобы длиться четырнадцать дней и что, если армия останется в городе и будет осаждена, все будут потеряны за считанные дни. Было решено, что король должен покинуть Оксфорд той ночью: король приказал, чтобы большая часть армии с Кэнноном прошел через город в сторону Абингдона , выступить в качестве диверсии. Король составил совет, который управлял делами в его отсутствие и приказал всем остальным, кто должен был присоединиться к нему, быть готовым к звуку трубы. Через несколько часов армия вернулась из Абингдона, успешно вытянув Уоллера. [ 6 ]
года около 9 часов вечера король и принц Чарльз, сопровождаемый различными лордами и партией из 2500 1644 В ночь на 3 июня мушкетеров , присоединился Норли и Берфорд , которых они достигли около 16:00 4 июня. Цвета армии оставались стоящими, и 3500 пехоты устроили дальнейшее отвлечение с пушкой в Северном Оксфорде . Граф Эссекс и его войска пересекли реку Червелл и имели несколько войск в Вудстоке, в то время как Уоллер и его силы находились между Ньюбриджем и Эйншамом . Хотя без тяжелого багажа, [ 7 ] У короля было от шестидесяти до семидесяти вагонов, большой отряд, который прошел не обнаружен. Парламентарийский разведчик был серьезно виноват, без посторонней помощи из-за отсутствия сотрудничества между Эссексом и Уоллером, это привело к позорной неспособности со стороны двух больших армий, чтобы противостоять побегу короля. [ 3 ] Побег, который был обнаружен, Уоллер поспешил в погоне, взяв несколько стражных в Берфорде , которые «рассматривали свой напиток больше, чем их безопасность». Король и его силы, собравшись на полях за буртоном , продолжали идти в Вустер . [ 7 ] Письмо от лорда Дигби принцу Руперту от 17 июня 1644 года дает указание на неизвестность потерянных возможностей;
Правда в том, что Эссекс и Уоллер совместно преследовал нас, либо напали на Оксфорд, мы были потеряны. В одном курсе Оксфорд был уступил им, не имея никаких двух недель и никаких надежд на облегчение. В другом Вустере был потерян, и король вынужден отступить до вашего высочества. [ 8 ]
После непродуктивных усилий Эссекса и Уоллера захватить Оксфорда и короля, 8 июня, генерал-сержант-майор Браун, был назначен командованием парламентских сил, а приказы о сокращении Оксфорда, Уоллингфорда , Банбери и форта Гренландского дома . Браун также должен был выбирать и председательствовать в Совете войны двенадцати человек, [ 9 ] И хотя с тех пор он сильно обеспокоен Оксфордом, во время сезона кампании 1644 года не было дальнейших попыток. [ 3 ]
Вторая осада (1645)
[ редактировать ]В новом году одной из первых целей новой модельной армии была блокада и осада Оксфорда, первоначально намереваясь, чтобы Оливер Кромвель и Браун отправились в Оксфорд, в то время как Фэрфакс прошел на запад. Фэрфакс был в чтении 30 апреля 1645 года, а к 4 мая достиг Андовера , где он получил приказы, чтобы принц Руперт добрался до Оксфорда. 6 мая Фэрфаксу было приказано присоединиться к Кромвелю и Брауну в Оксфорде и отправить 3000 футовых солдат и 1500 лошадиных солдат, чтобы освободить Тонтон , что он достиг 12 мая. [ 10 ] Комитет приказал добровольному вкладу в Оксфордшир, Бакингемшир и Беркшир, чтобы собрать силы, чтобы взять Оксфорд, и 17 мая планировал финансирование Фэрфакса в уменьшении Оксфорда, так что «это может предотвратить все положения и боеприпасы». [ 11 ] 19 мая Фэрфакс прибыл в Коули и пробился через Bullingdon Green и на Марстон , показывая себя на Хейнгтон -Хилл . 22 мая он начал осаду, подняв грудью на восточной стороне реки Червелл и установив мост в Марстоне . [ 12 ] 23 мая Палата общин предоставила Комитету по приказу армии «предоставить такие деньги и предметы первой необходимости для осады Оксона , поскольку они имеют или должны получать указания от комитета обоих королевств , не превышая сумму шести тысячи фунтов », [ 13 ] Уже согласившись, что 10 000 фунтов стерлингов должны были дождаться Фэрфакса в Виндзоре , а также следующее положение о осаде: [ 10 ]
- 2 Демины и 3 целых калверин (готовые в Виндзоре и Нортгемптоне )
- 1200 пики и лопаты
- 500 Pickauses
- 300 стальных пики
- 200 масштабирующих лестниц
- 500 баррелей пороха
- 40 тонн матча
- 30 тонн пули
- 300 Grenado Shells Grenado
- 300 маленьких раковин гренадо
- 1000 ручных гранат
- 20 вагонов для положений
- 200 лошадиных жгутов
Согласно дневнику сэра Уильяма Дугдейла , 23 мая Фэрфакс находился в Марстоне, и его войска начали пересекать реку, были уволены надторные дома Годстоу , в результате чего жители эвакуировались в Оксфорд, а дом, занятый парламентариями. 26 мая Фэрфакс поместил четыре полка пехотинцев с тринадцатью экипажами недавно построенным мостом в Марстоне, [ 14 ] Силы короля «утонули» луг, выстрелили дома в пригороде и поместили гарнизон в Вольверкоте . Во время просмотра продолжающихся работ Фэрфакс был узким побегом от выстрела. [ 10 ] На следующий день два полка Фэрфакса - белый и красный - с двумя частями боеприпасов прошли в Дом Годстоу и в Хинси . Дежурные вспомогательные организации в Оксфорде; Лорд -хранитель , лорд -казначей и мэр Оксфорда прошли перед своими компаниями к охранникам. Вечером 29 мая «пуля из веса IX LB., выстрела из предупреждения о повстанцах в Марстоне, упала на стену на северной стороне зала в Церкви Христа». Тем временем Гонт -Хаус возле Ньюбриджа находился в осаде полковником Томасом Рейнсборо с 600 -футовыми солдатами и 200 лошадьми. [ 15 ] На следующий день в Оксфорде можно было услышать звук стрельбы в Гонте, а на следующий день Рейнсборо взял дом и 50 заключенных. [ 16 ]
В ранние часы утра 2 июня войска в Оксфорде совершили Салли , а парня с ногами и лошадью напала на парламентарию в Хейнгтон -Хилл, убив 50 и взяв 96 заключенных, многие из которых были серьезно ранены. Во второй половине дня парламентарийские силы выехали с 50 выпаса скота на полях за Восточными воротами. [ 17 ] 3 июня заключенные, взятые за день до того, как были обменены, а на следующий день была поднята осада, а мост через реку Червелл был снесен. [ 18 ] Парламентарийские силы сняли войска из Ботли и Хинси, а также вышли из своей штаб -квартиры в Марстоне, а 5 июня они завершили эвакуацию Марстона и Вулверкота. [ 17 ] Причиной такого внезапного ухода было то, что король, принц Руперт, принц Морис и граф Линдси , Монтегю Берти и другие покинули Оксфорд 7 мая. Тем временем Фэрфакс, которому не нравилось проводить время в осадной войне, преобладал в комитете, чтобы позволить ему поднять осаду и следовать за королем. [ 18 ] В письме Фэрфакса его отцу от 4 июня 1645 года объясняется:
Мне очень жаль, что мы должны провести наше время, прежде чем город, в то время как король имеет время, чтобы укрепить себя, и, террор, чтобы заставить послушание всех мест, где он приходит; Парламент сейчас разумный, поэтому прислал мне направления, чтобы поднять осаду и марш в Букингемский, где, я полагаю, у меня будет приказ продвигаться на север, в таком курсе, как могут присоединиться все наши разделенные стороны. Это серьезное желание этой армии следовать за королем, но усилия других предотвращают ее так много. [ 19 ]
5 июня Фэрфакс отказался от осады, получив приказ о привлечении короля и вместо этого вернуть Лестер . [ 2 ]
Третья осада (1646)
[ редактировать ]Король вернулся в Оксфорд 5 ноября 1645 года по квартал на зиму. Роялисты планировали возобновить кампанию весной и отправили лорда Эсли в Вустер, чтобы собрать силы из Уэльса . Тем не менее, на пути назад его войска были направлены в Стоу-на-Волше парламентариями под командованием сэра Уильяма Бреретона , а Эсли и его офицеры были взяты в плен. [ 20 ] Следует отметить две буквы от короля; [ D ] Первый, датированный 6 апреля 1646 года, сообщил ей, что он ожидал, что его принят в шотландскую армию, второе его письмо датировано 22 апреля: «Следовательно, я решил отправиться в поиска Мое слово было ни безопасным, ни легкой работой), чтобы встретиться с ними, где они должны назначить; нетерпеливое задержку »и что король намеревался передать замаскированное в Линн Кинга и в Монтроуз у моря. [ 21 ]
Комитет в Лондоне вновь приказал своим силам в Оксфорде. 18 марта была стычка между Оксфордским лошадью и войсками под командованием полковника Чарльза Флитвуда , [ 20 ] и 2000 парламентариев под командованием Рейнсборо приехали в Вудсток из Уитни . [ 22 ] 30 марта подножия солдат Рейнсборо и всем четырем четкому лошади Фэрфакс было приказано «в таких местах, которые будут полностью заблокировать Оксфорд», и заставили жителей «в настоящее время жить за счет своих магазинов». 3 апреля Брауну, губернатору Абингдона, было приказано отправить пятьдесят баррелей пороха в Рейнсборо. [ 20 ]
4 апреля Fairfax получил приказ, который Фэрфакс получил приказ присоединиться к тем силам, собирающимся для «пропасти» Оксфорда. [ 23 ] 10 апреля Палата общин направила в комитет «пройти какой -то курс для более строгих блокировки Оксона и охранять проходы между Оксоном и городами Лондона и Вестминстера », [ 24 ] Комитету было поручено составить общий вызов, чтобы попросить гарнизонов короля сдаться под штрафом за отказ. [ 23 ] 15 апреля в Оксфорде можно было услышать звук стрельбы из пушки против усадьбы Вудстока , и около 6 часов вечера войска Рейнсборо напали, но были избиты обратно, потеряв 100 человек, их масштабные лестницы были взяты и многие другие ранены. 26 апреля усадьба была сдана, его губернатор и его солдаты без оружия, [ E ] вернулся в Оксфорд вечером. [ 25 ] Король покинул город рано утром 27 апреля, не раскрывая пункт назначения для тех, кто устоял в его отъезде; [ 26 ] Есть два письма от полковника Пейна, командующего гарнизоном в Абингдоне, к Брауну - один от 27 апреля, сообщающий о разведке, что король попал в Лондон, используя печать Фэрфакса, которая была дублирована ими в Оксфорде; [ 27 ] Другой датируется 29 апреля, отмечая общие сообщения о полете короля:
Новости о том, что король отправится в Лондон, постоянно подтверждается всем, что происходит из Оксфорда; что он вышел, замаскированный в Монтеро и шляпу на него; что сэр Томас Глемэм в его расставании сделал его «Прощай, Гарри», под каким именем он идет. Там пошел только с ним только граф Саутгемптон , доктор Кинг и мистер Эшбернхем ; [ f ] В настоящее время после его выхода была отличная встреча в Оксфорде. Сэр Томас получил несколько ударов среди разгрома и сбежал с его жизнью два или три раза; Руперт и Морис оба расформировались; Губернатор фейн, чтобы сохранить сильную охрану в нем. [ 27 ]
30 апреля Палата общин, услышав о рейсе короля в предыдущий день, издала приказы о том, что никому не должно быть допущено «из Оксфорда, пропуском или иным образом, за исключением того, что он будет на Перели или договоре, касающийся сдачи Гарнизон, из какого -то форта или иначе выгодно, для уменьшения гарнизона ». [ 28 ] 1 мая Фэрфакс вернулся в Оксфорд, чтобы поместить город под осадой, как и ожидалось. 2 мая парламентарийские солдаты вошли в деревни вокруг Оксфорда, такие как Хэдрингтон и Марстон, после общего свидания армии в Буллингдоне Грин. 3 мая парламентарии провели военный совет, где было решено, что «квартал» на Хингтон -Хилл должен быть сделан для того, чтобы удержать 3000 человек, было также решено построить мост через реку Червелл в Марстоне. [ 29 ] Полк генерала и полковник Пикеринг должны были быть размещены в Хейнгтоне, генерал -майора и полковника Харли в Марстоне, полковник Томас Герберт и полковник сэра Хардресса Уоллера в Коули , в то время как поезд артиллерии был помещен в Элсфилд. В [ 30 ] Четвертая четверть была сделана на северной стороне Оксфорда, где было собрано большинство войск для ног, чтобы позволить приближаться к земле рядом с городскими стенами. [ G ] Тем временем города Фарингдон , Радкот , Уоллингфорд и Боарсталл были полностью заблокированы. Внутри выстрела из города из города люди Фэрфакса начали строить линию от «Великого форта» на Хингтон -Хилле в направлении Святого Климента , лежащего возле моста Магдален . [ 31 ] 6 мая журнал о продовольствии в Оксфорде был открыт, а с тех пор 4700 были поданы из него, «будучи более 1500, как думали Twas, чем на настоящем собрании, которые солдаты были». [ 32 ]
11 мая Фэрфакс отправил в сдачу губернатора:
Сэр,
Я призываю вас, чтобы вы доставили город Оксфорд в мои руки для использования парламента. Я очень желаю сохранения этого места (так известного обучением), от руина, что неизбежно похоже на него, за исключением того, что вы согласны. У вас могут быть почетные условия для себя и всего в этом гарнизоне, если вы разумно примете их. Я желаю ответа в этот день и остаюсь
Ваш слуга
T ho. F Airfax . [ 31 ]
В тот день принц Руперт был ранен в первый раз, был застрелен в верхнюю руку, в то время как на рейтинге на полях к северу от Оксфорда. 13 мая первый выстрел был произведен из «Великого форта» на Хейнгтон -Хилл, выстрел, падающий на Медоу Церкви Христа . Губернатор, сэр Томас Глемхэм и офицеры гарнизона Оксфорда дали мнение лордам Тайного совета, что город был защищен. [ 32 ]
14 мая губернатор Оксфорда под руководством Тайного совета отправил письмо в Fairfax, которое предложило лечить в понедельник (18 мая) с просьбой встретиться с их комиссарами. Фэйрфакс в Совете войны отправил ответ в тот же день, согласившись на время и назвав дом мистера Унтона Крока в Марстоне в качестве места встречи. [ 33 ] Тайный совет приказал, чтобы все их книги и документы парламентских разбирательств, совершенных в Оксфорде, должны были быть сожжены. 16 мая губернатор дал Тайному совету статью, в которой говорилось, что лорды «оправдывают их под руки, чтобы они обладали царственной властью в отсутствие царя; а именно, чтобы доставить гарнизоны, силы и т. Д. Они бросили вызов такой же силе ». [ 32 ] 17 мая губернатор и все его главные офицеры гарнизона подписали статью, «проявляющую их неприязнь во мнениях о нынешнем договоре», и утверждал, что она была навязана им лордами Совета:
Оксон. 17 мая 1646 г.
Мы, офицеры гарнизона Оксфорда, которые здесь подписали наши имена, настоящим заявляем о наших нескольких репутации, что это абсолютно против наших волей и мнений, которые можно лечить в настоящем подарке с сэром Томасом Фэрфаксом.
Но после указания губернатора о приказах, полученном им от короля, о том, что должно определить орган Тайного совета в его отсутствии, в этом договоре было вынуждено привести к приказу Его Величества.
И далее объявить миру, что то, что неудобства могут возникнуть в отношении дела короля или его друзей в этом договоре, не является в наших руках, чтобы предотвратить. [ 34 ]
Этот отказ от ответственности не сделал мало, чтобы задержать прогресс договора, гражданские лица, с лучшим ощущением ситуации, считая, что задержка «может быть неплохой». [ 35 ] В тот же день губернатор отправил свое признание и имена своих комиссаров в Фэрфакс; Сэр Джон Монсон , сэр Джон Хейдон , сэр Томас Гардинер , сэр Джордж Биньон, сэр Ричард Уиллис , сэр Стивен Хокинс, полковник Роберт Госнольд и Генри Тиллиер, Ричард Зуш , Томас Чичели , Джон Даттон , Джеффри Палмер , Филип Уорвик и Каптан Роберт Мид. Полем Фэрфакс, в свою очередь, отправил имена своих комиссаров; Томас Хаммонд , Генри Иретон, полковник Джон Ламберт , Чарльз Рич и Роберт Харли, Леонард Уотсон, майоры Джон Десборо и Томас Харрисон , Томас Герберт и Хардресс Уоллер; имена Генри Боулсджа, Джона Миллса и Мэтью Хейла . Позже были добавлены [ 36 ]
Договор
[ редактировать ]Последовала некоторая дискуссия о том, что это обычные во всех договорах, чтобы назначить секретарей, на что согласился Фэрфакс; Оксфордские комиссары должны были привлечь Генри Дэвидсона в качестве своего секретаря, парламентарии принесут Уильяма Кларка. [ 36 ] Первоначальная сессия состоялась в доме Крока 18 мая, как изначально согласилось. [ 37 ] Письмо от NT (чья личность неизвестна) в Марстоне 20 может жаловаться на «неуклюжие в Оксфорде» и откладывание оксфордских комиссаров; В письме заканчивается:
Бог знает, когда у нас будет Оксфорд по договору, если они придут не лучше, то до сих пор они казались; Но однако генерал продолжает быть в готовности принять это другим способом; Потому что мы не хотим дразнить здесь, но выполняем работу, о которой мы посылаем. [ 38 ]
Первый проект статей был передан Фэрфаксом в Палату общин, представленную полковником Ричем 22 мая. Журналы дома записывают, что дом сделал «с самого первого взгляда на них, преодолел эти статьи и увертюры, предлагаемые теми в Оксоне », и оставил Фэрфакс «действовать эффективно, согласно данным доверия, который он был и уменьшение гарнизона Оксона до послушания парламента ». [ 39 ] 23 мая комиссары вернулись в Марстон, и, согласно дневнику Дагдейла «Неблагоприятная сторона притворилась, что наши статьи слишком высоки, сказали, что они предложат статьи, и поэтому договор разорвался в то время». [ 40 ] 25 мая комитет из девяти лордов и девять из общин был создан для рассмотрения почетных условий для сдачи Оксфорда. Конференция обоих домов встретилась по письму от короля, написанную из Ньюкасла, датированную 18 мая, прилагая письмо для Гемхэма, дебаты продолжались в следующий день. [ 41 ] В письме короля относительно Оксфорда говорилось:
Достоверные и любимые, мы хорошо вас приветствуем. Желая остановить дальнейшее избавление от крови наших подданных, и все же уважать верные услуги всех в том, что наш город Оксфорд, который добросовестно служил нам, и опасности их жизни: мы думали, что хорошо приказывать вам уйти В этом городе и распадают силы под вашим обвинением, вы получаете почетные условия для вас и для них. [ 42 ]
15 июня руководители конференции с общими просмотрели письмо короля от 18 мая, а другое от короля от 10 июня, которое было аналогично с точки зрения, но включал приказ короля », направленный на губернаторы Оксфорда, Личфилд, Вустер, Уоллингфорд и все остальные командиры любых его городов, замков и фортов в Англии и Уэльсе ». Главы конференции хотели, чтобы ордер был отправлен в Фэрфакс, и он направил его. В общинах было приказано, чтобы ордер 10 июня был отправлен всем губернаторам «за предотвращение дальнейшего выпота христианской крови». [ 43 ]
Дневник Дугдейла за 30 мая записей: «Сегодня вечером, сэр Тхо. Фэрфакс отправил в трубу в Оксфорд, со статьями, касающимися их доставки». [ 40 ] Рушворт, который был секретарем Фэрфакса в то время, заявил, что Фэрфакс поднял статьи; Тем не менее, комитет двух домов, назначенных 25 мая, возможно, приложил в них руку. [ 44 ] Договор был возобновлен, Оксфордские комиссары занимали позицию, которую они представили, «судьбе королевства, а не каким -либо образом, не доверяя их собственной силе, или в гничнистости». [ 45 ] Возобновление договора совпало с, казалось бы, случайным обменом Cannon Fire, Оксфорд проиграл 200 выстрелов в день, сумев получить большой выстрел в Лигере на Хейнгтон -Хилл, убив полковника Котсворта. Сатлер и другие были убиты в лагере Рейнсборо, в то время как парламентарий «пушка в вознаграждении яростно сыграла на обвиняемых и очень раздражала их в своих работах, домах и колледжах, пока, наконец ". [ 36 ]
1 июня Фэрфакс был готов взять город штурмом, если это необходимо. [ 46 ] 3 июня Оксфордские войска сделали Салли из Восточного порта, и около 100 кавалерийских солдат попытались проехать в каком -то скотовом пастбище возле Коули, но парламентарийная лошадь противостояла им в стычках, в ходе которых капитан Ричардсон и еще два были убиты. 4 июня комиссары снова встретились в Марстоне, чтобы рассмотреть новые статьи, предлагаемые Fairfax. 8 июня различные оксфордские джентльмены предоставили в Тайный совет документ, которые они хотели добавить в договор, попросив информировать о разбирательстве и получить посещение комиссаров. 9 июня комиссары были приведены к присяге в секретности из -за переговоров и запрещены что -либо об их разбирательстве. 10 июня Фэрфакс отправил подарок «скобки баксов, 2 мутона, 2 телятины, 2 ягнят, 6 капонов и масло» в Оксфорд для герцога Йоркского (Джеймс II). [ 40 ] В письме от Фэрфакса его отцу от 13 июня говорится:
Наш договор все еще продолжается. Все согласны с солдатами, и они довольны этим. Статья, которая заняла величайшие дебаты, была о композиции. Мы приняли доход за два года; Так что это завершено. Мы думаем, что понедельник завершит все остальное. Я думаю, что они действительно хотят завершить с нами. [ 19 ]
17 июня было общее прекращение оружия и обширное братство между двумя армиями. Тайный совет не осмелился встретиться в аудиторском доме, как обычно «в отношении мятежных солдат, особенно реформаторов». На следующий день духовенство с другими упрекало лордов Тайного совета для условий договора; [ 47 ] На следующий день лорды Тайного совета ходили с мечами, опасаясь за свою безопасность. 20 июня статьи о капитуляции, включая положения для ученых и граждан, были согласованы в Water Eaton , [ H ] и подписано в аудиторском доме Церкви Христа; для первой стороны Тайного совета и губернатора Оксфорда и Фэрфакса для другой. [ 48 ]
21 июня лорды Тайного совета провели встречу с джентльменами города в аудиторском доме , на которой лорд -хранитель произнес речь о необходимости заключить договор и прочитать их власть двух писем Король. Была произведена копия умеренного разведки , наряду с отчетом о шотландцах, «нажимая на совесть короля, когда он наблюдал, что он наблюдал уход на пенсию и плачет», что так же затронуло лорда -хранителя. [ 49 ] 22 июня князья Руперту и Морис получили разрешение Фэйрфакса покинуть Оксфорд и отправиться в Оавтланс , чтобы увидеть избирателя, несмотря на то, что он противоречит условиям статей. [ 50 ] Этот вопрос был обсужден в Палате общин 26 июня, принцам было приказано «ремонтировать на морскую сторону, в течение десяти дней; и за то, чтобы покинуть королевство». [ 51 ] Принц Руперт отправил из себя и Мориса длинное письмо, утверждая, что они не нарушают условия договора, но предложили представить, если его аргумент не удастся. [ 52 ]
24 июня, день, назначенный договору, вступив в действие, началась эвакуация Оксфорда. Невозможно было отозвать весь гарнизон за один день, но в соответствии с статьей 5 Большое тело обычного гарнизона, от 2000 до 3000 человек, вышли из города со всеми почестями войны. [ я ] Те, кто жил в Северном Оксфорде, отправились мимо Северного порта, и около 900 пробежали над мостом Магдалины , на Хейнгтон -Хилл между линиями парламентарических войск и по Тиме , где они были разоружены и рассеяны своими проходами. [ 53 ] Форма прохода, выпущенная Fairfax, была:
Сэр Томас Фэйрфакс Рыцарь генерал сил, поднятые парламентом.
Страдать от носителя настоящего [Бланка], который находился в городе и гарнизоне Оксфордского, при его сдаче, и должен получить полную выгоду из статей, согласованных с капитуляцией, тихо и без разрешения или прерывания, чтобы передать ваши охранники [ Его] слуги, лошади, вормы, товары и все другие предметы первой необходимости, и так же починяются в Лондоне или в других местах в его необходимых случаях. И во всех местах, где он проживает, или когда он удалит, чтобы быть защищенным, от любого насилия до [его] человека, товаров или имущества, согласно указанным статьям и иметь полную свободу в любое время в течение шести месяцев , чтобы отправиться в любой удобный порт, транспортировать [его], с [его] слугами, товарами и предметами первой необходимости, за пределами моря, и во всех других вещах, чтобы насладиться преимуществами упомянутых статей . В связи с тем, что все лица, которые это может беспокоить, должно быть дано повиновением, так как они отвечают на обратное. [ J ]
Хотя 2000 проходов были выпущены в течение нескольких дней, многим людям пришлось ждать своей очереди. 25 июня ключи города были официально переданы Фэрфаксу; С большей частью обычного Оксфордского гарнизона, которая ушла накануне, он послал в трех полках пешеходных солдат для поддержания порядка. Впоследствии эвакуация продолжалась упорядоченным образом, и мир вернулся в Оксфорд. [ 53 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Варли 1932 , с. 66, Государство «Колледж Святой Марии (Фрюн Холл) использовался для кастинга боеприпасов »: Manganiello 2004 , p. 406, утверждает, что «Frewin Hall» был преобразован в «пушечную фабрику».
- ^ ... к юго-востоку от города, между Хорспатом и Коули.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 68, вход на 29 мая: «Несколько партий лошади подошли к подножию Хейнгтон -Хилл в рамках снимка работ.
- ^ Варли 1932 , с. 132, утверждает, что оба письма находятся в Wilton MSS, добавляя сноску в Camden Society , OS, № 63.
- ^ Rushworth 1722 , стр. 249–276, «Вудсток сдался 26 апреля ... полевые офицеры вышли своими мечами, другими офицерами и солдатами без оружия, чтобы иметь конвой в Оксфорд».
- ^ Кларендон 1888 , с. 192, заявляет, что король покинул Оксфорд «Принял только Джон Эшбернхэм, а ученый (один Гудзон )», Rushworth 1722 , с. 249–276 - «Король уходит Оксфорд, 27 апреля ... только в докторе. Хадсон, божественный, и мистер Джон Эшбернхэм и поехали в качестве слуги последнего, с плащной патроной позади него ». и Мадан 1895 , с. 419, в 1857 году «Короли идут ... Мастер Эшбернхэм ушел сегодня вечером из Оксфорда с еще двумя, один, кто прошел Оксфордский охранник, как говорят, что мужчина Эшбернхамс является королем».
- ^ Whitelocke 1682 , p. 204, вход на 12 мая.
- ^ Мадан 1895 , с. 425, 1877 Копия общих изданий «Конечных статей», но «датируется водой, 2 июня 1646 года», таким образом, не напечатано из официального парламентского издания, но независимо в Оксфорде, форма титула, показывающая, что в Ратификация парламента не ждала Whitelocke 1682 , с. 210–213, воспроизводит статьи и имеет одинаковую атрибуцию дат.
- ^ Вуд 1796 , с. охранник противника, чтобы пройтись по длине, 485, «... обвиняемые вышли на 12 часов в полдень, и был назначен простирая , несколько тел лошадей.
- ^ Пасс, выданный « Джорджу Триме , секретарию« Право почетного лорда Маркза Хартфорда »от 26 июня, с подписью Фэрфакса и печати; Оригинал в библиотеке Бодлея , перечисленная в Мадане 1895 , с. 427 как 1881 .
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Grose 1932 , с. 624–625.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Manganiello 2004 , с. 405–406.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Варли 1932 , с. 122, 124, 126.
- ^ Уокер 1705 , с. 16, записи за 27, 28 и 29 мая.
- ^ Уокер 1705 , с. 17, записи за 30 и 31 мая.
- ^ Уокер 1705 , с. 18–21, записи за 1, 2, 3 и 4 июня.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уокер 1705 , с. 18–21.
- ^ Уэбб 1879 , с. 44, вторая сноска на странице.
- ^ Палата общин 1644 , с. 522, 7–8 июня.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Варли 1932 , с. 126–128.
- ^ Палата общин 1645 , с. 145–146, 16–17 мая.
- ^ Вуд 1796 , с. 475.
- ^ Палата общин 1645 , с. 151–152, 22–23 мая.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 79, записи за 23, 26, 27 и 29 мая.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 79
- ^ Дугдейл 1827 , с. 80, записи за 30, 31 мая и 2, 4 и 5 июня.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дугдейл 1827 , с. 80
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Варли 1932 , с. 129–130.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Белл 1849 , с. 228, 294.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Варли 1932 , с. 132.
- ^ Брюс 1856 , с. 32, 37.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 84, запись за 18 марта.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Варли 1932 , с. 133–134.
- ^ Палата общин 1646 , с. 505, 10–11 апреля.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 85–87, записи за 15, 26 апреля, 6, 11, 13, 15 и 16 мая.
- ^ Кларендон 1888 , с. 192.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кэри 1842 , с. 10, 12–13.
- ^ Палата общин 1646 , с. 527, 29–30 апреля.
- ^ Вуд 1796 , с. 478–480, записи за 1, 2 и 3 мая.
- ^ Whitelocke 1682 , p. 203, запись на 5 мая.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дерево 1796 , с. 478–480.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Dugdale 1827 , с. 85–87.
- ^ Вуд 1796 , с. 481–484, записи за 14, 17 и 20 мая.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 88, запись за 17 мая.
- ^ Варли 1932 , с. 139
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Дерево 1796 , с. 481–484.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 89, записи за 18, 23, 30 мая, 3, 4, 8, 9 и 10 июня.
- ^ Fairfax 1646 , p. 6
- ^ Палата общин 1646 , с. 552, 20–22 мая.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Дугдейл 1827 , с. 89
- ^ Палата общин 1646 , с. 555, 25–26 мая.
- ^ Дом лордов 1646 , с. 329.
- ^ Палата общин 1646 , с. 577, 15 июня.
- ^ Варли 1932 , с. 142–143.
- ^ Rushworth 17222 , стр. 276-298.
- ^ Whitelocke 1682 , p. 207, запись за 1 июня.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 90–91, записи за 17 и 18 июня.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 92–93, записи за 19, 20 и 21 июня.
- ^ Дугдейл 1827 , с. 92–93.
- ^ Скотт 1900 , с. 203.
- ^ Палата общин 1646 , с. 588, 25–26 июня.
- ^ Кэри 1842 , с. 114-118.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Варли 1932 , с. 148–149.
Ссылки
[ редактировать ]- Белл, Роберт (1849), Мемориалы гражданской войны , Лондон: R Bentley, 228, 294, иначе известный как корреспонденция Fairfax Том 3
- Брюс, Джон (апрель 1856 г.), «Письма от короля Чарльза I. Королеве Генриетта Мария» , Камден , старая серия, 63 : 37–39, doi : 10.1017/s2042169900013766
- Кэри, Генри (1842), Мемориалы Великой гражданской войны в Англии с 1646 по 1652 год , Лондон: H Colburn, 10 и 12–13
- Кларендон, Эдвард Хайд, граф (1888), история восстания и гражданских войн в Англии, начатых в 1641 году Эдвардом, графом Кларендоном (1888 г. В. Данн МакРейд.), Оксфорд: Кларендон , 192
{{citation}}
: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - Дугдейл, сэр Уильям (1827), Корт, Уильям (ред.), «Жизнь», «Дневник» и «Переписка сэра Уильяма Дугдейла» , Лондон: Хардинг, Лепард и Ко, 68–93. Современный дневник с почти день за днем отчет о третьей осаде.
- Фэрфакс, Томас (23 мая 1646 г.), Приказы и инструкции от лордов Колистского совета величественных мест , Лондон: М. Уолбанка, с. 6
- Гроз, Клайд Л. (декабрь 1932 г.), «Осада Оксфорда: отчет Оксфорда во время гражданской войны 1642–1646», Журнал современной истории , 4 (4): 624–625, doi : 10.1086/235949 . Обзор книги 1932 года Варли.
- Мадан, Фалконер (1895), Оксфордские книги; Библиография печатных работ, касающихся университета и города Оксфорд, или напечатанных или опубликованных там , вып. 2, Оксфорд: Clarendon Press
- Manganiello, Stephen C. (2004), Краткая энциклопедия революций и войн в Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660 (иллюстрированное изд.), Пресс П.Р., 405–406, ISBN 9780810851009
- Рашворт, Джон (1722), «Исторические коллекции частных отрывков штата: том 6 - 1645-47: (1722) , с. 249–276 , 276–298
- Скотт, Ева (1900), Руперт Принс Палатин , Лондон: Сыновья Г.П. Путнэма , с. 203
- Варли, Фредерик Джон (1932), Осада Оксфорда: рассказ о Оксфорде во время гражданской войны, 1642–1646 , издательство Оксфордского университета
- Уокер, сэр Эдвард (1705), Исторические дискурсы, несколько раз , Лондон, 16–21. Современный дневник с отчетом о первой осаде.
- Уэбб, Джон (1879), Мемориалы гражданской войны между королем Чарльзом I и парламентом Англии, поскольку она повлияла на Херефордшир и прилегающие округа, том 2 , Лондон: Лонгман , 44
- Whitelocke, Bulstrode (1682), Мемориалы английских дел , Лондон, 203–204, 207
- Вуд, Энтони (1796), История и древности Оксфордского университета , Оксфорд, 475 и 478–485
- Палата общин (1644), журналы Палаты общин , вып. 3, канцелярские товары HM, 522 . 1803 Перепечатка
- Палата общин (1645), журналы Палаты общин , вып. 4, HM Канцелярские товары, 145–146, 151–152 . 1803 Перепечатка
- Палата общин (1646), журналы Палаты общин , вып. 4, HM Канцелярские товары, 505, 527, 552, 555, 577, 588 . 1803 Перепечатка
- Палата лордов (1646), Дома лордов Журнал, Том 8: 25 мая 1646 г. , вып. 8, HM Канцелярские товары, 329 . 1767–1830 Перепечатка
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кемп, Энтони (1977), «Укрепление Оксфорда во время гражданской войны» (PDF) , Oxoniensia , 42 : 237–246
- Завод, Дэвид (7 декабря 2004 г.), Гражданские войны Британских гражданских войн, Содружество и протекторат 1638–60 , Оксфордский парламент, архивировав с оригинала 2 октября 2008 года , извлеченные 15 ноября 2008 г.
- Риго, Гиббс (1851), «Линии, сформированные вокруг Оксфорда, с уведомлением о части, принятой университетом от имени роялистского дела, между 1642 и 1646 годами» , «Археологический журнал» , 8 , Лондон: Королевский археологический институт: 366– 382, doi : 10.1080/00665983.1851.10850830 , извлечен 26 ноября 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Оксфордский музей Ашмолев Короны : Коллекции британских археологий.
- Осада Оксфорда (1646) Живопись Яном де Виком.
- Воспроизведение карты защиты Оксфорда 1644 года по английскому наследию .