Беторон
Беторон ( иврит : בֵית־חוֹרֹ֔ן , букв. «дом Хорона»; древнегреческий : Ὡρωνείν ), также Бет-Орон , были двумя соседними городами в древнем Израиле , расположенными на дороге Гаваон - Аиалон . Они служили стратегическими пунктами вдоль дороги, охраняя «восхождение на Беторон». Хотя еврейская Библия иногда проводит различие между двумя городами — Верхним и Нижним Бетороном, — в ней оба часто называются просто Беторон. [ 1 ] Города упоминаются в Библии и других древних источниках: Верхний Беторон появляется в Иисусе Навине 16:5 , Нижний Беторон в Иисусе Навине 16:3 , оба в 1 Паралипоменон 7:24 . [ 2 ] и восхождение в 1 Маккавеям 3:16 .
Древние города Верхний Беторон и Нижний Беторон отождествляются соответственно с современными палестинскими арабскими деревнями Бейт-Ур-эль-Фаука и Бейт-Ур-ат-Тахта , которые сохранили древние названия. [ 3 ] [ 1 ] Археологические данные свидетельствуют о том, что Нижний Беторон был основан первым, поскольку самые ранние черепки, обнаруженные там, относятся к позднему бронзовому веку , а черепки из верхнего города относятся к железному веку . [ 4 ]
Этимология
[ редактировать ]
| |||||||||
| bꜣtꜣ(j) ḥwꜣrwn [ 5 ] [ 6 ] в иероглифах | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Эра : 3-й промежуточный период (1069–664 до н. э.) | |||||||||
Еврейское имя Беторон ( Бейт Хорон, בית חורון ) происходит от имени египетско - ханаанского божества , Хорона упоминаемого в угаритской литературе. [ 2 ] [ 7 ] [ 3 ] Город упоминается среди городов и поселков, пораженных Шешонком I, в его надписи на Карнакском храме как Батае Хуарн . [ 5 ] [ 6 ]
Восхождение на Беф-Орон
[ редактировать ]Библейский «путь Бет-Орон», также известный как «восхождение на Бет-Орон», представляет собой перевал, который поднимается от равнины Айалон (ныне парк Аялон-Канада ) и поднимается на Бейт-Ур-ат-Тахта (1210 футов). .). Затем он поднимается вдоль хребта с долинами, лежащими на севере и юге, и достигает Бейт-Ур-эль-Фаука (2022 фута). Аль-тахта означает «нижний», а аль-фаука (фаука) означает «верхний» на арабском языке.
Восхождение представляет собой древний торговый путь с востока на запад, соединяющий два широких маршрута с севера на юг: Виа Марис вдоль побережья Средиземного моря и Путь Патриархов , который следует по гребню центрального горного хребта Самарии на севере и Иуды на севере. юг.
История
[ редактировать ]Железный век: в Библии и современных текстах
[ редактировать ]Верхний Беторон впервые упоминается в Книге Иисуса Навина как город на границе между израильскими коленами Вениамина и Ефрема ( Иисус Навин 16:5 ). Граница проходила вдоль двух Беторонов (Иисус Навин 16:5; 21:22). [ 8 ] ), которые принадлежали к последнему израильскому колену и, следовательно, в дальнейшем к Северному царству Израиля , тогда как колено Вениамина принадлежало царству Иудеи . Один или оба города были городом левитов (Иисус Навин 21:22; 2 Паралипоменон 6:53). [ 9 ] ). [ 1 ]
Согласно библейским записям, эти города были завоеваны израильтянами под предводительством Иисуса Навина , который разбил пять аморрейских царей возле Гаваона и преследовал их на юг мимо Беф-Орона до Азеки и Македы (Иисус Навин 10:5-11). Согласно Библии, когда Иисус Навин победил аморейских царей, «он убил большое их количество в Гаваоне и преследовал их по дороге «восхождения на Беф-Орон»». [ 10 ] [ 1 ]
Позже филистимляне решили начать атаку на Саула по маршруту, проходящему через Беф-Орон (1 Царств 13:18), отправив отряд своих людей охранять «путь Беф-Орона». [ 1 ]
Верхний Беторон позже упоминается в 4 Царств как один из городов, построенных и укрепленных Соломоном ( 3 Царств 9:17 , а также во 2 Паралипоменон 8:59 ). Соломон «построил Беф-Орон верхний и Беф-Орон нижний, укрепленные города со стенами, воротами и засовами» (2 Паралипоменон 8:5; [ 11 ] 3 Царств 9:17 [ 12 ] ). [ 1 ]
Из египетских источников следует, что Беторон был одним из мест, завоеванных Сисаком Египтянином у Ровоама . [ 13 ]
Согласно 1 Паралипоменон 7:24, [ 14 ] Нижний Беторон построила Шеера , дочь Берии, сына Ефрема . [ 2 ] Во Второй книге Паралипоменон Беф-Орон упоминается в контексте расформированных израильских наемников из Самарии армии Амасии, которые грабили города в Иудее «от до Беф-Орона» (2 Паралипоменон 25:13). [ 1 ]
Эллинистический период
[ редактировать ]Сирийский . ( селевкидский ) полководец Серон потерпел здесь поражение в 166 г. до н.э. от Иуды Маккавея ( 1 Макк. 3:13–24) [ 15 ] ) в битве при Бет-Ороне . Шесть лет спустя Никанор , отступая из Иерусалима , был разбит и убит (1 Макк. 7:39; [ 16 ] Иосиф Флавий , Древности , Книга 12, Глава 10:5. [ 17 ] )
Вакхид отремонтировал Беф-Орон «высокими стенами, воротами и запорами, и поставил в них гарнизон , чтобы они могли злить («раздражать») Израиль» (1 Макк. 9:50–51). [ 18 ] ). Позже евреи укрепили его против Олоферна ( Юдифь 4:4–5) . [ 19 ] ).
Римский период
[ редактировать ]До сих пор видны следы древнеримской брусчатки .
В битве при Бет-Ороне в 66 году нашей эры, ставшей первой решающей победой евреев в Первой иудейско-римской войне, римский полководец Цестий Галл был обращен в бегство от евреев. [ 20 ]
Позднеримский и византийский периоды
[ редактировать ]Евсевий в Ономастиконе упоминает «деревни-побратимы», а святой Иероним описывает их как «маленькие деревушки». [ 2 ] [ 21 ]
Иероним (конец IV – начало V веков) отмечал, что Беторон в его время был всего лишь маленькой деревней. В своей панегирике святой Павле он описывает Нижний и Верхний Беторон как города, основанные Соломоном и разрушенные войной. [ 22 ]
Арабские деревни
[ редактировать ]Две палестинские арабские мусульманские деревни Бейт-Ур-эль-Фаука и Бейт-Ур-эт-Тахта сохранили еврейско - ханаанское название, [ 2 ] и были идентифицированы как места Верхнего и Нижнего Беторона. [ 3 ]
Современный период
[ редактировать ]В 1915 году Фонд исследования Палестины написал, что изменения на главной дороге в Иерусалим сделали маршрут Беторона «заброшенным» и «почти забытым».
Израильское поселение Бейт-Хорон было основано в 1977 году на территории, прилегающей к двум арабским городам.
Шоссе 443 следует за частью древней дороги.
Археология
[ редактировать ]Археологические находки свидетельствуют о том, что нижний город был основан раньше верхнего. Керамические черепки, начиная с позднего бронзового века , были обнаружены в Нижнем Бейт-Уре, тогда как черепки из Верхнего Бейт-Ура датируются только железным веком . [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Лемче, Нильс Петер (2004). Исторический словарь древнего Израиля . Исторические словари древних цивилизаций и исторических эпох. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 81. ИСБН 978-0-8108-4848-1 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Эухенио Аллиата (19 декабря 2000 г.). «Беторон (Байт Ур)» . Студия Библикум Францисканум . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Проверено 12 сентября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Джон Грей (январь 1949 г.). «Ханаанский бог Хорон». Журнал ближневосточных исследований . 8 (1): 27–34. дои : 10.1086/370902 . JSTOR 542437 .
- ^ Эухенио Аллиата (19 декабря 2000 г.). «Беторон (Байт Ур)» . Студия Библикум Францисканум. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Проверено 12 сентября 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уоллис Бадж, Э.А. (1920). Египетский иероглифический словарь: с указателем английских слов, список царей и геологический список с указателями, список иероглифических символов, коптский и семитский алфавиты и т. д. Том II . Джон Мюррей . п. 978 .
- ^ Перейти обратно: а б Готье, Анри (1925). Словарь географических названий, содержащихся в иероглифических текстах Том. 2 . п. 9.
- ^ Уильям Олбрайт (декабрь 1941 г.). «Египетско-ханаанский бог Аурон». Бюллетень американских школ восточных исследований (84): 7–12. JSTOR 1355138 .
- ^ Судей 21:22
- ↑ 2 Паралипоменон 6:53.
- ^ Джошуа 10:10
- ↑ 2 Паралипоменон 8:59.
- ^ 3 Царств 9:17
- ^ Мюллер, WM (1893). Азия и Европа по древнеегипетским памятникам (на немецком языке), с. 166 ; и т. д.
- ^ 1 Паралипоменон 7:24.
- ^ 1 Маккавеи 3:13–3:24.
- ^ 1 Маккавеев 7:39
- ^ Иосиф Флавий, Иудейские древности, Bk12, Глава 10:5.
- ^ 1 Маккавеи 9:50–9:51
- ^ Юдифь 4:4–4:5
- ^ Пол К. Дэвис, 100 решающих битв с древних времен до наших дней: крупнейшие битвы мира и как они сформировали историю (Оксфорд: Oxford University Press, 1999), 71.
- ^ Шэрон, 1999, с. 165
- ^ Герен, 1868, с. 343 – 344
Библиография
[ редактировать ]- Мастерман, EWG (1915). БЕТ-ХОРОН . Международная стандартная библейская энциклопедия , Орр, Джеймс, получено 9 декабря 2005 г.
- Шарон, Моше (1999). Корпус арабских надписей Палестины, до н.э. Том. 2. БРИЛЛ. ISBN 9004110836 .
31 ° 52'38 "N 35 ° 7'7" E / 31,87722 ° N 35,11861 ° E