Jump to content

Гизер Батлер

Гизер Батлер
Батлер выступает с Deadland Ritual в 2019 году
Батлер выступает с Deadland Ritual в 2019 году
Справочная информация
Имя при рождении Теренс Майкл Джозеф Батлер
Рожденный ( 1949-07-17 ) 17 июля 1949 г. (75 лет) [1]
Бирмингем , Англия
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • автор песен
Инструмент(ы)
  • Бас-гитара
Годы активности
  • 1967–2023
Этикетки
Ранее из Блэк Саббат
Оззи Осборн
ГЗР
Группа Гизера Батлера
Рай и Ад
Ритуал Мертвой Земли
Веб-сайт старикашка

Теренс Майкл Джозеф « Гизер » Батлер (родился 17 июля 1949 г.) [1] английский музыкант на пенсии, наиболее известный как басист и основной автор текстов хэви-метал группы Black Sabbath . Он также записывался и выступал с Heaven & Hell , GZR , Оззи Осборном и Deadland Ritual . [2]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Батлер получил прозвище «Старик» в раннем возрасте. «Это произошло потому, что, когда я учился в школе, мой брат служил в армии и жил среди кокни. А люди в Лондоне называют всех «чудаками». [Это означает] просто мужчина — типа: «Привет, приятель». Это как если бы кто-то назвал тебя «чувак» здесь (в США). В Англии это было бы «чувак». Итак, мой брат приходил домой из отпуска из армии и говорил: «Привет, чувак. Как дела, чувак?» Так что, поскольку я уважал своего брата, когда мне было около семи лет, я ходил в школу, называя всех чудаками. Вот так меня и обругали». [3]

Батлер вырос в ирландской католической семье рабочего класса, в семье Джеймса и Мэри Батлер. У него было шесть братьев и сестер. [4] Его отец служил в Королевском шотландском полку , а затем поселился в Бирмингеме, где работал в инженерной компании. В молодые годы Мэри работала няней, а после замужества за Джеймса в 1929 году стала домохозяйкой. [4] Оба его родителя родились в Дублине . [4] [5] В семье было семеро детей, и они были бедными и обычно «не имели денег вообще». [6] Он родился в семейном доме на Виктория-роуд в районе Астон в Бирмингеме, доме, который был поврежден бомбами Люфтваффе во время Второй мировой войны . Когда ему был всего один день, его старшая сестра Эйлин в приступе ревности попыталась выкинуть его из окна спальни. [4]

Батлер сказал, что у него было «невероятно любящее и счастливое детство». [4] В семейном доме не было телефона, горячей воды и ванной, и они считали, что им повезло иметь собственный туалет на улице. [4] Двое старших братьев Батлера были призваны служить в армию, и Батлер боялся, что он будет следующим. Однако обязательная национальная служба в Соединенном Королевстве была прекращена за пару лет до того, как он должен был быть призван на военную службу. [6]

В возрасте десяти лет Батлер сдал экзамен и в 1960 году был приглашен в престижную гимназию Холте в Бирмингеме. Изучение английской литературы, такой как Шекспир и Гомер, способствовало его любви к чтению, и он говорит: «Я ни дня не проходил без чтения чего-нибудь . " Он приписывает этому образованию, а также своему яркому воображению, навыки композиции, которые он позже использовал в качестве автора текстов Black Sabbath. [4] он находился под сильным влиянием произведений Алистера Кроули . Позже, будучи подростком, [5]

К позднему подростковому возрасту он перестал посещать мессу . Он сослался на потерю веры и считает, что каждый должен рано или поздно решить для себя, во что верить. В конце концов, Батлер «каждое воскресенье ходил на мессу, просто чтобы взглянуть на всех хороших девушек, которые туда ходили». - вспоминал он много лет спустя. [6] встречал монахиню Отрастив длинные волосы в подростковом возрасте, он каждое воскресенье на мессе , которая находила забавным называть Батлера «мисс», и вскоре он решил никогда не возвращаться. [4]

Батлер стал одержим The Beatles и The Kinks , а позже Cream и Джими Хендриксом . Когда в январе 1963 года «Битлз» появились в бирмингемской телевизионной программе « Спасибо вашим счастливым звездам» , Батлер ждал возле студии, чтобы мельком увидеть их. Именно здесь он встретил другого поклонника Битлз, Джона «Оззи» Осборна . впервые [4]

Батлер в 1970 году

Батлер присоединился к своей первой группе The Ruums. [7] назван в честь научно-фантастического рассказа Артура Порджеса в 1965 году. Его первое профессиональное выступление было с Ruums в Parochial Hall в Эрдингтоне , где они исполняли каверы на различные группы Merseybeat . Перед распадом The Ruums отыграли лишь несколько местных концертов, но Батлеру хватило времени, чтобы решить, что он хочет посвятить свою жизнь музыке. [4]

В конце 1967 года Батлер сформировал группу The Rare Breed, к которой вскоре присоединился знакомый по имени Оззи Осборн в качестве ведущего вокалиста. В то время Батлер встречался с девушкой по имени Джорджина, которая жила недалеко от Тони Айомми , и самые ранние воспоминания Айомми о Батлере связаны с тем, как он каждый день проходил мимо своего дома, чтобы навестить ее. Позже Джорджина станет первой женой Батлера. [4] Позже Айомми и Батлер познакомились, когда их группы выступали в соседнем ночном клубе. [5] Разлучившись на некоторое время после распада The Rare Breed, Батлер и Осборн воссоединились, чтобы сформировать блюзовую четверку Polka Tulk вместе с гитаристом Айомми и барабанщиком Биллом Уордом , которые оба недавно покинули местную блюзовую группу Mythology. Вскоре Polka Tulk была переименована в Earth, но в небольшой английской среде уже существовала группа с таким же названием, поэтому им пришлось снова сменить название, чтобы избежать путаницы. Вдохновленный популярным Бориса Карлоффа одноимённым фильмом ужасов , Батлер в начале 1969 года предложил название Black Sabbath . [8]

Вдохновленный Джоном Ленноном , Батлер играл на ритм-гитаре в дни перед субботой, в том числе в The Rare Breed. Когда была сформирована Sabbath, Айомми дал понять, что не хочет играть с другим гитаристом, поэтому Батлер перешел на бас. [9] По словам Батлера: «Я никогда не играл на басу, пока не оказался на сцене на первом нашем концерте. Бас-гитару я одолжил у одного из моих друзей, и на ней было всего три струны». [10] Батлер считает, что Джек Брюс из Cream оказал на него наибольшее влияние как басист. Айомми описал Батлера как «с другой планеты» в первые дни существования группы; он принимал ЛСД , носил одежду индийских хиппи и был очень миролюбивым. [5] На момент создания Black Sabbath Батлер был нанят сталелитейной компанией Бирмингема для обучения в бухгалтерском отделе, и этот деловой опыт привел к тому, что на первых порах он управлял финансами группы. [5]

Летом 1977 года барабанщик Билл Уорд посетил Батлера в его доме в Вустершире , чтобы сообщить ему, что его уволили из Black Sabbath после собрания группы, и сказал ему, что Айомми и Осборн поставили под сомнение его приверженность. Батлер сказал, что он «разозлился», но почувствовал облегчение, и следующие две или три недели провел, отдыхая и поправляясь, не особо задумываясь о том, что он будет делать дальше. Затем ему позвонил Уорд и пригласил его на репетиции, которые начнутся на следующий день. По возвращении в группу Батлер говорит, что Айомми и Осборн отрицали свою причастность к его увольнению, а Уорд утверждал, что он был всего лишь посланником. Он говорит, что ему так и не предложили объяснений. Это событие изменило отношение Батлера к Black Sabbath, и он больше никогда не мог полностью доверять своим товарищам по группе, заявив, что «немного я тогда умер». Он сказал, что на самом деле не хотел возвращаться, но сделал это только потому, что у него больше ничего не происходило в музыкальном плане. [4]

После того, как Black Sabbath уволили Осборна в 1979 году, Батлер также ненадолго покинул группу, чтобы справиться с разводом со своей первой женой. Альбом 1980 года Heaven and Hell был записан с басистом Крейгом Грубером, но Батлер вернулся в группу в последнюю минуту и ​​перезаписал басовые партии перед выпуском. [11] Он снова покинул группу в 1984 году после тура в поддержку их альбома 1983 года Born Again , хотя вернулся несколько месяцев спустя, когда группа попыталась вернуться с вокалистом Дэвидом Донато .

В 1988 году Батлер присоединился к группе поддержки своего бывшего коллеги по Sabbath Осборна, чтобы принять участие в мировом турне No Rest for the Wicked World Tour. Он вернулся в Black Sabbath в 1991 году для воссоединения состава Mob Rules , но снова покинул группу после тура Cross Purposes в 1994 году. [8]

В 1995 году Батлер снова присоединился к группе Осборна, чтобы выступить на альбоме Ozzmosis . [12] После записи Ozzmosis он сформировал G/Z/R , выпустив Plastic Planet в 1995 году. [13] Его следующий сольный альбом, Black Science, вышел в 1997 году. Батлер снова вернулся в Sabbath на фестиваль Ozzfest 1997 года и с тех пор остается в группе. В 2005 году он выпустил Ohmwork , свой третий сольный альбом. В октябре 2006 года было объявлено, что Батлер вместе с Тони Айомми реформирует Dehumanizer состав Black Sabbath времен с Винни Эпписом и Ронни Джеймсом Дио под названием Heaven & Hell , чтобы отличить воссоединившуюся гастрольную группу под руководством Осборна. и версия группы с участием Дио. [14]

Он воссоединился с Айомми и Осборном, чтобы записать 13 пластинок , и гастролировал в поддержку альбома с 2012 по 2014 год. Позже он и Black Sabbath отправились в свой последний тур , который начался в январе 2016 года и завершился в феврале 2017 года.

В 2023 году Батлер опубликовал свою автобиографию «В пустоту: от рождения до Black Sabbath — и дальше» . Он также озвучил версию аудиокниги. [15] Позже он ненадолго появился во время выступления Foo Fighter в Бирмингеме в июне 2024 года. [16]

Стиль и наследие

[ редактировать ]
Батлер выступает с Black Sabbath в 1995 году.

Будучи подростком, Батлер научился играть на старой акустике, у которой было всего две струны. Он не мог позволить себе новые струны, необходимые для игры аккордов, поэтому научился играть мелодические линии на двух струнах. Он говорит, что из-за этого ограничения он разработал «очень странный стиль», который позже сослужил ему хорошую службу, когда он переключился на бас-гитару после формирования Black Sabbath. [4] Позже его старший брат Джимми подарил ему новенькую акустическую гитару Rosetti, которая стоила ему двухнедельной зарплаты - акт доброты, который, по словам Батлера, навсегда изменил его жизнь. Имея подходящий инструмент, Батлер выучил аккорды из Берта Уидона книги «Игра за день» и накопил достаточно денег на новую Höfner электрогитару Colorama и усилитель Bird Golden Eagle. Вскоре после этого он присоединился к своей первой группе. [4]

Батлер известен своей мелодичной игрой и тем, что он один из первых басистов, который использовал педаль «вау» и понижал настройку своего инструмента (от стандартного EADG до нижнего C#-F#-BE), о чем свидетельствует песня Master of Black Sabbath. Реалити -альбом, соответствующий Айомми, который начал настраивать свою гитару на C# (незначительная треть вниз). [9] В эпоху Оззи Осборна Батлер написал большую часть текстов группы, во многом опираясь на свое увлечение религией, научной фантастикой, фэнтези и ужасами, а также размышления о темной стороне человеческой природы, которая представляла постоянную угрозу глобального уничтожения. [8]

Батлер считается одним из самых влиятельных басистов в хэви-метале . Билли Шиэн из Mr. Big сказал: «Он отец-основатель целого музыкального жанра и человек, который действительно с самого начала установил планку, чтобы стать неотъемлемой частью звуковой и песенной структуры Sabbath». [17] Мика Уолла В биографии Iron Maiden , озаглавленной «Run to the Hills» , основатель Стив Харрис вспоминает: «Я отчетливо помню, как пытался подыгрывать «Paranoid» группы Black Sabbath – поначалу я просто не мог этого понять. Я бросил гитару на кровать и ушел в раздражении, но на следующий день вернулся, взял ее и сыграл всю ноту за нотой! "

Бывший Metallica басист Джейсон Ньюстед , который назвал его «влиятельным человеком номер один», заявил: «Все настоящие метал-басисты смотрят на Гизера как на пионера и крестного отца выбранного нами инструмента. Лучшего на свете». [18] Рекс Браун из Pantera и Kill Devil Hill заявил: «Он легенда. Он все. Гизер оказывает на меня очень большое влияние. [17] Другие басисты, такие как Питер Стил , [19] и Клифф Бертон [20] также указали, что Батлер оказал влияние.

В 2020 году он занял 21-е место в по версии журнала Rolling Stone списке 50 величайших басистов всех времён . [21]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Батлер выступает с Heaven & Hell в 2007 году.

Батлер познакомился со своей первой женой Джорджиной на школьных танцах в гимназии Холте в Бирмингеме, будучи подростком. [4] Пара развелась в 1980 году; вскоре после этого он встретил свою вторую жену Глорию, которая позже работала менеджером в Heaven & Hell . Батлеры также делят свой дом в Лос-Анджелесе с несколькими кошками, фотографии которых он разместил на своем сайте. [22]

Его старший сын, Бифф Батлер, был вокалистом ню-метал- группы Apartment 26 . Батлер говорит, что Бифф очень религиозен и воспитывает своих детей в католической вере. [6] Другой сын Батлера, Джеймс, получил степень в области социальных наук в Оксфордском университете и проживает в Лондоне. Батлер описывает его как «очень политически настроенного». «Мой младший — крайне левый , и я думаю, это потому, что он был воспитан в богатстве и деньгах, в то время как я был воспитан вообще без денег. Именно здесь вмешалась церковь и восполнила нехватку денег, потому что все знали друг друга на улице, и все помогали друг другу", - сказал Батлер. [6]

Из-за своей любви к животным Батлер в детстве стал строгим вегетарианцем, а позже, стал веганом . в 1990-х, [6] [23] В 1950-х годах у него была домашняя собака по кличке Скэмп, которую он «любил больше, чем любого человеческого друга», а семейный дом был «полон домашних животных». Узнав, откуда появилось мясо, он решил никогда больше его не есть. [4] Его мать тоже была вегетарианкой. [6] Батлер появился в рекламной рекламе организации « Люди за этичное обращение с животными» в 2009 году. [23] а позже призвал фанатов бойкотировать Fortnum & Mason , пока они не уберут фуа-гра со своих полок. Батлер сказал: «Я видел в свое время некоторые возмутительные вещи, но смотреть, как эти бедные птицы страдают только для того, чтобы их больную печень можно было продать в вашем магазине, ужасно!» [24]

Батлер на протяжении всей жизни поддерживает футбольный клуб «Астон Вилла» , и во время введения Black Sabbath в Зал славы рок-н-ролла слышно, как Батлер кричит «Вверх по вилле», когда участники группы покидают сцену. В молодости он называл AVFC своей «второй религией» (после католицизма). [6] а в 2023 году он заявил, что команда стала его «единственной религией», разочаровавшись в католической церкви. [4] Из семейного дома на Виктория-роуд в Астоне Батлер мог слышать рев толпы в соседнем Вилла-парке, и он сказал, что слышать такие аплодисменты каждую неделю оказало на него глубокое влияние, когда он был маленьким ребенком. Он начал посещать игры в любое время, когда мог, и называет бывшую звезду «Астон Виллы» Питера МакПарланда своим «героем на все времена». [4]

По словам коллеги по группе Black Sabbath Оззи Осборна , Батлер «никогда не сквернословит». [25] Когда он был маленьким, сборщик мусора назвал его «ирландским придурком», и в тот вечер он повторил это слово за семейным обеденным столом, спрашивая, что оно означает. Отец сказал ему, что ругаются только невежественные люди, а Батлера впоследствии избили ремнем. Он говорит, что по сей день редко ругается, «несмотря на то, что провел тысячи дней в компании Оззи Осборна». [4]

С годами Батлер разочаровался в политике, заявив: «Для меня голосование уже почти бессмысленно, потому что оно кажется одинаковым, независимо от того, за какую партию или политику вы выступаете. Мне все это кажется испорченным. люди, которые правят миром». [6] Он также выразил обеспокоенность по поводу растущего уровня контроля правительства над жизнью людей. «Каждый раз, когда я возвращаюсь в Англию, происходят вещи, которые меня совершенно удивляют, о которых вы никогда не думали, что они могут случиться в Англии, просто повсюду видеонаблюдение . Кажется, в наши дни над людьми так много контроля», - сказал он в 2014 году. [6] Он также полностью разочаровался в религии, назвав ее «унаследованным промыванием мозгов». [4]

В январе 2015 года Батлер был ненадолго задержан после драки в баре в Долине Смерти , штат Калифорния , и обвинен в нападении , нахождении в состоянии опьянения в общественных местах и ​​вандализме . Он был освобожден после детоксикации и привлечения к ответственности. [26] В 2016 году он рассказал об этом событии: «Этот парень начал о чём-то болтать. Он был типа какого-то пьяного нацистского парня. Он [...] начал говорить о евреях и всём остальном — евреи то, евреи это. Моя жена он еврей, и мне уже было достаточно, и моя рука как бы коснулась его подбородка, и я ударил его». [27]

В июне 2023 года он объявил о завершении карьеры. [28] [29] и исключил воссоединение Black Sabbath, заявив, что группа «уложена спать». [30]

Оборудование

[ редактировать ]

Батлер поддерживает бас-гитары Lakland и имеет свою собственную фирменную модель. [31] а также DR Strings , звукосниматели EMG и усилители Hartke. [32]

Дискография

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Гизер Батлер (2021). «Познакомьтесь с Гизером» . geezerbutler.com . Проверено 22 мая 2022 г.
  2. ^ Блаббермут (10 марта 2021 г.). «ГИЗЕР БАТЛЕР: «РИТУАЛ МЕРТВОЙ ЗЕМЛИ» мертв » . BLABBERMOUTH.NET . Проверено 22 мая 2022 г.
  3. ^ Полкаро, Рафаэль (21 октября 2021 г.). «Гизер Батлер из Sabbath объясняет происхождение своего прозвища «Гизер» » . Рок-н-ролльный гараж . Проверено 9 мая 2022 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Батлер, Теренс «Гизер» (2023). В Пустоту . Нью-Йорк: Харпер Коллинз. стр. 4–8. ISBN  978-0-06-324250-0 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и Айомми, Тони (2011). Железный человек: Мое путешествие через рай и ад с Black Sabbath . Да Капо Пресс. ISBN  978-0-306-81955-1 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Гизер Батлер обсуждает веганство, религию, политику, наблюдение и жизненные уроки» . bryanreesman.com. 27 марта 2014 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
  7. ^ «Гизер» . металлик. 10 апреля 2022 г. Проверено 27 мая 2024 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Анкени, Джейсон. «Биография – Гизер Батлер» . Вся музыка . Проверено 22 января 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Профиль художника – Гизер Батлер» . Ампег . Архивировано из оригинала 26 августа 2010 года . Проверено 22 января 2010 г.
  10. ^ «Black Sabbath возвращается к своим корням» . Монреальгазетт.com. 7 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. . Проверено 24 августа 2014 г.
  11. ^ Хоттен, Джон. «Годы Дио» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2009 года . Проверено 13 июня 2013 г.
  12. ^ «Обзор черной науки » . Вся музыка . Проверено 22 января 2010 г.
  13. ^ Джеффрис, Винсент. «Обзор Планеты Пластика » . Вся музыка . Проверено 22 января 2010 г.
  14. ^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Биография-рай и ад» . Вся музыка . Проверено 22 января 2010 г.
  15. ^ «Автобиография басиста Black Sabbath Гизера Батлера «Into The Void»: раскрыта обложка книги» . Блаббермут.нет . 30 марта 2023 г. Проверено 18 июня 2023 г.
  16. ^ Флэш, Опра (28 июня 2024 г.). «Сюрприз: звезда Black Sabbath присоединилась к Foo Fighters на концерте в Бирмингеме» . Новости Би-би-си . Проверено 30 июня 2024 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Гизер Батлер из Black Sabbath вызывает уважение среди коллег на концерте Bass Player Live» . www.loudwire.com. 12 ноября 2013 года . Проверено 26 января 2014 г.
  18. ^ «Хартке объединяет лучшее в мире музыки для трибьюта Гизеру Батлеру» . blabbermouth.net. 14 ноября 2013 года . Проверено 26 января 2014 г.
  19. ^ «Питер Стил, тип O, негативное позднее интервью (12:22)» . Ютуб . 7 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  20. Джоэл МакИвер, Жить — значит умереть: Жизнь и смерть Клиффа Бертона из Metallica , стр.86
  21. ^ Возик-Левинсон, Джонатан Бернштейн, Дэвид Браун, Джон Долан, Бренна Эрлих, Дэвид Фир, Джон Фриман, Энди Грин, Кори Гроу, Элиас Лейт, Энджи Марточчио, Джейсон Ньюман, Роб Шеффилд, Хэнк Штимер, Саймон; Бернштейн, Джонатан; Браун, Дэвид; Долан, Джон; Эрлих, Бренна; Бойся, Дэвид; Фриман, Джон; Грин, Энди; Гроу, Кори (1 июля 2020 г.). «50 величайших басистов всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 1 июня 2024 г. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ «Фотографии :: Официальный сайт Гизера Батлера» . Geezerbutler.com. 5 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 года .
  23. ^ Jump up to: а б «Гизер Батлер появляется в рекламе Peta как убежденный веган» . Гитарный мир . 28 апреля 2009 года . Проверено 30 сентября 2011 г. [...] объединились с peta2 [...] для съемки совершенно новой провегетарианской рекламы с участием Батлера [...] рядом со слоганом «Я Гизер Батлер, и я веган».
  24. ^ « Гизер Батлер из Black Sabbath призывает к бойкоту фуа-гра », Karrang Radio, 1 марта 2013 г.
  25. ^ Осборн, Оззи (2011). Я Оззи . Я Оззи. п. 134. ИСБН  978-0-446-57313-9 . Проверено 24 мая 2013 г.
  26. ^ «Гизер Батлер из Black Sabbath арестован после драки в баре» . Loudwire.com . 29 января 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
  27. ^ Грэм Хартманн (8 июня 2016 г.). «Гизер Батлер из Black Sabbath рассказал, что в 2015 году его арестовали за избиение «пьяного нацистского парня» » . Громкий провод . Проверено 20 марта 2019 г.
  28. ^ Храбрые слова. "Басист BLACK SABBATH GEEZER BUTLER о решении уйти в отставку - "Я не осознавал, насколько сложно начинать с нуля; Мне это просто не подошло" " . www.bravewords.com . Проверено 18 июня 2023 г.
  29. ^ Лэнг, Роб (15 июня 2023 г.). «Гизер Батлер исключает будущие выступления с Black Sabbath и объясняет уход из гастролей в целом» . Музыкальный Радар . Проверено 18 июня 2023 г.
  30. ^ Колотан, Скотт (14 июня 2023 г.). «Гизер Батлер подтверждает свой уход и говорит, что Black Sabbath все еще «уложены спать» » . Planetradio.co.uk . Проверено 18 июня 2023 г.
  31. ^ «Профиль художника – Гизер Батлер» . Лакланд . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Проверено 22 января 2010 г.
  32. ^ EMG Inc. (26 марта 2014 г.). «Гизер Батлер беседует с EMGtv о новом альбоме, оборудовании и Sabbath» . Ютуб . Проверено 11 июня 2024 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ab581fc67779c21d0d61299f8f6b61f__1722561000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/1f/1ab581fc67779c21d0d61299f8f6b61f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Geezer Butler - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)