✖


Jump to content

Рай и ад тур

Edit links

Рай и ад тур
Промо-тур Black Sabbath
Расположение
  • Европа
  • Северная Америка
  • Азия
  • Австралия
Связанный альбом Рай и Ад
Дата начала 17 апреля 1980 г. ( 17 апреля 1980 г. )
Дата окончания 2 февраля 1981 г. ( 02.02.1981 )
Ноги 5
Количество шоу 128 (запланировано 147)
Black Sabbath Хронология концертов

Heaven & Hell Tour — девятый мировой концертный тур Black Sabbath с апреля 1980 по февраль 1981 года в поддержку их студийного альбома 1980 года Heaven and Hell . [ 1 ] [ 2 ] Тур ознаменовал первые живые выступления группы с вокалистом Ронни Джеймсом Дио , который заменил оригинального вокалиста Оззи Осборна ; в прошлом году [ 2 ] барабанщик Винни Эппис , который заменил первоначального барабанщика Билла Уорда в середине тура по Северной Америке после того, как Уорд внезапно покинул группу из-за личных проблем; [ 3 ] и клавишник Джефф Николлс , который играл на клавишных на альбоме Heaven and Hell и сопровождал группу в этом туре в качестве помощника . [ 4 ] В рамках тура по Северной Америке, который был широко известен как «Black and Blue Tour», Black Sabbath выступили со-хедлайнерами с Blue Öyster Cult . [ 4 ] с которым у них был общий менеджер Сэнди Перлман . Сообщается, что эта аранжировка установила рекорды посещаемости, но вызвала разногласия между двумя группами, а также между Black Sabbath и Перлманом. [ 5 ]

Обзор

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]

В апреле 1980 года Black Sabbath выпустили Heaven and Hell , девятый студийный альбом группы и первый с бывшим Rainbow and Elf солистом Ронни Джеймсом Дио , который был нанят вместо первоначального солиста Оззи Осборна . [ 6 ] Группа начала тур Heaven and Hell Tour по Европе в целях продвижения своего нового альбома, который был выпущен вскоре после начала тура. Реакция фанатов и критиков в целом была положительной. [ 2 ] По словам ведущего гитариста Black Sabbath Тони Айомми , некоторые зрители поначалу были недовольны тем, что Осборна больше нет в группе, но «в конце концов Ронни их покорил». Сценическая установка группы для тура включала в себя электронный крест, который мигал огнями и загорался, что, по словам Айомми, «почти никогда не работало». [ 7 ]

Европа (первый матч)

[ редактировать ]

Группа впервые гастролировала по Европе, где, по словам Дэвида Коноу, «они знали, что публика по-прежнему будет рядом с ними», несмотря на смену солистов. [ 8 ] Первые концерты были предназначены для того, чтобы «завоевать популярность у группы, находясь вне центра внимания» (по словам Гарри Шарпа-Янга), прежде чем приступить к более крупным концертам в Вене , Ландсхуте и Соединенном Королевстве. [ 4 ] Почти все концерты этого первого этапа тура прошли либо в Западной Германии, либо в Великобритании, где группа провела четырехдневный аншлаговый концерт в Hammersmith Odeon в Лондоне при поддержке Girlschool . [ 4 ] В число групп поддержки на других концертах входили Angel Witch и Shakin' Street, которые позже выступали на некоторых концертах в США. [ 1 ] [ 9 ] Американская хэви-метал группа Manowar ведет свое начало с этого времени, когда Росс Босс , который тогда был гитаристом Shakin' Street, встретил бас-техника Sabbath Джоуи ДеМайо на концерте в Соединенном Королевстве. Во время тура они подружились, а позже основали Manowar. [ 5 ] [ 10 ]

Северная Америка (Черный и синий тур)

[ редактировать ]

Во время североамериканского этапа тура Black Sabbath возглавляли большинство своих концертов с Blue Öyster Cult по предложению Сэнди Перлман , который в то время руководил обеими группами. Это стало известно как Black & Blue Tour . Двое со-хедлайнеров были поддержаны разогревом, в том числе Сэмми Хагаром , Saxon , Riot , Molly Hatchet и Shakin' Street. [ 1 ] [ 5 ] [ 9 ] Шоу имели финансовый успех, привлекли высокую посещаемость и часто попадали в опросы Billboard еженедельные «Top Boxoffice». [ 4 ] [ 11 ] [ 12 ] Однако Sabbath были недовольны этой аранжировкой, поскольку Перлман имел тесные отношения с Blue Öyster Cult после того, как основал группу и более десяти лет участвовал в их карьере в качестве менеджера и продюсера , в то время как он начал управлять Sabbath в 1979 году. Sabbath считали, что Перлман отдает предпочтение Blue Öyster Cult и что Blue Öyster Cult также присваивает элементы музыкального стиля и исполнения Sabbath. Между двумя группами возникли разногласия по поводу того, какая группа закроет выступление, а также по поводу логистики работы с декорацией каждой группы (которая для Blue Öyster Cult включала в себя огромную конструкцию Годзиллы , убирать которую со сцены требовалось время). Перлман сказал, что Sabbath возмущались необходимостью делить доходы от тура с Blue Öyster Cult. [ 5 ] [ 7 ] Айомми указал, что эта ситуация способствовала вскоре после этого решению группы уволить Перлмана. [ 7 ]

Уход Билла Уорда

[ редактировать ]

Уорд все чаще страдал от злоупотребления психоактивными веществами. [ 5 ] [ 8 ] «Алкоголь стал более важным, чем Black Sabbath, наша аудитория, моя семья, все, включая меня», - размышлял он позже. «Кроме того, я совершенно скучал по Осборну; очень скучал по нему, и я не мог хорошо справиться со своим горем, потому что был так пьян. Моя мать умерла, и я не мог справиться с горем по матери, и я был Я чувствовал себя подавленным потерей. И наконец, как бы я ни любил Ронни Джеймса Дио, он [новый состав группы] меня не устраивал». [ 13 ]

Уорд дал свой последний концерт с Sabbath в Met Center 19 августа 1980 года - и, как и Осборн, не выступал с Sabbath снова до 13 июля 1985 года на стадионе JFK в Филадельфии для Live Aid . На следующий вечер Sabbath были вынуждены отменить аншлаговое выступление на McNichols Sports Arena в Денвере, поскольку Уорд либо опоздал, либо не смог продолжить выступление. Blue Öyster Cult выступили и получили значительную прибыль от выступления, в то время как Sabbath не получили оплату ни за это выступление, ни за последующие выступления, которые они отменили из-за недоступности Уорда. [ 5 ]

«Я впал в такое забвение, что просто был неспособен противостоять своим потерям и справляться с ними здоровым образом…», — объяснил Уорд. «Я винил всех и вся в своих проблемах и просто развалился… Вот почему я покинул тур Heaven & Hell ». [ 14 ]

Отвергнутый Коузи Пауэллом , Саббат заменил Уорда на Винни Эпписа . [ 4 ] [ 5 ] Эппис отыграл свой первый концерт с Sabbath 31 августа 1980 года на стадионе Aloha Stadium в Гонолулу в рамках The Summer Blowout. [ 1 ] [ 4 ] [ 8 ]

«Мы не хотели, чтобы Билл уходил…», — сказал Айомми во время тура Mob Rules . «Внутри него происходило много всего, о чем мы не знали, и Биллу нужно было время, чтобы действительно сесть и подумать». Об Эпписе гитарист сказал: "У него было два дня, чтобы разучить шоу, прежде чем мы дали концерт под открытым небом на Гавайях, и он справился очень хорошо - очень, очень быстро". [ 15 ]

Беспорядки в Милуоки

[ редактировать ]

9 октября 1980 года Black Sabbath и Blue Öyster Cult возглавили концерт на MECCA Arena в Милуоки , где Sabbath должны были выступать последними. Когда Батлер собирался сыграть свое басовое соло-вступление к " NIB ", кто-то из зала бросил снаряд (то ли бутылку, то ли большой металлический крест, в зависимости от источника) и ударил Батлера по голове, вырубив его. [ 4 ] [ 7 ] [ 16 ] Шоу было остановлено, а Батлера доставили в больницу, где ему наложили швы, а затем его выписали. [ 16 ] Дио вернулся на сцену, рассказал публике о том, что произошло, и отчитал того, кто бросил снаряд. Затем гастрольный менеджер Sabbath объявил об отмене шоу и отругал публику, что их разозлило. [ 7 ] Когда аудитория около 7000 человек [ 17 ] до 9000 [ 16 ] увидев, как команда начала убирать со сцены оборудование группы, они начали разрушать окна, двери и мебель внутри помещения, нанеся ущерб на сумму 10 000 долларов. [ 5 ] [ 7 ] [ 16 ] [ 17 ] После того, как место проведения было очищено полицией, бои продолжались за пределами места проведения и на расстоянии до двух кварталов, и полиции потребовалось более часа, чтобы очистить территорию. Согласно статье в журнале Billboard за октябрь 1980 года : «Вызваны были все доступные офицеры города», а «два полицейских и десятки посетителей концерта были ранены». [ 16 ] Батлер вспоминает, как раненых фанатов доставили в больницу вместе с ним, пока он лечился. [ 5 ] В ретроспективной статье Milwaukee Record за 2014 год говорилось, что трое полицейских получили ранения и было произведено около 100 арестов. [ 17 ] После беспорядков руководство MECCA ввело ограничения, направленные на то, чтобы посетители не могли приносить алкоголь в заведение, и наложило бессрочный запрет на проведение там «хард-рок-концертов», при этом президент MECCA заявил, что теперь площадка будет рассматривать возможность бронирования только «среднего уровня». «роуд-исполнители», такие как Билли Джоэл и Барри Манилоу . [ 16 ] Басист Blue Öyster Cult Джо Бушар заявил, что после инцидента группе «на несколько лет запретили посещать Милуоки», несмотря на то, что она не имела никакого отношения к беспорядкам. [ 5 ]

Black and Blue Видео концерта

[ редактировать ]
Основная статья: Черное и синее (видео)

17 октября 1980 года Black Sabbath и Blue Öyster Cult выступили в Nassau Coliseum в Хемпстеде, Нью-Йорк . Выступления из этого шоу были сняты на видео и после тура выпущены как фильм-концерт Black and Blue . Фильм был показан в полуночных кинотеатрах США. В 1980-х годах фильм также был выпущен на VHS и лазерных дисках для рынка домашнего видео. [ 3 ] [ 18 ] Фильм никогда официально не выпускался на DVD, а имеющиеся на рынке DVD, как правило, являются контрафактными . Официальные выпуски DVD объявлялись и отменялись два раза: в 2002 году компанией Castle Pictures и в 2004 году компанией Universal Video, хотя некоторые магазины в Европе все же продали несколько копий DVD 2004 года. [ 18 ] Члены Blue Öyster Cult, а также Castle Pictures указали, что DVD не был выпущен, потому что Тони Айомми возражал против распространения фильма. [ 3 ] [ 5 ] [ 18 ]

Ноги Азии и Австралии

[ редактировать ]

После завершения североамериканского этапа тура Black Sabbath отправились в тур по Азии и Австралии. 18 ноября 1980 года в Nakano Sun Plaza в Токио Тони Айомми заболел из-за пищевого отравления, а затем был доставлен в больницу, таким образом отменив остальную часть выступления после 70-минутного выступления вместе с выступлением на следующий вечер. [ 1 ] [ 7 ] [ 9 ] Ближе к концу пребывания группы в Японии Батлер сломал один палец. [ 7 ] По словам Батлера, врач, которого он посетил в Японии, не думал, что палец сломан, поэтому он продолжал отыгрывать еще несколько концертов, пока сильная боль не вынудила его обратиться за дополнительным лечением в Австралию, после чего был диагностирован перелом и начался оставшийся тур по Австралии. даты были отменены. [ 1 ] [ 19 ] Rose Tattoo поддерживали Sabbath на нескольких концертах в Австралии. [ 1 ] [ 9 ]

Европа (ответный матч)

[ редактировать ]

Заключительный этап тура, который проходил в Соединенном Королевстве, изначально планировалось провести в конце декабря 1980 года - начале января 1981 года, но был перенесен на конец января - начало февраля 1981 года из-за травмы пальца Батлера. На некоторых концертах Black Sabbath поддерживали A II Z и Макс Вебстер . Финальное выступление тура состоялось 2 февраля 1981 года в Cornwall Coliseum в Сент-Остелле . [ 1 ] [ 9 ]

Персонал

[ редактировать ]

Даты тура

[ редактировать ]
Дата [ 1 ] [ 9 ] Город Страна Место проведения
Европа
17 апреля 1980 г. Аурих Западная Германия Stadthalle ( Ронни Джеймса Дио первое выступление )
18 апреля 1980 г. Ольденбург Везер-Эмс Холл
19 апреля 1980 г. Издатель Оствестфаленхалле
21 апреля 1980 г. Фоллингбостель Хайдмаркхалле
22 апреля 1980 г. Рендсбург Нордмаркхалле
24 апреля 1980 г. Вена Австрия Софиенсзал
25 апреля 1980 г. Пассау Западная Германия Нибелунгенхалле
26 апреля 1980 г. Ландсхут Спортивный зал ЭТСВ
30 апреля 1980 г. Портсмут Англия Портсмутская ратуша
1 мая 1980 г.
2 мая 1980 г. Бристоль Колстон Холл
3 мая 1980 г. К Уэссекс Холл
7 мая 1980 г. Лондон Хаммерсмит Одеон
8 мая 1980 г.
9 мая 1980 г.
10 мая 1980 г.
14 мая 1980 г. Глазго Шотландия Аполлон
15 мая 1980 г.
16 мая 1980 г. Эдинбург Эдинбург Одеон
18 мая 1980 г. Ньюкасл Англия Мэрия Ньюкасла
19 мая 1980 г.
20 мая 1980 г. Куинсферри Уэльс Развлекательный центр Дисайд
22 мая 1980 г. Манчестер Англия Манчестер Аполло
23 мая 1980 г.
24 мая 1980 г. Бирмингем Бирмингем Одеон
25 мая 1980 г.
26 мая 1980 г. Лестер Де Монфор Холл
2 июня 1980 г. Оффенбах Западная Германия Ратуша Оффенбаха
3 июня 1980 г. Мюнхен Здание Цирка Крона
5 июня 1980 г. Эппельхайм Рейн-Неккар Холл
6 июня 1980 г. Нойнкирхен Хеммерляйнхалле
7 июня 1980 г. Ухинген Хальденберг Холл
8 июня 1980 г. Вюрцбург Тауберфранкенхалле
11 июня 1980 г. Победить Сигерланд Холл
12 июня 1980 г. Дюссельдорф Филипс Холл
14 июня 1980 г. Бремен Ратуша
15 июня 1980 г. Гамбург Выставочный зал 8
21 июня 1980 г. Цюрих Швейцария Народный Дом
24 июня 1980 г. Сент-Остелл Англия Корнуоллский Колизей
25 июня 1980 г. Саутгемптон Театр Гомон
26 июня 1980 г. Брайтон Брайтон Центр
Соединенные Штаты
2 июля 1980 г. Перевал Соединенные Штаты Колизей округа Эль-Пасо
3 июля 1980 г. Лаббок Муниципальный Колизей Лаббока
5 июля 1980 г. Даллас Конференц-центр Далласа
7 июля 1980 г. Корпус-Кристи Мемориальный Колизей Корпус-Кристи
9 июля 1980 г. Норман Центр Ллойда Нобла
10 июля 1980 г. Талса Сборочный центр Талсы
13 июля 1980 г. Хьюстон Стадион Робертсон ( Хьюстон Рокс )
14 июля 1980 г. Святой Антоний Конференц-центр Сан-Антонио ( Летний джем Сан-Антонио )
16 июля 1980 г. Биллингс МетраПарк Арена
18 июля 1980 г. Спокан Спокан Колизей
19 июля 1980 г. Сиэтл Мемориальный стадион ( Сиэтл Саммер Рок Джем )
20 июля 1980 г. Салем Ярмарочная площадь штата Орегон ( Oregon Jam )
23 июля 1980 г. Вентура Ярмарочная площадь округа Вентура
25 июля 1980 г. Финикс Муниципальный стадион Финикса ( Аризона Джем )
26 июля 1980 г. Лос-Анджелес Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса ( Летний выброс Лос-Анджелеса )
27 июля 1980 г. Окленд Оклендский Колизей ( День на зелени (# 2))
8 августа 1980 г. Западный Ливан Спидвей Ливанской долины
9 августа 1980 г. Филадельфия Спектр
10 августа 1980 г. Хартфорд Хартфордский общественный центр
12 августа 1980 г. Провиденс Общественный центр Провиденса
13 августа 1980 г. Скарборо Спидвей Скарборо Даунс
14 августа 1980 г. Тротвуд Хара Арена
15 августа 1980 г. Эвансвилл Мескер Амфитеатр
16 августа 1980 г. Каламазу Стадион «Крылья»
17 августа 1980 г. Рокфорд Рокфорд Спидвей ( Rockford Speedway Jam )
19 августа 1980 г. Блумингтон Met Center ( Live последнее выступление Билла до Aid (13.07.1985)) [ 4 ]
21 августа 1980 г. Денвер Спортивная арена МакНиколса
22 августа 1980 г. Вест-Вэлли-Сити Гоночная трасса Бонневиль
23 августа 1980 г. Вегас Конференц-центр Лас-Вегаса
24 августа 1980 г. Сан-Диего Спортивная арена Сан-Диего
25 августа 1980 г. Фресно Селланд Арена
26 августа 1980 г. Альбукерке Тингли Колизей
31 августа 1980 г. Гонолулу Стадион Алоха ( Gonolulu Summer Blowout ) ( Винни Эпписа ) первое выступление [ 4 ]
5 сентября 1980 г. Лейкленд Общественный центр Лейкленда
6 сентября 1980 г. Джексонвилл Джексонвилл Колизей
7 сентября 1980 г. Майами Майами Джай-Алай Фронтон
10 сентября 1980 г. Мемфис Средне-Южный Колизей
12 сентября 1980 г. Атланта Омни
13 сентября 1980 г. Гринвилл Мемориальный зал Гринвилля
14 сентября 1980 г. Фейетвилл Мемориальная арена округа Камберленд
19 сентября 1980 г. Нью-Хейвен Нью-Хейвен Колизей
20 сентября 1980 г. Бостон Бостон Гарден
21 сентября 1980 г. Спрингфилд Общественный центр Спрингфилда
23 сентября 1980 г. Лексингтон Рупп Арена
25 сентября 1980 г. Бирмингем Аудитория Бутвелла
26 сентября 1980 г. Шарлотта Шарлотта Колизей
27 сентября 1980 г. Чарльстон Общественный центр Чарльстона
29 сентября 1980 г. Канзас-Сити Муниципальный зал Канзас-Сити
30 сентября 1980 г. Св. Луи Чекердоум
1 октября 1980 г. Чикаго Международный амфитеатр
3 октября 1980 г. Питтсбург Гражданская Арена
4 октября 1980 г. Толедо Спортивная арена Толедо
5 октября 1980 г. Детройт Джо Луис Арена
7 октября 1980 г. Колумбус Сент-Джон Арена
8 октября 1980 г. Индианаполис Арена Рыночная площадь
9 октября 1980 г. Милуоки MECCA Arena (отменена из-за травмы головы Гизера , которая привела к беспорядкам) [ 5 ]
10 октября 1980 г. Луисвилл Зал Свободы
12 октября 1980 г. Ричфилд Ричфилд Колизей
13 октября 1980 г. Буффало Мемориальный зал Буффало
14 октября 1980 г. Landover Столичный центр
16 октября 1980 г. Рочестер Военный мемориал Рочестерского сообщества
17 октября 1980 г. Юниондейл Нассау Колизей
18 октября 1980 г. Нью-Йорк Мэдисон Сквер Гарден
19 октября 1980 г. Эри Филд Хаус округа Эри
21 октября 1980 г. Норфорк Сфера Арена
22 октября 1980 г. Уилинг Общественный центр Уилинг
23 октября 1980 г. Форт Уэйн Колизей военного мемориала округа Аллен
25 октября 1980 г. Цинциннати Колизей на набережной
1 ноября 1980 г. Бойсе Трибуна ярмарки штата Айдахо
3 ноября 1980 г. Солт-Лейк-Сити Соляной дворец
4 ноября 1980 г. Колорадо-Спрингс Городская аудитория Колорадо-Спрингс
6 ноября 1980 г. Святой Иосиф Гражданская арена Святого Иосифа
7 ноября 1980 г. Вихта Генри Левитт Арена
8 ноября 1980 г. Омаха Гражданская аудитория Омахи
Япония
16 ноября 1980 г. Токио Япония Накано Сан Плаза (2 представления)
17 ноября 1980 г. Ниппон Сэйнэнкан
18 ноября 1980 г. Nakano Sun Plaza Hall (отменено через 70 минут после начала выступления из-за болезни Тони (18 ноября))
19 ноября 1980 г.
20 ноября 1980 г. Киото Киото Кайкан
21 ноября 1980 г. Осака Фестивальный зал
Австралия
24 ноября 1980 г. Сидней Австралия Капитолийский театр
25 ноября 1980 г.
26 ноября 1980 г.
27 ноября 1980 г. Ньюкасл Гражданский театр Ньюкасла
29 ноября 1980 г. Брисбен Брисбенский фестивальный зал
1 декабря 1980 г. Мельбурн ?
5 декабря 1980 г. Аделаида
6 декабря 1980 г. Перт
Европа
18 января 1981 г. Лондон Англия Хаммерсмит Одеон
19 января 1981 г.
20 января 1981 г.
21 января 1981 г.
23 января 1981 г. Бридлингтон Королевский зал Бридлингтона
24 января 1981 г. Лидс Куинс Холл
25 января 1981 г. Стаффорд Нью-Бингли Холл
27 января 1981 г. Бристоль Колстон Холл
28 января 1981 г. Кардифф Уэльс Павильон «Софийские сады» (2 представления)
30 января 1981 г. Саутгемптон Англия Саутгемптонский театр Гомонт
31 января 1981 г. Кроули Звездный бальный зал
1 февраля 1981 г. К Центр искусств Пула
2 февраля 1981 г. Сент-Остелл Корнуоллский Колизей

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Сиглер, Джо; Дуайер, Роберт (2016). «Тур Heaven & Hell 1980–1981» . Black-Sabbath.com . Black Sabbath Online (фан-сайт). Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 5 января 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Ривадавия, Эдуардо (17 апреля 2015 г.). «35 лет назад: Black Sabbath запускают первый тур с Ронни Джеймсом Дио» . Ultimateclassicrock.com . Абсолютный классический рок . Проверено 5 января 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Макпадден, Майк (25 апреля 2015 г.). «35 вещей, которые вы не знали о рае и аде Black Sabbath » . VH1.com . VH1 Классик . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 5 января 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Шарп-Янг, Гарри (2007). Металл: Полное руководство . Лондон: Jawbone Press. стр. 20–21. ISBN  978-1-906002-87-9 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Попофф, Мартин (2011). Часто задаваемые вопросы о Black Sabbath: все, что нужно знать об имени в металле . Милуоки: Книги Backbeat. стр. 146–160. ISBN  978-0-87930-957-2 .
  6. ^ Осборн, Оззи (2011). Я Оззи . Нью-Йорк: Издательство Grand Central Publishing. стр. 129–130 . ISBN  9780446573139 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Айомми, Тони ; Ламмерс, Ти Джей (2011). Железный человек: Мое путешествие через рай и ад с Black Sabbath (изд. 2012 г.). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  9780446573139 . Проверено 6 января 2016 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Конов, Дэвид (2002). Bang Your Head: Взлет и падение хэви-метала . Нью-Йорк: Three Rivers Press. стр. 112–113. ISBN  0-609-80732-3 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Кейханен, Тапио (21 февраля 2013 г.). «Black Sabbath: Даты тура Heaven and Hell» . Дио.нет . Страницы Ронни Джеймса Дио из Tapio (фан-сайт) . Проверено 6 января 2016 г.
  10. ^ Транк, Эдди (2013). «Основной хард-рок и хэви-метал» Эдди Транка, том II . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс. п. 288 (электронная книга). ISBN  978-1419708695 .
  11. ^ «Обзор лучших кассовых сборов Billboard за неделю, закончившуюся 19 октября 1980 года» . Рекламный щит . Соединенные Штаты. 1 ноября 1980 г. с. 34 . Проверено 7 января 2016 г.
  12. ^ «Обзор лучших кассовых сборов Billboard за неделю, закончившуюся 26 октября 1980 года» . Рекламный щит . Соединенные Штаты. 8 ноября 1980 г. с. 30 . Проверено 7 января 2016 г.
  13. ^ Маршалек, Джулиан (7 июля 2015 г.). «Никогда не говори умереть: интервью с Биллом Уордом» . Квиетус . Великобритания . Проверено 6 января 2016 г.
  14. ^ Шрёр, Рон (октябрь 1996 г.). «Билл Уорд и Рука Судьбы – Часть III: Нарушение мира». Южный Крест ( журнал для фанатов «Суббота» ) № 18 . п. 17.
  15. ↑ Интервью на американском радио, транслировавшееся 20 ноября 1981 г., расшифровка в журнале Sabbath для фанатов Southern Cross № 12, январь 1994 г., стр. 26.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хинц, Мартин (25 октября 1980 г.). «Хард-рок запрещен на неопределенный срок в Мекке в Милуоки» . Рекламный щит . Соединенные Штаты. п. 26 . Проверено 6 января 2016 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Уайлд, Мэтт (14 сентября 2014 г.). «Треклист: 10 печально известных концертов в Милуоки» . Милуоки Рекорд . Милуоки . Проверено 6 января 2016 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Кейханен, Тапио (21 февраля 2009 г.). «Черно-синий DVD» . Дио.нет . Страницы Ронни Джеймса Дио из Tapio (фан-сайт). Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 7 января 2016 г.
  19. ^ Матера, Джо (2007). «Гизер Батлер: Возвращение эпохи Дио» . Абсолютная гитара . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Heaven_%26_Hell_Tour&oldid=1234878778"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4b1267a8b25b49328d8c48a824d350b__1721135700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/0b/a4b1267a8b25b49328d8c48a824d350b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Heaven & Hell Tour - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)