Garage Inc.
Garage Inc. | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Компиляционный альбом кавер -песни от | ||||
Выпущенный | 24 ноября 1998 года [ 1 ] | |||
Записано | 18 декабря 1997 г. и 14 сентября - 1 октября 1998 г. (диск 1) Октябрь 1984 [ 2 ] - февраль 1996 г. [ 3 ] (Диск 2) | |||
Студия | Завод ( Sausalito, California ) - Disc 1 | |||
Жанр | ||||
Длина | 136 : 38 | |||
Этикетка | Электра | |||
Продюсер |
| |||
Metallica Chronology | ||||
| ||||
Одиночные игры из Garage Inc. | ||||
|
Garage Inc. - это компиляционный альбом кавер -версии American Heavy Metal Band, Metallica . Он был выпущен 24 ноября 1998 года через Elektra Records . Он включает в себя кавер-версии, обложки B-Side и EP за 5,98 долл. США-Garage Days Revisited , который вышел из печати с момента его первоначального выпуска в 1987 году. Название представляет собой комбинацию гаражных дней и песни Metallica . »от Мастера марионеток . Графическая обложка альбома в значительной степени рисует из EP 1987 года. В альбоме представлены песни артистов, которые повлияли на Metallica, в том числе многие группы из New Wave of British Heavy Metal , хардкор -панк -группы и популярные песни.
Производство
[ редактировать ]На следующий день после того, как Metallica закончила североамериканскую турне « Плохой тур по переоборудованию ME в Сан-Диего в амфитеатре Coors» , они начнут студию, чтобы начать запись нового альбома версий Cover. [ 7 ] Как объяснил Ларс Ульрих , группа хотела сделать что -то другое после «трех довольно серьезных альбомов подряд, начиная с черного альбома , а затем загрузки и перезагрузки », и процесс будет проще, работая с обложками, тем более что у группы была группа Традиция восприятия песен других людей и «превратить их в нечто очень металлику, отличное от того, что сделал оригинальный артист». [ 8 ] Учитывая, что группа записала много обложки, которые были распространены по различным выпускам, таким как B-сайды их синглов и EP 1987 года EP $ 5,98-гаражные дни, повторно зарегистрированные , группа »поставит их все в хорошую упаковку для Легкое прослушивание »вместе с недавно записанными версиями обложек, выбранных в групповом решении. [ 8 ] [ 9 ] Только одна из одиннадцати песен на диске "New Recordings '98" не была сделана на трехнедельных сессиях, версии Lynyrd Skynyrd " Tuest The Gone ". The и Джон Поппер Гари Россингтон . [ 10 ]
Гаражный тур
[ редактировать ]Metallica сыграла пять шоу в ноябре 1998 года, чтобы поддержать релиз альбома. Охватывая концепцию кавер -песни, сет -лист группы полностью состоял из кавер -версий на протяжении всей своей карьеры. Собственная музыка Metallica была представлена открывающей группой Battery, группой Tribute Metallica .
Упаковка
[ редактировать ]У обложки Garage Inc. была Anton Corbijn, фотография Metallica одетая в механику. Группа хотела, чтобы буклет содержит подробный отчет о содержимое проекта, и дизайнеру Энди Airfix было разрешено искать в каталоге Ульриха Metallica памятные вещи в Сан-Франциско, чтобы создать 32-страничный буклет. Airfix также выполнил заднюю крышку, где перезаполнены Garage Days была модифицирована с помощью выстрелов Metallica в 1998 году и списка треков, написанный на бумаге для кольки . [ 11 ]
Прием
[ редактировать ]Обзор результатов | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Allmusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Руководство по коллекционеру по тяжелому металлу | 8/10 [ 12 ] |
Энциклопедия популярной музыки | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Развлечения еженедельно | B- [ 14 ] |
NME | 5/10 [ 15 ] |
Q. | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Катящий камень | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Руководство альбома Rolling Stone | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
- Rolling Stone (10/10/98, Print Edition, стр. 122) - 4 звезды (из 5) - «великолепно жестко, как альбом, вы не можете пропустить Good Naturald Side». [ 17 ]
- Entertainment Weekly (18.12.98, стр. 84) - «Нам придется подождать до следующего альбома Metallica« правильный », чтобы выяснить, не заряжает ли эта поездка в гараж их батареи. Тем не менее, все обстоят дела, Garage Inc. это периодически волнующая радость ". - Рейтинг: B- [ 14 ]
- CMJ (21.12.98, стр. 29) - «Те, кто все еще относится к подростковому тревогу« Металлики », найдут много, чтобы понравиться в Garage Inc.»
- В 2005 году альбом был занят № 500 в книге Rock Hard Magazine «500 Greatest Rock & Metal Albums за все время» . [ 19 ]
Список треков
[ редактировать ]Диск один
[ редактировать ]Эти треки (за исключением «Во вторник Gone»; см. Ниже) были записаны в сентябре -октябре 1998 года для Garage Inc. альбома
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Оригинальный художник (дата) | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Свобода слова для тупой" | Гарри Малони, Кевин "Кэл" Моррис, Тони "Бонс" Робертс, Рой "Рейни" Уэйнрайт | Выписка (1982) | 2:36 |
2. | "Это электрическое" | Шон Харрис, Брайан Татлер | Diamond Head (1980) | 3:34 |
3. | "Саббра Кадбрабра" | Оззи Осборн , Тони Иоми , Гизер Батлер , Билл Уорд | Черная суббота (1973) | 6:20 |
4. | " Поверните страницу " | Боб Сегер | Боб Сегер (1973) | 6:06 |
5. | " Умри, умри, моя дорогая " | Гленн Гданск | Misfits (1984) | 2:29 |
6. | " Loverman " | Ник Кейв | Ник Кейв и плохие семена (1994) | 7:53 |
7. | « Милосердие судьба » (смесь) | Король Даймонд , Хэнк Шерманн | Милосердие Судьба (1982, 1983) | 11:11 |
8. | " Астрономия " | Джо Бушар , Альберт Бушар , Сэнди Перлман | Blue Eyster Cult (1974) | 6:37 |
9. | " Виски в банке " | Традиционная обр. Эрик Белл , Брайан Дауни , Фил Линотт | Традиционный (вдохновленная Thin Lizzy версия в 1972 году ) | 5:05 |
10. | " Вторник ушел " | Аллен Коллинз , Ронни Ван Зант | Lynyrd Skynyrd (1973) | 9:06 |
11. | "Чем больше я вижу" | Малони, Моррис, Питер "Pooch" Purtill, Wainwright | Выписка (1984) | 4:49 |
Общая длина: | 65:42 |
- «Саббра Кадабра» также охватывает часть песни Black Sabbath « Национальный акробат ».
- «Mercyful Fate» - это смесь песен «Падение сатаны», «Проклятие фараонов», «Труп без души», «в ковен» и «Зло».
- «Во вторник ушел» был записан 18 декабря 1997 года во время радиопередачи «Не звоните нам, мы позвоните вам» на KSJO . [ 20 ]
- «Чем больше я вижу» заканчивается в 03:23 и после периода молчания содержит короткий сегмент песни Робин Трауэр «Мост вздохи», с одноименного альбома , как скрытый трек.
- «Свобода слова для тупой», «Ловерман», «Астрономия», «Чем больше я вижу» и «Мост вздохи» никогда не исполнялись вживую. [ 21 ]
Диск второй
[ редактировать ]Эти треки представляют собой коллекцию B-Sides от Artals Metallica, которые были вдохновлены в течение первых лет группы.
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Оригинальный художник | Длина |
---|---|---|---|---|
1. | "Беспомощный" | Харрис, Татлер | Diamond Head (1980) | 6:38 |
2. | "Маленькие часы" | Джон Мортимер, Джон МакКаллим, Брайан Бартли, Рон Левин | Холокост (1983) | 6:43 |
3. | "Ожидание" | Джаз Коулман , Кевин "Джорди" Уокер , Мартин "Молодежь" Гловер , Пол Фергюсон | Killing Joke (1980) | 4:55 |
4. | «Крусный курс в хирургии мозга» | Берк Шелли , Тони Бурж , Рэй Филлипс | Баджи (1974) | 3:10 |
5. | " Последняя ласка/зеленый ад " | Гленн Гданск | Misfits (1980/1983) | 3:30 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Оригинальный художник | Длина |
---|---|---|---|---|
6. | " Я зло? " | Харрис, Татлер | Diamond Head (1980) | 7:50 |
7. | "Блицкриг" | Ян Джонс, Джим Сиротто, Брайан Росс | Blitzkrieg (1981) | 3:37 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Оригинальный художник | Длина |
---|---|---|---|---|
8. | " Хлебский фан " | Бурж, Филлипс, Шелли | Буджи (1973) | 5:41 |
9. | "Принц" | Харрис, Татлер | Diamond Head (1980) | 4:26 |
10. | " Каменный холод сумасшедший " | Фредди Меркьюри , Брайан Мэй , Роджер Тейлор , Джон Дикон | Королева (1974) | 2:19 |
11. | " Ну и что " | Ник "животное" Кулмер, Крис "Магу" Эксалл , Клайв "Уинстон" Блейк | Анти-нигде лига (1981) | 3:09 |
12. | "Время убийства" | Вивиан Кэмпбелл , Тревор Флеминг, Рэймонд Халлер, Дэви Бейтс | Sweet Savage (1981) | 3:04 |
Нет. | Заголовок | Писатель (ы) | Оригинальный художник | Длина |
---|---|---|---|---|
13. | " Overkill " | Эдди Кларк , Ян "Лемми" Килмистер , Фил "Филти животное" Тейлор | Motörhead (1979) | 4:05 |
14. | "Ущерб" | Кларк, Килмистер, Тейлор, Мик Фаррен | Motörhead (1979) | 3:40 |
15. | "Камень мертвые навсегда" | Кларк, Килмистер, Тейлор | Motörhead (1979) | 4:52 |
16. | "Слишком поздно" | Кларк, Килмистер, Тейлор | Motörhead (1979) | 3:12 |
Общая длина: | 70:51 |
- «Последняя ласка/зеленый ад» содержит пародию на Iron Maiden песню « Run to the Hills » в Outro; Iron Maiden ответила на это на обложке B-стороной песни Монтроуза под названием «Космическая станция № 5». Оригинальное издание CD имеет ошибку мастеринга в «Зеленом аде» в 2:01, где левый канал глюч и не синхронизирован с правым каналом на секунду. Эта ошибка не существует ни на исходном выпуске EP, ни в Remastered EP Edition.
- "Я зло?" и «Blitzkrieg» были первоначально выпущены в ноябре 1984 года, поскольку B-сайты содержались на сингле «ползучих смерти». Позже они были включены в качестве бонусных треков на переиздании Elektra 1988 года дебютного альбома Metallica Kill 'Em All ; Последующие переизбытки «Убийся» все не содержали два бонусных трека.
- «Хлебцы» и «Принц» были первоначально выпущены Metallica в сентябре 1988 года в качестве B-сайдов на сингл « Харватер печали ». «Hreadfan» был также включен в сингл « Eye of the Weekelder ». «Принц» также был B-стороной для сингла « One », а также бонусной дорожки на японском прессовании … и справедливости для всех .
- «Stone Cold Crazy» был первоначально выпущен Metallica в сентябре 1990 года на сборнике Rubáiyát: Elektra 40 -й годовщины , а затем был включен в сингл « Enter Sandman ».
- «Итак, что» и «время убийства» были первоначально выпущены Metallica в ноябре 1991 года в качестве B-Sides to «Непрофильный» сингл. «Так что» было также на « грустном, но истинном » сингле, а также бонусную дорожку на японском прессовании Metallica .
- «Motörheadache» был записан в прямом эфире в студиях Plant в декабре 1995 года.
Персонал
[ редактировать ]
Металлика
|
Приглашенные музыканты в " Во вторник ушли "
|
Технический персонал
Диск я
|
Диск II
|
|
Графики
[ редактировать ]
Альбом[ редактировать ]
|
Диаграммы на конец года[ редактировать ]
|
Одиночки
[ редактировать ]Год | Одинокий | Диаграмма | Позиция |
---|---|---|---|
1998 | "Поверните страницу" | Основные рок -треки | 1 |
1999 | "Умри, умри, моя дорогая" | Основные рок -треки | 26 |
1999 | "Поверните страницу" | Современные рок -треки | 39 |
1999 | "Виски в банке" | Основные рок -треки | 4 |
Продажи и сертификаты
[ редактировать ]В США Garage Inc. продала 426 500 единиц за первую неделю выпуска, что дебютировал Metallica четвертым подряд, превышает 400 000 экземпляров. [ 51 ] Тем не менее, рекордный дебют «Дебют Garth Brooks ' Double Live Garage Inc.» миллион за с лишним . [ 52 ]
Область | Сертификация | Сертифицированные единицы /продажи |
---|---|---|
Аргентина ( Капиф ) [ 53 ] | Золото | 30,000 ^ |
Австралия ( Ария ) [ 54 ] | 3 × платина | 210,000 ‡ |
Австрия ( IFPI Австрия) [ 55 ] | Золото | 25,000 * |
Дания ( IFPI Дания ) [ 56 ] | 2 × платина | 40,000 ‡ |
Финляндия ( музыкальные продюсеры ) [ 57 ] | Золото | 27,446 [ 57 ] |
Германия ( BVMI ) [ 58 ] | Золото | 250,000 ^ |
Греция ( ifpi greece ) [ 59 ] | Платина | 30,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 60 ] | Платина | 15,000 ^ |
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 61 ] | Золото | 25,000 * |
Польша ( ZPAV ) [ 62 ] | Платина | 100,000 * |
Испания ( Promaricae ) [ 63 ] | Золото | 50,000 ^ |
Швеция ( GLF ) [ 64 ] | Платина | 80,000 ^ |
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 65 ] | Золото | 25,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 66 ] | Золото | 100,000 ^ |
Соединенные Штаты ( RIAA ) [ 68 ] | 5 × платина | 3,350,000 [ 67 ] |
Резюме | ||
Европа ( IFPI ) [ 69 ] | Платина | 1,000,000 * |
* Цифры продаж, основанные только на сертификации. |
Награды
[ редактировать ]Грэмми награды
[ редактировать ]Год | Победитель | Категория |
---|---|---|
1999 | "Виски в банке" | Лучшее выступление жесткого рока |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Эрлевин, Стивен Томас . «Metallica - Garage Inc. Обзор» . Allmusic . Вся медиа -сеть . Получено 25 января 2017 года .
- ^ "Убить их все | metallica.com" . Metallica.com .
- ^ "Metallica.com | Герой дня" . Metallica.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Получено 14 января 2022 года .
- ^ «Поверните страницу» . Metallica.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Получено 1 июня 2011 года .
- ^ «Виски в банке» . Metallica.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Получено 1 июня 2011 года .
- ^ «Умирай, умри, моя дорогая» . Metallica.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Получено 1 июня 2011 года .
- ^ Макивер, Джоэл (16 июня 2014 г.). Справедливость для всех: правда о Metallica . Omnibus Press. ISBN 978-1-78323-123-2 .
- ^ Jump up to: а беременный Inc, Nielsen Business Media (14 ноября 1998 г.). Billboard . Nielsen Business Media, Inc. с. 101 . Получено 24 января 2018 года - через интернет -архив.
{{cite book}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Metallica Compile Rarities, B-Sides для выпуска» . MTV . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Получено 24 января 2018 года .
- ^ "Просто какая -то кавер -группа ..." MTV . Архивировано с оригинала 9 июля 2017 года . Получено 24 января 2018 года .
- ^ "42. Metallica Часть третья-'re-re-re-re-re-reting Inc.' " . 4 марта 2011 г. Получено 24 января 2018 года .
- ^ Попофф, Мартин (1 августа 2007 г.). Руководство коллекционера по тяжелым металлу: том 3: девяностые . Берлингтон, Онтарио , Канада: Гид из публикации коллекционера . п. 278. ISBN 978-1-894959-62-9 .
- ^ Ларкин, Колин (2006). Энциклопедия популярной музыки . Тол. 5 (4 -е изд.). Издательство Оксфордского университета . п. 725. ISBN 0-19-531373-9 .
- ^ Jump up to: а беременный Синклер, Том (18 декабря 1998 г.). "Garage Inc. Review" . Развлечения еженедельно . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Получено 3 июня 2012 года .
- ^ "Garage Inc" . NME . 12 сентября 2005 г. Получено 10 марта 2023 года .
- ^ Рис, Пол (9 января 2001 г.). "SearchResults" . Q. Архивировано из оригинала 8 января 2001 года . Получено 10 марта 2023 года .
{{cite web}}
: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Jump up to: а беременный Ратлифф, Бен (17 ноября 1998 г.). "Garage Inc" . Катящий камень . Получено 3 июня 2012 года .
- ^ «Metallica: Guide Guide Rolling Stone Music» . Rollingstone.com . Получено 26 января 2011 года .
- ^ Best Of Rock & Metal - 500 сильнейших окон за всю историю (на немецком языке). Рок жестко . 2005. P. 7. ISBN 3-89880-517-4 .
- ^ «Metallica Unplugged на радиостанции KSJO 1997 (не звоните нам, мы вам позвоним)» . www.bootlegs.ws . Получено 24 января 2018 года .
- ^ «Металлика альбома статистика - setlist.fm» . www.setlist.fm . Получено 24 января 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Metallica - Garage Inc" . Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ «Metallica - Garage Inc» (на немецком языке). Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ «Metallica - Garage Inc» (на голландском языке). Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ «Metallica - Garage Inc» (по -французски). Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ «История графиков Metallica (канадские альбомы)» . Billboard . Получено 5 января 2021 года.
- ^ «Список - официальный список хитов Дании - составлен AIM Nielsen для IFPI Дании - неделя 49». Дополнительный блэйк (на датском). Копенгаген . 6 декабря 1998 года.
- ^ «Metallica - Garage Inc» (на голландском языке). Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ "Metallica - Garage Inc" . Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ «Metallica - Garage Inc» (по -французски). Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ «Официальные немецкие графики» (на немецком языке). Официальные диаграммы . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ "Альбом Top 40 HIT List - Неделя 2 1999" (на Венгрии). Махас . Получено 26 ноября 2021 года.
- ^ «Классификация» . Musica E Dischi (на итальянском языке) . Получено 28 мая 2022 года . Установите "Tipo" на альбоме ". Затем, в поле «Artista», ищите «Metallica2».
- ^ "Metallica - Garage Inc" . Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ "Metallica - Garage Inc" . Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 31 октября 2021 года.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1 -е изд.). Испания: автора-фонд. ISBN 84-8048-639-2 .
- ^ "Metallica - Garage Inc" . Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ "Metallica - Garage Inc" . Повесил Medien . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ «Металлика | История полной диаграммы» . Официальная чартская компания . Получено 31 октября 2021 года .
- ^ «История графиков Metallica ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 5 января 2021 года.
- ^ "Aria Top 100 альбомов за 1998 год" . Ария Получено 17 декабря 2020 года .
- ^ «Ежегодные обзоры 1998 года» . Ультратоп (на голландском языке) . Получено 19 декабря 2020 года .
- ^ «Список года альбом (вкл. Коллекции), 1998» . Sverigetopplistan (на шведском языке) . Получено 19 декабря 2020 года .
- ^ «Jahreshitparade 1999» . Ö3 Австрия . Архивировано с оригинала 27 ноября 2010 года . Получено 13 ноября 2019 года .
- ^ «Ежегодные обзоры 1999 года» (на голландском языке). Ультратоп . Получено 13 ноября 2019 года .
- ^ «RPM 1999: 100 лучших компакт -дисков» . Rpm . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Получено 1 февраля 2021 года .
- ^ «Ежегодные обзоры - альбом 1999» . Голландский . Получено 13 ноября 2019 года .
- ^ «Лучшие 100 ежегодных чартов» (на немецком языке). GFK Entertainment . Получено 8 сентября 2016 года .
- ^ "1999: Billboard 200 альбомов" . Billboard . Получено 6 января 2016 года .
- ^ «Трифекта камня» . Billboard . 1 октября - 17 декабря 2011 года.
- ^ Inc, Nielsen Business Media (12 декабря 1998 г.). Billboard . Nielsen Business Media, Inc. с. 88 Получено 24 января 2018 года - через интернет -архив.
{{cite book}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Золотые и платиновые записи» (на испанском). Аргентинская палата фонограмм и продюсеры видеограмм . Арчндд из оригинала 6 июля 2011 года . Получено 3 октября 2019 года .
- ^ «Диаграммы ARIA - аккредитация - 2024 альбомы» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 июля 2024 года .
- ^ «Австрийские сертификаты альбома - Metallica - Garage Inc» (на немецком языке). IFPI Австрия . Получено 4 мая 2020 года .
- ^ «Датские сертификаты альбома - Metallica - Garage Inc» . Ifpi danmark . Получено 12 августа 2023 года . Прокрутите список страниц ниже до 2023 года, чтобы получить сертификацию.
- ^ Jump up to: а беременный «Металлика» (на финском). Музыкальные продюсеры - IFPI Finland .
- ^ «База данных Gold/Platin (Metallica; ' Garage Inc. » ) » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
- ^ "Греческий график-Top-75 Альбомы в неделю: 29/2012" (на греческом языке). Ifpi Греция . Получено 17 ноября 2020 года .
- ^ «Сертификаты альбома Новой Зеландии - Metallica - Garage Inc» . Записал музыку NZ . Получено 17 августа 2022 года .
- ^ «IFPI Норвежская рекордная индустрия Trophies 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Получено 4 октября 2019 года .
- ^ «Distinations - Platinum CDS - Archive - награжден в 1999 году» (на лаке). Польское общество фонографической промышленности . Разрешен 2, 1999.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1 -е изд.). Испания: автора-фонд. п. 949. ISBN 8480486392 .
- ^ «Guld-och Platinacertifikat- År 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 17 августа 2022 года .
- ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Garage Inc. » )» . IFPI Швейцария. Повесил Medien . Получено 4 мая 2020 года .
- ^ «Британские сертификаты альбома - Metallica - Garage Inc» . Британская фонографическая промышленность .
- ^ Янг, Саймон (9 марта 2023 г.). «Вот удивительная статистика продаж США для каждого альбома Metallica» . Металлический молот . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 года . Получено 12 марта 2023 года .
- ^ «Американские сертификаты альбома - Metallica - Garage Inc» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки .
- ^ «IFPI Platinum Europe Awards - 1999» . Международная федерация фонографической промышленности . Получено 2 февраля 2020 года .