Виа Марис
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2013 г. ) |
Виа Марис — одно из современных названий древнего торгового пути , датируемого ранним бронзовым веком и связывавшего Египет с северными империями Сирии , Анатолии и Месопотамии — вдоль средиземноморского побережья современных Египта , Израиля , Турции и Сирии . На латыни сам по Via Maris означает «морской путь», перевод греческого ὁδὸν θαλάσσης, найденный в Исаии 9:1 Септуагинты , который себе является переводом еврейского דֶּ֤רֶךְ הַיָּם֙. Это историческая дорога, которая частично проходит вдоль палестинского побережья Средиземного моря. Это был самый важный путь из Египта в Сирию (« Плодородный полумесяц» ), который проходил по прибрежной равнине, а затем пересекал равнину Изрееля и долину реки Иордан.
Одно из более ранних названий было «Путь филистимлян » , отсылка к проходу через Филистимскую равнину (которая сегодня состоит из южной прибрежной равнины Израиля и сектора Газа ). Академические исследователи предпочитают другие названия, например « Международная магистральная дорога ». [1] или « Международное прибрежное шоссе » (также без капитализации). [2]
Вместе с Королевским шоссе Виа Марис была одним из основных торговых путей, соединявших Египет и Левант с Анатолией и Месопотамией . Через Виа Марис проходили и другие торговые пути, так что можно было путешествовать из Африки в Европу или из Азии в Африку. Оно началось в Аль-Кантаре и шло на восток до Пелусия , следуя вдоль северного побережья Синая через Эль-Ариш и Рафах . Отсюда он следовал вдоль побережья Ханаана через Газу , Аскалон , Исдуд , Афек, минуя реку Яркон , и Дор, а затем снова повернул на восток через Мегиддо и Изреельскую долину , пока не достиг Тивериады на Галилейском море . Снова повернув на север вдоль берега озера, Виа Марис проходила через Мигдал , Капернаум и Асор . Из Хацора он пересек северную реку Иордан у места, которое позже стало известно как Брод Иакова , затем резко поднялся над Голанскими высотами и направился на северо-восток в Дамаск . Здесь путешественники могли продолжить путь по Королевскому шоссе до реки Евфрат или отправиться на север, в Анатолию.
Имя и споры
[ редактировать ]По словам Энсона Рейни (1981), [3] «Виа Марис» не является историческим названием какой-либо дороги. Эта фраза скорее происходит от латинского перевода Исаии 9:1 (в еврейской Библии 8:23) – «путем моря». [4] Пророк, вероятно, имел в виду дорогу от Дана к морю в Тире , проходящую через Авель-Беф-Мааху , [5] который обозначал северную границу Израиля во время ассирийского завоевания.
Дорогу, упомянутую в традиционном описании, лучше назвать Великой Магистральной дорогой . Этот маршрут из Египта в Дамаск так обозначен Барри Дж. Бейцелем в «Новом Муди Атласе Библии» (2009), стр. 85, Джон Д. Каррид и Дэвид П. Барретт в Библейском Атласе ESV (2010), стр. 85. 41, а также Рейни и Нотли в «Справочнике нового века Хартии » и «Атласе Библии» (2007), стр. 76. Карл Г. Расмуссен в Зондервана Атласе Библии (2010), с. 32, также отмечается традиционное неправильное употребление названия и обозначается маршрут Египет-Дамаск как международный маршрут Север-Юг .
Расмуссен, в основном соглашаясь с Лангфуром и Рейни, предполагает, что Виа Марис была дорогой, которая соединяла Тир с Дамаском . Бейцель, напротив, обозначает Виа Марис как дорогу от Птолемаиды (Акко/ Акра ) до Кедеша (Кедеш-Нафтали) в Галилее – также ведущую с запада на восток, но немного южнее и не доходящую так далеко вглубь страны.
См. также
[ редактировать ]
Древние маршруты
[ редактировать ]- Барид , мусульманская почтовая сеть, обновленная в период мамлюков и соединяющая Каир с Дамаском.
- Королевское шоссе (древнее) - альтернативный, более древний восточный маршрут между Египтом и Месопотамией.
- Дорога Салах ад-Дин – главная автомагистраль сектора Газа, пересекающая территорию с севера на юг.
- Путь Патриархов – библейский маршрут с севера на юг через горы Ханаана.
- Гранд Магистральная дорога - одна из старейших и самых длинных главных дорог Азии, соединяющая Южную Азию и Центральную Азию.
Места вдоль Виа Марис
[ редактировать ]- Шимрон , ныне Тель Шимрон
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Северная экспозиция: начало раскопок в Телль-Абиль-эль-Камехе (Абель-Бет-Мааха) , стр. 32, в Strata: Бюллетень Англо-израильского археологического общества, 2013 г., том 31.
- ^ Барри Дж. Бейтцель, Библейские земли: Как рисовать древние дороги на библейских картах , Bible Review 4:5, октябрь 1988 г.
- ^ Энсон Рейни, «Топономические проблемы (продолжение)» в Тель-Авиве 8 (1981), цитируется по Стивену Лангфуру, «Виа Марис» (netours.com). Архивировано 15 сентября 2015 г. в Wayback Machine , см. также Энсон Ф. Рейни и Р. Стивена Нотли Справочник и Атлас Библии по Хартии нового века (2007), стр. 76: «Прибрежный магистральный маршрут (в народе и ошибочно называемый Виа Марис )...»
- ^ Исаия 9:1/Еврейская Библия Исайя 8:23: «В прошлом он смирил землю Завулона и землю Неффалима, но в будущем почтит Галилею Язычников, на пути к морю , вдоль реки Иордания." Вульгата Новый (христианская Библия, как Ветхий, так и Завет в латинском переводе), Матфея 4:15, гласит: «terra Zabulon et terra Nephthalim via maris trans Iordanen Galilaeae gentium» – «Земля Завулона и земля Неффалима , по путь морской , за Иорданом , Галилея язычников». ( перевод NKJV )
- ^ Нава Паниц-Коэн и др., Северная экспозиция: начало раскопок в Телль-Абиль-эль-Каме (Абель Бет-Мааха) , стр. 32 в Strata: Бюллетень англо-израильского археологического общества, 2013, том 31